"2025 story list test-Global"의 두 판 사이의 차이
광주문화예술인문스토리플랫폼
(새 문서: == Religion == === Folk Belief === {| class="wikitable" ! Episode !! Related Items |- | E2024-G035|Stone Monuments for the Mountain Deity: Invoking the Sacred Spirit of Mudeungsan...) |
|||
| (같은 사용자의 중간 판 하나는 보이지 않습니다) | |||
| 8번째 줄: | 8번째 줄: | ||
| [[E2024-G035|Stone Monuments for the Mountain Deity: Invoking the Sacred Spirit of Mudeungsan Mountain]] || * Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_신사 | Shrine for the Mountain Deity of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_천제단 | Cheonjedan Altar of Mudeungsan Mountain]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Object: [[서석산신_암각비 | Stone Monument for the Deity of Seoseoksan Mounatin]], [[약사암_서석산신_암각비 | Stone Monument for the Deity of Seoseoksan Mountain near Yaksaam Hermitage]], [[증심사_서석산신_암각비 | Stone Monument for the Deity of Seoseoksan Mountain near Jeungsimsa Temple]] | | [[E2024-G035|Stone Monuments for the Mountain Deity: Invoking the Sacred Spirit of Mudeungsan Mountain]] || * Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_신사 | Shrine for the Mountain Deity of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_천제단 | Cheonjedan Altar of Mudeungsan Mountain]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Object: [[서석산신_암각비 | Stone Monument for the Deity of Seoseoksan Mounatin]], [[약사암_서석산신_암각비 | Stone Monument for the Deity of Seoseoksan Mountain near Yaksaam Hermitage]], [[증심사_서석산신_암각비 | Stone Monument for the Deity of Seoseoksan Mountain near Jeungsimsa Temple]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G108|Sajikdan Altar]] || * Actor: [[사직도서관]]<br />* Event: [[광주_사직단오제]], [[사직제]]<br />* Place: [[광주_사직단]], [[사직공원_야외_상설공연장]], [[사직공원_전망타워]]<br />* Heritage: [[광주_관덕정]], [[광주향교]]<br />* Architecture: [[양파정]]<br />* Concept: [[광주_조선시대]] | + | | [[E2024-G108|Sajikdan Altar]] || * Actor: [[사직도서관 | Sajik Library]]<br />* Event: [[광주_사직단오제 | Sajik Dano Festival]], [[사직제 | Sajikje Ritual]]<br />* Place: [[광주_사직단 | Sajikdan Altar, Gwangju]], [[사직공원_야외_상설공연장 | Outdoor Performance Stage of Sajik Park]], [[사직공원_전망타워 | Observation Tower of Sajik Park]]<br />* Heritage: [[광주_관덕정 | Gwandeokjeong Archery Center, Gwangju]], [[광주향교 | Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]]<br />* Architecture: [[양파정 | Yangpajeong Pavilion]]<br />* Concept: [[광주_조선시대 | Joseon period in Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G117|Village Guardians: Local Trees and Shrines]] || * Actor: [[광주_당산나무]], [[무등산_당산나무]]<br />* Event: [[광주_충효동_당산제]], [[임정마을_당산제]], [[칠석동_칠석마을_당산제]]<br />* Place: [[무등산_충효동]]<br />* Heritage: [[학동느티나무]]<br />* Object: [[광주광역시_보호수]], [[칠석동은행나무]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물]], [[당산신]] | + | | [[E2024-G117|Village Guardians: Local Trees and Shrines]] || * Actor: [[광주_당산나무 | village guardian trees of Gwangju]], [[무등산_당산나무 | village guardian trees of Mudeungsan Mountain]]<br />* Event: [[광주_충효동_당산제 | Village Guardian Ritual of Chunhyo-dong]], [[임정마을_당산제 | Village Guardian ritual of Imjeong Village]], [[칠석동_칠석마을_당산제 | Village Guardian Ritual of Chilseok Villlage]]<br />* Place: [[무등산_충효동 | Chunghyo-dong (Mudeungsan Mountain)]]<br />* Heritage: [[학동느티나무 | Saw-leaf Zelkova of Hak-dong]]<br />* Object: [[광주광역시_보호수 | Protected Trees of Gwangju]], [[칠석동은행나무 | Gingko Tree of Chilseok-dong]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물]], [[당산신 | village guardian deity]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G119|Guardian Posts: Guiding the Way, Protecting the Village]] || * Event: [[임정벅수제]]<br />* Place: [[광주읍성]], [[광주읍성_서원문]], [[입석마을]], [[전남대학교_박물관]]<br />* Object: [[광주_서원문_밖_석장승]], [[돌장승]], [[목장승]], [[성촌마을_벅수]], [[임정마을_벅수]], [[입석마을입석]]<br />* Concept: [[광주_장승]], [[광주광역시_민속문화유산]]<br />* Story: [[광주_벅수]] | + | | [[E2024-G119|Guardian Posts: Guiding the Way, Protecting the Village]] || * Event: [[임정벅수제 | Guardian Post Ritual of Imjeong]]<br />* Place: [[광주읍성]], [[광주읍성_서원문 | Seowonmun Gate of Gwangjueupseong Walled Town]], [[입석마을 | Ipseok Village]], [[전남대학교_박물관 | Chonnam National University Museum]]<br />* Object: [[광주_서원문_밖_석장승 | Stone Guardian Posts from Seowonmun Gate]], [[돌장승]], [[목장승 | wooden guardian post]], [[성촌마을_벅수 | Guardian Post of Seongchon Village]], [[임정마을_벅수 | Guardian Post of Imjeong Village]], [[입석마을입석 | Standing Stone of Ipseok Village]]<br />* Concept: [[광주_장승 | guardian posts (<i>jangseung</i>) of Gwangju]], [[광주광역시_민속문화유산 | Gwangju Folk Cultural Heritage]]<br />* Story: [[광주_벅수 | guardian posts (<i>beoksu</i>) of Gwangju]] |
|} | |} | ||
| 22번째 줄: | 22번째 줄: | ||
| [[E2024-G012|Mudeung Wellness Retreat: A Gentle Pause, A Healing Journey in Gwangju]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[광주문화재단_전통문화관 | Gwangju Traditional Culture Center]], [[도심습지]], [[람사르습지 | Ramsar-designated wetland]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_평두메습지 | Pyeongdume Wetland]], [[운림동_미술관거리 | Ullim-dong Art Valley]], [[원효사 | Wonhyosa Temple]], [[장록습지 | Jangnok Wetland]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-무등도원 | Mudeung Wellness Retreat]] | | [[E2024-G012|Mudeung Wellness Retreat: A Gentle Pause, A Healing Journey in Gwangju]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[광주문화재단_전통문화관 | Gwangju Traditional Culture Center]], [[도심습지]], [[람사르습지 | Ramsar-designated wetland]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_평두메습지 | Pyeongdume Wetland]], [[운림동_미술관거리 | Ullim-dong Art Valley]], [[원효사 | Wonhyosa Temple]], [[장록습지 | Jangnok Wetland]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-무등도원 | Mudeung Wellness Retreat]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G032|Wonhyosa Temple: Legacy of Monk Wonhyo]] || * Actor: [[송광사_성보박물관 | Songgwangsa Museum]], [[원효대사 | Monk Wonhyo]], [[인곡 | Monk Ingok]]<br />* Event: [[원효사_산사문화예술제 | Wonhyosa Temple Culture | + | | [[E2024-G032|Wonhyosa Temple: Legacy of Monk Wonhyo]] || * Actor: [[송광사_성보박물관 | Songgwangsa Museum]], [[원효대사 | Monk Wonhyo]], [[인곡 | Monk Ingok]]<br />* Event: [[원효사_산사문화예술제 | Wonhyosa Temple Culture and Arts Festival]], [[원효사_템플스테이 | Wonhyosa temple stay programs]]<br />* Place: [[국립광주박물관 | Gwangju National Museum]], [[담양_만수사 | Mansusa Temple, Damyang]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[순천_송광사 | Songgwangsa Temple, Suncheon]], [[원효계곡 | Wonhyogyegok Valley]], [[원효사 | Wonhyosa Temple]]<br />* Heritage: [[CPNO:2112400080000]], [[CPNO:2112400150000]]<br />* Object: [[원효국사탑 | Stupa of Monk Wonhyo]], [[원효사소장만수사범종 | Buddhist Bell from Mansusa Temple]], [[원효사출토유물 | Artifacts Excavated from Wonhyosa Temple]]<br />* Architecture: [[원효사_대웅전 | Daeungjeon Hall of Wonhyosa Temple]] |
|- | |- | ||
| [[E2024-G033|Jeungsimsa Temple: A Repository of Buddhist Heritage]] || * Actor: [[도윤 | Doyun (798-868)]], [[현준호]], [[호남은행]]<br />* Place: [[대황사 | Daehwangsa Temple]], [[서봉사터 | Seobongsa Temple Site]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122401310000]], [[CPNO:2112400010000]], [[CPNO:2112400130000]], [[CPNO:2112400140000]], [[CPNO:3412400010000]]<br />* Object: [[광주_증심사_오백전_십대제자 | Ten Principal Disciples in Obaekjeon Hall of Jeungsimsa Temple, Gwangju]], [[광주_증심사_오백전_오백나한 | Five Hundred Arhats in Obaekjeon Hall of Jeungsimsa Temple, Gwangju]], [[광주_증심사_철조비로자나불좌상 | Iron Seated Vairocana Buddha of Jeungsimsa Temple, Gwangju]], [[증심사삼층석탑 | Three-story Stone Pagoda of Jeungsimsa Temple]], [[증심사석조보살입상 | Stone Standing Bodhisattva of Jeungsimsa Temple]]<br />* Architecture: [[증심사비로전 | Birojeon Hall of Jeungsimsa Temple]], [[증심사오백전 | Obaekjeon Hall of Jeungsimsa Temple]]<br />* Concept: [[증심사_템플스테이 | Jeungsimsa temple stay programs]] | | [[E2024-G033|Jeungsimsa Temple: A Repository of Buddhist Heritage]] || * Actor: [[도윤 | Doyun (798-868)]], [[현준호]], [[호남은행]]<br />* Place: [[대황사 | Daehwangsa Temple]], [[서봉사터 | Seobongsa Temple Site]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122401310000]], [[CPNO:2112400010000]], [[CPNO:2112400130000]], [[CPNO:2112400140000]], [[CPNO:3412400010000]]<br />* Object: [[광주_증심사_오백전_십대제자 | Ten Principal Disciples in Obaekjeon Hall of Jeungsimsa Temple, Gwangju]], [[광주_증심사_오백전_오백나한 | Five Hundred Arhats in Obaekjeon Hall of Jeungsimsa Temple, Gwangju]], [[광주_증심사_철조비로자나불좌상 | Iron Seated Vairocana Buddha of Jeungsimsa Temple, Gwangju]], [[증심사삼층석탑 | Three-story Stone Pagoda of Jeungsimsa Temple]], [[증심사석조보살입상 | Stone Standing Bodhisattva of Jeungsimsa Temple]]<br />* Architecture: [[증심사비로전 | Birojeon Hall of Jeungsimsa Temple]], [[증심사오백전 | Obaekjeon Hall of Jeungsimsa Temple]]<br />* Concept: [[증심사_템플스테이 | Jeungsimsa temple stay programs]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G034|Ten Scenic Views of Jeungsimsa Temple: Poetry and Art at Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[송태회 | Song Tae-hoe (1872-1941)]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]]<br />* Place: [[무등산_새인봉 | Saeinbong Peak of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_서석대 | Seoseokdae Rock of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_천제단 | Cheonjedan Altar of Mudeungsan Mountain]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]], [[용추계곡 | Yongchugyegok Valley]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Record: [[염재유고 | Collected Works of Song Tae-hoe | + | | [[E2024-G034|Ten Scenic Views of Jeungsimsa Temple: Poetry and Art at Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[송태회 | Song Tae-hoe (1872-1941)]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]]<br />* Place: [[무등산_새인봉 | Saeinbong Peak of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_서석대 | Seoseokdae Rock of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_천제단 | Cheonjedan Altar of Mudeungsan Mountain]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]], [[용추계곡 | Yongchugyegok Valley]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Record: [[염재유고 | <i>Yeomjae yugo</i> (Collected Works of Song Tae-hoe)]]<br />* Work: [[증심사_십경 | <i>Ten Scenic Views of Jeungsimsa Temple</i>]]<br />* Agent: [[정운면 | Jeong Un-myeon (1906-1948)]]<br />* Architecture: [[증심사_취백루 | Chwibaengnu Pavilion of Jeungsimsa Temple]] |
|- | |- | ||
| [[E2024-G035|Stone Monuments for the Mountain Deity: Invoking the Sacred Spirit of Mudeungsan Mountain]] || * Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_신사 | Shrine for the Mountain Deity of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_천제단 | Cheonjedan Altar of Mudeungsan Mountain]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Object: [[서석산신_암각비 | Stone Monument for the Deity of Seoseoksan Mounatin]], [[약사암_서석산신_암각비 | Stone Monument for the Deity of Seoseoksan Mountain near Yaksaam Hermitage]], [[증심사_서석산신_암각비 | Stone Monument for the Deity of Seoseoksan Mountain near Jeungsimsa Temple]] | | [[E2024-G035|Stone Monuments for the Mountain Deity: Invoking the Sacred Spirit of Mudeungsan Mountain]] || * Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_신사 | Shrine for the Mountain Deity of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_천제단 | Cheonjedan Altar of Mudeungsan Mountain]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Object: [[서석산신_암각비 | Stone Monument for the Deity of Seoseoksan Mounatin]], [[약사암_서석산신_암각비 | Stone Monument for the Deity of Seoseoksan Mountain near Yaksaam Hermitage]], [[증심사_서석산신_암각비 | Stone Monument for the Deity of Seoseoksan Mountain near Jeungsimsa Temple]] | ||
| 36번째 줄: | 36번째 줄: | ||
| [[E2024-G038|Munbinjeongsa Temple: A Place of Art, Democracy, and Remembrance]] || * Actor: [[고은 | Ko Un (1933- )]], [[김남주 | Kim Nam-ju (1945-1994)]], [[김홍빈 | Kim Hong-bin (1964-2021)]], [[박광숙 | Bak Gwang-suk]], [[오지호 | O Ji-ho (1905-1982)]], [[장문빈 | Jang Mun-bin (1893-1987)]], [[지선 | Jiseon (1946- )]]<br />* Event: [[6.10민주항쟁 | June 10 Democratic Uprising]], [[김남주-박광숙_결혼식]]<br />* Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[문빈정사 | Munbinjeongsa Temple]], [[장성_백양사 | Baegyangsa Temple, Jangseong]]<br />* Object: [[오지호_기적비 | Stele of O Ji-ho]]<br />* Concept: [[히말라야_14좌_완등]] | | [[E2024-G038|Munbinjeongsa Temple: A Place of Art, Democracy, and Remembrance]] || * Actor: [[고은 | Ko Un (1933- )]], [[김남주 | Kim Nam-ju (1945-1994)]], [[김홍빈 | Kim Hong-bin (1964-2021)]], [[박광숙 | Bak Gwang-suk]], [[오지호 | O Ji-ho (1905-1982)]], [[장문빈 | Jang Mun-bin (1893-1987)]], [[지선 | Jiseon (1946- )]]<br />* Event: [[6.10민주항쟁 | June 10 Democratic Uprising]], [[김남주-박광숙_결혼식]]<br />* Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[문빈정사 | Munbinjeongsa Temple]], [[장성_백양사 | Baegyangsa Temple, Jangseong]]<br />* Object: [[오지호_기적비 | Stele of O Ji-ho]]<br />* Concept: [[히말라야_14좌_완등]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G067|Stone Pagodas of Gwangju: The Aesthetic Legacy of Buddhist Art]] || * Place: [[광주공원]], [[국립광주박물관]], [[국립중앙박물관]], [[무등산]], [[성거사_터]], [[성거산]], [[약사암]], [[증심사]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122401090000]], [[CPNO:1122401100000]], [[CPNO:2112400010000]], [[CPNO:2112400120000]], [[광주_지산동_오층석탑]]<br />* Object: [[(전)광주_성거사지_오층석탑]], [[(전)광주_성거사지_오층석탑_사리갖춤]], [[광주_신룡동_오층석탑_유물]], [[광주_약사암_삼층석탑]], [[광주_지산동_오층석탑_유물]], [[증심사삼층석탑]]<br />* Architecture: [[신룡동오층석탑]], [[증심사오백전]]<br />* Concept: [[광주_석조_문화유산]] | + | | [[E2024-G067|Stone Pagodas of Gwangju: The Aesthetic Legacy of Buddhist Art]] || * Place: [[광주공원 | Gwangju Park]], [[국립광주박물관 | Gwangju National Museum]], [[국립중앙박물관 | National Museum of Korea]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[성거사_터 | Seonggeosa Temple Site]], [[성거산 | Seonggeosan Mountain]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122401090000]], [[CPNO:1122401100000]], [[CPNO:2112400010000]], [[CPNO:2112400120000]], [[광주_지산동_오층석탑 | Five-story Stone Pagoda in Jisan-dong, Gwangju]]<br />* Object: [[(전)광주_성거사지_오층석탑 | Five-story Stone Pagoda at Seonggeosa Temple Site, Gwangju (Presumed)]], [[(전)광주_성거사지_오층석탑_사리갖춤]], [[광주_신룡동_오층석탑_유물]], [[광주_약사암_삼층석탑 | Three-story Stone Pagoda at Yaksaam Hermitage, Gwangju]], [[광주_지산동_오층석탑_유물]], [[증심사삼층석탑 | Three-story Stone Pagoda of Jeungsimsa Temple]]<br />* Architecture: [[신룡동오층석탑 | Five-story Stone Pagoda in Sillyong-dong]], [[증심사오백전 | Obaekjeon Hall of Jeungsimsa Temple]]<br />* Concept: [[광주_석조_문화유산]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G131|Mudeungsan Mountain: Where Monks and Literati Meet]] || * Actor: [[광주_충장사]]<br />* Place: [[광주_환벽당_일원]], [[무등산]], [[무등산_장원봉]], [[무등산_충효동]], [[문빈정사]], [[약사암]], [[원효계곡]], [[원효사]], [[증심사]]<br />* Heritage: [[광주향교]], [[취가정]], [[풍암정]]<br />* Concept: [[무등풍경코스]] | + | | [[E2024-G131|Mudeungsan Mountain: Where Monks and Literati Meet]] || * Actor: [[광주_충장사 | Chungjangsa Shrine]]<br />* Place: [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_장원봉 | Jamwonbong Peak of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_충효동 | Chunghyo-dong (Mudeungsan Mountain)]], [[문빈정사 | Munbinjeongsa Temple]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]], [[원효계곡 | Wonhyogyegok Valley]], [[원효사 | Wonhyosa Temple]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Heritage: [[광주향교 | Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]], [[취가정 | Chwigajeong Pavilion]], [[풍암정 | Pungamjeong Pavilion]]<br />* Concept: [[무등풍경코스 | Mudeung Landscape Course]] |
|} | |} | ||
| 46번째 줄: | 46번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G109|Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]] || * Actor: [[광주유학대학]], [[박광옥]], [[홍재응]]<br />* Event: [[광주_사직단오제]], [[유교아카데미]]<br />* Place: [[광주_사직단]], [[광주읍성]], [[무등산_장원봉]]<br />* Heritage: [[광주향교]]<br />* Agent: [[김선]]<br />* Concept: [[광주_조선시대]], [[광주광역시_유형문화유산]]<br />* Person: [[권수평]] | + | | [[E2024-G109|Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]] || * Actor: [[광주유학대학 | Gwangju Confucian College]], [[박광옥 | Bak Gwang-ok (1526-1593)]], [[홍재응 | Hong Jae-eung]]<br />* Event: [[광주_사직단오제 | Sajik Dano Festival]], [[유교아카데미 | Confucian Academy]]<br />* Place: [[광주_사직단 | Sajikdan Altar, Gwangju]], [[광주읍성]], [[무등산_장원봉 | Jamwonbong Peak of Mudeungsan Mountain]]<br />* Heritage: [[광주향교 | Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]]<br />* Agent: [[김선 | Kim Seon (1750-?)]]<br />* Concept: [[광주_조선시대 | Joseon period in Gwangju]], [[광주광역시_유형문화유산]]<br />* Person: [[권수평 | Kwon Su-pyeong]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G111|Commemorative Pavilion of the Jangheung Go Clan: Three Generations of the Three Confucian Virtues]] || * Actor: [[고거후]], [[고경명]], [[고경형]], [[고부금]], [[고용후]], [[고인후]], [[고종후]], [[광산정씨(고거후의_처)]], [[장흥고씨(노상룡의_처)]], [[포충사]]<br />* Event: [[금산전투]]<br />* Architecture: [[고경명_생가]], [[고씨삼강문]]<br />* Concept: [[광주_조선시대]], [[광주광역시_기념물]], [[임진왜란_호남_의병]] | + | | [[E2024-G111|Commemorative Pavilion of the Jangheung Go Clan: Three Generations of the Three Confucian Virtues]] || * Actor: [[고거후 | Go Geo-hu]], [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[고경형 | Go Gyeong-hyeong]], [[고부금 | Go Bu-geum]], [[고용후 | Go Yong-hu (1577-1648)]], [[고인후 | Go In-hu (1561-1592)]], [[고종후 | Go Jong-hu (1554-1593)]], [[광산정씨(고거후의_처) | Lady Jeong (wife of Go Geo-hu)]], [[장흥고씨(노상룡의_처) | Lady Go (wife of No Sang-ryong)]], [[포충사 | Pochungsa Shrine]]<br />* Event: [[금산전투 | Battle of Geumsan]]<br />* Architecture: [[고경명_생가 | Birthplace of Go Gyeong-myeong]], [[고씨삼강문 | Commemorative Pavilion of the Jangheung Go Clan]]<br />* Concept: [[광주_조선시대 | Joseon period in Gwangju]], [[광주광역시_기념물 | Gwangju Monument]], [[임진왜란_호남_의병 | civilian army in the Honam region during the Japanese invasions of 1592-1598]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G112|Commemorative Pavilion of Chunghyo-dong: The Village of Loyalty and Filial Devotion]] || * Actor: [[고경명]], [[광주_충장사]], [[김덕령]], [[김덕보]], [[김덕홍]], [[흥양이씨(김덕령_처)]]<br />* Event: [[금산전투]]<br />* Place: [[무등산_충효동]], [[벽진서원]], [[충장로]]<br />* Heritage: [[취가정]], [[풍암정]]<br />* Architecture: [[충효동정려비각]]<br />* Concept: [[광주_조선시대]], [[광주광역시_기념물]] | + | | [[E2024-G112|Commemorative Pavilion of Chunghyo-dong: The Village of Loyalty and Filial Devotion]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[광주_충장사 | Chungjangsa Shrine]], [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[김덕보 | Kim Deok-bo (1571-1627)]], [[김덕홍 | Kim Deok-hong (1558-1592)]], [[흥양이씨(김덕령_처) | Lady Yi (wife of Kim Deok-ryeong)]]<br />* Event: [[금산전투 | Battle of Geumsan]]<br />* Place: [[무등산_충효동 | Chunghyo-dong (Mudeungsan Mountain)]], [[벽진서원 | Byeokjinseowon Confucian Academy]], [[충장로 | Chungjang-ro Road]]<br />* Heritage: [[취가정 | Chwigajeong Pavilion]], [[풍암정 | Pungamjeong Pavilion]]<br />* Architecture: [[충효동정려비각 | Commemorative Pavilion of Chunghyo-dong]]<br />* Concept: [[광주_조선시대 | Joseon period in Gwangju]], [[광주광역시_기념물 | Gwangju Monument]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G115|Yi Seon-je’s Shrine in Perpetuity: Remembering Outstanding Virtue]] || * Actor: [[이선제]]<br />* Event: [[괘고정수축제]]<br />* Place: [[부용정]], [[수암서원]], [[이선제_묘]], [[필문대로]]<br />* Heritage: [[괘고정수]], [[분청사기_상감_경태5년명_이선제_묘지]], [[필문이선제부조묘]]<br />* Agent: [[김문발]]<br />* Concept: [[광주광역시_민속문화유산]], [[광주향약]] | + | | [[E2024-G115|Yi Seon-je’s Shrine in Perpetuity: Remembering Outstanding Virtue]] || * Actor: [[이선제 | Yi Seon-je (1389-1453)]]<br />* Event: [[괘고정수축제 | Old Red Leaf Willow Festival]]<br />* Place: [[부용정]], [[수암서원 | Suamseowon Confucian Academy]], [[이선제_묘]], [[필문대로 | Pilmun-daero Road]]<br />* Heritage: [[괘고정수 | Old Red Leaf Willow]], [[분청사기_상감_경태5년명_이선제_묘지 | Buncheong Memorial Tablet of Yi Seon-je with Inlaid Design and Inscription of “gyeongtae onyeon”]], [[필문이선제부조묘 | Yi Seon-je’s Shrine in Perpetuity]]<br />* Agent: [[김문발]]<br />* Concept: [[광주광역시_민속문화유산 | Gwangju Folk Cultural Heritage]], [[광주향약]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G116|Wolbongseowon Confucian Academy: Repository of the Four-Seven Debate]] || * Actor: [[기대승]], [[김장생]], [[김집]], [[박상]], [[박순]], [[월봉서원]], [[이황]]<br />* Place: [[숭덕사]]<br />* Heritage: [[빙월당]]<br />* Object: [[고봉문집목판]]<br />* Record: [[고봉집]]<br />* Architecture: [[장판각]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물]], [[광주광역시_유형문화유산]]<br />* Person: [[김계휘]] | + | | [[E2024-G116|Wolbongseowon Confucian Academy: Repository of the Four-Seven Debate]] || * Actor: [[기대승 | Gi Dae-seung (1527-1572)]], [[김장생 | Kim Jang-saeng (1548-1631)]], [[김집 | Kim Jip]], [[박상 | Bak Sang (1474-1530)]], [[박순 | Bak Sun (1523-1589)]], [[월봉서원 | Wolbongseowon Confucian Academy]], [[이황 | Yi Hwang (1501-1570)]]<br />* Place: [[숭덕사 | Sungdeoksa Shrine]]<br />* Heritage: [[빙월당 | Bingwoldang Lecture Hall]]<br />* Object: [[고봉문집목판 | printing woodblocks for the <i>Gobong munjip</i> (Collected Works of Gi Dae-seung)]]<br />* Record: [[고봉집]]<br />* Architecture: [[장판각]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물 | Gwangju Monument]], [[광주광역시_유형문화유산]]<br />* Person: [[김계휘]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G134|Hwanbyeokdang Pavilion and the Literati of 16th-Century Korea]] || * Actor: [[고경명]], [[기대승]], [[김성원]], [[김윤제]], [[김인후]], [[송시열]], [[양산보]], [[정철]]<br />* Place: [[광주_환벽당]], [[광주_환벽당_일원]], [[담양_식영정_일원]], [[식영정]], [[자미탄]]<br />* Object: [[환벽당_편액]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_명승]] | + | | [[E2024-G134|Hwanbyeokdang Pavilion and the Literati of 16th-Century Korea]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[기대승 | Gi Dae-seung (1527-1572)]], [[김성원 | Kim Seong-won (1525-1597)]], [[김윤제 | Kim Yun-je (1501-1572)]], [[김인후 | Kim In-hu (1510-1560)]], [[송시열 | Song Si-yeol (1607-1689)]], [[양산보 | Yang San-bo (1503–1557)]], [[정철 | Jeong Cheol (1536-1593)]]<br />* Place: [[광주_환벽당 | Hwanbyeokdang Pavilion]], [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[담양_식영정_일원 | Sigyeongjeong Pavilion and Surroundings, Damyang]], [[식영정 | Sigyeongjeong Pavilion]], [[자미탄 | Jamitan Stream]]<br />* Object: [[환벽당_편액 | name plaque of Hwangbyeokdang Pavilion]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_명승 | Scenic Site]] |
|} | |} | ||
| 64번째 줄: | 64번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G013|In Search of Light and Truth: A Modern Architectural Tour of Yangnim-dong]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[광주제중원]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[숭일학교 | Soongil School]], [[어비슨_고든 | Gordon W. Avison (1891-1967)]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[우일선 | Robert M. Wilson (1880-1963)]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[어비슨기념관 | Avison Memorial Hall]]<br />* Architecture: [[오웬기념각 | Owen Memorial Hall]], [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]], [[유진벨선교기념관 | Eugene Bell Memorial Hall]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-빛과_진리를_찾아서 | In Search of Light and Truth]] | + | | [[E2024-G013|In Search of Light and Truth: A Modern Architectural Tour of Yangnim-dong]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[광주제중원 | Gwangju Jejung Hospital]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[숭일학교 | Soongil School]], [[어비슨_고든 | Gordon W. Avison (1891-1967)]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[우일선 | Robert M. Wilson (1880-1963)]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[어비슨기념관 | Avison Memorial Hall]]<br />* Architecture: [[오웬기념각 | Owen Memorial Hall]], [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]], [[유진벨선교기념관 | Eugene Bell Memorial Hall]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-빛과_진리를_찾아서 | In Search of Light and Truth]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G014|Yangtiago Missionary Pilgrimage: Walking the Path of Christian Mission in Yangnim-dong]] || * Actor: [[광주_YMCA | Gwangju YMCA]], [[광주_YWCA | Gwangju YWCA]], [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[광주양림교회]], [[광주제중원]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[조아라 | Jo A-ra (1912-2003)]], [[최흥종 | Choi Heung-jong (1880-1966)]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[소심당_조아라_기념관 | Sosimdang Jo A-ra Memorial Hall]], [[양림동_선교사_묘역 | Yangnim- | + | | [[E2024-G014|Yangtiago Missionary Pilgrimage: Walking the Path of Christian Mission in Yangnim-dong]] || * Actor: [[광주_YMCA | Gwangju YMCA]], [[광주_YWCA | Gwangju YWCA]], [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[광주양림교회 | Gwangju Yangnim Church]], [[광주제중원 | Gwangju Jejung Hospital]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[조아라 | Jo A-ra (1912-2003)]], [[최흥종 | Choi Heung-jong (1880-1966)]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[소심당_조아라_기념관 | Sosimdang Jo A-ra Memorial Hall]], [[양림동_선교사_묘역 | Yangnim-dong Missionary Cemetery]], [[양림동호랑가시나무_언덕 | Horned Holly Hill in Yangnim-dong]], [[오방최흥종기념관 | Obang Choi Heung-jong Memorial Hall]]<br />* Heritage: [[양림동호랑가시나무 | Horned Holly in Yangnim-dong]]<br />* Architecture: [[광주_구_수피아여학교_커티스_메모리얼_홀 | Curtis Memorial Hall of Former Jennie Speer Memorial School for Girls, Gwangju]], [[오웬기념각 | Owen Memorial Hall]], [[유진벨선교기념관 | Eugene Bell Memorial Hall]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-양티아고_선교순례 | Yangtiago Missionary Pilgrimage]], [[한국기독교사적 | Historic Site of Korean Christianity]] |
|- | |- | ||
| [[E2024-G031|From Missionary’s House to a Space for Art: The Story of Missionary John T. Underwood’s House]] || * Actor: [[원두우 | Horace G. UnderWood (1859-1916)]], [[원요한 | John T. Underwood (1922-1994)]], [[원진희 | Jean W. Underwood]], [[호남신학대학교 | Honam Theological University and Seminary]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[5.18의_진실_알리기_활동]]<br />* Place: [[호랑가시나무_아트폴리곤 | Horanggasinamu Art Poligon]]<br />* Architecture: [[원요한선교사사택 | Missionary John T. Underwood’s House]] | | [[E2024-G031|From Missionary’s House to a Space for Art: The Story of Missionary John T. Underwood’s House]] || * Actor: [[원두우 | Horace G. UnderWood (1859-1916)]], [[원요한 | John T. Underwood (1922-1994)]], [[원진희 | Jean W. Underwood]], [[호남신학대학교 | Honam Theological University and Seminary]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[5.18의_진실_알리기_활동]]<br />* Place: [[호랑가시나무_아트폴리곤 | Horanggasinamu Art Poligon]]<br />* Architecture: [[원요한선교사사택 | Missionary John T. Underwood’s House]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G086|The Role of Catholic Leaders in the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[5.18시민수습대책위원회]], [[광주북동천주교회]], [[광천동성당]], [[김성용]], [[들불야학]], [[윤공희]], [[정규완]], [[조비오]], [[천주교_광주대교구]], [[천주교_광주대교구_정의평화위원회]], [[호남동성당]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[광주북동천주교회_계엄군침입]]<br />* Place: [[광주가톨릭센터]], [[금남로]], [[옛_전남도청]]<br />* Record: [[오월_그날이_다시_오면]] | + | | [[E2024-G086|The Role of Catholic Leaders in the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[5.18시민수습대책위원회 | 5.18 Citizen Emergency Headquarters]], [[광주북동천주교회 | Bukdong Catholic Church]], [[광천동성당 | Gwangcheon-dong Catholic Church]], [[김성용 | Kim Seong-yong (1934-)]], [[들불야학 | Deulbul (Wildfire) Night School]], [[윤공희 | Youn Kong-hi (1924-)]], [[정규완 | Jeong Gyu-wan]], [[조비오 | Cho Pius (1938-2016)]], [[천주교_광주대교구 | Archdiocese of Gwangju]], [[천주교_광주대교구_정의평화위원회 | Justice and Peace Committee of Gwangju Diocese]], [[호남동성당 | Honam-dong Catholic Church]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[광주북동천주교회_계엄군침입 | Martial Law Troops’ Intrusion into Gwangju Bukdong Catholic Church]]<br />* Place: [[광주가톨릭센터 | Gwangju Catholic Center]], [[금남로 | Geumnam-ro Road]], [[옛_전남도청 | Former Jeollanam-do Provincial Government Building]]<br />* Record: [[오월_그날이_다시_오면 | <i>Owol geunal i dasi omyeon</i>]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G087|The Role of the YWCA in the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[5.18시민수습대책위원회]], [[광주_YWCA]], [[광주_YWCA_신용협동조합]], [[이애신]], [[조아라]], [[한국YWCA]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[프로그램_오월YWCA시민포럼]]<br />* Place: [[5.18사적지]], [[광주_YWCA_옛터]] | + | | [[E2024-G087|The Role of the YWCA in the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[5.18시민수습대책위원회 | 5.18 Citizen Emergency Headquarters]], [[광주_YWCA | Gwangju YWCA]], [[광주_YWCA_신용협동조합 | Gwangju YWCA Credit Union]], [[이애신 | Yi Ae-sin]], [[조아라 | Jo A-ra (1912-2003)]], [[한국YWCA | Korea YWCA]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[프로그램_오월YWCA시민포럼 | May YWCA Citizens’ Forum]]<br />* Place: [[5.18사적지 | May 18 Historic Sites]], [[광주_YWCA_옛터 | Former Site of the Gwangju YWCA]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G121|As Seen Through Landmarks: The Influence of Western Missionaries in the Early Japanese Colonial Period]] || * Actor: [[남장로회]], [[배유지]], [[서로득]], [[수피아_제니]], [[수피아여학교]], [[스턴스]], [[오기원]], [[오웬_윌리엄]], [[우일선]], [[윈스브로우_핼리]], [[커티스]]<br />* Place: [[양림역사문화마을]]<br />* Architecture: [[광주_구_수피아여학교_수피아_홀]], [[광주_구_수피아여학교_윈스브로우_홀]], [[광주_구_수피아여학교_커티스_메모리얼_홀]], [[광주수피아여자고등학교_소강당]], [[오웬기념각]], [[우일선선교사사택]]<br />* Concept: [[광주_1910년대]], [[광주_1920년대]], [[양림동_선교사]] | + | | [[E2024-G121|As Seen Through Landmarks: The Influence of Western Missionaries in the Early Japanese Colonial Period]] || * Actor: [[남장로회 | Southern Presbyterian Church]], [[배유지]], [[서로득]], [[수피아_제니 | Jennie Speer]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[스턴스 | Mrs. M. L. Sterns]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[오웬_윌리엄]], [[우일선 | Robert M. Wilson (1880-1963)]], [[윈스브로우_핼리 | Hallie Winsborough]], [[커티스 | Mrs. Curtis]]<br />* Place: [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]]<br />* Architecture: [[광주_구_수피아여학교_수피아_홀 | Speer Hall of Former Jennie Speer Memorial School for Girls, Gwangju]], [[광주_구_수피아여학교_윈스브로우_홀 | Winsborough Hall of Former Jennie Speer Memorial School for Girls, Gwangju]], [[광주_구_수피아여학교_커티스_메모리얼_홀 | Curtis Memorial Hall of Former Jennie Speer Memorial School for Girls, Gwangju]], [[광주수피아여자고등학교_소강당 | Auditorium of Speer Girls’ High School, Gwangju]], [[오웬기념각 | Owen Memorial Hall]], [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]]<br />* Concept: [[광주_1910년대 | 1910s in Gwangju]], [[광주_1920년대 | 1920s in Gwangju]], [[양림동_선교사 | Western missionaries of Yangnim-dong]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G124|As Seen Through Landmarks: The Growth of Catholicism in the Mid-Twentieth Century]] || * Actor: [[가요셉]], [[광주_가톨릭_대학교]], [[광주북동천주교회]], [[구_토마스_주임신부]], [[대건신학교]], [[브레디]], [[천주교_광주대교구]], [[천주교_광주대교구청]], [[헨리_하롤드]]<br />* Architecture: [[천주교_광주대교구청_본관]], [[천주교_광주대교구청_브레디관]], [[천주교_광주대교구청_식당동]], [[천주교_광주대교구청_헨리관]]<br />* Concept: [[광주_1930년대]], [[광주_1960년대]] | + | | [[E2024-G124|As Seen Through Landmarks: The Growth of Catholicism in the Mid-Twentieth Century]] || * Actor: [[가요셉 | Brother Joseph]], [[광주_가톨릭_대학교]], [[광주북동천주교회 | Bukdong Catholic Church]], [[구_토마스_주임신부 | Fr. Thomas Quinlan (1896-1970)]], [[대건신학교]], [[브레디]], [[천주교_광주대교구 | Archdiocese of Gwangju]], [[천주교_광주대교구청 | Office of the Catholic Archdiocese of Gwangju]], [[헨리_하롤드 | Rev. Harold W. Henry (1909-1976)]]<br />* Architecture: [[천주교_광주대교구청_본관 | Main Building of the Office of the Catholic Archdiocese of Gwangju]], [[천주교_광주대교구청_브레디관 | Brady Hall of the Office of the Catholic Archdiocese of Gwangju]], [[천주교_광주대교구청_식당동 | Cafeteria of the Office of the Catholic Archdiocese of Gwangju]], [[천주교_광주대교구청_헨리관 | Henry Hall of the Office of the Catholic Archdiocese of Gwangju]]<br />* Concept: [[광주_1930년대 | 1930s in Gwangju]], [[광주_1960년대 | 1960s in Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G144|The Western Missionaries Laid to Rest in Gwangju: Yangnim-dong Missionary Cemetery]] || * Actor: [[길머_캐서린]], [[도슨_헤리엣]], [[레비_제시]], [[로스_카라]], [[류애나]], [[부란도]], [[사우스홀_릴리언_2세]], [[서서평]], [[엄언라]], [[에머슨_아멜리아]], [[오기원]], [[원대마]], [[유수만]], [[유해진]], [[이철원]], [[챕맨_거트루드]], [[호남신학대학교]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역]], [[양림역사문화마을]] | + | | [[E2024-G144|The Western Missionaries Laid to Rest in Gwangju: Yangnim-dong Missionary Cemetery]] || * Actor: [[길머_캐서린 | Katheryn Gilmer (1897-1926)]], [[도슨_헤리엣 | Harriet Knox Dodson (1884-1924)]], [[레비_제시 | Jessie Smith Levie (1896-1931)]], [[로스_카라 | Cara Ross (1868-1927)]], [[류애나 | Anabel Major Nisbet (1869-1920)]], [[부란도 | Louis Christian Brand (1894-1938)]], [[사우스홀_릴리언_2세 | Lilian Andrus Southall (?-1938)]], [[서서평 | Elisabeth J. Shepping (1880-1934)]], [[엄언라 | Ella Graham (1889-1930)]], [[에머슨_아멜리아 | Amelia Emerson (1860-1927)]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[원대마 | Thema Barbara Thumm (1902-1931)]], [[유수만 | Dick H. Nieusma Jr. (1930-2018)]], [[유해진 | Ruth J. Nieusma (1930-2016)]], [[이철원 | Ronald B. Dietrick (1927-2015)]], [[챕맨_거트루드 | Gertrude Philbrook Chapman (1869-1928)]], [[호남신학대학교]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역 | Yangnim-dong Missionary Cemetery]], [[양림역사문화마을]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G146|The Introduction of Western Residential Housing: Missionary Wilson’s House]] || * Actor: [[박순이]], [[우일선]], [[정율성]], [[충현원]]<br />* Event: [[정율성음악축제]]<br />* Work: [[팔로군_행진곡]]<br />* Architecture: [[우일선선교사사택]] | + | | [[E2024-G146|The Introduction of Western Residential Housing: Missionary Wilson’s House]] || * Actor: [[박순이 | Bak Sun-i (1921-1995)]], [[우일선 | Robert M. Wilson (1880-1963)]], [[정율성 | Jeong Yul-seong (1914-1976)]], [[충현원 | Choonghyunwon]]<br />* Event: [[정율성음악축제 | Jeong Yul-seong Music Festival]]<br />* Work: [[팔로군_행진곡 | Chinese Liberation Army Song]]<br />* Architecture: [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G157|Capturing Gwangju, Korea, and Asia in Fiction: Missionary and Author Lois Swineheart]] || * Actor: [[서로득]], [[서서평]], [[수피아여학교]], [[스와인하트_로이스]], [[윈스브로우_핼리]]<br />* Place: [[이일학교]]<br />* Work: [[동양의_제인]], [[영광스러운_삶_서서평]], [[조선의_아이_사랑이]], [[한국이_부른다]]<br />* Architecture: [[광주_구_수피아여학교_윈스브로우_홀]] | + | | [[E2024-G157|Capturing Gwangju, Korea, and Asia in Fiction: Missionary and Author Lois Swineheart]] || * Actor: [[서로득 | Martin Luther Swinehart (1847-1957)]], [[서서평 | Elisabeth J. Shepping (1880-1934)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[스와인하트_로이스 | Lois Hawks Swinehart (1869-1971)]], [[윈스브로우_핼리]]<br />* Place: [[이일학교 | Neel Girls’ School]]<br />* Work: [[동양의_제인]], [[영광스러운_삶_서서평 | <i>Glorious Living: Informal Sketches of Seven Women Missionaries of the Presbyterian Church, U.S.</i>]], [[조선의_아이_사랑이 | <i>Sarangie: A Child of Chosen</i>]], [[한국이_부른다 | <i>Korea Calls!: A Story of the Eastern Mission Field</i>]]<br />* Architecture: [[광주_구_수피아여학교_윈스브로우_홀]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G159|Gone Too Soon in a Foreign Land: Missionary Children Who Passed Away in Gwangju]] || * Actor: [[고라복]], [[구바울]], [[구보라]], [[남장로회]], [[니스벳_엘리자베스]], [[니스벳_엘리자베스_2세]], [[류서백]], [[류애나]], [[코딩턴_매리]], [[코딩턴_필립]], [[코딩턴_허버트]], [[코잇_로베르타]], [[코잇_세실]], [[코잇_토마스]], [[크레인_엘리자베스]], [[크레인_존]], [[크레인_플로랜스]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역]]<br />* Work: [[한국에서의_하루_하루]] | + | | [[E2024-G159|Gone Too Soon in a Foreign Land: Missionary Children Who Passed Away in Gwangju]] || * Actor: [[고라복 | Robert Thornwell Coit (1878-1932)]], [[구바울 | Paul Shields Crane (1919-2005)]], [[구보라 | Paul Sacket Crane (1889-1919)]], [[남장로회]], [[니스벳_엘리자베스 | Elisabeth Dilwyn Nisbet (1922-1923)]], [[니스벳_엘리자베스_2세]], [[류서백 | Samuel John Nisbet (1869-1949)]], [[류애나]], [[코딩턴_매리 | Mary Littlepage Lancaster Codington (1922-2003)]], [[코딩턴_필립 | Philip Toland Codington (1960-1967)]], [[코딩턴_허버트 | Dr. Herbert S. Codington Jr. (1920-2003)]], [[코잇_로베르타 | Roberta Cecile Coit (1911-1913)]], [[코잇_세실 | Cecile McCraw Woods Coit (1881-1977)]], [[코잇_토마스 | Thomas Hall Woods Coit (1909-1913)]], [[크레인_엘리자베스 | Elizabeth Letitia Crane (1917-1918)]], [[크레인_존 | John Curtis Crane Jr. (1921-1921)]], [[크레인_플로랜스 | Florence Hedelston Crane (1888-1973)]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역 | Yangnim-dong Missionary Cemetery]]<br />* Work: [[한국에서의_하루_하루]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G160|The Bell Family]] || * Actor: [[광주기독병원]], [[광주양림교회]], [[배로티]], [[배유지]], [[벨_마가렛]], [[벨_줄리아]], [[샬럿벨]], [[수피아여학교]], [[숭일학교]], [[오기원]], [[윌리엄린튼]], [[유진벨재단]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역]]<br />* Architecture: [[광주_구_수피아여학교_커티스_메모리얼_홀]], [[오웬기념각]], [[유진벨선교기념관]] | + | | [[E2024-G160|The Bell Family]] || * Actor: [[광주기독병원]], [[광주양림교회 | Gwangju Yangnim Church]], [[배로티 | Charlotte “Lottie” Ingram Witherspoon (1867-1910)]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[벨_마가렛 | Margaret Whitaker Bull Bell (1873-1919)]], [[벨_줄리아 | Julia Dysart Bell (1872-1952)]], [[샬럿벨 | Charlotte Witherspoon Bell (1899-1974)]], [[수피아여학교]], [[숭일학교]], [[오기원]], [[윌리엄린튼 | William Linton]], [[유진벨재단 | Eugene Bell Foundation]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역 | Yangnim-dong Missionary Cemetery]]<br />* Architecture: [[광주_구_수피아여학교_커티스_메모리얼_홀]], [[오웬기념각]], [[유진벨선교기념관 | Eugene Bell Memorial Hall]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G162|Korea in the Early Twentieth Century as Seen by Western Missionaries in Gwangju]] || * Actor: [[구보라]], [[도마리아]], [[류애나]], [[서서평]], [[수피아여학교]], [[스와인하트_로이스]], [[엄언라]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역]], [[이일학교]]<br />* Work: [[도마리아,_조선의_길을_묻다]], [[영광스러운_삶_서서평]], [[조선의_아이_사랑이]], [[한국에서_보낸_20년]], [[한국에서_보낸_반평생]], [[한국에서의_하루_하루]], [[한국의_여성]], [[한국이_부른다]] | + | | [[E2024-G162|Korea in the Early Twentieth Century as Seen by Western Missionaries in Gwangju]] || * Actor: [[구보라 | Paul Sacket Crane (1889-1919)]], [[도마리아 | Mary Dodson (1998-1972)]], [[류애나 | Anabel Major Nisbet (1869-1920)]], [[서서평]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[스와인하트_로이스 | Lois Hawks Swinehart (1869-1971)]], [[엄언라 | Ella Graham (1889-1930)]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역 | Yangnim-dong Missionary Cemetery]], [[이일학교 | Neel Girls’ School]]<br />* Work: [[도마리아,_조선의_길을_묻다 | <i>Do Maria, Joseon ui gil eul mudda<i> (Half a Lifetime in Korea)]], [[영광스러운_삶_서서평 | <i>Glorious Living: Informal Sketches of Seven Women Missionaries of the Presbyterian Church, U.S.</i>]], [[조선의_아이_사랑이 | <i>Sarangie: A Child of Chosen</i>]], [[한국에서_보낸_20년 | <i>Two Decades in the Hermit Kingdom</i>]], [[한국에서_보낸_반평생 | <i>Half a Lifetime in Korea</i>]], [[한국에서의_하루_하루 | <i>Day In and Day Out in Korea</i>]], [[한국의_여성 | <i>The Women of Korea</i>]], [[한국이_부른다 | <i>Korea Calls!: A Story of the Eastern Mission Field</i>]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G181|Minister Choe Heung-jong and His Devotion to Leprosy Patients]] || * Actor: [[광주_YMCA]], [[광주기독병원]], [[광주나병원]], [[배유지]], [[서서평]], [[신간회_광주지회]], [[우일선]], [[최흥종]], [[포사이드]]<br />* Event: [[광주_3.1운동]]<br />* Place: [[광주중앙교회]], [[애양원]], [[오방로]], [[오방최흥종기념관]]<br />* Concept: [[한센병자]] | + | | [[E2024-G181|Minister Choe Heung-jong and His Devotion to Leprosy Patients]] || * Actor: [[광주_YMCA]], [[광주기독병원]], [[광주나병원 | Gwangju Leprosy Hospital]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[서서평 | Elisabeth J. Shepping (1880-1934)]], [[신간회_광주지회]], [[우일선 | Robert M. Wilson (1880-1963)]], [[최흥종 | Choi Heung-jong (1880-1966)]], [[포사이드 | Wiley Hamilton Forsythe (1873-1918)]]<br />* Event: [[광주_3.1운동]]<br />* Place: [[광주중앙교회 | Gwangju Central Church]], [[애양원 | Aeyangwon Clinic]], [[오방로 | Obang-ro Road]], [[오방최흥종기념관]]<br />* Concept: [[한센병자 | Hansen’s disease patients]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G186|Yangnim History and Culture Village: The Home of Gwangju’s Western Missionaries]] || * Actor: [[10년후그라운드]], [[러브앤프리]], [[사직도서관]], [[오월어머니집]], [[이이남스튜디오]]<br />* Event: [[양림골목비엔날레]]<br />* Place: [[아크레타_양림]], [[양림동_동굴시설]], [[양림동_최씨공방]], [[양림역사문화마을]], [[정율성_거리_전시관]]<br />* Heritage: [[이장우가옥]], [[최승효가옥]]<br />* Architecture: [[효자_광주_정공엄지려]]<br />* Concept: [[양림동_광주기독교유적]], [[양림동_선교사]] | + | | [[E2024-G186|Yangnim History and Culture Village: The Home of Gwangju’s Western Missionaries]] || * Actor: [[10년후그라운드 | 10y Ground]], [[러브앤프리 | Love & Free]], [[사직도서관 | Sajik Library]], [[오월어머니집 | May Mothers’ House]], [[이이남스튜디오 | Leeleenam Studio]]<br />* Event: [[양림골목비엔날레 | Yangnim Alley Biennale]]<br />* Place: [[아크레타_양림 | Acreta Yangnim]], [[양림동_동굴시설 | Former Air-Raid Shelter in Yangnim-dong]], [[양림동_최씨공방 | Choe’s Studio]], [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[정율성_거리_전시관 | Jeong Yul-seong Street Exhibition Hall]]<br />* Heritage: [[이장우가옥 | Yi Jang-u’s House]], [[최승효가옥 | Choe Seung-hyo’s House]]<br />* Architecture: [[효자_광주_정공엄지려 | Commemorative Plaque of Jeong Eom for His Filial Devotion]]<br />* Concept: [[양림동_광주기독교유적 | Gwangju Christian Sites in Yangnim-dong]], [[양림동_선교사 | Western missionaries of Yangnim-dong]] |
|} | |} | ||
| 104번째 줄: | 104번째 줄: | ||
| [[E2024-G001|Gwangju Gwonbeon: Inheriting the Legacy of Korean Traditional Performing Arts]] || * Actor: [[공대일 | Gong Dae-il (1911-1990)]], [[광주국악원 | Gwangju National Center for Korean Traditional Performing Arts]], [[광주권번 | Gwangju Gwonbeon (Institute for Female Professional Entertainers)]], [[광주시립국극단 | Gwangju Municipal Gukgeuk Company]], [[광주시립창극단 | Gwangju Municipal Changgeuk Company]], [[광주예기조합 | Association of Gwangju Female Entertainers]], [[김소희 | Kim So-hui (1917-1995)]], [[박동실 | Bak Dong-sil (1897-1968)]], [[박석기 | Bak Seok-gi (1899-1952)]], [[박송희 | Bak Song-hui (1927-2017)]], [[박윤초 | Bak Yun-cho (1944-)]], [[박초월 | Bak Cho-wol (1917-1983)]], [[안채봉 | An Chae-bong (1920-1999)]], [[이매방 | Yi Mae-bang (1925-2015)]], [[한애순 | Han Ae-sun (1924-2014)]] | | [[E2024-G001|Gwangju Gwonbeon: Inheriting the Legacy of Korean Traditional Performing Arts]] || * Actor: [[공대일 | Gong Dae-il (1911-1990)]], [[광주국악원 | Gwangju National Center for Korean Traditional Performing Arts]], [[광주권번 | Gwangju Gwonbeon (Institute for Female Professional Entertainers)]], [[광주시립국극단 | Gwangju Municipal Gukgeuk Company]], [[광주시립창극단 | Gwangju Municipal Changgeuk Company]], [[광주예기조합 | Association of Gwangju Female Entertainers]], [[김소희 | Kim So-hui (1917-1995)]], [[박동실 | Bak Dong-sil (1897-1968)]], [[박석기 | Bak Seok-gi (1899-1952)]], [[박송희 | Bak Song-hui (1927-2017)]], [[박윤초 | Bak Yun-cho (1944-)]], [[박초월 | Bak Cho-wol (1917-1983)]], [[안채봉 | An Chae-bong (1920-1999)]], [[이매방 | Yi Mae-bang (1925-2015)]], [[한애순 | Han Ae-sun (1924-2014)]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G002|Gwangju Hyeomnyulsa: The Stage of Korea’s Pansori Masters]] || * Actor: [[강용환 | Kang Yong-hwan (1865-1938)]], [[광주협률사 | Gwangju Hyumnyulsa]], [[김창환 | Kim Chang-hwan (1855-1937)]], [[김창환협률사 | Kim Chang-hwan Hyumnyulsa]], [[김채만 | Kim Chae-man (1865-1911)]], [[박동실 | Bak Dong-sil (1897-1968)]], [[박화섭 | Bak Hwa-seop (1888-1939)]], [[신용주 | Sin Yong-ju]], [[임방울 | Im Bang-ul (1904-1961)]], [[협률사 | Hyumnyulsa]]<br />* Work: [[춘향가 | <i> | + | | [[E2024-G002|Gwangju Hyeomnyulsa: The Stage of Korea’s Pansori Masters]] || * Actor: [[강용환 | Kang Yong-hwan (1865-1938)]], [[광주협률사 | Gwangju Hyumnyulsa]], [[김창환 | Kim Chang-hwan (1855-1937)]], [[김창환협률사 | Kim Chang-hwan Hyumnyulsa]], [[김채만 | Kim Chae-man (1865-1911)]], [[박동실 | Bak Dong-sil (1897-1968)]], [[박화섭 | Bak Hwa-seop (1888-1939)]], [[신용주 | Sin Yong-ju]], [[임방울 | Im Bang-ul (1904-1961)]], [[협률사 | Hyumnyulsa]]<br />* Work: [[춘향가 | <i>Chunhyangga</i> (The Story of Chunhyang)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G003|<i>Yeolsaga</i> (The Songs of Patriotic Martyrs): The Beginning of Contemporary Creative Pansori]] || * Actor: [[권율 | Gwon Yul]], [[박동실 | Bak Dong-sil (1897-1968)]], [[안중근 | An Jung-geun]], [[유관순 | Yu Gwan-sun]], [[윤봉길 | Yun Bong-gil]], [[이순신 | Yi Sun-sin]], [[이준 | Yi Jun]], [[전봉준 | Jeon Bong-jun]]<br />* Place: [[광주공원_선정비군 | Steles in Gwangju Park]], [[중외공원 | Jungoe Park]]<br />* Object: [[권율_창의비 | Stele of Gwon Yul]], [[안중근_의사_숭모비 | Stele of An Jung-geun]]<br />* Work: [[서편제 | <i>seopyeonje</i> (western style)]], [[열사가 | <i>The Songs of Patriotic Martyrs | + | | [[E2024-G003|<i>Yeolsaga</i> (The Songs of Patriotic Martyrs): The Beginning of Contemporary Creative Pansori]] || * Actor: [[권율 | Gwon Yul]], [[박동실 | Bak Dong-sil (1897-1968)]], [[안중근 | An Jung-geun]], [[유관순 | Yu Gwan-sun]], [[윤봉길 | Yun Bong-gil]], [[이순신 | Yi Sun-sin]], [[이준 | Yi Jun]], [[전봉준 | Jeon Bong-jun]]<br />* Place: [[광주공원_선정비군 | Steles in Gwangju Park]], [[중외공원 | Jungoe Park]]<br />* Object: [[권율_창의비 | Stele of Gwon Yul]], [[안중근_의사_숭모비 | Stele of An Jung-geun]]<br />* Work: [[서편제 | <i>seopyeonje</i> (western style)]], [[열사가 | <i>Yeolsaga</i> (The Songs of Patriotic Martyrs)]], [[판소리 | <i>pansori</i> (epic chant of Korea)]]<br />* Architecture: [[안중근_의사_동상 | Statue of An Jung-geun]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G004|Echoes of Seopyeonje: Transforming Tradition into Culture]] || * Actor: [[박유전 | Bak Yu-jeon (1835-1906)]], [[이청준 | Yi Cheong-jun (1939-2008)]], [[임권택 | Im Kwon-taek (1934– )]]<br />* Work: [[서편제 | <i>seopyeonje</i> (western style)]], [[서편제(뮤지컬) | <i>Seopyeonje</i>]], [[서편제(소설) | <i>Seopyeonje</i>]], [[서편제(영화) | <i>Seopyeonje</i>]], [[서편제(창극) | <i>Seopyeonje</i>]], [[선학동_나그네(소설) | <i> | + | | [[E2024-G004|Echoes of Seopyeonje: Transforming Tradition into Culture]] || * Actor: [[박유전 | Bak Yu-jeon (1835-1906)]], [[이청준 | Yi Cheong-jun (1939-2008)]], [[임권택 | Im Kwon-taek (1934– )]]<br />* Work: [[서편제 | <i>seopyeonje</i> (western style)]], [[서편제(뮤지컬) | <i>Seopyeonje</i>]], [[서편제(소설) | <i>Seopyeonje</i>]], [[서편제(영화) | <i>Seopyeonje</i>]], [[서편제(창극) | <i>Seopyeonje</i>]], [[선학동_나그네(소설) | <i>Seonhakdong nageune</i> (The Wanderer of Seonhakdong Village)]], [[소리의_빛(드라마)]], [[천년학(영화) | <i>Beyond the Years</i>]], [[판소리 | <i>pansori</i> (epic chant of Korea)]]<br />* Concept: [[남도판소리 | Southern school of <i>pansori</i> (epic chant)]], [[남도판소리서편제 | <i>seopyeonje</i> (western style) branch of the Southern school of <i>pansori</i> (epic chant)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G071|Sounds of the City: Gwangju’s Music Culture]] || * Actor: [[25시음악사]], [[명음사]], [[베토벤음악감상실]], [[송혜영]], [[신현섭]], [[이선호]], [[이정옥]], [[하태흥]]<br />* Place: [[계림동_헌책방거리]], [[금남로]], [[충장로]]<br />* Concept: [[광주_음반판매점]], [[광주의_음악감상실]] | + | | [[E2024-G071|Sounds of the City: Gwangju’s Music Culture]] || * Actor: [[25시음악사 | 25-hour Music Store]], [[명음사 | Myeongeumsa]], [[베토벤음악감상실 | Beethoven Music Listening Room]], [[송혜영 | Song Hye-yeong]], [[신현섭 | Sin Hyeon-seop]], [[이선호 | Yi Seon-ho]], [[이정옥 | Yi Jeong-ok]], [[하태흥 | Ha Tae-heung]]<br />* Place: [[계림동_헌책방거리]], [[금남로 | Geumnam-ro Road]], [[충장로 | Chungjang-ro Road]]<br />* Concept: [[광주_음반판매점]], [[광주의_음악감상실]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G105|The Democratization Movement as Seen through Music: “March for the Beloved”]] || * Actor: [[김종률]], [[박기순]], [[백기완]], [[윤상원]], [[황석영]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[박기순_윤상원_영혼결혼식]]<br />* Place: [[5.18구묘지]]<br />* Work: [[민중가요]], [[임을_위한_행진곡]]<br />* Concept: [[들불7열사]] | + | | [[E2024-G105|The Democratization Movement as Seen through Music: “March for the Beloved”]] || * Actor: [[김종률 | Kim Jong-ryul]], [[박기순 | Bak Gi-sun (1957-1978)]], [[백기완 | Baek Gi-wan (1932-2021)]], [[윤상원 | Yun Sang-won (1950-1980)]], [[황석영 | Hwang Sok-yong (1943-)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[박기순_윤상원_영혼결혼식 | Symbolic Posthumous Wedding of Bak Gi-sun and Yun Sang-won]]<br />* Place: [[5.18구묘지 | Former May 18 Cemetery]]<br />* Work: [[민중가요 | protest song]], [[임을_위한_행진곡 | “<i>Im eul wihan haengjingok</i>” (March for the Beloved)]]<br />* Concept: [[들불7열사 | Seven Deulbul Martyrs]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G118|Gwangju’s Farmers’ Music: Community Solidarity for Agricultural Abundance]] || * Actor: [[(사)용전들노래보존회]], [[광산농악보존회]], [[김종회]], [[서창순]], [[정득채]], [[정종석]]<br />* Place: [[용전마을]]<br />* Heritage: [[광산농악]], [[광주_칠석_고싸움놀이]], [[용전들노래]]<br />* Concept: [[고싸움놀이농악]], [[광산농악_예능보유자]], [[광주_소촌동]], [[광주광역시_무형유산]], [[당산농악]], [[풍장농악]] | + | | [[E2024-G118|Gwangju’s Farmers’ Music: Community Solidarity for Agricultural Abundance]] || * Actor: [[(사)용전들노래보존회 | Farmers’ Songs of Yongjeon Preservation Society.]], [[광산농악보존회 | Farmers’ Performance of Gwangsan Preservation Society]], [[김종회 | Kim Jong-hoe (1918-2000)]], [[서창순 | Seo Chang-sun (1916-1999)]], [[정득채 | Jeong Deuk-chae (1939-2021)]], [[정종석 | Jeong Jong-seok]]<br />* Place: [[용전마을 | Yongjeon Village]]<br />* Heritage: [[광산농악 | <i>Gwangsan nongak</i> (Farmers’ Performance of Gwangsan)]], [[광주_칠석_고싸움놀이 | <i>Gwangju Chilseok Gossaum Nori</i> (Loop Fight of Gwangju)]], [[용전들노래 | <i>Yongjeon deulnorae</i> (Farmers’ Song of Yongjeon)]]<br />* Concept: [[고싸움놀이농악 | <i>Gossaum nori nongak</i> (Farmers’ Performance of the Loop Fight of Gwangju)]], [[광산농악_예능보유자 | holder of the skill of the Farmers’ Performance of Gwangsan]], [[광주_소촌동]], [[광주광역시_무형유산 | Gwangju Intangible Heritage]], [[당산농악 | <i>Dangsan nongak</i> (Farmers’ Performance of Dangsan)]], [[풍장농악 | <i>Pungjang nongak</i> (Farmers’ Performance of Pungjang)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G164|The Journey of Renowned Composer Jeong Yul-seong: From Korean Independence Fighter to Chinese Citizen]] || * Actor: [[의열단]], [[이이남스튜디오]], [[정율성]]<br />* Event: [[정율성음악축제]]<br />* Place: [[양림역사문화마을]], [[정율성_거리_전시관]], [[정율성_생가]], [[정율성로]]<br />* Work: [[팔로군_행진곡]]<br />* Architecture: [[우일선선교사사택]] | + | | [[E2024-G164|The Journey of Renowned Composer Jeong Yul-seong: From Korean Independence Fighter to Chinese Citizen]] || * Actor: [[의열단 | anti-Japanese resistance movement in Manchuria]], [[이이남스튜디오]], [[정율성 | Jeong Yul-seong (1914-1976)]]<br />* Event: [[정율성음악축제 | Jeong Yul-seong Music Festival]]<br />* Place: [[양림역사문화마을]], [[정율성_거리_전시관 | Jeong Yul-seong Street Exhibition Hall]], [[정율성_생가]], [[정율성로]]<br />* Work: [[팔로군_행진곡 | Chinese Liberation Army Song]]<br />* Architecture: [[우일선선교사사택]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G166|The Voice of Tradition: Im Bang-ul and Namdo Pansori]] || * Actor: [[김창환]], [[임방울]]<br />* Event: [[임방울국악제]]<br />* Place: [[국창_임방울_선생_전시관]], [[국창_임방울_판소리_전수관]], [[임방울_생가]], [[임방울대로]]<br />* Work: [[쑥대머리]]<br />* Architecture: [[국창임방울선생상]]<br />* Concept: [[남도판소리]] | + | | [[E2024-G166|The Voice of Tradition: Im Bang-ul and Namdo Pansori]] || * Actor: [[김창환 | Kim Chang-hwan (1855-1937)]], [[임방울 | Im Bang-ul (1904-1961)]]<br />* Event: [[임방울국악제 | Im Bang-ul Gugak Festival]]<br />* Place: [[국창_임방울_선생_전시관 | Im Bang-ul Exhibition Hall]], [[국창_임방울_판소리_전수관]], [[임방울_생가 | Birthplace of Im Bang-ul]], [[임방울대로 | Imbangul-daero Road]]<br />* Work: [[쑥대머리 | “Ssukdaemeori”]]<br />* Architecture: [[국창임방울선생상 | Im Bang-ul Master Singer Award]]<br />* Concept: [[남도판소리 | Southern school of <i>pansori</i> (epic chant)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G171|From Gwangju to the World: K-pop Star J-Hope of BTS]] || * Actor: [[국제고등학교]], [[서일초등학교]], [[일곡중학교]], [[제이홉(BTS)]]<br />* Event: [[광주_홉데이_투어]]<br />* Place: [[K팝스타의_거리]], [[발산마을_제이홉_벽화]], [[제이홉_벽화]], [[펭귄마을]], [[펭귄마을_제이홉_벽화]]<br />* Object: [[조형물_HOPEWORLD]]<br />* Concept: [[광주_K팝스타]] | + | | [[E2024-G171|From Gwangju to the World: K-pop Star J-Hope of BTS]] || * Actor: [[국제고등학교 | Gukje High School]], [[서일초등학교 | Seoil Elementary School]], [[일곡중학교 | Ilgok Middle School]], [[제이홉(BTS) | J-Hope (Jung Ho-seok, 1994-)]]<br />* Event: [[광주_홉데이_투어 | Gwangju HOPEDAY Tour]]<br />* Place: [[K팝스타의_거리 | K-Pop Star Street]], [[발산마을_제이홉_벽화 | J-Hope Mural in Balsan Village]], [[제이홉_벽화 | J-Hope murals]], [[펭귄마을 | Penguin Village]], [[펭귄마을_제이홉_벽화 | J-Hope Mural in Penguin Village]]<br />* Object: [[조형물_HOPEWORLD | HOPEWORLD]]<br />* Concept: [[광주_K팝스타 | Gwangju’s K-pop stars]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G172|Leading the First Wave of Hallyu: TVXQ’s U-KNOW]] || * Actor: [[광일고등학교]], [[미산초등학교]], [[월계중학교]], [[유노윤호(동방신기)]]<br />* Place: [[K팝스타의_거리]], [[광주광역시_광산구]]<br />* Concept: [[광주_K팝스타]] | + | | [[E2024-G172|Leading the First Wave of Hallyu: TVXQ’s U-KNOW]] || * Actor: [[광일고등학교 | Gwangil High School]], [[미산초등학교 | Misan Elementary School]], [[월계중학교 | Wolgye Middle School]], [[유노윤호(동방신기) | U-KNOW (Jung Yunho, 1986-)]]<br />* Place: [[K팝스타의_거리 | K-Pop Star Street]], [[광주광역시_광산구 | Gwangsan-gu]]<br />* Concept: [[광주_K팝스타 | Gwangju’s K-pop stars]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G173|Gwangju’s Representative Female K-pop Icon: Zuny of Ladies Code]] || * Actor: [[명진고등학교]], [[송정동초등학교]], [[송정중학교]], [[주니(레이디스_코드)]]<br />* Place: [[K팝스타의_거리]], [[광주광역시_광산구]]<br />* Concept: [[광주_K팝스타]] | + | | [[E2024-G173|Gwangju’s Representative Female K-pop Icon: Zuny of Ladies Code]] || * Actor: [[명진고등학교 | Myeongjin High School]], [[송정동초등학교 | Songjeongdong Elementary School]], [[송정중학교 | Songjeong Middlen School]], [[주니(레이디스_코드) | Zuny (Kim Joo-mi, 1994-)]]<br />* Place: [[K팝스타의_거리 | K-Pop Star Street]], [[광주광역시_광산구 | Gwangsan-gu]]<br />* Concept: [[광주_K팝스타 | Gwangju’s K-pop stars]] |
|} | |} | ||
| 138번째 줄: | 138번째 줄: | ||
| [[E2024-G031|From Missionary’s House to a Space for Art: The Story of Missionary John T. Underwood’s House]] || * Actor: [[원두우 | Horace G. UnderWood (1859-1916)]], [[원요한 | John T. Underwood (1922-1994)]], [[원진희 | Jean W. Underwood]], [[호남신학대학교 | Honam Theological University and Seminary]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[5.18의_진실_알리기_활동]]<br />* Place: [[호랑가시나무_아트폴리곤 | Horanggasinamu Art Poligon]]<br />* Architecture: [[원요한선교사사택 | Missionary John T. Underwood’s House]] | | [[E2024-G031|From Missionary’s House to a Space for Art: The Story of Missionary John T. Underwood’s House]] || * Actor: [[원두우 | Horace G. UnderWood (1859-1916)]], [[원요한 | John T. Underwood (1922-1994)]], [[원진희 | Jean W. Underwood]], [[호남신학대학교 | Honam Theological University and Seminary]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[5.18의_진실_알리기_활동]]<br />* Place: [[호랑가시나무_아트폴리곤 | Horanggasinamu Art Poligon]]<br />* Architecture: [[원요한선교사사택 | Missionary John T. Underwood’s House]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G034|Ten Scenic Views of Jeungsimsa Temple: Poetry and Art at Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[송태회 | Song Tae-hoe (1872-1941)]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]]<br />* Place: [[무등산_새인봉 | Saeinbong Peak of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_서석대 | Seoseokdae Rock of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_천제단 | Cheonjedan Altar of Mudeungsan Mountain]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]], [[용추계곡 | Yongchugyegok Valley]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Record: [[염재유고 | Collected Works of Song Tae-hoe | + | | [[E2024-G034|Ten Scenic Views of Jeungsimsa Temple: Poetry and Art at Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[송태회 | Song Tae-hoe (1872-1941)]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]]<br />* Place: [[무등산_새인봉 | Saeinbong Peak of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_서석대 | Seoseokdae Rock of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_천제단 | Cheonjedan Altar of Mudeungsan Mountain]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]], [[용추계곡 | Yongchugyegok Valley]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Record: [[염재유고 | <i>Yeomjae yugo</i> (Collected Works of Song Tae-hoe)]]<br />* Work: [[증심사_십경 | <i>Ten Scenic Views of Jeungsimsa Temple</i>]]<br />* Agent: [[정운면 | Jeong Un-myeon (1906-1948)]]<br />* Architecture: [[증심사_취백루 | Chwibaengnu Pavilion of Jeungsimsa Temple]] |
|- | |- | ||
| [[E2024-G038|Munbinjeongsa Temple: A Place of Art, Democracy, and Remembrance]] || * Actor: [[고은 | Ko Un (1933- )]], [[김남주 | Kim Nam-ju (1945-1994)]], [[김홍빈 | Kim Hong-bin (1964-2021)]], [[박광숙 | Bak Gwang-suk]], [[오지호 | O Ji-ho (1905-1982)]], [[장문빈 | Jang Mun-bin (1893-1987)]], [[지선 | Jiseon (1946- )]]<br />* Event: [[6.10민주항쟁 | June 10 Democratic Uprising]], [[김남주-박광숙_결혼식]]<br />* Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[문빈정사 | Munbinjeongsa Temple]], [[장성_백양사 | Baegyangsa Temple, Jangseong]]<br />* Object: [[오지호_기적비 | Stele of O Ji-ho]]<br />* Concept: [[히말라야_14좌_완등]] | | [[E2024-G038|Munbinjeongsa Temple: A Place of Art, Democracy, and Remembrance]] || * Actor: [[고은 | Ko Un (1933- )]], [[김남주 | Kim Nam-ju (1945-1994)]], [[김홍빈 | Kim Hong-bin (1964-2021)]], [[박광숙 | Bak Gwang-suk]], [[오지호 | O Ji-ho (1905-1982)]], [[장문빈 | Jang Mun-bin (1893-1987)]], [[지선 | Jiseon (1946- )]]<br />* Event: [[6.10민주항쟁 | June 10 Democratic Uprising]], [[김남주-박광숙_결혼식]]<br />* Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[문빈정사 | Munbinjeongsa Temple]], [[장성_백양사 | Baegyangsa Temple, Jangseong]]<br />* Object: [[오지호_기적비 | Stele of O Ji-ho]]<br />* Concept: [[히말라야_14좌_완등]] | ||
| 144번째 줄: | 144번째 줄: | ||
| [[E2024-G046|Daein Market: Where Art and Culture Light Up Gwangju Nights]] || * Event: [[대인예술야시장 | Daein Art Night Market]], [[만들랑가 | “Mandeullangga” (literally meaning, “Shall we make it?”)]]<br />* Place: [[남도달밤야시장 | Namdo Moonlight Night Market]], [[대인시장 | Daein Market]], [[제봉로 | Jebong-ro Road]], [[한평갤러리 | Hanpyeong Gallery]]<br />* Architecture: [[별별상상정원 | Star Garden of Imagination]]<br />* Concept: [[로컬100 | Local 100]], [[한국관광의_별 | Korea Tourism Awards]] | | [[E2024-G046|Daein Market: Where Art and Culture Light Up Gwangju Nights]] || * Event: [[대인예술야시장 | Daein Art Night Market]], [[만들랑가 | “Mandeullangga” (literally meaning, “Shall we make it?”)]]<br />* Place: [[남도달밤야시장 | Namdo Moonlight Night Market]], [[대인시장 | Daein Market]], [[제봉로 | Jebong-ro Road]], [[한평갤러리 | Hanpyeong Gallery]]<br />* Architecture: [[별별상상정원 | Star Garden of Imagination]]<br />* Concept: [[로컬100 | Local 100]], [[한국관광의_별 | Korea Tourism Awards]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G053|Choe Nam-ju: An Entrepreneur and Patron of the Arts in Colonial Gwangju]] || * Actor: [[광주농공은행]], [[단천철산]], [[박기채]], [[조선영화사]], [[최남주]], [[최원택]]<br />* Place: [[금남로]], [[남광광업]], [[용진광산]]<br />* Work: [[무정(영화)]]<br />* Agent: [[광주지방금융조합]]<br />* Architecture: [[광주극장]], [[오가헌]]<br />* Concept: [[학예사]] | + | | [[E2024-G053|Choe Nam-ju: An Entrepreneur and Patron of the Arts in Colonial Gwangju]] || * Actor: [[광주농공은행 | Gwangju Agricultural and Industrial Bank]], [[단천철산]], [[박기채 | Bak Gi-chae (1907-?)]], [[조선영화사 | Joseon Film Company]], [[최남주 | Choe Nam-ju (1905-?)]], [[최원택 | Choe Won-taek]]<br />* Place: [[금남로 | Geumnam-ro Road]], [[남광광업]], [[용진광산]]<br />* Work: [[무정(영화) | <i>Mujeong</i> (Heartlessness)]]<br />* Agent: [[광주지방금융조합 | Gwangju Local Financial Cooperative]]<br />* Architecture: [[광주극장 | Gwangju Theater]], [[오가헌 | Ogaheon House]]<br />* Concept: [[학예사 | Hagyesa Publishing Company]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G056|Choe Seung-hyo’s House: A Legacy of Culture and Art]] || * Actor: [[광주MBC]], [[백남준]], [[최상현]], [[최승남]], [[최승효]], [[최인준]]<br />* Place: [[양림산]], [[양림역사문화마을]], [[현대극장]]<br />* Heritage: [[CPNO:2442400020000]], [[최승효가옥]]<br />* Work: [[해어화(영화)]]<br />* Architecture: [[사동_최부잣집]] | + | | [[E2024-G056|Choe Seung-hyo’s House: A Legacy of Culture and Art]] || * Actor: [[광주MBC | Gwangju MBC]], [[백남준 | Nam June Paik (1932-2006)]], [[최상현 | Choe Sang-hyeon (1881-1945)]], [[최승남 | Choe Seung-nam]], [[최승효 | Choe Seung-hyo (1917-1999)]], [[최인준 | Choe In-jun (1950- )]]<br />* Place: [[양림산 | Yangnimsan Mountain]], [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[현대극장 | Hyeondae Theater]]<br />* Heritage: [[CPNO:2442400020000]], [[최승효가옥 | Choe Seung-hyo’s House]]<br />* Work: [[해어화(영화) | <i>Love, Lies</i>]]<br />* Architecture: [[사동_최부잣집 | Noble House of the Choe Family in Sa-dong]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G061|World Camera and Movie Museum: The Hidden Gem of Dongnidan-gil]] || * Actor: [[이수환]]<br />* Event: [[동명_동리단_스탬프_투어]]<br />* Place: [[동리단길카페거리]], [[세계카메라영화박물관]], [[영화박물관]]<br />* Object: [[다게레오]], [[라이카IF]], [[루시다]], [[조트로프]]<br />* Concept: [[카메라_옵스큐라]] | + | | [[E2024-G061|World Camera and Movie Museum: The Hidden Gem of Dongnidan-gil]] || * Actor: [[이수환 | Yi Su-hwan]]<br />* Event: [[동명_동리단_스탬프_투어 | Dongmyeong Dongnidan Stamp Tour]]<br />* Place: [[동리단길카페거리 | Dongnidan-gil Cafe Street]], [[세계카메라영화박물관 | World Camera and Movie Museum]], [[영화박물관 | Movie Museum]]<br />* Object: [[다게레오 | daguerreotype camera]], [[라이카IF]], [[루시다 | lucida]], [[조트로프 | zoetrope]]<br />* Concept: [[카메라_옵스큐라 | camera obscura]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G062|Gwangju’s Folk Culture in Museums]] || * Actor: [[고운]], [[광주문화재단]], [[박상]], [[이영화]], [[정지]], [[현준호]]<br />* Place: [[고운_묘]], [[광주공원]], [[광주문화재단_전통문화관]], [[광주역사민속박물관]], [[도립광주박물관]], [[비움박물관]], [[비움박물관_전시관_가을]], [[비움박물관_전시관_겨울]], [[비움박물관_전시관_봄]], [[비움박물관_전시관_여름]], [[운림동_미술관거리]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122403360000]], [[CPNO:1482402390000]], [[CPNO:2112400160000]], [[눌재집목판각]], [[정지장군_갑옷]]<br />* Object: [[고운_묘_출토_유물]]<br />* Record: [[눌재집]]<br />* Architecture: [[무송원]] | + | | [[E2024-G062|Gwangju’s Folk Culture in Museums]] || * Actor: [[고운 | Go Un (1479-1530)]], [[광주문화재단 | Gwangju Cultural Foundation]], [[박상 | Bak Sang (1474-1530)]], [[이영화 | Yi Yeong-hwa (1948- )]], [[정지 | Jeong Ji (1347-1391)]], [[현준호 | Hyeon Jun-ho (1889-1950)]]<br />* Place: [[고운_묘]], [[광주공원 | Gwangju Park]], [[광주문화재단_전통문화관 | Gwangju Traditional Culture Center]], [[광주역사민속박물관 | Gwangju History and Folk Museum]], [[도립광주박물관 | Gwangju Provincial Museum]], [[비움박물관 | Bium Museum]], [[비움박물관_전시관_가을]], [[비움박물관_전시관_겨울]], [[비움박물관_전시관_봄]], [[비움박물관_전시관_여름]], [[운림동_미술관거리 | Ullim-dong Art Valley]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122403360000]], [[CPNO:1482402390000]], [[CPNO:2112400160000]], [[눌재집목판각 | Printing Woodblocks for the Collected Works of Bak Sang]], [[정지장군_갑옷 | Armor Worn by Jeong Ji]]<br />* Object: [[고운_묘_출토_유물 | Artifacts Excavated from the Tomb of Go Un]]<br />* Record: [[눌재집 | <i>Collected Works of Bak Sang</i>]]<br />* Architecture: [[무송원 | Musongwon House]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G065|Magazine Culture of Gwangju and Jeolla-do: Chronicles of Regional Literature and Arts]] || * Actor: [[5.18기념재단]], [[광주문화재단]], [[광주일보]], [[금호문화재단]], [[금호아시아나그룹]], [[대동문화재단]], [[박선홍]], [[박용철]], [[전라도몰]], [[출판사_문학들]], [[한국작가회의]], [[황풍년]]<br />* Place: [[빅마트]]<br />* Record: [[광주1백년]], [[금호문화]], [[대동문화]], [[문학들(문예지)]], [[시문학(동인지)]], [[예향(월간지)]], [[전라도닷컴]], [[호남인물평전]]<br />* Concept: [[5.18문학상]], [[우수콘텐츠잡지]], [[호남의_선비정신]] | + | | [[E2024-G065|Magazine Culture of Gwangju and Jeolla-do: Chronicles of Regional Literature and Arts]] || * Actor: [[5.18기념재단 | The May 18 Foundation]], [[광주문화재단 | Gwangju Cultural Foundation]], [[광주일보 | <i>Gwangju Ilbo</i> newspaper]], [[금호문화재단 | Kumho Cultural Foundation]], [[금호아시아나그룹 | Kumho Asiana Group]], [[대동문화재단 | Daedong Culture Foundation]], [[박선홍 | Bak Seon-hong (1926-2017)]], [[박용철 | Bak Yong-cheol (1904-1938)]], [[전라도몰 | Jeonlado Mall]], [[출판사_문학들]], [[한국작가회의 | Writers Association of Korea]], [[황풍년]]<br />* Place: [[빅마트]]<br />* Record: [[광주1백년 | <i>Gwangju ilbaengnyeon</i> (Gwangju Centennial)]], [[금호문화 | <i>Geumho munhwa</i> (Kumho Culture)]], [[대동문화 | <i>Daedong munhwa</i> (Daedong Culture)]], [[문학들(문예지) | <i>Munhakdeul</i> (Literature Fields)]], [[시문학(동인지) | <i>Si munhak</i> (Poetic Literature)]], [[예향(월간지) | <i>Yehyang</i> (Art Village)]], [[전라도닷컴 | <i>Jeonlado.com</i>]], [[호남인물평전 | Biographies of Honam Figures]]<br />* Concept: [[5.18문학상 | May 18 Literary Award]], [[우수콘텐츠잡지 | Excellent Content Magazine]], [[호남의_선비정신 | The Confucian Spirit of Honam]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G068|Traditional Crafts of Gwangju: The Living Hands of Master Artisans]] || * Actor: [[무등도예]], [[안명환]], [[안재환]], [[조기정]], [[조장현]], [[허백련]]<br />* Heritage: [[CPNO:2222400040000]], [[CPNO:2222400050000]], [[CPNO:2222400120000]], [[CPNO:2222400200000]], [[CPNO:2222400210000]]<br />* Concept: [[광주광역시_무형유산]], [[나전칠기]], [[나전칠장]], [[악기장]], [[진다리붓]], [[청자도공]], [[탱화장]], [[필장]] | + | | [[E2024-G068|Traditional Crafts of Gwangju: The Living Hands of Master Artisans]] || * Actor: [[무등도예 | Mudeung Ceramics]], [[안명환 | An Myeong-hwan]], [[안재환 | An Jae-hwan]], [[조기정 | Jo Gi-jeong (1937-2007)]], [[조장현 | Jo Jang-hyeon]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]]<br />* Heritage: [[CPNO:2222400040000]], [[CPNO:2222400050000]], [[CPNO:2222400120000]], [[CPNO:2222400200000]], [[CPNO:2222400210000]]<br />* Concept: [[광주광역시_무형유산 | Gwangju Intangible Heritage]], [[나전칠기]], [[나전칠장 | <i>najeonchiljang</i> (lacquerware inlaid with mother-of-pearl)]], [[악기장 | <i>akgijang</i> (musical instrument making)]], [[진다리붓 | Jindari brushes]], [[청자도공 | <i>cheongja dogong</i> (celadon pottery making)]], [[탱화장 | <i>taenghwajang</i> (Buddhist painting)]], [[필장 | <i>piljang</i> (brush making)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G069|Yesterday and Today of Gwangju’s Bookstores]] || * Actor: [[김중기]], [[나라서적]], [[동네책방_숨]], [[러브앤프리]], [[사이시옷]], [[삼복서점]], [[신헌창]], [[책과생활]], [[충장서림]]<br />* Place: [[소년의서]], [[양림역사문화마을]], [[예지책방]], [[충장로]], [[파종모종]]<br />* Concept: [[계절구독ㅅㅇㄹ]], [[광주의_동네책방]], [[광주향토서점_빅3]] | + | | [[E2024-G069|Yesterday and Today of Gwangju’s Bookstores]] || * Actor: [[김중기]], [[나라서적 | Nara Bookstore]], [[동네책방_숨 | Bookstore Su:m]], [[러브앤프리 | Love & Free]], [[사이시옷 | Saisiot]], [[삼복서점 | Sambok Bookstore]], [[신헌창]], [[책과생활 | Chaek and Saenghwal]], [[충장서림 | Chungjang Bookstore]]<br />* Place: [[소년의서 | Sonyeonui Seo]], [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[예지책방 | Yaejee Bookshop]], [[충장로 | Chungjang-ro Road]], [[파종모종 | Pason Moson]]<br />* Concept: [[계절구독ㅅㅇㄹ]], [[광주의_동네책방 | independent bookstores in Gwangju]], [[광주향토서점_빅3 | Big Three Local Bookstores]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G097|The Democratization Movement as Seen through Art: Minjung Art]] || * Actor: [[광주자유미술인협회]], [[현실과_발언]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Concept: [[걸개그림]], [[민중미술]], [[판화]] | + | | [[E2024-G097|The Democratization Movement as Seen through Art: Minjung Art]] || * Actor: [[광주자유미술인협회 | Association of Gwangju Freedom Artists]], [[현실과_발언]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Concept: [[걸개그림 | banner paintings (<i>geolgae geurim</i>)]], [[민중미술 | Minjung art]], [[판화 | woodcut prints (<i>panhwa</i>)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G098|Minjung Art Forms: Woodcuts]] || * Actor: [[도미야마_다에코]], [[하정웅]], [[홍성담]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Record: [[시민판화집]]<br />* Work: [[광주_꽃피우다]], [[광주의_피에타]], [[판화_횃불행진]], [[홍성담_오월판화]]<br />* Concept: [[민중미술]], [[판화]]<br />* Story: [[오월판화]] | + | | [[E2024-G098|Minjung Art Forms: Woodcuts]] || * Actor: [[도미야마_다에코 | Tomiyama Taeko (1921-2021)]], [[하정웅 | Ha Jung-woong (1939-)]], [[홍성담 | Hong Seong-dam (1955-)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Record: [[시민판화집 | Citizens’ Woodblock Cut Collection]]<br />* Work: [[광주_꽃피우다 | “Gwangju Blooming”]], [[광주의_피에타 | “Pieta in Kwangju”]], [[판화_횃불행진 | “<i>Haetbul haengjin</i>” (Torchlight March)]], [[홍성담_오월판화 | Hong Seong-dam’s May Woodcut Prints]]<br />* Concept: [[민중미술 | Minjung art]], [[판화 | woodcut prints (<i>panhwa</i>)]]<br />* Story: [[오월판화 | May woodcut prints]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G099|Minjung Art Forms: Banner Paintings]] || * Actor: [[미술패_마당]], [[미술패_토말]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Work: [[민중의_싸움-이_풍진세상을_만났으니]], [[오월에서_통일로]]<br />* Concept: [[걸개그림]], [[괘불화]], [[민중미술]]<br />* Story: [[오월걸개그림]] | + | | [[E2024-G099|Minjung Art Forms: Banner Paintings]] || * Actor: [[미술패_마당 | Madang Art Collective]], [[미술패_토말 | Tomal Art Collective]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Work: [[민중의_싸움-이_풍진세상을_만났으니 | “Fight of the People-Having Met This Troubled World”]], [[오월에서_통일로 | “From May to Unification”]]<br />* Concept: [[걸개그림 | banner paintings (<i>geolgae geurim</i>)]], [[괘불화 | Buddhist hanging painting]], [[민중미술 | Minjung art]]<br />* Story: [[오월걸개그림 | May banner paintings]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G100|Minjung Art Forms: Murals]] || * Actor: [[벽그림추진위원회]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Work: [[광주민중항쟁도]]<br />* Architecture: [[전남대_사범대1호관]]<br />* Concept: [[민중미술]] | + | | [[E2024-G100|Minjung Art Forms: Murals]] || * Actor: [[벽그림추진위원회 | Mural Promotion Committee]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Work: [[광주민중항쟁도 | “Gwangju People’s Uprising”]]<br />* Architecture: [[전남대_사범대1호관 | Chonnam National University College of Education Building No. 1]]<br />* Concept: [[민중미술 | Minjung art]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G101|Japanese Artist Tomiyama Taeko: A Voice Against Imperialism]] || * Actor: [[김지하]], [[도미야마_다에코]], [[일본군_위안부_피해자]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[광주비엔날레]]<br />* Object: [[광주_평화의소녀상]]<br />* Work: [[A_Memory_of_the_Sea]], [[Prayer_in_Memory-Kwangju,_May_1980]], [[광주의_피에타]]<br />* Concept: [[민중미술]], [[판화]]<br />* Story: [[오월판화]] | + | | [[E2024-G101|Japanese Artist Tomiyama Taeko: A Voice Against Imperialism]] || * Actor: [[김지하 | Kim Chi Ha (1941-2022)]], [[도미야마_다에코 | Tomiyama Taeko (1921-2021)]], [[일본군_위안부_피해자 | comfort women victims of the Japanese army]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[광주비엔날레 | Gwangju Biennale]]<br />* Object: [[광주_평화의소녀상 | Gwangju Statue of Peace]]<br />* Work: [[A_Memory_of_the_Sea | “A Memory of the Sea”]], [[Prayer_in_Memory-Kwangju,_May_1980 | “Prayer in Memory-Kwangju, May 1980”]], [[광주의_피에타 | “Pieta in Kwangju”]]<br />* Concept: [[민중미술 | Minjung art]], [[판화 | woodcut prints (<i>panhwa</i>)]]<br />* Story: [[오월판화 | May woodcut prints]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G102|Joining Together for Art: The Jeonnam-Gwangju Art Collective Alliance]] || * Actor: [[광주교육대학교]], [[미술패_개땅쇠]], [[미술패_땅끝]], [[미술패_마당]], [[미술패_매]], [[미술패_불나비]], [[미술패_솟터]], [[미술패_신바람]], [[미술패_우리미술연구회]], [[미술패_조선미술터]], [[미술패_창]], [[미술패_토말]], [[전남광주지역미술패연합]], [[전남대학교]], [[조선대학교]], [[호남대학교]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Work: [[9폭-민중생존권_투쟁과_6월_항쟁]]<br />* Concept: [[대중미술운동]], [[대학미술운동]], [[민중미술]] | + | | [[E2024-G102|Joining Together for Art: The Jeonnam-Gwangju Art Collective Alliance]] || * Actor: [[광주교육대학교 | Gwangju National University of Education]], [[미술패_개땅쇠 | Gaettangsoe Art Collective]], [[미술패_땅끝 | Ttangkkeut Art Collective]], [[미술패_마당 | Madang Art Collective]], [[미술패_매 | Mae Art Collective]], [[미술패_불나비 | Bullabi Art Collective]], [[미술패_솟터 | Sotteo Art Collective]], [[미술패_신바람 | Sinparam Art Collective]], [[미술패_우리미술연구회 | Uri Misul Yeonguhoe Art Collective]], [[미술패_조선미술터 | Joseon Misulteo Art Collective]], [[미술패_창 | Chang Art Collective]], [[미술패_토말 | Tomal Art Collective]], [[전남광주지역미술패연합 | Jeonnam-Gwangju Art Collective Alliance]], [[전남대학교 | Chonnam National University]], [[조선대학교 | Chosun University]], [[호남대학교 | Honam University]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Work: [[9폭-민중생존권_투쟁과_6월_항쟁 | “Nine Screens-Struggle For the People’s Survival and the June Uprising”]]<br />* Concept: [[대중미술운동 | university art movement]], [[대학미술운동 | university art movement]], [[민중미술 | Minjung art]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G103|Zainichi Collector of Minjung Art and More: Ha Jung-woong]] || * Actor: [[하정웅]], [[홍성담]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[광주시립미술관]], [[광주시립미술관_하정웅미술관]]<br />* Work: [[홍성담_오월판화]]<br />* Story: [[오월판화]] | + | | [[E2024-G103|Zainichi Collector of Minjung Art and More: Ha Jung-woong]] || * Actor: [[하정웅 | Ha Jung-woong (1939-)]], [[홍성담]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[광주시립미술관 | Gwangju Museum of Art]], [[광주시립미술관_하정웅미술관 | Ha Jung-woong Museum of Art]]<br />* Work: [[홍성담_오월판화 | Hong Seong-dam’s May Woodcut Prints]]<br />* Story: [[오월판화 | May woodcut prints]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G104|Artist Hong Seong-dam and His Woodcuts of the May 18th Democratic Uprising]] || * Actor: [[광주시민미술학교]], [[조선대학교_미술대학]], [[홍성담]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[광주시립미술관_하정웅미술관]]<br />* Object: [[홍성담_작품]]<br />* Work: [[그림_밥]], [[북한미술가복원_민족해방운동사]], [[판화_꼭두각시]], [[판화_대동세상]], [[판화_마각]], [[판화_새벽]], [[판화_암매장]], [[판화_양동전투]], [[판화_투사회보]], [[판화_횃불행진]], [[홍성담_오월판화]]<br />* Story: [[오월판화]] | + | | [[E2024-G104|Artist Hong Seong-dam and His Woodcuts of the May 18th Democratic Uprising]] || * Actor: [[광주시민미술학교 | Gwangju Citizens’ Art School]], [[조선대학교_미술대학 | Chosun University College of Fine Arts]], [[홍성담 | Hong Seong-dam (1955-)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[광주시립미술관_하정웅미술관 | Ha Jung-woong Museum of Art]]<br />* Object: [[홍성담_작품 | work of Hong Seong-dam]]<br />* Work: [[그림_밥 | “Food”]], [[북한미술가복원_민족해방운동사 | North Korean Artists’ Restoration Project - History of National Liberation Movement]], [[판화_꼭두각시 | “Puppet”]], [[판화_대동세상 | “Great Unification”]], [[판화_마각 | “Horse Leg”]], [[판화_새벽 | “Dawn”]], [[판화_암매장 | “Burial”]], [[판화_양동전투 | “Yangdong Battle”]], [[판화_투사회보 | “Fighter’s Bulletin”]], [[판화_횃불행진 | “<i>Haetbul haengjin</i>” (Torchlight March)]], [[홍성담_오월판화 | Hong Seong-dam’s May Woodcut Prints]]<br />* Story: [[오월판화 | May woodcut prints]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G106|The Gwangju Biennale’s Origins in the Democratization Movement]] || * Actor: [[재단법인_광주비엔날레]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[경계를_넘어]], [[광주디자인비엔날레]], [[광주비엔날레]]<br />* Place: [[광주비엔날레전시관]], [[중외공원_문화예술벨트]]<br />* Concept: [[판소리-모두의_울림]] | + | | [[E2024-G106|The Gwangju Biennale’s Origins in the Democratization Movement]] || * Actor: [[재단법인_광주비엔날레 | Gwangju Biennale Foundation]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[경계를_넘어 | Beyond the Borders]], [[광주디자인비엔날레 | Gwangju Design Biennale]], [[광주비엔날레 | Gwangju Biennale]]<br />* Place: [[광주비엔날레전시관 | Gwangju Biennale Exhibition Hall]], [[중외공원_문화예술벨트 | Jungoe Park Cultural and Art Belt]]<br />* Concept: [[판소리-모두의_울림 | PANSORI: A Soundscape of the 21st Century]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G126|Chosun University: Symbol of Gwangju’s Mid-Century Art and Architecture]] || * Actor: [[김보현]], [[조선대학교]], [[조선대학교_미술학과]]<br />* Place: [[김보현_실비아올드_미술관]], [[조선대학교_후문]], [[조선대학교미술관]]<br />* Heritage: [[광주_조선대학교_본관]]<br />* Architecture: [[광주_조선대학교_부속중학교_구_교사]], [[광주_조선대학교_의학대학_본관]], [[조선대학교_장미원]] | + | | [[E2024-G126|Chosun University: Symbol of Gwangju’s Mid-Century Art and Architecture]] || * Actor: [[김보현 | Po Kim (1917-1940)]], [[조선대학교 | Chosun University]], [[조선대학교_미술학과 | Department of Fine Arts of Chosun University]]<br />* Place: [[김보현_실비아올드_미술관 | Po Kim and Sylvia Wald Art Museum]], [[조선대학교_후문]], [[조선대학교미술관 | Chosun University Museum of Art]]<br />* Heritage: [[광주_조선대학교_본관 | Main Building of Chosun University, Gwangju]]<br />* Architecture: [[광주_조선대학교_부속중학교_구_교사 | Former Chosun University Middle School Building, Gwangju]], [[광주_조선대학교_의학대학_본관 | Former Main Building of the School of Medicine of Chosun University, Gwangju]], [[조선대학교_장미원]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G127|Korean-American Abstract Expressionist: Po Kim]] || * Actor: [[광주미술연구회]], [[김보현]], [[배동신]], [[실비아_올드]], [[조선대학교]], [[조선대학교_미술학과]], [[천경자]], [[허백련]], [[황우회]]<br />* Place: [[김보현_실비아올드_미술관]], [[조선대학교미술관]]<br />* Heritage: [[광주_조선대학교_본관]] | + | | [[E2024-G127|Korean-American Abstract Expressionist: Po Kim]] || * Actor: [[광주미술연구회 | Gwangju Fine Arts Research Society]], [[김보현 | Po Kim (1917-1940)]], [[배동신 | Bae Dong-sin (1920-2008)]], [[실비아_올드 | Sylvia Wald]], [[조선대학교 | Chosun University]], [[조선대학교_미술학과 | Department of Fine Arts of Chosun University]], [[천경자 | Chun Kyung-ja (1924-2015)]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]], [[황우회 | Hwanguhoe Artists Collective]]<br />* Place: [[김보현_실비아올드_미술관 | Po Kim and Sylvia Wald Art Museum]], [[조선대학교미술관 | Chosun University Museum of Art]]<br />* Heritage: [[광주_조선대학교_본관 | Main Building of Chosun University, Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G128|Gwangju’s Mid-Century Fine Arts Community]] || * Actor: [[강용운]], [[광주미술연구회]], [[국용현]], [[김보현]], [[김상중]], [[김영태]], [[배동신]], [[오지호]], [[윤재우]], [[이동모]], [[임직순]], [[전남여자고등학교]], [[조선대학교_미술학과]], [[천경자]], [[허백련]], [[황우회]] | + | | [[E2024-G128|Gwangju’s Mid-Century Fine Arts Community]] || * Actor: [[강용운 | Kang Yong-un (1921-2006)]], [[광주미술연구회 | Gwangju Fine Arts Research Society]], [[국용현 | Guk Yong-hyeon (1930-1991)]], [[김보현 | Po Kim (1917-1940)]], [[김상중 | Kim Sang-jung]], [[김영태 | Kim Yeong-tae (1927-)]], [[배동신 | Bae Dong-sin (1920-2008)]], [[오지호 | O Ji-ho (1905-1982)]], [[윤재우 | Yun Jae-u (1917-2005)]], [[이동모 | Yi Dong-mo]], [[임직순 | Im Jik-sun (1921-1996)]], [[전남여자고등학교 | Jeonnam Girls’ High School]], [[조선대학교_미술학과 | Department of Fine Arts of Chosun University]], [[천경자 | Chun Kyung-ja (1924-2015)]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]], [[황우회 | Hwanguhoe Artists Collective]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G129|The Magician of Colors: Chun Kyung-Ja]] || * Actor: [[대한민국예술원]], [[동경여자미술학교]], [[전남여자고등학교]], [[조선대학교]], [[조선대학교_미술학과]], [[천경자]]<br />* Event: [[조선미술전람회]]<br />* Work: [[회화_생태]]<br />* Concept: [[조선미술전람회_본상]] | + | | [[E2024-G129|The Magician of Colors: Chun Kyung-Ja]] || * Actor: [[대한민국예술원 | Korean National Academy of Arts]], [[동경여자미술학교 | Tokyo Women’s Art College]], [[전남여자고등학교 | Jeonnam Girls’ High School]], [[조선대학교]], [[조선대학교_미술학과 | Department of Fine Arts of Chosun University]], [[천경자 | Chun Kyung-ja (1924-2015)]]<br />* Event: [[조선미술전람회 | Korean National Exhibition]]<br />* Work: [[회화_생태 | “State of Life”]]<br />* Concept: [[조선미술전람회_본상 | Korean National Exhibition Award]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G156|Gwangju’s Representative Goryeoin Artist: Painter Viktor Moon]] || * Actor: [[고려극장]], [[고려인]], [[문빅토르]], [[텐올가]], [[홍범도]]<br />* Event: [[1937_고려인_강제이주]]<br />* Place: [[광주_고려인마을]], [[문빅토르미술관]]<br />* Work: [[1937_강제이주열차]], [[우수리스크_우리_할아버지]], [[전올가_초상화]] | + | | [[E2024-G156|Gwangju’s Representative Goryeoin Artist: Painter Viktor Moon]] || * Actor: [[고려극장 | Korean Theater of Kazakhstan]], [[고려인 | Goryeoin]], [[문빅토르 | Viktor Moon (1951-)]], [[텐올가 | Olga Ten]], [[홍범도 | Hong Beom-do (1868-1943)]]<br />* Event: [[1937_고려인_강제이주 | forced migration of ethnic Koreans by Stalin in 1937]]<br />* Place: [[광주_고려인마을 | Gwangju Goryeoin Village]], [[문빅토르미술관 | Viktor Moon Art Museum]]<br />* Work: [[1937_강제이주열차 | “The Forced Migration Train of 1937”]], [[우수리스크_우리_할아버지 | “Our Father, Ussuriysk”]], [[전올가_초상화 | “Portrait of Olga Ten”]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G165|The Art and Life of Heo Baek-ryeon, Gwangju’s Representative Painter]] || * Actor: [[광주농업기술고등학교]], [[연진회]], [[최흥종]], [[허백련]]<br />* Place: [[의재미술관]]<br />* Heritage: [[허백련춘설헌]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물]], [[남종화]] | + | | [[E2024-G165|The Art and Life of Heo Baek-ryeon, Gwangju’s Representative Painter]] || * Actor: [[광주농업기술고등학교 | Gwangju Agriculture Technology High School]], [[연진회 | Yeonjinhoe Art Collective]], [[최흥종 | Choi Heung-jong (1880-1966)]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]]<br />* Place: [[의재미술관 | Uijae Museum of Korean Art]]<br />* Heritage: [[허백련춘설헌 | Chunseolheon House of Heo Baek-ryeon]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물]], [[남종화 | Namjonghwa painting style]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G169|Activism Through Art: The Painter Oh Ji-ho]] || * Actor: [[오지호]], [[조선대학교_미술대학]]<br />* Place: [[오지호기념관]], [[운림동_미술관거리]], [[의재로]], [[지호로]], [[호남한문학원]]<br />* Architecture: [[오지호가]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물]], [[인상주의]] | + | | [[E2024-G169|Activism Through Art: The Painter Oh Ji-ho]] || * Actor: [[오지호 | O Ji-ho (1905-1982)]], [[조선대학교_미술대학 | Chosun University College of Fine Arts]]<br />* Place: [[오지호기념관 | O Ji-ho Memorial Museum]], [[운림동_미술관거리 | Ullim-dong Art Valley]], [[의재로 | Uijae-ro Road]], [[지호로 | Jiho-ro Road]], [[호남한문학원 | Honam Korean Literature Institute]]<br />* Architecture: [[오지호가 | O Ji-ho’s House]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물 | Gwangju Monument]], [[인상주의 | impressionism]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G197|Gwangju Art Street: A Hub of Creativity]] || * Actor: [[광주학생예술누리터]], [[국립아시아문화전당]], [[미로센터]], [[전일빌딩245]]<br />* Event: [[골동품_개미장터]], [[광주비엔날레]], [[광주프린지페스티벌]]<br />* Place: [[비엔날레코스]], [[예술의_거리]], [[제봉로]], [[중앙시장]] | + | | [[E2024-G197|Gwangju Art Street: A Hub of Creativity]] || * Actor: [[광주학생예술누리터 | Gwangju Student Arts Center]], [[국립아시아문화전당 | National Asian Culture Center]], [[미로센터 | Miro Center]], [[전일빌딩245 | Jeonil Building 245]]<br />* Event: [[골동품_개미장터]], [[광주비엔날레 | Gwangju Biennale]], [[광주프린지페스티벌 | Gwangju Fringe Festival]]<br />* Place: [[비엔날레코스 | Biennale Course]], [[예술의_거리 | Arts Street]], [[제봉로 | Jebong-ro Road]], [[중앙시장 | Jungang Market]] |
|} | |} | ||
| 198번째 줄: | 198번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G007|The Garden Culture of Joseon Literati in Full Bloom in Jeolla]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[김성원 | Kim Seong-won (1525-1597)]], [[김윤제 | Kim Yun-je (1501-1572)]], [[식영정사선(四仙) | Four Immortals of Sigyeongjeong Pavilion]], [[양산보 | Yang San-bo (1503–1557)]], [[오이정 | O I-jeong (1619-1655)]], [[오희도 | O Hui-do (1583-1623)]], [[임억령 | Im Eok-ryeong (1496–1568)]], [[정철 | Jeong Cheol (1536-1593)]]<br />* Place: [[광주_환벽당 | Hwanbyeokdang Pavilion]], [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[담양_명옥헌 | Myeongokheon Pavilion]], [[담양_명옥헌_원림 | Myeongokheon Garden, Damyang]], [[담양_소쇄원]], [[담양_식영정_일원 | Sigyeongjeong Pavilion and Surroundings, Damyang]], [[식영정 | Sigyeongjeong Pavilion]]<br />* Heritage: [[CPNO:1352401070000]], [[CPNO:1353600400000]], [[CPNO:1353600570000]], [[CPNO:1353600580000]]<br />* Record: [[소쇄원도 | <i> | + | | [[E2024-G007|The Garden Culture of Joseon Literati in Full Bloom in Jeolla]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[김성원 | Kim Seong-won (1525-1597)]], [[김윤제 | Kim Yun-je (1501-1572)]], [[식영정사선(四仙) | Four Immortals of Sigyeongjeong Pavilion]], [[양산보 | Yang San-bo (1503–1557)]], [[오이정 | O I-jeong (1619-1655)]], [[오희도 | O Hui-do (1583-1623)]], [[임억령 | Im Eok-ryeong (1496–1568)]], [[정철 | Jeong Cheol (1536-1593)]]<br />* Place: [[광주_환벽당 | Hwanbyeokdang Pavilion]], [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[담양_명옥헌 | Myeongokheon Pavilion]], [[담양_명옥헌_원림 | Myeongokheon Garden, Damyang]], [[담양_소쇄원]], [[담양_식영정_일원 | Sigyeongjeong Pavilion and Surroundings, Damyang]], [[식영정 | Sigyeongjeong Pavilion]]<br />* Heritage: [[CPNO:1352401070000]], [[CPNO:1353600400000]], [[CPNO:1353600570000]], [[CPNO:1353600580000]]<br />* Record: [[소쇄원도 | <i>Soswaewon do</i> (Painting of Soswaewon Garden)]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_명승]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G013|In Search of Light and Truth: A Modern Architectural Tour of Yangnim-dong]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[광주제중원]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[숭일학교 | Soongil School]], [[어비슨_고든 | Gordon W. Avison (1891-1967)]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[우일선 | Robert M. Wilson (1880-1963)]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[어비슨기념관 | Avison Memorial Hall]]<br />* Architecture: [[오웬기념각 | Owen Memorial Hall]], [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]], [[유진벨선교기념관 | Eugene Bell Memorial Hall]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-빛과_진리를_찾아서 | In Search of Light and Truth]] | + | | [[E2024-G013|In Search of Light and Truth: A Modern Architectural Tour of Yangnim-dong]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[광주제중원 | Gwangju Jejung Hospital]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[숭일학교 | Soongil School]], [[어비슨_고든 | Gordon W. Avison (1891-1967)]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[우일선 | Robert M. Wilson (1880-1963)]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[어비슨기념관 | Avison Memorial Hall]]<br />* Architecture: [[오웬기념각 | Owen Memorial Hall]], [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]], [[유진벨선교기념관 | Eugene Bell Memorial Hall]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-빛과_진리를_찾아서 | In Search of Light and Truth]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G122|As Seen Through Landmarks: The Modernization of Education in the Late Japanese Colonial Period]] || * Actor: [[광주교육대학교]], [[광주서석초등학교]]<br />* Heritage: [[광주교육대학교_본관]]<br />* Architecture: [[광주_수창초등학교_본관]], [[광주서석초등학교_별관]], [[광주서석초등학교_본관 | + | | [[E2024-G122|As Seen Through Landmarks: The Modernization of Education in the Late Japanese Colonial Period]] || * Actor: [[광주교육대학교 | Gwangju National University of Education]], [[광주서석초등학교 | Gwangju Seoseok Elementary School]]<br />* Heritage: [[광주교육대학교_본관 | Main Building of Gwangju National University of Education]]<br />* Architecture: [[광주_수창초등학교_본관 | Main Building of Soochang Elementary School, Gwangju]], [[광주서석초등학교_별관 | Annex of Seoseok Elementary School, Gwangju]], [[광주서석초등학교_본관 | Main Building of Seoseok Elementary School, Gwangju]], [[광주서석초등학교_본관.별관.체육관 | Main Building, Gymnasium, and Annex of Seoseok Elementary School, Gwangju]], [[광주서석초등학교_체육관 | Gymnasium of Seoseok Elementary School, Gwangju]]<br />* Concept: [[광주_1930년대 | 1930s in Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G123|As Seen Through Landmarks: The Modernization of Administration in the Late Japanese Colonial Period]] || * Actor: [[김순하]]<br />* Place: [[5.18_민주평화기념관]], [[옛_전남도청]]<br />* Heritage: [[광주_전라남도청_구_본관]]<br />* Architecture: [[전남도청_회의실]] | + | | [[E2024-G123|As Seen Through Landmarks: The Modernization of Administration in the Late Japanese Colonial Period]] || * Actor: [[김순하 | Kim Sun-ha (1901-1966)]]<br />* Place: [[5.18_민주평화기념관 | May 18 Memorial Hall]], [[옛_전남도청 | Former Jeollanam-do Provincial Government Building]]<br />* Heritage: [[광주_전라남도청_구_본관 | Former Main Building of the Jeollanam-do Provincial Office]]<br />* Architecture: [[전남도청_회의실 | Former Conference Hall of Jeollanam-do Provincial Government]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G124|As Seen Through Landmarks: The Growth of Catholicism in the Mid-Twentieth Century]] || * Actor: [[가요셉]], [[광주_가톨릭_대학교]], [[광주북동천주교회]], [[구_토마스_주임신부]], [[대건신학교]], [[브레디]], [[천주교_광주대교구]], [[천주교_광주대교구청]], [[헨리_하롤드]]<br />* Architecture: [[천주교_광주대교구청_본관]], [[천주교_광주대교구청_브레디관]], [[천주교_광주대교구청_식당동]], [[천주교_광주대교구청_헨리관]]<br />* Concept: [[광주_1930년대]], [[광주_1960년대]] | + | | [[E2024-G124|As Seen Through Landmarks: The Growth of Catholicism in the Mid-Twentieth Century]] || * Actor: [[가요셉 | Brother Joseph]], [[광주_가톨릭_대학교]], [[광주북동천주교회 | Bukdong Catholic Church]], [[구_토마스_주임신부 | Fr. Thomas Quinlan (1896-1970)]], [[대건신학교]], [[브레디]], [[천주교_광주대교구 | Archdiocese of Gwangju]], [[천주교_광주대교구청 | Office of the Catholic Archdiocese of Gwangju]], [[헨리_하롤드 | Rev. Harold W. Henry (1909-1976)]]<br />* Architecture: [[천주교_광주대교구청_본관 | Main Building of the Office of the Catholic Archdiocese of Gwangju]], [[천주교_광주대교구청_브레디관 | Brady Hall of the Office of the Catholic Archdiocese of Gwangju]], [[천주교_광주대교구청_식당동 | Cafeteria of the Office of the Catholic Archdiocese of Gwangju]], [[천주교_광주대교구청_헨리관 | Henry Hall of the Office of the Catholic Archdiocese of Gwangju]]<br />* Concept: [[광주_1930년대 | 1930s in Gwangju]], [[광주_1960년대 | 1960s in Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G125|As Seen Through Landmarks: The Boom for Higher Education in the 1950s]] || * Actor: [[광주교육대학교]], [[김성추]], [[전남대학교]], [[조선대학교]]<br />* Place: [[전남대학교_용봉관]]<br />* Heritage: [[광주_전남대학교_인문대학_1호관]], [[광주_조선대학교_본관]], [[광주교육대학교_교육박물관]]<br />* Architecture: [[광주_조선대학교_부속중학교_구_교사]], [[광주_조선대학교_의학대학_본관]] | + | | [[E2024-G125|As Seen Through Landmarks: The Boom for Higher Education in the 1950s]] || * Actor: [[광주교육대학교]], [[김성추 | Kim Seong-chu]], [[전남대학교 | Chonnam National University]], [[조선대학교 | Chosun University]]<br />* Place: [[전남대학교_용봉관 | Yongbonggwan Hall of Chonnam National University]]<br />* Heritage: [[광주_전남대학교_인문대학_1호관 | Main Building of the College of the Humanities of Chonnam National University, Gwangju]], [[광주_조선대학교_본관 | Main Building of Chosun University, Gwangju]], [[광주교육대학교_교육박물관 | Education Museum of Gwangju National University of Education]]<br />* Architecture: [[광주_조선대학교_부속중학교_구_교사 | Former Chosun University Middle School Building, Gwangju]], [[광주_조선대학교_의학대학_본관 | Former Main Building of the School of Medicine of Chosun University, Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G126|Chosun University: Symbol of Gwangju’s Mid-Century Art and Architecture]] || * Actor: [[김보현]], [[조선대학교]], [[조선대학교_미술학과]]<br />* Place: [[김보현_실비아올드_미술관]], [[조선대학교_후문]], [[조선대학교미술관]]<br />* Heritage: [[광주_조선대학교_본관]]<br />* Architecture: [[광주_조선대학교_부속중학교_구_교사]], [[광주_조선대학교_의학대학_본관]], [[조선대학교_장미원]] | + | | [[E2024-G126|Chosun University: Symbol of Gwangju’s Mid-Century Art and Architecture]] || * Actor: [[김보현 | Po Kim (1917-1940)]], [[조선대학교 | Chosun University]], [[조선대학교_미술학과 | Department of Fine Arts of Chosun University]]<br />* Place: [[김보현_실비아올드_미술관 | Po Kim and Sylvia Wald Art Museum]], [[조선대학교_후문]], [[조선대학교미술관 | Chosun University Museum of Art]]<br />* Heritage: [[광주_조선대학교_본관 | Main Building of Chosun University, Gwangju]]<br />* Architecture: [[광주_조선대학교_부속중학교_구_교사 | Former Chosun University Middle School Building, Gwangju]], [[광주_조선대학교_의학대학_본관 | Former Main Building of the School of Medicine of Chosun University, Gwangju]], [[조선대학교_장미원]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G146|The Introduction of Western Residential Housing: Missionary Wilson’s House]] || * Actor: [[박순이]], [[우일선]], [[정율성]], [[충현원]]<br />* Event: [[정율성음악축제]]<br />* Work: [[팔로군_행진곡]]<br />* Architecture: [[우일선선교사사택]] | + | | [[E2024-G146|The Introduction of Western Residential Housing: Missionary Wilson’s House]] || * Actor: [[박순이 | Bak Sun-i (1921-1995)]], [[우일선 | Robert M. Wilson (1880-1963)]], [[정율성 | Jeong Yul-seong (1914-1976)]], [[충현원 | Choonghyunwon]]<br />* Event: [[정율성음악축제 | Jeong Yul-seong Music Festival]]<br />* Work: [[팔로군_행진곡 | Chinese Liberation Army Song]]<br />* Architecture: [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G147|Traditional Homes with Foreign Influences: Yi Jang-u’s House]] || * Actor: [[이장우]], [[정낙교]], [[정병호]]<br />* Event: [[광주비엔날레]]<br />* Place: [[동강학원]], [[양림역사문화마을]]<br />* Heritage: [[이장우가옥]]<br />* Architecture: [[이장우가옥_안채]]<br />* Concept: [[광주광역시_민속문화유산]] | + | | [[E2024-G147|Traditional Homes with Foreign Influences: Yi Jang-u’s House]] || * Actor: [[이장우 | Yi Jang-u (1919-2002)]], [[정낙교 | Jeong Nak-gyo (1863-1938)]], [[정병호 | Jeong Byeong-ho]]<br />* Event: [[광주비엔날레 | Gwangju Biennale]]<br />* Place: [[동강학원 | Donggang Academy]], [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]]<br />* Heritage: [[이장우가옥 | Yi Jang-u’s House]]<br />* Architecture: [[이장우가옥_안채 | women’s quarters of Yi Jang-u’s House]]<br />* Concept: [[광주광역시_민속문화유산 | Gwangju Folk Cultural Heritage]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G148|Traditional Homes with Foreign Influences: Kim Yong-hak’s House]] || * Actor: [[김용학]], [[김희수]]<br />* Heritage: [[김용학가옥]]<br />* Architecture: [[연파정]], [[청풍헌]], [[하은정]]<br />* Concept: [[광주광역시_민속문화유산]] | + | | [[E2024-G148|Traditional Homes with Foreign Influences: Kim Yong-hak’s House]] || * Actor: [[김용학 | Kim Yong-hak]], [[김희수 | Kim Hui-su (1891-1929)]]<br />* Heritage: [[김용학가옥 | Kim Yong-hak’s House]]<br />* Architecture: [[연파정 | Yeonpajeong Pavilion]], [[청풍헌 | Cheongpungheon Hall]], [[하은정 | Haunjeong Pavilion]]<br />* Concept: [[광주광역시_민속문화유산 | Gwangju Folk Cultural Heritage]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G196|Gwangju World Cup Stadium: The Hub of the City's Athletic Activities]] || * Actor: [[2002년_대한민국_축구_대표팀]], [[광주FC]], [[광주광역시체육회]], [[기보배]]<br />* Event: [[2002_FIFA_월드컵]]<br />* Place: [[광주_축구전용구장]], [[광주국제양궁장]], [[광주월드컵경기장]], [[염주종합체육관_산책로]], [[풍암호수공원]]<br />* Work: [[환희의_불꽃]] | + | | [[E2024-G196|Gwangju World Cup Stadium: The Hub of the City's Athletic Activities]] || * Actor: [[2002년_대한민국_축구_대표팀 | 2002 South Korean national football team]], [[광주FC | Gwangju FC]], [[광주광역시체육회 | Gwangju Metropolitan City Sports Association]], [[기보배 | Ki Bo-bae (1988-)]]<br />* Event: [[2002_FIFA_월드컵 | 2002 FIFA World Cup]]<br />* Place: [[광주_축구전용구장 | Gwangju Football Stadium]], [[광주국제양궁장 | Gwangju International Archery Range]], [[광주월드컵경기장 | Gwangju World Cup Stadium]], [[염주종합체육관_산책로 | Yeomju Sports Complex Walking Trail]], [[풍암호수공원 | Pungam Lake Park]]<br />* Work: [[환희의_불꽃 | Flame of Joy]] |
|} | |} | ||
| 226번째 줄: | 226번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G004|Echoes of Seopyeonje: Transforming Tradition into Culture]] || * Actor: [[박유전 | Bak Yu-jeon (1835-1906)]], [[이청준 | Yi Cheong-jun (1939-2008)]], [[임권택 | Im Kwon-taek (1934– )]]<br />* Work: [[서편제 | <i>seopyeonje</i> (western style)]], [[서편제(뮤지컬) | <i>Seopyeonje</i>]], [[서편제(소설) | <i>Seopyeonje</i>]], [[서편제(영화) | <i>Seopyeonje</i>]], [[서편제(창극) | <i>Seopyeonje</i>]], [[선학동_나그네(소설) | <i> | + | | [[E2024-G004|Echoes of Seopyeonje: Transforming Tradition into Culture]] || * Actor: [[박유전 | Bak Yu-jeon (1835-1906)]], [[이청준 | Yi Cheong-jun (1939-2008)]], [[임권택 | Im Kwon-taek (1934– )]]<br />* Work: [[서편제 | <i>seopyeonje</i> (western style)]], [[서편제(뮤지컬) | <i>Seopyeonje</i>]], [[서편제(소설) | <i>Seopyeonje</i>]], [[서편제(영화) | <i>Seopyeonje</i>]], [[서편제(창극) | <i>Seopyeonje</i>]], [[선학동_나그네(소설) | <i>Seonhakdong nageune</i> (The Wanderer of Seonhakdong Village)]], [[소리의_빛(드라마)]], [[천년학(영화) | <i>Beyond the Years</i>]], [[판소리 | <i>pansori</i> (epic chant of Korea)]]<br />* Concept: [[남도판소리 | Southern school of <i>pansori</i> (epic chant)]], [[남도판소리서편제 | <i>seopyeonje</i> (western style) branch of the Southern school of <i>pansori</i> (epic chant)]] |
|- | |- | ||
| [[E2024-G005|Sapyeong Station: A Fictional Place, a Literary Memory]] || * Actor: [[곽재구 | Gwak Jae-gu (1954- )]], [[임철우 | Im Chul-woo (1954- )]], [[창비 | Changbi Publishers]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[남광주역(기차) | Namgwangju Station]], [[사평역 | Sapyeong Station]]<br />* Record: [[중앙일보 | JoongAng Ilbo]]<br />* Work: [[봄날(소설) | <i>Spring Day</i>]], [[사평역(소설) | <i>Sapyeong Station</i>]], [[사평역에서(시) | “At Sapyeong Station”]], [[사평역에서(시집) | <i>At Sapyeong Station</i>]] | | [[E2024-G005|Sapyeong Station: A Fictional Place, a Literary Memory]] || * Actor: [[곽재구 | Gwak Jae-gu (1954- )]], [[임철우 | Im Chul-woo (1954- )]], [[창비 | Changbi Publishers]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[남광주역(기차) | Namgwangju Station]], [[사평역 | Sapyeong Station]]<br />* Record: [[중앙일보 | JoongAng Ilbo]]<br />* Work: [[봄날(소설) | <i>Spring Day</i>]], [[사평역(소설) | <i>Sapyeong Station</i>]], [[사평역에서(시) | “At Sapyeong Station”]], [[사평역에서(시집) | <i>At Sapyeong Station</i>]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G007|The Garden Culture of Joseon Literati in Full Bloom in Jeolla]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[김성원 | Kim Seong-won (1525-1597)]], [[김윤제 | Kim Yun-je (1501-1572)]], [[식영정사선(四仙) | Four Immortals of Sigyeongjeong Pavilion]], [[양산보 | Yang San-bo (1503–1557)]], [[오이정 | O I-jeong (1619-1655)]], [[오희도 | O Hui-do (1583-1623)]], [[임억령 | Im Eok-ryeong (1496–1568)]], [[정철 | Jeong Cheol (1536-1593)]]<br />* Place: [[광주_환벽당 | Hwanbyeokdang Pavilion]], [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[담양_명옥헌 | Myeongokheon Pavilion]], [[담양_명옥헌_원림 | Myeongokheon Garden, Damyang]], [[담양_소쇄원]], [[담양_식영정_일원 | Sigyeongjeong Pavilion and Surroundings, Damyang]], [[식영정 | Sigyeongjeong Pavilion]]<br />* Heritage: [[CPNO:1352401070000]], [[CPNO:1353600400000]], [[CPNO:1353600570000]], [[CPNO:1353600580000]]<br />* Record: [[소쇄원도 | <i> | + | | [[E2024-G007|The Garden Culture of Joseon Literati in Full Bloom in Jeolla]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[김성원 | Kim Seong-won (1525-1597)]], [[김윤제 | Kim Yun-je (1501-1572)]], [[식영정사선(四仙) | Four Immortals of Sigyeongjeong Pavilion]], [[양산보 | Yang San-bo (1503–1557)]], [[오이정 | O I-jeong (1619-1655)]], [[오희도 | O Hui-do (1583-1623)]], [[임억령 | Im Eok-ryeong (1496–1568)]], [[정철 | Jeong Cheol (1536-1593)]]<br />* Place: [[광주_환벽당 | Hwanbyeokdang Pavilion]], [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[담양_명옥헌 | Myeongokheon Pavilion]], [[담양_명옥헌_원림 | Myeongokheon Garden, Damyang]], [[담양_소쇄원]], [[담양_식영정_일원 | Sigyeongjeong Pavilion and Surroundings, Damyang]], [[식영정 | Sigyeongjeong Pavilion]]<br />* Heritage: [[CPNO:1352401070000]], [[CPNO:1353600400000]], [[CPNO:1353600570000]], [[CPNO:1353600580000]]<br />* Record: [[소쇄원도 | <i>Soswaewon do</i> (Painting of Soswaewon Garden)]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_명승]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G018|Gasa Cultural Region: Where Nature and Poetry Meet]] || * Actor: [[김성원 | Kim Seong-won (1525-1597)]], [[송순 | Song Sun (1493-1582)]], [[양산보 | Yang San-bo (1503–1557)]], [[임억령 | Im Eok-ryeong (1496–1568)]], [[정철 | Jeong Cheol (1536-1593)]]<br />* Place: [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[담양_소쇄원]], [[담양_식영정_일원 | Sigyeongjeong Pavilion and Surroundings, Damyang]], [[한국가사문학관 | Korea Gasa Literature Hall]]<br />* Heritage: [[면앙정 | Myeonangjeong Pavilion]]<br />* Record: [[면앙집 | <i>Collected Works of Song Sun | + | | [[E2024-G018|Gasa Cultural Region: Where Nature and Poetry Meet]] || * Actor: [[김성원 | Kim Seong-won (1525-1597)]], [[송순 | Song Sun (1493-1582)]], [[양산보 | Yang San-bo (1503–1557)]], [[임억령 | Im Eok-ryeong (1496–1568)]], [[정철 | Jeong Cheol (1536-1593)]]<br />* Place: [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[담양_소쇄원]], [[담양_식영정_일원 | Sigyeongjeong Pavilion and Surroundings, Damyang]], [[한국가사문학관 | Korea Gasa Literature Hall]]<br />* Heritage: [[면앙정 | Myeonangjeong Pavilion]]<br />* Record: [[면앙집 | <i>Myeonang jip</i> (Collected Works of Song Sun)]], [[송강집 | <i>Songgang jip</i> (Collected Works of Jeong Cheol)]]<br />* Work: [[면앙정가 | <i>Myeonangjeong ga</i> (Song of Myeonangjeong Pavilion)]], [[사미인곡 | <i>Sa miingok</i> (Hymn of Constancy)]], [[성산별곡 | <i>Seongsan byeolgok</i> (Little Odes on Mount Star)]], [[속미인곡 | <i>Sok miingok</i> (Continued Hymn of Constancy)]]<br />* Concept: [[가사문화권 | Gasa Cultural Region]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G019|A Walk Through Poetry Monuments in Sajik Park]] || * Actor: [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[박봉우 | Bak Bong-u (1934-1990)]], [[박상 | Bak Sang (1474-1530)]], [[송순 | Song Sun (1493-1582)]], [[윤선도 | Yun Seon-do (1587-1671)]], [[이수복 | Yi Su-bok (1924-1986)]], [[이순신 | Yi Sun-sin (1545-1598)]]<br />* Place: [[박봉우_조선의_창호지_시비 | Monument to “Traditional Korean Paper of Joseon” by Bak Bong-u]], [[박상_깊은_산에_묻혀_시비 | Monument to “Buried Deep in the Mountains” by Bak Sang]], [[사직공원]], [[송순_황국화가_시비 | Monument to “Chrysanthemums in Bloom” by Song Sun]]<br />* Object: [[광주_사직공원_시비 | poetry monuments of Sajik Park]]<br />* Work: [[깊은_산에_묻혀(시) | | + | | [[E2024-G019|A Walk Through Poetry Monuments in Sajik Park]] || * Actor: [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[박봉우 | Bak Bong-u (1934-1990)]], [[박상 | Bak Sang (1474-1530)]], [[송순 | Song Sun (1493-1582)]], [[윤선도 | Yun Seon-do (1587-1671)]], [[이수복 | Yi Su-bok (1924-1986)]], [[이순신 | Yi Sun-sin (1545-1598)]]<br />* Place: [[박봉우_조선의_창호지_시비 | Monument to “Traditional Korean Paper of Joseon” by Bak Bong-u]], [[박상_깊은_산에_묻혀_시비 | Monument to “Buried Deep in the Mountains” by Bak Sang]], [[사직공원 | Sajik Park]], [[송순_황국화가_시비 | Monument to “Chrysanthemums in Bloom” by Song Sun]]<br />* Object: [[광주_사직공원_시비 | poetry monuments of Sajik Park]]<br />* Work: [[깊은_산에_묻혀(시) | “Gipeun sane muchyeo” (Buried Deep in the Mountains)]], [[봄비(시) | “Bombi” (Spring Rain)]], [[오우가(시) | “Ouga” (Song of Five Friends)]], [[조선의_창호지(시) | “Joseon ui changhoji” (Traditional Korean Paper of Joseon)]], [[춘산곡(시) | “Chunsangok” (Spring Mountain Song)]], [[한산도가(시) | “Hansando ga” (Song of Hansando Island)]], [[황국화가(시) | “Hwanggukhwaga” (Chrysanthemums in Bloom)]]<br />* Architecture: [[김덕령_춘산곡_시비 | Monument to “Spring Mountain Song” by Kim Deok-ryeong]], [[윤선도_오우가_시비 | Monument to “Song of Five Friends” by Yun Seon-do]], [[이수복_봄비_시비 | Monument to “Spring Rain” by Yi Su-bok]], [[이순신_한산도가_시비 | Monument to “Song of Hansando Island” by Yi Sun-sin]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G020|A Journey through the Literary Legacy of Gwangju’s Four Poets]] || * Actor: [[광주양림교회]], [[김창국 | Kim Chang-guk]], [[김현승 | Kim Hyeon-seung (1913-1975)]], [[문병란 | Mun Byeong-ran (1935-2015)]], [[박용철 | Bak Yong-cheol (1904-1938)]], [[서은문병란문학연구소 | Seoeun Mun Byeong-ran Literature Institute]], [[임정희 | Im Jeong-hui]], [[정소파 | Jeong So-pa (1912-2013)]]<br />* Event: [[문병란_문학제 | Mun Byeong-ran Literary Festival]]<br />* Place: [[광주문화예술회관_조각공원 | Sculpture Park of the Gwangju Culture and Art Center]], [[김현승문학실 | Kim Hyeon-seung Literary Room]], [[다형다방 | Dahyeong Tea House]], [[시인_문병란의_집 | Poet Mun Byeong-ran’s House]], [[신성다방 | Sinseong Tea House]], [[용아로 | Yonga-ro Road]]<br />* Heritage: [[용아생가 | Birthplace of Bak Yong-cheol]]<br />* Architecture: [[광주문학관 | Gwangju Literature Museum]], [[정소파_시비 | Monument to the Poet Jeong So-pa]], [[조선대학교_박물관 | Chosun University Museum]]<br />* Concept: [[문병란문학상 | Mun Byeong-ran Literary Award]], [[정소파_문학상 | Jeong So-pa Literary Award]] | + | | [[E2024-G020|A Journey through the Literary Legacy of Gwangju’s Four Poets]] || * Actor: [[광주양림교회 | Gwangju Yangnim Church]], [[김창국 | Kim Chang-guk]], [[김현승 | Kim Hyeon-seung (1913-1975)]], [[문병란 | Mun Byeong-ran (1935-2015)]], [[박용철 | Bak Yong-cheol (1904-1938)]], [[서은문병란문학연구소 | Seoeun Mun Byeong-ran Literature Institute]], [[임정희 | Im Jeong-hui]], [[정소파 | Jeong So-pa (1912-2013)]]<br />* Event: [[문병란_문학제 | Mun Byeong-ran Literary Festival]]<br />* Place: [[광주문화예술회관_조각공원 | Sculpture Park of the Gwangju Culture and Art Center]], [[김현승문학실 | Kim Hyeon-seung Literary Room]], [[다형다방 | Dahyeong Tea House]], [[시인_문병란의_집 | Poet Mun Byeong-ran’s House]], [[신성다방 | Sinseong Tea House]], [[용아로 | Yonga-ro Road]]<br />* Heritage: [[용아생가 | Birthplace of Bak Yong-cheol]]<br />* Architecture: [[광주문학관 | Gwangju Literature Museum]], [[정소파_시비 | Monument to the Poet Jeong So-pa]], [[조선대학교_박물관 | Chosun University Museum]]<br />* Concept: [[문병란문학상 | Mun Byeong-ran Literary Award]], [[정소파_문학상 | Jeong So-pa Literary Award]] |
|- | |- | ||
| [[E2024-G028|Breaking the Silence: The Gwangju Inhwa School Case and Its Aftermath]] || * Actor: [[공지영 | Gong Ji-yeong (1963- )]], [[광주인화학교 | Gwangju Inhwa School]], [[국가인권위원회 | National Human Rights Commission of Korea]], [[인화학교_성폭력_대책위원회 | Committee for the Gwangju Inhwa School Sex Abuse Case]], [[황동혁 | Hwang Dong-hyuk (1971- )]]<br />* Event: [[광주인화학교_성폭력_사건 | Gwangju Inhwa School sex abuse case]]<br />* Work: [[도가니(소설) | <i>The Crucible</i>]], [[도가니(영화) | <i>Silenced</i>]]<br />* Concept: [[대한민국인권상 | Human Rights Award of Korea]], [[도가니법 | Dogani Law]] | | [[E2024-G028|Breaking the Silence: The Gwangju Inhwa School Case and Its Aftermath]] || * Actor: [[공지영 | Gong Ji-yeong (1963- )]], [[광주인화학교 | Gwangju Inhwa School]], [[국가인권위원회 | National Human Rights Commission of Korea]], [[인화학교_성폭력_대책위원회 | Committee for the Gwangju Inhwa School Sex Abuse Case]], [[황동혁 | Hwang Dong-hyuk (1971- )]]<br />* Event: [[광주인화학교_성폭력_사건 | Gwangju Inhwa School sex abuse case]]<br />* Work: [[도가니(소설) | <i>The Crucible</i>]], [[도가니(영화) | <i>Silenced</i>]]<br />* Concept: [[대한민국인권상 | Human Rights Award of Korea]], [[도가니법 | Dogani Law]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G065|Magazine Culture of Gwangju and Jeolla-do: Chronicles of Regional Literature and Arts]] || * Actor: [[5.18기념재단]], [[광주문화재단]], [[광주일보]], [[금호문화재단]], [[금호아시아나그룹]], [[대동문화재단]], [[박선홍]], [[박용철]], [[전라도몰]], [[출판사_문학들]], [[한국작가회의]], [[황풍년]]<br />* Place: [[빅마트]]<br />* Record: [[광주1백년]], [[금호문화]], [[대동문화]], [[문학들(문예지)]], [[시문학(동인지)]], [[예향(월간지)]], [[전라도닷컴]], [[호남인물평전]]<br />* Concept: [[5.18문학상]], [[우수콘텐츠잡지]], [[호남의_선비정신]] | + | | [[E2024-G065|Magazine Culture of Gwangju and Jeolla-do: Chronicles of Regional Literature and Arts]] || * Actor: [[5.18기념재단 | The May 18 Foundation]], [[광주문화재단 | Gwangju Cultural Foundation]], [[광주일보 | <i>Gwangju Ilbo</i> newspaper]], [[금호문화재단 | Kumho Cultural Foundation]], [[금호아시아나그룹 | Kumho Asiana Group]], [[대동문화재단 | Daedong Culture Foundation]], [[박선홍 | Bak Seon-hong (1926-2017)]], [[박용철 | Bak Yong-cheol (1904-1938)]], [[전라도몰 | Jeonlado Mall]], [[출판사_문학들]], [[한국작가회의 | Writers Association of Korea]], [[황풍년]]<br />* Place: [[빅마트]]<br />* Record: [[광주1백년 | <i>Gwangju ilbaengnyeon</i> (Gwangju Centennial)]], [[금호문화 | <i>Geumho munhwa</i> (Kumho Culture)]], [[대동문화 | <i>Daedong munhwa</i> (Daedong Culture)]], [[문학들(문예지) | <i>Munhakdeul</i> (Literature Fields)]], [[시문학(동인지) | <i>Si munhak</i> (Poetic Literature)]], [[예향(월간지) | <i>Yehyang</i> (Art Village)]], [[전라도닷컴 | <i>Jeonlado.com</i>]], [[호남인물평전 | Biographies of Honam Figures]]<br />* Concept: [[5.18문학상 | May 18 Literary Award]], [[우수콘텐츠잡지 | Excellent Content Magazine]], [[호남의_선비정신 | The Confucian Spirit of Honam]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G091|Fictional Portrayals of the May 18 Democratic Uprising: Literature]] || * Actor: [[윌리엄_에이모스]], [[최윤]], [[캐시_박_홍]], [[한강]], [[황석영]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Work: [[Dance_Dance_Revolution]], [[Gwangju,_Cross_of_Our_Nation]], [[Human_Acts]], [[The_Old_Garden]], [[The_Seed_of_Joy]], [[There_a_Petal_Silently_Falls]], [[소년이_온다]], [[아아_광주여!_우리나라의_십자가여!]], [[열세가지_이름의_꽃향기]], [[저기_소리_없이_한_점_꽃잎이_지고]]<br />* Concept: [[오월문학]] | + | | [[E2024-G091|Fictional Portrayals of the May 18 Democratic Uprising: Literature]] || * Actor: [[윌리엄_에이모스 | William Amos]], [[최윤 | Choe Yun (1953-)]], [[캐시_박_홍 | Cathy Park Hong]], [[한강 | Han Kang (1970-)]], [[황석영 | Hwang Sok-yong (1943-)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Work: [[Dance_Dance_Revolution | <i>Dance Dance Revolution</i>]], [[Gwangju,_Cross_of_Our_Nation | “Gwangju, Cross of Our Nation”]], [[Human_Acts | <i>Human Acts</i>]], [[The_Old_Garden | <i>The Old Garden</i>]], [[The_Seed_of_Joy | <i>The Seed of Joy</i>]], [[There_a_Petal_Silently_Falls | <i>There a Petal Silently Falls</i>]], [[소년이_온다 | <i>Sonyeon i onda</i>]], [[아아_광주여!_우리나라의_십자가여! | “Aa Gwangjuyeo! Uri nara ui sipjagayeo” (Gwangju, Cross of Our Nation)]], [[열세가지_이름의_꽃향기 | <i>Yeolsegaji ireum ui kkkothyanggi</i>]], [[저기_소리_없이_한_점_꽃잎이_지고]]<br />* Concept: [[오월문학]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G092|Hwang Sok-yong: Remembering the May 18 Democratic Uprising through Words]] || * Actor: [[이재의]], [[황석영]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[박기순_윤상원_영혼결혼식]]<br />* Work: [[The_Old_Garden]], [[임을_위한_행진곡]], [[죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어]]<br />* Concept: [[오월문학]], [[오월콘텐츠]] | + | | [[E2024-G092|Hwang Sok-yong: Remembering the May 18 Democratic Uprising through Words]] || * Actor: [[이재의 | Lee Jae-ui]], [[황석영 | Hwang Sok-yong (1943-)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[박기순_윤상원_영혼결혼식 | Symbolic Posthumous Wedding of Bak Gi-sun and Yun Sang-won]]<br />* Work: [[The_Old_Garden | <i>The Old Garden</i>]], [[임을_위한_행진곡 | “<i>Im eul wihan haengjingok</i>” (March for the Beloved)]], [[죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어 | <i>Jugeum eul neomeo sidae ui eodum eul neomeo</i> (Gwangju Diary: Beyond Death, Beyond the Darkness of the Age)]]<br />* Concept: [[오월문학]], [[오월콘텐츠 | May Contents]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G093|From Gwangju to the World: Nobel Prize Laureate Han Kang]] || * Actor: [[한강]], [[한승원]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Work: [[소년이_온다]]<br />* Concept: [[노벨_문학상]], [[말라파르테상]], [[부커상]], [[오월문학]], [[이상문학상]] | + | | [[E2024-G093|From Gwangju to the World: Nobel Prize Laureate Han Kang]] || * Actor: [[한강 | Han Kang (1970-)]], [[한승원 | Han Seung-won (1939-)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Work: [[소년이_온다 | <i>Sonyeon i onda</i>]]<br />* Concept: [[노벨_문학상 | Nobel Prize in Literature]], [[말라파르테상 | Premio Malaparte]], [[부커상 | Booker Prize]], [[오월문학 | May Literature]], [[이상문학상 | Yi Sang Literary Award]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G094|Showing Jeolla Culture in Literature: Writer Yi Chong-jun]] || * Actor: [[강봉우]], [[광주서중학교]], [[광주제일고등학교]], [[서서평]], [[이청준]], [[임권택]]<br />* Event: [[한센병자_단독시설_설립]]<br />* Place: [[소록도]], [[한센병자_단독시설]]<br />* Work: [[당신들의_천국(소설)]], [[서편제( | + | | [[E2024-G094|Showing Jeolla Culture in Literature: Writer Yi Chong-jun]] || * Actor: [[강봉우 | Kang Bong-u (1892-1970)]], [[광주서중학교 | Gwangju Seo Middle School]], [[광주제일고등학교 | Gwangju Jeil High School]], [[서서평 | Elisabeth J. Shepping (1880-1934)]], [[이청준 | Yi Cheong-jun (1939-2008)]], [[임권택 | Im Kwon-taek (1934– )]]<br />* Event: [[한센병자_단독시설_설립 | establishment of an independent facility for Hansen’s disease patients]]<br />* Place: [[소록도 | Sorokdo Island]], [[한센병자_단독시설 | independent facility for Hansen’s disease patients]]<br />* Work: [[당신들의_천국(소설) | <i>Dangsindeul ui cheonguk</i> (Your Paradise)]], [[서편제 | <i>seopyeonje</i> (western style)]], [[서편제(영화) | <i>Seopyeonje</i>]], [[선학동_나그네(소설) | <i>Seonhakdong nageune</i> (The Wanderer of Seonhakdong Village)]], [[천년학(영화) | <i>Beyond the Years</i>]]<br />* Concept: [[남도판소리 | Southern school of <i>pansori</i> (epic chant)]], [[남도판소리서편제 | <i>seopyeonje</i> (western style) branch of the Southern school of <i>pansori</i> (epic chant)]], [[이상문학상 | Yi Sang Literary Award]], [[한센병자 | Hansen’s disease patients]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G095|Recording the Events of the May 18 Democratic Uprising: Gwangju Diary by Lee Jae-eui]] || * Actor: [[이재의]], [[전남대학교]], [[황석영]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Record: [[Gwangju_Diary]]<br />* Work: [[죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어]]<br />* Concept: [[오월문학]] | + | | [[E2024-G095|Recording the Events of the May 18 Democratic Uprising: Gwangju Diary by Lee Jae-eui]] || * Actor: [[이재의 | Lee Jae-ui]], [[전남대학교 | Chonnam National University]], [[황석영 | Hwang Sok-yong (1943-)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Record: [[Gwangju_Diary | <i>Gwangju Diary</i>]]<br />* Work: [[죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어 | <i>Jugeum eul neomeo sidae ui eodum eul neomeo</i> (Gwangju Diary: Beyond Death, Beyond the Darkness of the Age)]]<br />* Concept: [[오월문학 | May Literature]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G131|Mudeungsan Mountain: Where Monks and Literati Meet]] || * Actor: [[광주_충장사]]<br />* Place: [[광주_환벽당_일원]], [[무등산]], [[무등산_장원봉]], [[무등산_충효동]], [[문빈정사]], [[약사암]], [[원효계곡]], [[원효사]], [[증심사]]<br />* Heritage: [[광주향교]], [[취가정]], [[풍암정]]<br />* Concept: [[무등풍경코스]] | + | | [[E2024-G131|Mudeungsan Mountain: Where Monks and Literati Meet]] || * Actor: [[광주_충장사 | Chungjangsa Shrine]]<br />* Place: [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_장원봉 | Jamwonbong Peak of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_충효동 | Chunghyo-dong (Mudeungsan Mountain)]], [[문빈정사 | Munbinjeongsa Temple]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]], [[원효계곡 | Wonhyogyegok Valley]], [[원효사 | Wonhyosa Temple]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Heritage: [[광주향교 | Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]], [[취가정 | Chwigajeong Pavilion]], [[풍암정 | Pungamjeong Pavilion]]<br />* Concept: [[무등풍경코스 | Mudeung Landscape Course]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G157|Capturing Gwangju, Korea, and Asia in Fiction: Missionary and Author Lois Swineheart]] || * Actor: [[서로득]], [[서서평]], [[수피아여학교]], [[스와인하트_로이스]], [[윈스브로우_핼리]]<br />* Place: [[이일학교]]<br />* Work: [[동양의_제인]], [[영광스러운_삶_서서평]], [[조선의_아이_사랑이]], [[한국이_부른다]]<br />* Architecture: [[광주_구_수피아여학교_윈스브로우_홀]] | + | | [[E2024-G157|Capturing Gwangju, Korea, and Asia in Fiction: Missionary and Author Lois Swineheart]] || * Actor: [[서로득 | Martin Luther Swinehart (1847-1957)]], [[서서평 | Elisabeth J. Shepping (1880-1934)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[스와인하트_로이스 | Lois Hawks Swinehart (1869-1971)]], [[윈스브로우_핼리]]<br />* Place: [[이일학교 | Neel Girls’ School]]<br />* Work: [[동양의_제인]], [[영광스러운_삶_서서평 | <i>Glorious Living: Informal Sketches of Seven Women Missionaries of the Presbyterian Church, U.S.</i>]], [[조선의_아이_사랑이 | <i>Sarangie: A Child of Chosen</i>]], [[한국이_부른다 | <i>Korea Calls!: A Story of the Eastern Mission Field</i>]]<br />* Architecture: [[광주_구_수피아여학교_윈스브로우_홀]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G168|A Leader of Modern Literature: The Poet Bak Yong-cheol]] || * Actor: [[박용철]]<br />* Place: [[광주공원]], [[송정공원]], [[용아로]], [[황룡친수공원]]<br />* Heritage: [[용아생가]]<br />* Record: [[송정공원_박용철_시비]], [[용아생가_박용철_시비]]<br />* Work: [[떠나가는_배]]<br />* Architecture: [[광주공원_박용철_시비]], [[박용철_시비]], [[첨단생활체육공원_박용철_시비]], [[황룡친수공원_박용철_시비]] | + | | [[E2024-G168|A Leader of Modern Literature: The Poet Bak Yong-cheol]] || * Actor: [[박용철 | Bak Yong-cheol (1904-1938)]]<br />* Place: [[광주공원 | Gwangju Park]], [[송정공원 | Songjeong Park]], [[용아로 | Yonga-ro Road]], [[황룡친수공원 | Hwangnyongchinsu Park]]<br />* Heritage: [[용아생가 | Birthplace of Bak Yong-cheol]]<br />* Record: [[송정공원_박용철_시비 | Bak Yong-cheol Poetry Monument at Songjeong Park]], [[용아생가_박용철_시비 | Bak Yong-cheol Poetry Monument at the Birthplace of Bak Yong-cheol]]<br />* Work: [[떠나가는_배 | “Tteonaganeun bae” (The Departing Boat)]]<br />* Architecture: [[광주공원_박용철_시비 | Bak Yong-cheol Poetry Monument at Gwangju Park]], [[박용철_시비 | Bak Yong-cheol Poetry Monument]], [[첨단생활체육공원_박용철_시비 | Bak Yong-cheol Poetry Monument at High Tech Life and Sports Park]], [[황룡친수공원_박용철_시비 | Bak Yong-cheol Poetry Monument at Hwangnyongchinsu Park]] |
|} | |} | ||
| 266번째 줄: | 266번째 줄: | ||
| [[E2024-G005|Sapyeong Station: A Fictional Place, a Literary Memory]] || * Actor: [[곽재구 | Gwak Jae-gu (1954- )]], [[임철우 | Im Chul-woo (1954- )]], [[창비 | Changbi Publishers]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[남광주역(기차) | Namgwangju Station]], [[사평역 | Sapyeong Station]]<br />* Record: [[중앙일보 | JoongAng Ilbo]]<br />* Work: [[봄날(소설) | <i>Spring Day</i>]], [[사평역(소설) | <i>Sapyeong Station</i>]], [[사평역에서(시) | “At Sapyeong Station”]], [[사평역에서(시집) | <i>At Sapyeong Station</i>]] | | [[E2024-G005|Sapyeong Station: A Fictional Place, a Literary Memory]] || * Actor: [[곽재구 | Gwak Jae-gu (1954- )]], [[임철우 | Im Chul-woo (1954- )]], [[창비 | Changbi Publishers]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[남광주역(기차) | Namgwangju Station]], [[사평역 | Sapyeong Station]]<br />* Record: [[중앙일보 | JoongAng Ilbo]]<br />* Work: [[봄날(소설) | <i>Spring Day</i>]], [[사평역(소설) | <i>Sapyeong Station</i>]], [[사평역에서(시) | “At Sapyeong Station”]], [[사평역에서(시집) | <i>At Sapyeong Station</i>]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G007|The Garden Culture of Joseon Literati in Full Bloom in Jeolla]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[김성원 | Kim Seong-won (1525-1597)]], [[김윤제 | Kim Yun-je (1501-1572)]], [[식영정사선(四仙) | Four Immortals of Sigyeongjeong Pavilion]], [[양산보 | Yang San-bo (1503–1557)]], [[오이정 | O I-jeong (1619-1655)]], [[오희도 | O Hui-do (1583-1623)]], [[임억령 | Im Eok-ryeong (1496–1568)]], [[정철 | Jeong Cheol (1536-1593)]]<br />* Place: [[광주_환벽당 | Hwanbyeokdang Pavilion]], [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[담양_명옥헌 | Myeongokheon Pavilion]], [[담양_명옥헌_원림 | Myeongokheon Garden, Damyang]], [[담양_소쇄원]], [[담양_식영정_일원 | Sigyeongjeong Pavilion and Surroundings, Damyang]], [[식영정 | Sigyeongjeong Pavilion]]<br />* Heritage: [[CPNO:1352401070000]], [[CPNO:1353600400000]], [[CPNO:1353600570000]], [[CPNO:1353600580000]]<br />* Record: [[소쇄원도 | <i> | + | | [[E2024-G007|The Garden Culture of Joseon Literati in Full Bloom in Jeolla]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[김성원 | Kim Seong-won (1525-1597)]], [[김윤제 | Kim Yun-je (1501-1572)]], [[식영정사선(四仙) | Four Immortals of Sigyeongjeong Pavilion]], [[양산보 | Yang San-bo (1503–1557)]], [[오이정 | O I-jeong (1619-1655)]], [[오희도 | O Hui-do (1583-1623)]], [[임억령 | Im Eok-ryeong (1496–1568)]], [[정철 | Jeong Cheol (1536-1593)]]<br />* Place: [[광주_환벽당 | Hwanbyeokdang Pavilion]], [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[담양_명옥헌 | Myeongokheon Pavilion]], [[담양_명옥헌_원림 | Myeongokheon Garden, Damyang]], [[담양_소쇄원]], [[담양_식영정_일원 | Sigyeongjeong Pavilion and Surroundings, Damyang]], [[식영정 | Sigyeongjeong Pavilion]]<br />* Heritage: [[CPNO:1352401070000]], [[CPNO:1353600400000]], [[CPNO:1353600570000]], [[CPNO:1353600580000]]<br />* Record: [[소쇄원도 | <i>Soswaewon do</i> (Painting of Soswaewon Garden)]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_명승]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G018|Gasa Cultural Region: Where Nature and Poetry Meet]] || * Actor: [[김성원 | Kim Seong-won (1525-1597)]], [[송순 | Song Sun (1493-1582)]], [[양산보 | Yang San-bo (1503–1557)]], [[임억령 | Im Eok-ryeong (1496–1568)]], [[정철 | Jeong Cheol (1536-1593)]]<br />* Place: [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[담양_소쇄원]], [[담양_식영정_일원 | Sigyeongjeong Pavilion and Surroundings, Damyang]], [[한국가사문학관 | Korea Gasa Literature Hall]]<br />* Heritage: [[면앙정 | Myeonangjeong Pavilion]]<br />* Record: [[면앙집 | <i>Collected Works of Song Sun | + | | [[E2024-G018|Gasa Cultural Region: Where Nature and Poetry Meet]] || * Actor: [[김성원 | Kim Seong-won (1525-1597)]], [[송순 | Song Sun (1493-1582)]], [[양산보 | Yang San-bo (1503–1557)]], [[임억령 | Im Eok-ryeong (1496–1568)]], [[정철 | Jeong Cheol (1536-1593)]]<br />* Place: [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[담양_소쇄원]], [[담양_식영정_일원 | Sigyeongjeong Pavilion and Surroundings, Damyang]], [[한국가사문학관 | Korea Gasa Literature Hall]]<br />* Heritage: [[면앙정 | Myeonangjeong Pavilion]]<br />* Record: [[면앙집 | <i>Myeonang jip</i> (Collected Works of Song Sun)]], [[송강집 | <i>Songgang jip</i> (Collected Works of Jeong Cheol)]]<br />* Work: [[면앙정가 | <i>Myeonangjeong ga</i> (Song of Myeonangjeong Pavilion)]], [[사미인곡 | <i>Sa miingok</i> (Hymn of Constancy)]], [[성산별곡 | <i>Seongsan byeolgok</i> (Little Odes on Mount Star)]], [[속미인곡 | <i>Sok miingok</i> (Continued Hymn of Constancy)]]<br />* Concept: [[가사문화권 | Gasa Cultural Region]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G019|A Walk Through Poetry Monuments in Sajik Park]] || * Actor: [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[박봉우 | Bak Bong-u (1934-1990)]], [[박상 | Bak Sang (1474-1530)]], [[송순 | Song Sun (1493-1582)]], [[윤선도 | Yun Seon-do (1587-1671)]], [[이수복 | Yi Su-bok (1924-1986)]], [[이순신 | Yi Sun-sin (1545-1598)]]<br />* Place: [[박봉우_조선의_창호지_시비 | Monument to “Traditional Korean Paper of Joseon” by Bak Bong-u]], [[박상_깊은_산에_묻혀_시비 | Monument to “Buried Deep in the Mountains” by Bak Sang]], [[사직공원]], [[송순_황국화가_시비 | Monument to “Chrysanthemums in Bloom” by Song Sun]]<br />* Object: [[광주_사직공원_시비 | poetry monuments of Sajik Park]]<br />* Work: [[깊은_산에_묻혀(시) | | + | | [[E2024-G019|A Walk Through Poetry Monuments in Sajik Park]] || * Actor: [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[박봉우 | Bak Bong-u (1934-1990)]], [[박상 | Bak Sang (1474-1530)]], [[송순 | Song Sun (1493-1582)]], [[윤선도 | Yun Seon-do (1587-1671)]], [[이수복 | Yi Su-bok (1924-1986)]], [[이순신 | Yi Sun-sin (1545-1598)]]<br />* Place: [[박봉우_조선의_창호지_시비 | Monument to “Traditional Korean Paper of Joseon” by Bak Bong-u]], [[박상_깊은_산에_묻혀_시비 | Monument to “Buried Deep in the Mountains” by Bak Sang]], [[사직공원 | Sajik Park]], [[송순_황국화가_시비 | Monument to “Chrysanthemums in Bloom” by Song Sun]]<br />* Object: [[광주_사직공원_시비 | poetry monuments of Sajik Park]]<br />* Work: [[깊은_산에_묻혀(시) | “Gipeun sane muchyeo” (Buried Deep in the Mountains)]], [[봄비(시) | “Bombi” (Spring Rain)]], [[오우가(시) | “Ouga” (Song of Five Friends)]], [[조선의_창호지(시) | “Joseon ui changhoji” (Traditional Korean Paper of Joseon)]], [[춘산곡(시) | “Chunsangok” (Spring Mountain Song)]], [[한산도가(시) | “Hansando ga” (Song of Hansando Island)]], [[황국화가(시) | “Hwanggukhwaga” (Chrysanthemums in Bloom)]]<br />* Architecture: [[김덕령_춘산곡_시비 | Monument to “Spring Mountain Song” by Kim Deok-ryeong]], [[윤선도_오우가_시비 | Monument to “Song of Five Friends” by Yun Seon-do]], [[이수복_봄비_시비 | Monument to “Spring Rain” by Yi Su-bok]], [[이순신_한산도가_시비 | Monument to “Song of Hansando Island” by Yi Sun-sin]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G020|A Journey through the Literary Legacy of Gwangju’s Four Poets]] || * Actor: [[광주양림교회]], [[김창국 | Kim Chang-guk]], [[김현승 | Kim Hyeon-seung (1913-1975)]], [[문병란 | Mun Byeong-ran (1935-2015)]], [[박용철 | Bak Yong-cheol (1904-1938)]], [[서은문병란문학연구소 | Seoeun Mun Byeong-ran Literature Institute]], [[임정희 | Im Jeong-hui]], [[정소파 | Jeong So-pa (1912-2013)]]<br />* Event: [[문병란_문학제 | Mun Byeong-ran Literary Festival]]<br />* Place: [[광주문화예술회관_조각공원 | Sculpture Park of the Gwangju Culture and Art Center]], [[김현승문학실 | Kim Hyeon-seung Literary Room]], [[다형다방 | Dahyeong Tea House]], [[시인_문병란의_집 | Poet Mun Byeong-ran’s House]], [[신성다방 | Sinseong Tea House]], [[용아로 | Yonga-ro Road]]<br />* Heritage: [[용아생가 | Birthplace of Bak Yong-cheol]]<br />* Architecture: [[광주문학관 | Gwangju Literature Museum]], [[정소파_시비 | Monument to the Poet Jeong So-pa]], [[조선대학교_박물관 | Chosun University Museum]]<br />* Concept: [[문병란문학상 | Mun Byeong-ran Literary Award]], [[정소파_문학상 | Jeong So-pa Literary Award]] | + | | [[E2024-G020|A Journey through the Literary Legacy of Gwangju’s Four Poets]] || * Actor: [[광주양림교회 | Gwangju Yangnim Church]], [[김창국 | Kim Chang-guk]], [[김현승 | Kim Hyeon-seung (1913-1975)]], [[문병란 | Mun Byeong-ran (1935-2015)]], [[박용철 | Bak Yong-cheol (1904-1938)]], [[서은문병란문학연구소 | Seoeun Mun Byeong-ran Literature Institute]], [[임정희 | Im Jeong-hui]], [[정소파 | Jeong So-pa (1912-2013)]]<br />* Event: [[문병란_문학제 | Mun Byeong-ran Literary Festival]]<br />* Place: [[광주문화예술회관_조각공원 | Sculpture Park of the Gwangju Culture and Art Center]], [[김현승문학실 | Kim Hyeon-seung Literary Room]], [[다형다방 | Dahyeong Tea House]], [[시인_문병란의_집 | Poet Mun Byeong-ran’s House]], [[신성다방 | Sinseong Tea House]], [[용아로 | Yonga-ro Road]]<br />* Heritage: [[용아생가 | Birthplace of Bak Yong-cheol]]<br />* Architecture: [[광주문학관 | Gwangju Literature Museum]], [[정소파_시비 | Monument to the Poet Jeong So-pa]], [[조선대학교_박물관 | Chosun University Museum]]<br />* Concept: [[문병란문학상 | Mun Byeong-ran Literary Award]], [[정소파_문학상 | Jeong So-pa Literary Award]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G034|Ten Scenic Views of Jeungsimsa Temple: Poetry and Art at Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[송태회 | Song Tae-hoe (1872-1941)]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]]<br />* Place: [[무등산_새인봉 | Saeinbong Peak of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_서석대 | Seoseokdae Rock of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_천제단 | Cheonjedan Altar of Mudeungsan Mountain]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]], [[용추계곡 | Yongchugyegok Valley]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Record: [[염재유고 | Collected Works of Song Tae-hoe | + | | [[E2024-G034|Ten Scenic Views of Jeungsimsa Temple: Poetry and Art at Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[송태회 | Song Tae-hoe (1872-1941)]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]]<br />* Place: [[무등산_새인봉 | Saeinbong Peak of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_서석대 | Seoseokdae Rock of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_천제단 | Cheonjedan Altar of Mudeungsan Mountain]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]], [[용추계곡 | Yongchugyegok Valley]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Record: [[염재유고 | <i>Yeomjae yugo</i> (Collected Works of Song Tae-hoe)]]<br />* Work: [[증심사_십경 | <i>Ten Scenic Views of Jeungsimsa Temple</i>]]<br />* Agent: [[정운면 | Jeong Un-myeon (1906-1948)]]<br />* Architecture: [[증심사_취백루 | Chwibaengnu Pavilion of Jeungsimsa Temple]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G167|Poet Kim Jun-tae: Remembering Gwangju and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[구_전남매일신문]], [[김준태]], [[전남고등학교]], [[조선대학교]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[금남로]], [[무등산]], [[충장로]]<br />* Work: [[Gwangju,_Cross_of_Our_Nation]], [[광주에_바치는_노래]], [[아아_광주여!_우리나라의_십자가여!]] | + | | [[E2024-G167|Poet Kim Jun-tae: Remembering Gwangju and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[구_전남매일신문]], [[김준태 | Kim Jun-tae (1948-)]], [[전남고등학교]], [[조선대학교]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[금남로 | Geumnam-ro Road]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[충장로 | Chungjang-ro Road]]<br />* Work: [[Gwangju,_Cross_of_Our_Nation | “Gwangju, Cross of Our Nation”]], [[광주에_바치는_노래 | “Gwangju e bachineun norae” (A Song Dedicated to Gwangju)]], [[아아_광주여!_우리나라의_십자가여! | “Aa Gwangjuyeo! Uri nara ui sipjagayeo” (Gwangju, Cross of Our Nation)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G168|A Leader of Modern Literature: The Poet Bak Yong-cheol]] || * Actor: [[박용철]]<br />* Place: [[광주공원]], [[송정공원]], [[용아로]], [[황룡친수공원]]<br />* Heritage: [[용아생가]]<br />* Record: [[송정공원_박용철_시비]], [[용아생가_박용철_시비]]<br />* Work: [[떠나가는_배]]<br />* Architecture: [[광주공원_박용철_시비]], [[박용철_시비]], [[첨단생활체육공원_박용철_시비]], [[황룡친수공원_박용철_시비]] | + | | [[E2024-G168|A Leader of Modern Literature: The Poet Bak Yong-cheol]] || * Actor: [[박용철 | Bak Yong-cheol (1904-1938)]]<br />* Place: [[광주공원 | Gwangju Park]], [[송정공원 | Songjeong Park]], [[용아로 | Yonga-ro Road]], [[황룡친수공원 | Hwangnyongchinsu Park]]<br />* Heritage: [[용아생가 | Birthplace of Bak Yong-cheol]]<br />* Record: [[송정공원_박용철_시비 | Bak Yong-cheol Poetry Monument at Songjeong Park]], [[용아생가_박용철_시비 | Bak Yong-cheol Poetry Monument at the Birthplace of Bak Yong-cheol]]<br />* Work: [[떠나가는_배 | “Tteonaganeun bae” (The Departing Boat)]]<br />* Architecture: [[광주공원_박용철_시비 | Bak Yong-cheol Poetry Monument at Gwangju Park]], [[박용철_시비 | Bak Yong-cheol Poetry Monument]], [[첨단생활체육공원_박용철_시비 | Bak Yong-cheol Poetry Monument at High Tech Life and Sports Park]], [[황룡친수공원_박용철_시비 | Bak Yong-cheol Poetry Monument at Hwangnyongchinsu Park]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G170|The Tradition of Poetry: Civil Official and Poet Bak Sang]] || * Actor: [[박상]], [[월봉서원]], [[조철영]]<br />* Place: [[광주역사민속박물관]], [[눌재로]], [[송호영당]]<br />* Heritage: [[눌재집목판각]]<br />* Record: [[눌재집]]<br />* Concept: [[광주광역시_유형문화유산]] | + | | [[E2024-G170|The Tradition of Poetry: Civil Official and Poet Bak Sang]] || * Actor: [[박상 | Bak Sang (1474-1530)]], [[월봉서원 | Wolbongseowon Confucian Academy]], [[조철영]]<br />* Place: [[광주역사민속박물관 | Gwangju History and Folk Museum]], [[눌재로 | Nuljae-ro Road]], [[송호영당 | Songhoyeongdang Portrait Shrine]]<br />* Heritage: [[눌재집목판각 | Printing Woodblocks for the Collected Works of Bak Sang]]<br />* Record: [[눌재집 | <i>Collected Works of Bak Sang</i>]]<br />* Concept: [[광주광역시_유형문화유산]] |
|} | |} | ||
| 288번째 줄: | 288번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G004|Echoes of Seopyeonje: Transforming Tradition into Culture]] || * Actor: [[박유전 | Bak Yu-jeon (1835-1906)]], [[이청준 | Yi Cheong-jun (1939-2008)]], [[임권택 | Im Kwon-taek (1934– )]]<br />* Work: [[서편제 | <i>seopyeonje</i> (western style)]], [[서편제(뮤지컬) | <i>Seopyeonje</i>]], [[서편제(소설) | <i>Seopyeonje</i>]], [[서편제(영화) | <i>Seopyeonje</i>]], [[서편제(창극) | <i>Seopyeonje</i>]], [[선학동_나그네(소설) | <i> | + | | [[E2024-G004|Echoes of Seopyeonje: Transforming Tradition into Culture]] || * Actor: [[박유전 | Bak Yu-jeon (1835-1906)]], [[이청준 | Yi Cheong-jun (1939-2008)]], [[임권택 | Im Kwon-taek (1934– )]]<br />* Work: [[서편제 | <i>seopyeonje</i> (western style)]], [[서편제(뮤지컬) | <i>Seopyeonje</i>]], [[서편제(소설) | <i>Seopyeonje</i>]], [[서편제(영화) | <i>Seopyeonje</i>]], [[서편제(창극) | <i>Seopyeonje</i>]], [[선학동_나그네(소설) | <i>Seonhakdong nageune</i> (The Wanderer of Seonhakdong Village)]], [[소리의_빛(드라마)]], [[천년학(영화) | <i>Beyond the Years</i>]], [[판소리 | <i>pansori</i> (epic chant of Korea)]]<br />* Concept: [[남도판소리 | Southern school of <i>pansori</i> (epic chant)]], [[남도판소리서편제 | <i>seopyeonje</i> (western style) branch of the Southern school of <i>pansori</i> (epic chant)]] |
|- | |- | ||
| [[E2024-G016|May Cine Road: Walking Through the Scenes]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[국립아시아문화전당 | National Asian Culture Center]], [[전일빌딩245 | Jeonil Building 245]], [[조선대학교 | Chosun University]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]], [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[국립5.18민주묘지 | May 18th National Cemetery]], [[양림동 | Yangnim-dong]], [[양림동호랑가시나무_언덕 | Horned Holly Hill in Yangnim-dong]]<br />* Work: [[26년(영화) | <i>26 Years</i>]], [[서울의_봄(영화) | <i>12.12: The Day</i>]], [[이두나(드라마) | <i>Doona!</i>]], [[파묘(영화) | <i>Exhuma</i>]], [[화려한_휴가]]<br />* Architecture: [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-오월_시네로드 | May Cine Road]] | | [[E2024-G016|May Cine Road: Walking Through the Scenes]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[국립아시아문화전당 | National Asian Culture Center]], [[전일빌딩245 | Jeonil Building 245]], [[조선대학교 | Chosun University]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]], [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[국립5.18민주묘지 | May 18th National Cemetery]], [[양림동 | Yangnim-dong]], [[양림동호랑가시나무_언덕 | Horned Holly Hill in Yangnim-dong]]<br />* Work: [[26년(영화) | <i>26 Years</i>]], [[서울의_봄(영화) | <i>12.12: The Day</i>]], [[이두나(드라마) | <i>Doona!</i>]], [[파묘(영화) | <i>Exhuma</i>]], [[화려한_휴가]]<br />* Architecture: [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-오월_시네로드 | May Cine Road]] | ||
| 300번째 줄: | 300번째 줄: | ||
| [[E2024-G039|Scenes of Gwangju in K-Content]] || * Actor: [[국립아시아문화전당 | National Asian Culture Center]], [[신양파크호텔 | Shin Yang Park Hotel]], [[전두환 | Chun Doo-hwan (1931-2021)]], [[조선대학교 | Chosun University]]<br />* Event: [[12.12_군사반란 | December 12 Coup]], [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[5.18민주화운동_차량시위]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[양림동 | Yangnim-dong]], [[양림동호랑가시나무_언덕 | Horned Holly Hill in Yangnim-dong]], [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[전남대학교_정문 | Main Gate of Chonnam National University]], [[충장로 | Chungjang-ro Road]]<br />* Heritage: [[최승효가옥 | Choe Seung-hyo’s House]]<br />* Work: [[26년(영화) | <i>26 Years</i>]], [[서울의_봄(영화) | <i>12.12: The Day</i>]], [[이두나(드라마) | <i>Doona!</i>]], [[정년이(드라마) | <i>Jeongnyeon: The Star Is Born</i>]], [[택시운전사]], [[파묘(영화) | <i>Exhuma</i>]], [[폭싹속았수다(드라마) | <i>When Life Gives You Tangerines</i>]], [[해어화(영화) | <i>Love, Lies</i>]], [[화려한_휴가]]<br />* Architecture: [[광주극장 | Gwangju Theater]], [[오웬기념각 | Owen Memorial Hall]], [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]], [[전일빌딩 | Jeonil Building]]<br />* Concept: [[신군부 | new military group]] | | [[E2024-G039|Scenes of Gwangju in K-Content]] || * Actor: [[국립아시아문화전당 | National Asian Culture Center]], [[신양파크호텔 | Shin Yang Park Hotel]], [[전두환 | Chun Doo-hwan (1931-2021)]], [[조선대학교 | Chosun University]]<br />* Event: [[12.12_군사반란 | December 12 Coup]], [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[5.18민주화운동_차량시위]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[양림동 | Yangnim-dong]], [[양림동호랑가시나무_언덕 | Horned Holly Hill in Yangnim-dong]], [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[전남대학교_정문 | Main Gate of Chonnam National University]], [[충장로 | Chungjang-ro Road]]<br />* Heritage: [[최승효가옥 | Choe Seung-hyo’s House]]<br />* Work: [[26년(영화) | <i>26 Years</i>]], [[서울의_봄(영화) | <i>12.12: The Day</i>]], [[이두나(드라마) | <i>Doona!</i>]], [[정년이(드라마) | <i>Jeongnyeon: The Star Is Born</i>]], [[택시운전사]], [[파묘(영화) | <i>Exhuma</i>]], [[폭싹속았수다(드라마) | <i>When Life Gives You Tangerines</i>]], [[해어화(영화) | <i>Love, Lies</i>]], [[화려한_휴가]]<br />* Architecture: [[광주극장 | Gwangju Theater]], [[오웬기념각 | Owen Memorial Hall]], [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]], [[전일빌딩 | Jeonil Building]]<br />* Concept: [[신군부 | new military group]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G061|World Camera and Movie Museum: The Hidden Gem of Dongnidan-gil]] || * Actor: [[이수환]]<br />* Event: [[동명_동리단_스탬프_투어]]<br />* Place: [[동리단길카페거리]], [[세계카메라영화박물관]], [[영화박물관]]<br />* Object: [[다게레오]], [[라이카IF]], [[루시다]], [[조트로프]]<br />* Concept: [[카메라_옵스큐라]] | + | | [[E2024-G061|World Camera and Movie Museum: The Hidden Gem of Dongnidan-gil]] || * Actor: [[이수환 | Yi Su-hwan]]<br />* Event: [[동명_동리단_스탬프_투어 | Dongmyeong Dongnidan Stamp Tour]]<br />* Place: [[동리단길카페거리 | Dongnidan-gil Cafe Street]], [[세계카메라영화박물관 | World Camera and Movie Museum]], [[영화박물관 | Movie Museum]]<br />* Object: [[다게레오 | daguerreotype camera]], [[라이카IF]], [[루시다 | lucida]], [[조트로프 | zoetrope]]<br />* Concept: [[카메라_옵스큐라 | camera obscura]] |
|} | |} | ||
| 320번째 줄: | 320번째 줄: | ||
| [[E2024-G045|Museum of Southern Korean Cuisine: Tradition on the Table]] || * Place: [[남도향토음식박물관 | Museum of Southern Korean Cuisine]]<br />* Concept: [[광주7미 | Gwangju’s Seven Delicacies]], [[남도_향토음식 | Southern Korean Cuisine]], [[남도의례음식 | Ceremonial Cuisine of Korea’s Southern Provinces]], [[남도의례음식장 | Masters of the Ceremonial Cuisine of Korea’s Southern Provinces]]<br />* Food: [[간재미회 | <i>ganjaemi hoe</i> (sliced raw ray)]], [[광주_주먹밥 | Gwangju <i>jumeokbap</i> (rice ball)]], [[국밥 | <i>gukbap</i> (rice soup)]], [[보리밥 | <i>boribap</i> (barley rice)]], [[상추튀김 | <i>sangchu twigim</i> (lettuce wraps with deep fries)]], [[송정떡갈비 | Songjeong <i>tteokgalbi</i> (grilled short rib patties)]], [[연포탕 | <i>yeonpotang</i> (octopus soup)]], [[오리탕 | <i>oritang</i> (duck soup)]], [[육전 | <i>yukjeon</i> (pan-fried battered beef)]], [[짱뚱어탕 | <i>jjangttungeotang</i> (mudskipper soup)]], [[추어탕 | <i>chueotang</i> (loach soup)]], [[튀각 | <i>twigak</i> (vegetable and seaweed chips)]], [[한정식 | <i>hanjeongsik</i> (Korean table d’hote)]] | | [[E2024-G045|Museum of Southern Korean Cuisine: Tradition on the Table]] || * Place: [[남도향토음식박물관 | Museum of Southern Korean Cuisine]]<br />* Concept: [[광주7미 | Gwangju’s Seven Delicacies]], [[남도_향토음식 | Southern Korean Cuisine]], [[남도의례음식 | Ceremonial Cuisine of Korea’s Southern Provinces]], [[남도의례음식장 | Masters of the Ceremonial Cuisine of Korea’s Southern Provinces]]<br />* Food: [[간재미회 | <i>ganjaemi hoe</i> (sliced raw ray)]], [[광주_주먹밥 | Gwangju <i>jumeokbap</i> (rice ball)]], [[국밥 | <i>gukbap</i> (rice soup)]], [[보리밥 | <i>boribap</i> (barley rice)]], [[상추튀김 | <i>sangchu twigim</i> (lettuce wraps with deep fries)]], [[송정떡갈비 | Songjeong <i>tteokgalbi</i> (grilled short rib patties)]], [[연포탕 | <i>yeonpotang</i> (octopus soup)]], [[오리탕 | <i>oritang</i> (duck soup)]], [[육전 | <i>yukjeon</i> (pan-fried battered beef)]], [[짱뚱어탕 | <i>jjangttungeotang</i> (mudskipper soup)]], [[추어탕 | <i>chueotang</i> (loach soup)]], [[튀각 | <i>twigak</i> (vegetable and seaweed chips)]], [[한정식 | <i>hanjeongsik</i> (Korean table d’hote)]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G070|Gwangju’s Signature Bakeries]] || * Actor: [[궁전제과]], [[마옥천]], [[베비에르]], [[윤재선]], [[장려자]]<br />* Place: [[까도드베비에르]]<br />* Concept: [[광주광역시_명장]], [[전국_5대빵집]], [[제과제빵점]]<br />* Food: [[공룡알]], [[나비파이]], [[마왕파이]] | + | | [[E2024-G070|Gwangju’s Signature Bakeries]] || * Actor: [[궁전제과 | Gungjeon Bakery]], [[마옥천 | Ma Ok-cheon]], [[베비에르 | Verviers]], [[윤재선 | Yun Jae-seon]], [[장려자 | Jang Ryeo-ja]]<br />* Place: [[까도드베비에르 | Gateau de Verviers]]<br />* Concept: [[광주광역시_명장 | Gwangju Master Artisan]], [[전국_5대빵집]], [[제과제빵점]]<br />* Food: [[공룡알 | Dinosaur Egg Bread]], [[나비파이 | Butterfly Pie]], [[마왕파이 | MaWang Pie]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G139|Rice Balls and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[전일빌딩245]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[5.18민주광장]], [[광주_YWCA_옛터]], [[광주_주먹밥_체험관]], [[남광주시장]], [[대인시장]], [[서방시장]], [[양동시장]], [[옛_전남도청]], [[주먹밥코스]]<br />* Concept: [[시민군]], [[시민군_주먹밥_제공]]<br />* Food: [[광주_주먹밥]] | + | | [[E2024-G139|Rice Balls and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[전일빌딩245 | Jeonil Building 245]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[광주_YWCA_옛터 | Former Site of the Gwangju YWCA]], [[광주_주먹밥_체험관 | Gwangju Jumeokbap Experience Center]], [[남광주시장 | South Gwangju Market]], [[대인시장 | Daein Market]], [[서방시장 | Seobang Market]], [[양동시장 | Yangdong Market]], [[옛_전남도청 | Former Jeollanam-do Provincial Government Building]], [[주먹밥코스 | Rice Ball Course]]<br />* Concept: [[시민군 | civilian militias]], [[시민군_주먹밥_제공 | providing rice balls to the civilian militias]]<br />* Food: [[광주_주먹밥 | Gwangju <i>jumeokbap</i> (rice ball)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G189|Jisan-dong: A Place to Enjoy Food and Culture on Your Journey to Nature]] || * Actor: [[광주미술연구회]], [[오지호]]<br />* Place: [[무등산]], [[무등산_보리밥거리]], [[무등산_전망대]], [[무등산카페촌]], [[오지호기념관]], [[운림동_미술관거리]]<br />* Concept: [[광주5미]], [[광주7미]]<br />* Food: [[보리밥]] | + | | [[E2024-G189|Jisan-dong: A Place to Enjoy Food and Culture on Your Journey to Nature]] || * Actor: [[광주미술연구회 | Gwangju Fine Arts Research Society]], [[오지호 | O Ji-ho (1905-1982)]]<br />* Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_보리밥거리 | Mudeungsan Boribap Street]], [[무등산_전망대 | Mudeungsan Observatory]], [[무등산카페촌 | Mudeungsan Cafe Village]], [[오지호기념관 | O Ji-ho Memorial Museum]], [[운림동_미술관거리 | Ullim-dong Art Valley]]<br />* Concept: [[광주5미 | Gwangju’s Five Delicacies]], [[광주7미 | Gwangju’s Seven Delicacies]]<br />* Food: [[보리밥 | <i>boribap</i> (barley rice)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G192|1913 Songjeong Station Market: A Meeting of Slow Food and Retro Style]] || * Place: [[1913송정역시장]], [[광주송정역(기차)]], [[광주의_전통시장]], [[매일송정역전시장]], [[송정삼색시장]], [[역서사소(상점)]], [[영명국밥]]<br />* Concept: [[느린먹거리]] | + | | [[E2024-G192|1913 Songjeong Station Market: A Meeting of Slow Food and Retro Style]] || * Place: [[1913송정역시장 | 1913 Songjeong Station Market]], [[광주송정역(기차) | Gwangju Songjeong Station]], [[광주의_전통시장 | traditional markets of Gwangju]], [[매일송정역전시장 | Maeil Songjeong Station Market]], [[송정삼색시장 | Songjeong Samsaek Market]], [[역서사소(상점) | Yeokseo Bookstore]], [[영명국밥 | Yeongmyeong Gukbap]]<br />* Concept: [[느린먹거리 | slow food]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G199|Dongmyeong Dongnidan Stamp Tour: A Collection of Culture and Cuisine]] || * Actor: [[개문이_이쁜집]], [[김냇과]]<br />* Event: [[동명_동리단_스탬프_투어]]<br />* Place: [[대문이_이쁜집]], [[동리단길카페거리]], [[비움박물관]], [[세계카메라영화박물관]], [[예술공간집]], [[지음책방]], [[콩집]] | + | | [[E2024-G199|Dongmyeong Dongnidan Stamp Tour: A Collection of Culture and Cuisine]] || * Actor: [[개문이_이쁜집 | Gaumuni Pretty House]], [[김냇과 | Gimnaetgwa]]<br />* Event: [[동명_동리단_스탬프_투어]]<br />* Place: [[대문이_이쁜집 | Daemuni Pretty House]], [[동리단길카페거리 | Dongnidan-gil Cafe Street]], [[비움박물관 | Bium Museum]], [[세계카메라영화박물관 | World Camera and Movie Museum]], [[예술공간집 | Art Space Jip]], [[지음책방 | Jieum Bookstore]], [[콩집 | Kong House]] |
|} | |} | ||
| 340번째 줄: | 340번째 줄: | ||
| [[E2024-G047|Characters of Gwangju: Communicating the City’s Charm]] || * Actor: [[고고 | Gogo]], [[광주FC | Gwangju FC]], [[로라 | Lora]], [[보니 | Voni]], [[부리 | Buri]], [[소덕이 | Sodeogi]], [[충장프렌즈 | Chungjang Friends]], [[츄 | Chyu]], [[해온이 | Haeoni]], [[화니 | Hwani]]<br />* Event: [[추억의_충장축제 | Chungjang Festival of Memories]]<br />* Place: [[광주광역시_서구 | Seo-gu]]<br />* Object: [[해오라기 | black-crowned night heron]]<br />* Record: [[오매광주 | Omae Gwangju]]<br />* Concept: [[광주_캐릭터]], [[빛돌이 | Bitdori]], [[오매 | <i>omae</i> (an expression of surprise or amazement)]], [[오매나 | Omaena]], [[전라도_방언]] | | [[E2024-G047|Characters of Gwangju: Communicating the City’s Charm]] || * Actor: [[고고 | Gogo]], [[광주FC | Gwangju FC]], [[로라 | Lora]], [[보니 | Voni]], [[부리 | Buri]], [[소덕이 | Sodeogi]], [[충장프렌즈 | Chungjang Friends]], [[츄 | Chyu]], [[해온이 | Haeoni]], [[화니 | Hwani]]<br />* Event: [[추억의_충장축제 | Chungjang Festival of Memories]]<br />* Place: [[광주광역시_서구 | Seo-gu]]<br />* Object: [[해오라기 | black-crowned night heron]]<br />* Record: [[오매광주 | Omae Gwangju]]<br />* Concept: [[광주_캐릭터]], [[빛돌이 | Bitdori]], [[오매 | <i>omae</i> (an expression of surprise or amazement)]], [[오매나 | Omaena]], [[전라도_방언]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G106|The Gwangju Biennale’s Origins in the Democratization Movement]] || * Actor: [[재단법인_광주비엔날레]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[경계를_넘어]], [[광주디자인비엔날레]], [[광주비엔날레]]<br />* Place: [[광주비엔날레전시관]], [[중외공원_문화예술벨트]]<br />* Concept: [[판소리-모두의_울림]] | + | | [[E2024-G106|The Gwangju Biennale’s Origins in the Democratization Movement]] || * Actor: [[재단법인_광주비엔날레 | Gwangju Biennale Foundation]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[경계를_넘어 | Beyond the Borders]], [[광주디자인비엔날레 | Gwangju Design Biennale]], [[광주비엔날레 | Gwangju Biennale]]<br />* Place: [[광주비엔날레전시관 | Gwangju Biennale Exhibition Hall]], [[중외공원_문화예술벨트 | Jungoe Park Cultural and Art Belt]]<br />* Concept: [[판소리-모두의_울림 | PANSORI: A Soundscape of the 21st Century]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G155|Gwangju’s Goryeoin Community: Celebrating Culture]] || * Actor: [[고려인]], [[고려인마을_어린이합창단]], [[고려인마을극단1937]], [[고려인인문사회연구소]], [[아리랑_가무단]], [[오케스트라_아리랑]]<br />* Place: [[광주_고려인마을]], [[문빅토르미술관]], [[월곡_고려인_문화관_결]]<br />* Concept: [[세계고려인대회]] | + | | [[E2024-G155|Gwangju’s Goryeoin Community: Celebrating Culture]] || * Actor: [[고려인 | Goryeoin]], [[고려인마을_어린이합창단 | Children’s Choir (Goryeoin Village)]], [[고려인마을극단1937 | Theater 1937]], [[고려인인문사회연구소 | Goryeoin Humanities and Society Research Center]], [[아리랑_가무단 | Arirang Performance Troupe]], [[오케스트라_아리랑 | Arirang Orchestra]]<br />* Place: [[광주_고려인마을 | Gwangju Goryeoin Village]], [[문빅토르미술관 | Viktor Moon Art Museum]], [[월곡_고려인_문화관_결 | Wolgok Goryeoin Cultural Center, Gyeol]]<br />* Concept: [[세계고려인대회 | International Goryeoin Conference]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G195|The National Asian Culture Center: The Heart of Festival Activity]] || * Actor: [[국립아시아문화전당]]<br />* Event: [[광주미디어아트페스티벌]], [[광주비엔날레]], [[광주프린지페스티벌]], [[빛고을관등회_점등식]], [[추억의_충장축제]]<br />* Place: [[국립아시아문화전당-아시아문화박물관]], [[비엔날레코스]], [[아시아문화마루]], [[예술의_거리]]<br />* Concept: [[무등풍경코스]] | + | | [[E2024-G195|The National Asian Culture Center: The Heart of Festival Activity]] || * Actor: [[국립아시아문화전당 | National Asian Culture Center]]<br />* Event: [[광주미디어아트페스티벌 | Gwangju Media Art Festival]], [[광주비엔날레 | Gwangju Biennale]], [[광주프린지페스티벌 | Gwangju Fringe Festival]], [[빛고을관등회_점등식 | Bitgoeul Lantern Festival Lighting Ceremony]], [[추억의_충장축제 | Chungjang Festival of Memories]]<br />* Place: [[국립아시아문화전당-아시아문화박물관 | Asian Culture Museum of the National Asian Culture Center]], [[비엔날레코스 | Biennale Course]], [[아시아문화마루 | Asia Culture Maru]], [[예술의_거리 | Arts Street]]<br />* Concept: [[무등풍경코스 | Mudeung Landscape Course]] |
|} | |} | ||
| 356번째 줄: | 356번째 줄: | ||
| [[E2024-G027|Gwangju’s Local Spirits in Everyday Life]] || * Actor: [[막걸리_주조장]], [[보해양조 | Bohae Brewery]], [[송가인 | Song Ga-in (1986- )]]<br />* Place: [[비아탁주제조장 | Bia Brewery]]<br />* Concept: [[광주무등산탁주 | Gwangju Mudeungsan Takju]], [[매취순 | Matchsoon]], [[주조장 | brewery]]<br />* Food: [[막걸리 | <i>makgeolli</i> (rice wine)]], [[무등산쌀막걸리 | Mudeungsan Makgeolli]], [[보해소주 | Bohae Soju]], [[비아쌀막걸리 | Bia Makgeolli]], [[잎새주 | Yipseju]] | | [[E2024-G027|Gwangju’s Local Spirits in Everyday Life]] || * Actor: [[막걸리_주조장]], [[보해양조 | Bohae Brewery]], [[송가인 | Song Ga-in (1986- )]]<br />* Place: [[비아탁주제조장 | Bia Brewery]]<br />* Concept: [[광주무등산탁주 | Gwangju Mudeungsan Takju]], [[매취순 | Matchsoon]], [[주조장 | brewery]]<br />* Food: [[막걸리 | <i>makgeolli</i> (rice wine)]], [[무등산쌀막걸리 | Mudeungsan Makgeolli]], [[보해소주 | Bohae Soju]], [[비아쌀막걸리 | Bia Makgeolli]], [[잎새주 | Yipseju]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G053|Choe Nam-ju: An Entrepreneur and Patron of the Arts in Colonial Gwangju]] || * Actor: [[광주농공은행]], [[단천철산]], [[박기채]], [[조선영화사]], [[최남주]], [[최원택]]<br />* Place: [[금남로]], [[남광광업]], [[용진광산]]<br />* Work: [[무정(영화)]]<br />* Agent: [[광주지방금융조합]]<br />* Architecture: [[광주극장]], [[오가헌]]<br />* Concept: [[학예사]] | + | | [[E2024-G053|Choe Nam-ju: An Entrepreneur and Patron of the Arts in Colonial Gwangju]] || * Actor: [[광주농공은행 | Gwangju Agricultural and Industrial Bank]], [[단천철산]], [[박기채 | Bak Gi-chae (1907-?)]], [[조선영화사 | Joseon Film Company]], [[최남주 | Choe Nam-ju (1905-?)]], [[최원택 | Choe Won-taek]]<br />* Place: [[금남로 | Geumnam-ro Road]], [[남광광업]], [[용진광산]]<br />* Work: [[무정(영화) | <i>Mujeong</i> (Heartlessness)]]<br />* Agent: [[광주지방금융조합 | Gwangju Local Financial Cooperative]]<br />* Architecture: [[광주극장 | Gwangju Theater]], [[오가헌 | Ogaheon House]]<br />* Concept: [[학예사 | Hagyesa Publishing Company]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G135|Mudeungsan Mountain: Where the Traditional Ceramic Industry Thrived]] || * Place: [[광주역사민속박물관]], [[국립광주박물관]], [[무등산]], [[무등산_분청사기_전시실]], [[무등산_충효동]], [[아시아도자문화실]], [[충효동_점토광물산지]]<br />* Heritage: [[광주_충효동_요지]]<br />* Object: [[광주_충효동_요지_출토_유물]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_사적]] | + | | [[E2024-G135|Mudeungsan Mountain: Where the Traditional Ceramic Industry Thrived]] || * Place: [[광주역사민속박물관 | Gwangju History and Folk Museum]], [[국립광주박물관 | Gwangju National Museum]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_분청사기_전시실 | Mudeungsan Buncheong Ware Hall]], [[무등산_충효동 | Chunghyo-dong (Mudeungsan Mountain)]], [[아시아도자문화실 | Asian Ceramic Culture Hall]], [[충효동_점토광물산지 | Clay Deposit Site in Chunghyo-dong]]<br />* Heritage: [[광주_충효동_요지 | Kiln Site in Chunghyo-dong, Gwangju]]<br />* Object: [[광주_충효동_요지_출토_유물 | artifacts excavated from the Kiln Site in Chunghyo-dong, Gwangju]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_사적 | Historic Site]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G149|Gwangju’s Textile Industry]] || * Actor: [[김용주]], [[김형남]], [[이한원]], [[일신방직]], [[전남방직]], [[전방주식회사]], [[종연방적]]<br />* Place: [[광주천]], [[발산마을_뽕뽕다리]], [[뽕뽕다리]], [[종연방적_광주공장]]<br />* Concept: [[적산기업]] | + | | [[E2024-G149|Gwangju’s Textile Industry]] || * Actor: [[김용주 | Kim Yong-ju (1905-1985)]], [[김형남 | Kim Hyeong-nam (1905-1978)]], [[이한원 | Yi Han-won (1913-1978)]], [[일신방직 | Ilshin Spinning Inc]], [[전남방직 | Jeonnam Spinning Inc.]], [[전방주식회사 | National Jeonnam Spinning Corporation]], [[종연방적 | Jongyeon Spinning Mill]]<br />* Place: [[광주천 | Gwangjucheon Stream]], [[발산마을_뽕뽕다리 | Bbongbbongdari Bridge in Balsan Village]], [[뽕뽕다리 | Bbongbbongdari Bridge]], [[종연방적_광주공장 | Gwangju Branch of Jongyeong Spinning Mill]]<br />* Concept: [[적산기업 | enemy businesses]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G150|Gwangju’s Automotive Industry]] || * Actor: [[광주글로벌모터스]], [[기아자동차]], [[기아타이거즈]], [[박광태]], [[아시아자동차]], [[이문환]]<br />* Place: [[기아자동차_광주공장]], [[빛그린산업단지]] | + | | [[E2024-G150|Gwangju’s Automotive Industry]] || * Actor: [[광주글로벌모터스 | Gwangju Global Motors Co. Ltd.]], [[기아자동차 | Kia Motors]], [[기아타이거즈 | Kia Tigers]], [[박광태 | Park Gwang-tae (1943-)]], [[아시아자동차 | Asia Motors]], [[이문환 | Lee Moon-hwan (1907-1987)]]<br />* Place: [[기아자동차_광주공장 | Kia AutoLand Gwangju]], [[빛그린산업단지 | Bitgreen National Industrial Complex]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G151|Gwangju’s Next-Generation Industries]] || * Actor: [[광주과학기술진흥원]], [[광주글로벌모터스]], [[광주첨단ESG커뮤니티]]<br />* Place: [[광주광역시_광산구]], [[광주첨단과학국가산업단지]], [[광주테크노파크]], [[국립광주과학관]], [[빛그린산업단지]], [[한국광기술원]] | + | | [[E2024-G151|Gwangju’s Next-Generation Industries]] || * Actor: [[광주과학기술진흥원 | Gwangju Institute of Science and Technology]], [[광주글로벌모터스 | Gwangju Global Motors Co. Ltd.]], [[광주첨단ESG커뮤니티 | Gwangju High Tech ESG Community]]<br />* Place: [[광주광역시_광산구 | Gwangsan-gu]], [[광주첨단과학국가산업단지 | Gwangju High Tech Industry Park]], [[광주테크노파크 | Gwangju Technopark]], [[국립광주과학관 | Gwangju National Science Museum]], [[빛그린산업단지 | Bitgreen National Industrial Complex]], [[한국광기술원 | Korea Photonics Technology Institute]] |
|} | |} | ||
| 374번째 줄: | 374번째 줄: | ||
| [[E2024-G046|Daein Market: Where Art and Culture Light Up Gwangju Nights]] || * Event: [[대인예술야시장 | Daein Art Night Market]], [[만들랑가 | “Mandeullangga” (literally meaning, “Shall we make it?”)]]<br />* Place: [[남도달밤야시장 | Namdo Moonlight Night Market]], [[대인시장 | Daein Market]], [[제봉로 | Jebong-ro Road]], [[한평갤러리 | Hanpyeong Gallery]]<br />* Architecture: [[별별상상정원 | Star Garden of Imagination]]<br />* Concept: [[로컬100 | Local 100]], [[한국관광의_별 | Korea Tourism Awards]] | | [[E2024-G046|Daein Market: Where Art and Culture Light Up Gwangju Nights]] || * Event: [[대인예술야시장 | Daein Art Night Market]], [[만들랑가 | “Mandeullangga” (literally meaning, “Shall we make it?”)]]<br />* Place: [[남도달밤야시장 | Namdo Moonlight Night Market]], [[대인시장 | Daein Market]], [[제봉로 | Jebong-ro Road]], [[한평갤러리 | Hanpyeong Gallery]]<br />* Architecture: [[별별상상정원 | Star Garden of Imagination]]<br />* Concept: [[로컬100 | Local 100]], [[한국관광의_별 | Korea Tourism Awards]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G069|Yesterday and Today of Gwangju’s Bookstores]] || * Actor: [[김중기]], [[나라서적]], [[동네책방_숨]], [[러브앤프리]], [[사이시옷]], [[삼복서점]], [[신헌창]], [[책과생활]], [[충장서림]]<br />* Place: [[소년의서]], [[양림역사문화마을]], [[예지책방]], [[충장로]], [[파종모종]]<br />* Concept: [[계절구독ㅅㅇㄹ]], [[광주의_동네책방]], [[광주향토서점_빅3]] | + | | [[E2024-G069|Yesterday and Today of Gwangju’s Bookstores]] || * Actor: [[김중기]], [[나라서적 | Nara Bookstore]], [[동네책방_숨 | Bookstore Su:m]], [[러브앤프리 | Love & Free]], [[사이시옷 | Saisiot]], [[삼복서점 | Sambok Bookstore]], [[신헌창]], [[책과생활 | Chaek and Saenghwal]], [[충장서림 | Chungjang Bookstore]]<br />* Place: [[소년의서 | Sonyeonui Seo]], [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[예지책방 | Yaejee Bookshop]], [[충장로 | Chungjang-ro Road]], [[파종모종 | Pason Moson]]<br />* Concept: [[계절구독ㅅㅇㄹ]], [[광주의_동네책방 | independent bookstores in Gwangju]], [[광주향토서점_빅3 | Big Three Local Bookstores]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G070|Gwangju’s Signature Bakeries]] || * Actor: [[궁전제과]], [[마옥천]], [[베비에르]], [[윤재선]], [[장려자]]<br />* Place: [[까도드베비에르]]<br />* Concept: [[광주광역시_명장]], [[전국_5대빵집]], [[제과제빵점]]<br />* Food: [[공룡알]], [[나비파이]], [[마왕파이]] | + | | [[E2024-G070|Gwangju’s Signature Bakeries]] || * Actor: [[궁전제과 | Gungjeon Bakery]], [[마옥천 | Ma Ok-cheon]], [[베비에르 | Verviers]], [[윤재선 | Yun Jae-seon]], [[장려자 | Jang Ryeo-ja]]<br />* Place: [[까도드베비에르 | Gateau de Verviers]]<br />* Concept: [[광주광역시_명장 | Gwangju Master Artisan]], [[전국_5대빵집]], [[제과제빵점]]<br />* Food: [[공룡알 | Dinosaur Egg Bread]], [[나비파이 | Butterfly Pie]], [[마왕파이 | MaWang Pie]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G071|Sounds of the City: Gwangju’s Music Culture]] || * Actor: [[25시음악사]], [[명음사]], [[베토벤음악감상실]], [[송혜영]], [[신현섭]], [[이선호]], [[이정옥]], [[하태흥]]<br />* Place: [[계림동_헌책방거리]], [[금남로]], [[충장로]]<br />* Concept: [[광주_음반판매점]], [[광주의_음악감상실]] | + | | [[E2024-G071|Sounds of the City: Gwangju’s Music Culture]] || * Actor: [[25시음악사 | 25-hour Music Store]], [[명음사 | Myeongeumsa]], [[베토벤음악감상실 | Beethoven Music Listening Room]], [[송혜영 | Song Hye-yeong]], [[신현섭 | Sin Hyeon-seop]], [[이선호 | Yi Seon-ho]], [[이정옥 | Yi Jeong-ok]], [[하태흥 | Ha Tae-heung]]<br />* Place: [[계림동_헌책방거리]], [[금남로 | Geumnam-ro Road]], [[충장로 | Chungjang-ro Road]]<br />* Concept: [[광주_음반판매점]], [[광주의_음악감상실]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G152|The Birthplace of Keumho Asiana Group]] || * Actor: [[광주여객자동차]], [[금호고속]], [[금호문화재단]], [[금호시민문화관]], [[금호아시아나그룹]], [[금호타이어]], [[박인천]], [[죽호학원]]<br />* Place: [[금호갤러리]], [[금호아트홀]], [[금호월드]], [[유스퀘어]], [[유스퀘어_문화관]]<br />* Record: [[금호문화]] | + | | [[E2024-G152|The Birthplace of Keumho Asiana Group]] || * Actor: [[광주여객자동차 | Gwangju Passenger Vehicles]], [[금호고속 | Kumho Budlines]], [[금호문화재단 | Kumho Cultural Foundation]], [[금호시민문화관 | Kumho Citizens’ Culture Center]], [[금호아시아나그룹 | Kumho Asiana Group]], [[금호타이어 | Kumho tire]], [[박인천 | Park In-chon (1901-1984)]], [[죽호학원 | Jukho Academy]]<br />* Place: [[금호갤러리 | Kumho Gallery]], [[금호아트홀 | Kumho Arthall]], [[금호월드 | Kumho World]], [[유스퀘어 | U-Square]], [[유스퀘어_문화관 | U-Square Cultural Center]]<br />* Record: [[금호문화 | Kumho Culture]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G188|Dongmyeong-dong: A Quaint Neighborhood with Cafes and History]] || * Actor: [[경열사]], [[정지]]<br />* Event: [[동명_동리단_스탬프_투어]]<br />* Place: [[농장다리]], [[동리단길카페거리]], [[동명동_구_광주교도소]], [[푸른길]] | + | | [[E2024-G188|Dongmyeong-dong: A Quaint Neighborhood with Cafes and History]] || * Actor: [[경열사 | Gyeongyeolsa Shrine]], [[정지]]<br />* Event: [[동명_동리단_스탬프_투어 | Dongmyeong Dongnidan Stamp Tour]]<br />* Place: [[농장다리 | Nongjangdari Bridge]], [[동리단길카페거리 | Dongnidan-gil Cafe Street]], [[동명동_구_광주교도소 | Former Gwangju Prison in Dongmyeong-dong]], [[푸른길 | Pureungil Walking Path]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G190|Chungjang-dong: Gwangju’s Commercial Center]] || * Actor: [[광주중앙도서관]], [[김덕령]]<br />* Place: [[K팝스타의_거리]], [[광주충장로우체국]], [[대인시장]], [[양동시장]], [[인쇄의_거리]], [[충장22]], [[충장로]], [[충장역사문화관]], [[혼수의_거리]]<br />* Architecture: [[광주극장]]<br />* Concept: [[충장상권_르네상스_사업]] | + | | [[E2024-G190|Chungjang-dong: Gwangju’s Commercial Center]] || * Actor: [[광주중앙도서관 | Gwangju Central Library]], [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]]<br />* Place: [[K팝스타의_거리 | K-Pop Star Street]], [[광주충장로우체국 | Gwangju Chungjang-ro Post Office]], [[대인시장 | Daein Market]], [[양동시장 | Yangdong Market]], [[인쇄의_거리 | Printing Street]], [[충장22 | Chungjang 22]], [[충장로 | Chungjang-ro Road]], [[충장역사문화관 | Chungjang History and Culture Hall]], [[혼수의_거리 | Wedding Preparation Street]]<br />* Architecture: [[광주극장 | Gwangju Theater]]<br />* Concept: [[충장상권_르네상스_사업 | Chungjang Commercial District Renaissance Project]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G192|1913 Songjeong Station Market: A Meeting of Slow Food and Retro Style]] || * Place: [[1913송정역시장]], [[광주송정역(기차)]], [[광주의_전통시장]], [[매일송정역전시장]], [[송정삼색시장]], [[역서사소(상점)]], [[영명국밥]]<br />* Concept: [[느린먹거리]] | + | | [[E2024-G192|1913 Songjeong Station Market: A Meeting of Slow Food and Retro Style]] || * Place: [[1913송정역시장 | 1913 Songjeong Station Market]], [[광주송정역(기차) | Gwangju Songjeong Station]], [[광주의_전통시장 | traditional markets of Gwangju]], [[매일송정역전시장 | Maeil Songjeong Station Market]], [[송정삼색시장 | Songjeong Samsaek Market]], [[역서사소(상점) | Yeokseo Bookstore]], [[영명국밥 | Yeongmyeong Gukbap]]<br />* Concept: [[느린먹거리 | slow food]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G197|Gwangju Art Street: A Hub of Creativity]] || * Actor: [[광주학생예술누리터]], [[국립아시아문화전당]], [[미로센터]], [[전일빌딩245]]<br />* Event: [[골동품_개미장터]], [[광주비엔날레]], [[광주프린지페스티벌]]<br />* Place: [[비엔날레코스]], [[예술의_거리]], [[제봉로]], [[중앙시장]] | + | | [[E2024-G197|Gwangju Art Street: A Hub of Creativity]] || * Actor: [[광주학생예술누리터 | Gwangju Student Arts Center]], [[국립아시아문화전당 | National Asian Culture Center]], [[미로센터 | Miro Center]], [[전일빌딩245 | Jeonil Building 245]]<br />* Event: [[골동품_개미장터]], [[광주비엔날레 | Gwangju Biennale]], [[광주프린지페스티벌 | Gwangju Fringe Festival]]<br />* Place: [[비엔날레코스 | Biennale Course]], [[예술의_거리 | Arts Street]], [[제봉로 | Jebong-ro Road]], [[중앙시장 | Jungang Market]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G198|Dongnidan-gil Cafe Street: A Charming and Youthful Neighborhood]] || * Actor: [[광주중앙도서관]], [[여행자의_집(ZIP)]]<br />* Event: [[동리단길_커피산책]], [[동명_동리단_스탬프_투어]]<br />* Place: [[계림동_나무전거리]], [[농장다리]], [[동리단길카페거리]], [[새벽달]], [[서석교회]], [[스트럭트]], [[아이플렉스]], [[제봉로]], [[플로리다]]<br />* Work: [[아이_러브_스트리트]] | + | | [[E2024-G198|Dongnidan-gil Cafe Street: A Charming and Youthful Neighborhood]] || * Actor: [[광주중앙도서관 | Gwangju Central Library]], [[여행자의_집(ZIP) | Traveler’s House (ZIP)]]<br />* Event: [[동리단길_커피산책 | Dongnidan-fil Coffee Walk]], [[동명_동리단_스탬프_투어 | Dongmyeong Dongnidan Stamp Tour]]<br />* Place: [[계림동_나무전거리 | Gyerim-dong Namujeon Street]], [[농장다리 | Nongjangdari Bridge]], [[동리단길카페거리 | Dongnidan-gil Cafe Street]], [[새벽달 | Saebyeokdal]], [[서석교회 | Seoseok Church]], [[스트럭트 | Struct]], [[아이플렉스 | iPlex]], [[제봉로 | Jebong-ro Road]], [[플로리다 | Florida]]<br />* Work: [[아이_러브_스트리트 | I Love Street (sculpture)]] |
|} | |} | ||
| 398번째 줄: | 398번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G011|The Boy’s Path: Walking Through May in Gwangju]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[광주적십자병원 | Gwangju Red Cross Hospital]], [[전일빌딩245 | Jeonil Building 245]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]], [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[5.18사적지 | May 18 Historic Sites]], [[광산길 | Gwangsangil Road]], [[광주천변 | Gwangju Stream]], [[국립5.18민주묘지 | May 18th National Cemetery]], [[상무관 | Sangmugwan Hall]], [[옛_전남도청 | Former Jeollanam-do Provincial Government Building]], [[전남대학교_정문 | Main Gate of Chonnam National University]]<br />* Work: [[소년이_온다 | <i> | + | | [[E2024-G011|The Boy’s Path: Walking Through May in Gwangju]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[광주적십자병원 | Gwangju Red Cross Hospital]], [[전일빌딩245 | Jeonil Building 245]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]], [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[5.18사적지 | May 18 Historic Sites]], [[광산길 | Gwangsangil Road]], [[광주천변 | Gwangju Stream]], [[국립5.18민주묘지 | May 18th National Cemetery]], [[상무관 | Sangmugwan Hall]], [[옛_전남도청 | Former Jeollanam-do Provincial Government Building]], [[전남대학교_정문 | Main Gate of Chonnam National University]]<br />* Work: [[소년이_온다 | <i>Sonyeon i onda</i>]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-소년의_길 | The Boy’s Path]] |
|- | |- | ||
| [[E2024-G012|Mudeung Wellness Retreat: A Gentle Pause, A Healing Journey in Gwangju]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[광주문화재단_전통문화관 | Gwangju Traditional Culture Center]], [[도심습지]], [[람사르습지 | Ramsar-designated wetland]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_평두메습지 | Pyeongdume Wetland]], [[운림동_미술관거리 | Ullim-dong Art Valley]], [[원효사 | Wonhyosa Temple]], [[장록습지 | Jangnok Wetland]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-무등도원 | Mudeung Wellness Retreat]] | | [[E2024-G012|Mudeung Wellness Retreat: A Gentle Pause, A Healing Journey in Gwangju]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[광주문화재단_전통문화관 | Gwangju Traditional Culture Center]], [[도심습지]], [[람사르습지 | Ramsar-designated wetland]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_평두메습지 | Pyeongdume Wetland]], [[운림동_미술관거리 | Ullim-dong Art Valley]], [[원효사 | Wonhyosa Temple]], [[장록습지 | Jangnok Wetland]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-무등도원 | Mudeung Wellness Retreat]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G013|In Search of Light and Truth: A Modern Architectural Tour of Yangnim-dong]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[광주제중원]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[숭일학교 | Soongil School]], [[어비슨_고든 | Gordon W. Avison (1891-1967)]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[우일선 | Robert M. Wilson (1880-1963)]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[어비슨기념관 | Avison Memorial Hall]]<br />* Architecture: [[오웬기념각 | Owen Memorial Hall]], [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]], [[유진벨선교기념관 | Eugene Bell Memorial Hall]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-빛과_진리를_찾아서 | In Search of Light and Truth]] | + | | [[E2024-G013|In Search of Light and Truth: A Modern Architectural Tour of Yangnim-dong]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[광주제중원 | Gwangju Jejung Hospital]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[숭일학교 | Soongil School]], [[어비슨_고든 | Gordon W. Avison (1891-1967)]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[우일선 | Robert M. Wilson (1880-1963)]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[어비슨기념관 | Avison Memorial Hall]]<br />* Architecture: [[오웬기념각 | Owen Memorial Hall]], [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]], [[유진벨선교기념관 | Eugene Bell Memorial Hall]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-빛과_진리를_찾아서 | In Search of Light and Truth]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G014|Yangtiago Missionary Pilgrimage: Walking the Path of Christian Mission in Yangnim-dong]] || * Actor: [[광주_YMCA | Gwangju YMCA]], [[광주_YWCA | Gwangju YWCA]], [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[광주양림교회]], [[광주제중원]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[조아라 | Jo A-ra (1912-2003)]], [[최흥종 | Choi Heung-jong (1880-1966)]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[소심당_조아라_기념관 | Sosimdang Jo A-ra Memorial Hall]], [[양림동_선교사_묘역 | Yangnim- | + | | [[E2024-G014|Yangtiago Missionary Pilgrimage: Walking the Path of Christian Mission in Yangnim-dong]] || * Actor: [[광주_YMCA | Gwangju YMCA]], [[광주_YWCA | Gwangju YWCA]], [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[광주양림교회 | Gwangju Yangnim Church]], [[광주제중원 | Gwangju Jejung Hospital]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[조아라 | Jo A-ra (1912-2003)]], [[최흥종 | Choi Heung-jong (1880-1966)]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[소심당_조아라_기념관 | Sosimdang Jo A-ra Memorial Hall]], [[양림동_선교사_묘역 | Yangnim-dong Missionary Cemetery]], [[양림동호랑가시나무_언덕 | Horned Holly Hill in Yangnim-dong]], [[오방최흥종기념관 | Obang Choi Heung-jong Memorial Hall]]<br />* Heritage: [[양림동호랑가시나무 | Horned Holly in Yangnim-dong]]<br />* Architecture: [[광주_구_수피아여학교_커티스_메모리얼_홀 | Curtis Memorial Hall of Former Jennie Speer Memorial School for Girls, Gwangju]], [[오웬기념각 | Owen Memorial Hall]], [[유진벨선교기념관 | Eugene Bell Memorial Hall]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-양티아고_선교순례 | Yangtiago Missionary Pilgrimage]], [[한국기독교사적 | Historic Site of Korean Christianity]] |
|- | |- | ||
| [[E2024-G015|A Museum Walk in the Forest: Where Nature and Art Meet in the City]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[광주광역시립수목원 | Gwangju Municipal Arboretum]], [[광주광역시립수목원_무등산_사계숲 | Four Seasons Forest]], [[광주광역시립수목원_미래건강_숲 | Future Health Forest]], [[광주광역시립수목원_환영의_숲 | Forest of Welcome]], [[광주문화재단_전통문화관 | Gwangju Traditional Culture Center]], [[광주호 | Gwangjuho Lake]], [[광주호호수생태원 | Gwangjuho Lake Eco Park]], [[광주호호수생태원_산책로]], [[국윤미술관 | G&Y Museum of Art]], [[드영미술관 | De Young Art Museum]], [[무등산권_유네스코_세계지질공원 | Mudeungsan UNESCO Global Geopark]], [[무등현대미술관 | Mudeung Museum of Contemporary Art]], [[우제길미술관 | Woo Jaeghil Art Museum]], [[운림동_미술관거리 | Ullim-dong Art Valley]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-숲속_미술관_여행 | A Museum Walk in the Forest]] | | [[E2024-G015|A Museum Walk in the Forest: Where Nature and Art Meet in the City]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[광주광역시립수목원 | Gwangju Municipal Arboretum]], [[광주광역시립수목원_무등산_사계숲 | Four Seasons Forest]], [[광주광역시립수목원_미래건강_숲 | Future Health Forest]], [[광주광역시립수목원_환영의_숲 | Forest of Welcome]], [[광주문화재단_전통문화관 | Gwangju Traditional Culture Center]], [[광주호 | Gwangjuho Lake]], [[광주호호수생태원 | Gwangjuho Lake Eco Park]], [[광주호호수생태원_산책로]], [[국윤미술관 | G&Y Museum of Art]], [[드영미술관 | De Young Art Museum]], [[무등산권_유네스코_세계지질공원 | Mudeungsan UNESCO Global Geopark]], [[무등현대미술관 | Mudeung Museum of Contemporary Art]], [[우제길미술관 | Woo Jaeghil Art Museum]], [[운림동_미술관거리 | Ullim-dong Art Valley]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-숲속_미술관_여행 | A Museum Walk in the Forest]] | ||
| 428번째 줄: | 428번째 줄: | ||
| [[E2024-G050|Eight Scenic Views of Gwangsan-gu: Harmony of Nature and Poetry]] || * Place: [[극락강 | Geungnakgang River]], [[복룡산 | Bongnyongsan Mountain]], [[석문산 | Seongmunsan Mountain]], [[어등산 | Eodeungsan Mountain]], [[용진산 | Yongjinsan Mountain]], [[황룡강 | Hwangnyonggang River]]<br />* Heritage: [[CPNO:3412400040000]], [[풍영정 | Pungyeongjeong Pavilion]], [[호가정 | Hogajeong Pavilion]]<br />* Work: [[낙수야색 | Water and Field Scenery of the Geungnakgang River]], [[복룡귀운 | Clouds Returning to Bongnyongsan Mountain]], [[석문가예 | Rainbow over the Rocks of Seongmunsan Mountain]], [[어등낙조 | Sunset Beyond Eodeungsan Mountain]], [[용강어화 | Fishing Lights on the Hwangnyonggang River]], [[용진층만 | Lofty Peaks of Yongjinsan Mountain]], [[풍영만귀 | Late Return from Pungyeongjeong Pavilion]], [[호가송음 | Songs beneath the Pines of Hogajeong Pavilion]]<br />* Concept: [[광산8경 | Eight Scenic Views of Gwangsan-gu]] | | [[E2024-G050|Eight Scenic Views of Gwangsan-gu: Harmony of Nature and Poetry]] || * Place: [[극락강 | Geungnakgang River]], [[복룡산 | Bongnyongsan Mountain]], [[석문산 | Seongmunsan Mountain]], [[어등산 | Eodeungsan Mountain]], [[용진산 | Yongjinsan Mountain]], [[황룡강 | Hwangnyonggang River]]<br />* Heritage: [[CPNO:3412400040000]], [[풍영정 | Pungyeongjeong Pavilion]], [[호가정 | Hogajeong Pavilion]]<br />* Work: [[낙수야색 | Water and Field Scenery of the Geungnakgang River]], [[복룡귀운 | Clouds Returning to Bongnyongsan Mountain]], [[석문가예 | Rainbow over the Rocks of Seongmunsan Mountain]], [[어등낙조 | Sunset Beyond Eodeungsan Mountain]], [[용강어화 | Fishing Lights on the Hwangnyonggang River]], [[용진층만 | Lofty Peaks of Yongjinsan Mountain]], [[풍영만귀 | Late Return from Pungyeongjeong Pavilion]], [[호가송음 | Songs beneath the Pines of Hogajeong Pavilion]]<br />* Concept: [[광산8경 | Eight Scenic Views of Gwangsan-gu]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G061|World Camera and Movie Museum: The Hidden Gem of Dongnidan-gil]] || * Actor: [[이수환]]<br />* Event: [[동명_동리단_스탬프_투어]]<br />* Place: [[동리단길카페거리]], [[세계카메라영화박물관]], [[영화박물관]]<br />* Object: [[다게레오]], [[라이카IF]], [[루시다]], [[조트로프]]<br />* Concept: [[카메라_옵스큐라]] | + | | [[E2024-G061|World Camera and Movie Museum: The Hidden Gem of Dongnidan-gil]] || * Actor: [[이수환 | Yi Su-hwan]]<br />* Event: [[동명_동리단_스탬프_투어 | Dongmyeong Dongnidan Stamp Tour]]<br />* Place: [[동리단길카페거리 | Dongnidan-gil Cafe Street]], [[세계카메라영화박물관 | World Camera and Movie Museum]], [[영화박물관 | Movie Museum]]<br />* Object: [[다게레오 | daguerreotype camera]], [[라이카IF]], [[루시다 | lucida]], [[조트로프 | zoetrope]]<br />* Concept: [[카메라_옵스큐라 | camera obscura]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G062|Gwangju’s Folk Culture in Museums]] || * Actor: [[고운]], [[광주문화재단]], [[박상]], [[이영화]], [[정지]], [[현준호]]<br />* Place: [[고운_묘]], [[광주공원]], [[광주문화재단_전통문화관]], [[광주역사민속박물관]], [[도립광주박물관]], [[비움박물관]], [[비움박물관_전시관_가을]], [[비움박물관_전시관_겨울]], [[비움박물관_전시관_봄]], [[비움박물관_전시관_여름]], [[운림동_미술관거리]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122403360000]], [[CPNO:1482402390000]], [[CPNO:2112400160000]], [[눌재집목판각]], [[정지장군_갑옷]]<br />* Object: [[고운_묘_출토_유물]]<br />* Record: [[눌재집]]<br />* Architecture: [[무송원]] | + | | [[E2024-G062|Gwangju’s Folk Culture in Museums]] || * Actor: [[고운 | Go Un (1479-1530)]], [[광주문화재단 | Gwangju Cultural Foundation]], [[박상 | Bak Sang (1474-1530)]], [[이영화 | Yi Yeong-hwa (1948- )]], [[정지 | Jeong Ji (1347-1391)]], [[현준호 | Hyeon Jun-ho (1889-1950)]]<br />* Place: [[고운_묘]], [[광주공원 | Gwangju Park]], [[광주문화재단_전통문화관 | Gwangju Traditional Culture Center]], [[광주역사민속박물관 | Gwangju History and Folk Museum]], [[도립광주박물관 | Gwangju Provincial Museum]], [[비움박물관 | Bium Museum]], [[비움박물관_전시관_가을]], [[비움박물관_전시관_겨울]], [[비움박물관_전시관_봄]], [[비움박물관_전시관_여름]], [[운림동_미술관거리 | Ullim-dong Art Valley]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122403360000]], [[CPNO:1482402390000]], [[CPNO:2112400160000]], [[눌재집목판각 | Printing Woodblocks for the Collected Works of Bak Sang]], [[정지장군_갑옷 | Armor Worn by Jeong Ji]]<br />* Object: [[고운_묘_출토_유물 | Artifacts Excavated from the Tomb of Go Un]]<br />* Record: [[눌재집 | <i>Collected Works of Bak Sang</i>]]<br />* Architecture: [[무송원 | Musongwon House]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G063|Gwangju’s Science in Museums]] || * Actor: [[광주벅스랜드]], [[장황남]], [[조선대학교]]<br />* Place: [[국립광주과학관]], [[별빛천문관]], [[빛고을농촌테마공원]], [[빛고을농촌테마공원_곤충박물관]], [[우치공원]], [[장황남정보통신박물관]]<br />* Architecture: [[광주_조선대학교_부속중학교_구_교사]] | + | | [[E2024-G063|Gwangju’s Science in Museums]] || * Actor: [[광주벅스랜드 | Gwangju Bugs Land]], [[장황남 | Chang Hwang-nam]], [[조선대학교 | Chosun University]]<br />* Place: [[국립광주과학관 | Gwangju National Science Museum]], [[별빛천문관 | Starlight Observatory]], [[빛고을농촌테마공원 | Bitgoeul Rural Theme Park]], [[빛고을농촌테마공원_곤충박물관]], [[우치공원 | Uchi Park]], [[장황남정보통신박물관 | Chang Hwangnam Info and Comm Museum]]<br />* Architecture: [[광주_조선대학교_부속중학교_구_교사 | Former Chosun University Middle School Building, Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G064|Gwangju’s Medicine in Museums]] || * Actor: [[전남대학교]], [[조선대학교]]<br />* Place: [[전남대학교_간호역사관]], [[전남대학교_의학박물관]], [[조선대학교_치의학박물관]]<br />* Heritage: [[CPNO:4412407280000]]<br />* Architecture: [[전남대학교_의과대학_구_본관]] | + | | [[E2024-G064|Gwangju’s Medicine in Museums]] || * Actor: [[전남대학교 | Chonnam National University]], [[조선대학교 | Chosun University]]<br />* Place: [[전남대학교_간호역사관 | Chonnam National University Nursing History Museum]], [[전남대학교_의학박물관 | Chonnam National University Medical Museum]], [[조선대학교_치의학박물관 | Chosun University Museum of Dentistry]]<br />* Heritage: [[CPNO:4412407280000]]<br />* Architecture: [[전남대학교_의과대학_구_본관 | Former Main Building of the School of Medicine at Chonnam National University]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G132|Mudeung Landscape Course: A Cultural Journey Through Nature]] || * Actor: [[국립아시아문화전당]], [[허백련]]<br />* Place: [[광주문화재단_전통문화관]], [[무등산]], [[무등현대미술관]], [[오월예술길]], [[우제길미술관]], [[의재미술관]], [[증심사]]<br />* Concept: [[광주의_미술관]], [[무등풍경코스]], [[운림동_스탬프투어]] | + | | [[E2024-G132|Mudeung Landscape Course: A Cultural Journey Through Nature]] || * Actor: [[국립아시아문화전당 | National Asian Culture Center]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]]<br />* Place: [[광주문화재단_전통문화관 | Gwangju Traditional Culture Center]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등현대미술관 | Mudeung Museum of Contemporary Art]], [[오월예술길 | May Arts Road]], [[우제길미술관 | Woo Jaeghil Art Museum]], [[의재미술관 | Uijae Museum of Korean Art]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Concept: [[광주의_미술관 | art museums of Gwangju]], [[무등풍경코스 | Mudeung Landscape Course]], [[운림동_스탬프투어 | Unnim-dong Stamp Tour]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G133|Unnim-dong Stamp Tour: A Collection of Local Highlights]] || * Actor: [[무등육아원]]<br />* Event: [[무등울림축제]]<br />* Place: [[국윤미술관]], [[드영미술관]], [[무등현대미술관]], [[우제길미술관]], [[운림동_미술관거리]], [[의재미술관]]<br />* Concept: [[광주의_미술관]], [[무등풍경코스]], [[운림동_스탬프투어]] | + | | [[E2024-G133|Unnim-dong Stamp Tour: A Collection of Local Highlights]] || * Actor: [[무등육아원 | MDream Korea]]<br />* Event: [[무등울림축제 | Mudeung Ullim Festival]]<br />* Place: [[국윤미술관 | G&Y Museum of Art]], [[드영미술관 | De Young Art Museum]], [[무등현대미술관 | Mudeung Museum of Contemporary Art]], [[우제길미술관 | Woo Jaeghil Art Museum]], [[운림동_미술관거리 | Ullim-dong Art Valley]], [[의재미술관 | Uijae Museum of Korean Art]]<br />* Concept: [[광주의_미술관 | art museums of Gwangju]], [[무등풍경코스 | Mudeung Landscape Course]], [[운림동_스탬프투어 | Unnim-dong Stamp Tour]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G137|The Origins of Domestic Tourism: The Former Tourist Hotel in Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[광주_구_무등산_관광호텔]], [[구_전남일보]], [[김남중]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[무등산]], [[원효계곡]]<br />* Concept: [[광주_1950년대]], [[국가등록문화유산]] | + | | [[E2024-G137|The Origins of Domestic Tourism: The Former Tourist Hotel in Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[광주_구_무등산_관광호텔 | Former Mudeungsan Tourist Hotel, Gwangju]], [[구_전남일보 | <i>Jeonnam Ilbo</i>]], [[김남중 | Kim Nam-jung (1884-1975)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[원효계곡]]<br />* Concept: [[광주_1950년대 | 1950s in Gwangju]], [[국가등록문화유산 | National Registered Cultural Heritage]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G186|Yangnim History and Culture Village: The Home of Gwangju’s Western Missionaries]] || * Actor: [[10년후그라운드]], [[러브앤프리]], [[사직도서관]], [[오월어머니집]], [[이이남스튜디오]]<br />* Event: [[양림골목비엔날레]]<br />* Place: [[아크레타_양림]], [[양림동_동굴시설]], [[양림동_최씨공방]], [[양림역사문화마을]], [[정율성_거리_전시관]]<br />* Heritage: [[이장우가옥]], [[최승효가옥]]<br />* Architecture: [[효자_광주_정공엄지려]]<br />* Concept: [[양림동_광주기독교유적]], [[양림동_선교사]] | + | | [[E2024-G186|Yangnim History and Culture Village: The Home of Gwangju’s Western Missionaries]] || * Actor: [[10년후그라운드 | 10y Ground]], [[러브앤프리 | Love & Free]], [[사직도서관 | Sajik Library]], [[오월어머니집 | May Mothers’ House]], [[이이남스튜디오 | Leeleenam Studio]]<br />* Event: [[양림골목비엔날레 | Yangnim Alley Biennale]]<br />* Place: [[아크레타_양림 | Acreta Yangnim]], [[양림동_동굴시설 | Former Air-Raid Shelter in Yangnim-dong]], [[양림동_최씨공방 | Choe’s Studio]], [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[정율성_거리_전시관 | Jeong Yul-seong Street Exhibition Hall]]<br />* Heritage: [[이장우가옥 | Yi Jang-u’s House]], [[최승효가옥 | Choe Seung-hyo’s House]]<br />* Architecture: [[효자_광주_정공엄지려 | Commemorative Plaque of Jeong Eom for His Filial Devotion]]<br />* Concept: [[양림동_광주기독교유적 | Gwangju Christian Sites in Yangnim-dong]], [[양림동_선교사 | Western missionaries of Yangnim-dong]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G187|Places to Visit in the Gwangju Goryeoin Village in Wolgok-dong]] || * Actor: [[고려인]], [[고려인마을_가족카페]], [[문빅토르]], [[홍범도]]<br />* Place: [[광주_고려인마을]], [[문빅토르미술관]], [[세계음식문화거리]], [[월곡_고려인_문화관_결]], [[홍범도공원]] | + | | [[E2024-G187|Places to Visit in the Gwangju Goryeoin Village in Wolgok-dong]] || * Actor: [[고려인 | Goryeoin]], [[고려인마을_가족카페 | Cafe Family]], [[문빅토르 | Viktor Moon (1951-)]], [[홍범도 | Hong Beom-do (1868-1943)]]<br />* Place: [[광주_고려인마을 | Gwangju Goryeoin Village]], [[문빅토르미술관 | Viktor Moon Art Museum]], [[세계음식문화거리 | World Food Culture Street]], [[월곡_고려인_문화관_결 | Wolgok Goryeoin Cultural Center, Gyeol]], [[홍범도공원 | Hong Beom-do Park]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G188|Dongmyeong-dong: A Quaint Neighborhood with Cafes and History]] || * Actor: [[경열사]], [[정지]]<br />* Event: [[동명_동리단_스탬프_투어]]<br />* Place: [[농장다리]], [[동리단길카페거리]], [[동명동_구_광주교도소]], [[푸른길]] | + | | [[E2024-G188|Dongmyeong-dong: A Quaint Neighborhood with Cafes and History]] || * Actor: [[경열사 | Gyeongyeolsa Shrine]], [[정지]]<br />* Event: [[동명_동리단_스탬프_투어 | Dongmyeong Dongnidan Stamp Tour]]<br />* Place: [[농장다리 | Nongjangdari Bridge]], [[동리단길카페거리 | Dongnidan-gil Cafe Street]], [[동명동_구_광주교도소 | Former Gwangju Prison in Dongmyeong-dong]], [[푸른길 | Pureungil Walking Path]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G189|Jisan-dong: A Place to Enjoy Food and Culture on Your Journey to Nature]] || * Actor: [[광주미술연구회]], [[오지호]]<br />* Place: [[무등산]], [[무등산_보리밥거리]], [[무등산_전망대]], [[무등산카페촌]], [[오지호기념관]], [[운림동_미술관거리]]<br />* Concept: [[광주5미]], [[광주7미]]<br />* Food: [[보리밥]] | + | | [[E2024-G189|Jisan-dong: A Place to Enjoy Food and Culture on Your Journey to Nature]] || * Actor: [[광주미술연구회 | Gwangju Fine Arts Research Society]], [[오지호 | O Ji-ho (1905-1982)]]<br />* Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_보리밥거리 | Mudeungsan Boribap Street]], [[무등산_전망대 | Mudeungsan Observatory]], [[무등산카페촌 | Mudeungsan Cafe Village]], [[오지호기념관 | O Ji-ho Memorial Museum]], [[운림동_미술관거리 | Ullim-dong Art Valley]]<br />* Concept: [[광주5미 | Gwangju’s Five Delicacies]], [[광주7미 | Gwangju’s Seven Delicacies]]<br />* Food: [[보리밥 | <i>boribap</i> (barley rice)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G194|The Sangmu Zone: An Oasis of Nature in the City]] || * Actor: [[광주광역시청]]<br />* Place: [[5.18기념공원]], [[5.18자유공원]], [[계수마을]], [[광주비행장]], [[광주천]], [[극락강]], [[김대중컨벤션센터]], [[상무금요시장]], [[상무대]], [[상무대로]], [[상무역]], [[상무지구]], [[상무지구먹자골목]], [[에너지파크_해담마루]], [[여의산]], [[운천역]], [[운천호수공원]], [[치평마을]], [[평화공원]] | + | | [[E2024-G194|The Sangmu Zone: An Oasis of Nature in the City]] || * Actor: [[광주광역시청 | Gwangju Metropolitan City Hall]]<br />* Place: [[5.18기념공원 | May 18 Memorial Park]], [[5.18자유공원 | 5.18 Liberty Park]], [[계수마을 | Gyesu Village]], [[광주비행장 | Gwangju Airfield]], [[광주천 | Gwangjucheon Stream]], [[극락강 | Geungnakgang River]], [[김대중컨벤션센터 | Kim Dae-jung Convention Center]], [[상무금요시장 | Sangmu Friday Market]], [[상무대 | Sanmudae Command Post]], [[상무대로 | Sangmu-daero Road]], [[상무역 | Sangmu Station]], [[상무지구 | Sangmu District]], [[상무지구먹자골목 | Sangmu District Food Alley]], [[에너지파크_해담마루 | Energy Park Haedammaru]], [[여의산 | Yeouisan Mountain]], [[운천역 | Uncheon Station]], [[운천호수공원 | Uncheon Lake Park]], [[치평마을 | Chipyeong Village]], [[평화공원 | Peace Park]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G195|The National Asian Culture Center: The Heart of Festival Activity]] || * Actor: [[국립아시아문화전당]]<br />* Event: [[광주미디어아트페스티벌]], [[광주비엔날레]], [[광주프린지페스티벌]], [[빛고을관등회_점등식]], [[추억의_충장축제]]<br />* Place: [[국립아시아문화전당-아시아문화박물관]], [[비엔날레코스]], [[아시아문화마루]], [[예술의_거리]]<br />* Concept: [[무등풍경코스]] | + | | [[E2024-G195|The National Asian Culture Center: The Heart of Festival Activity]] || * Actor: [[국립아시아문화전당 | National Asian Culture Center]]<br />* Event: [[광주미디어아트페스티벌 | Gwangju Media Art Festival]], [[광주비엔날레 | Gwangju Biennale]], [[광주프린지페스티벌 | Gwangju Fringe Festival]], [[빛고을관등회_점등식 | Bitgoeul Lantern Festival Lighting Ceremony]], [[추억의_충장축제 | Chungjang Festival of Memories]]<br />* Place: [[국립아시아문화전당-아시아문화박물관 | Asian Culture Museum of the National Asian Culture Center]], [[비엔날레코스 | Biennale Course]], [[아시아문화마루 | Asia Culture Maru]], [[예술의_거리 | Arts Street]]<br />* Concept: [[무등풍경코스 | Mudeung Landscape Course]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G196|Gwangju World Cup Stadium: The Hub of the City's Athletic Activities]] || * Actor: [[2002년_대한민국_축구_대표팀]], [[광주FC]], [[광주광역시체육회]], [[기보배]]<br />* Event: [[2002_FIFA_월드컵]]<br />* Place: [[광주_축구전용구장]], [[광주국제양궁장]], [[광주월드컵경기장]], [[염주종합체육관_산책로]], [[풍암호수공원]]<br />* Work: [[환희의_불꽃]] | + | | [[E2024-G196|Gwangju World Cup Stadium: The Hub of the City's Athletic Activities]] || * Actor: [[2002년_대한민국_축구_대표팀 | 2002 South Korean national football team]], [[광주FC | Gwangju FC]], [[광주광역시체육회 | Gwangju Metropolitan City Sports Association]], [[기보배 | Ki Bo-bae (1988-)]]<br />* Event: [[2002_FIFA_월드컵 | 2002 FIFA World Cup]]<br />* Place: [[광주_축구전용구장 | Gwangju Football Stadium]], [[광주국제양궁장 | Gwangju International Archery Range]], [[광주월드컵경기장 | Gwangju World Cup Stadium]], [[염주종합체육관_산책로 | Yeomju Sports Complex Walking Trail]], [[풍암호수공원 | Pungam Lake Park]]<br />* Work: [[환희의_불꽃 | Flame of Joy]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G197|Gwangju Art Street: A Hub of Creativity]] || * Actor: [[광주학생예술누리터]], [[국립아시아문화전당]], [[미로센터]], [[전일빌딩245]]<br />* Event: [[골동품_개미장터]], [[광주비엔날레]], [[광주프린지페스티벌]]<br />* Place: [[비엔날레코스]], [[예술의_거리]], [[제봉로]], [[중앙시장]] | + | | [[E2024-G197|Gwangju Art Street: A Hub of Creativity]] || * Actor: [[광주학생예술누리터 | Gwangju Student Arts Center]], [[국립아시아문화전당 | National Asian Culture Center]], [[미로센터 | Miro Center]], [[전일빌딩245 | Jeonil Building 245]]<br />* Event: [[골동품_개미장터]], [[광주비엔날레 | Gwangju Biennale]], [[광주프린지페스티벌 | Gwangju Fringe Festival]]<br />* Place: [[비엔날레코스 | Biennale Course]], [[예술의_거리 | Arts Street]], [[제봉로 | Jebong-ro Road]], [[중앙시장 | Jungang Market]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G198|Dongnidan-gil Cafe Street: A Charming and Youthful Neighborhood]] || * Actor: [[광주중앙도서관]], [[여행자의_집(ZIP)]]<br />* Event: [[동리단길_커피산책]], [[동명_동리단_스탬프_투어]]<br />* Place: [[계림동_나무전거리]], [[농장다리]], [[동리단길카페거리]], [[새벽달]], [[서석교회]], [[스트럭트]], [[아이플렉스]], [[제봉로]], [[플로리다]]<br />* Work: [[아이_러브_스트리트]] | + | | [[E2024-G198|Dongnidan-gil Cafe Street: A Charming and Youthful Neighborhood]] || * Actor: [[광주중앙도서관 | Gwangju Central Library]], [[여행자의_집(ZIP) | Traveler’s House (ZIP)]]<br />* Event: [[동리단길_커피산책 | Dongnidan-fil Coffee Walk]], [[동명_동리단_스탬프_투어 | Dongmyeong Dongnidan Stamp Tour]]<br />* Place: [[계림동_나무전거리 | Gyerim-dong Namujeon Street]], [[농장다리 | Nongjangdari Bridge]], [[동리단길카페거리 | Dongnidan-gil Cafe Street]], [[새벽달 | Saebyeokdal]], [[서석교회 | Seoseok Church]], [[스트럭트 | Struct]], [[아이플렉스 | iPlex]], [[제봉로 | Jebong-ro Road]], [[플로리다 | Florida]]<br />* Work: [[아이_러브_스트리트 | I Love Street (sculpture)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G199|Dongmyeong Dongnidan Stamp Tour: A Collection of Culture and Cuisine]] || * Actor: [[개문이_이쁜집]], [[김냇과]]<br />* Event: [[동명_동리단_스탬프_투어]]<br />* Place: [[대문이_이쁜집]], [[동리단길카페거리]], [[비움박물관]], [[세계카메라영화박물관]], [[예술공간집]], [[지음책방]], [[콩집]] | + | | [[E2024-G199|Dongmyeong Dongnidan Stamp Tour: A Collection of Culture and Cuisine]] || * Actor: [[개문이_이쁜집 | Gaumuni Pretty House]], [[김냇과 | Gimnaetgwa]]<br />* Event: [[동명_동리단_스탬프_투어]]<br />* Place: [[대문이_이쁜집 | Daemuni Pretty House]], [[동리단길카페거리 | Dongnidan-gil Cafe Street]], [[비움박물관 | Bium Museum]], [[세계카메라영화박물관 | World Camera and Movie Museum]], [[예술공간집 | Art Space Jip]], [[지음책방 | Jieum Bookstore]], [[콩집 | Kong House]] |
|} | |} | ||
| 468번째 줄: | 468번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G118|Gwangju’s Farmers’ Music: Community Solidarity for Agricultural Abundance]] || * Actor: [[(사)용전들노래보존회]], [[광산농악보존회]], [[김종회]], [[서창순]], [[정득채]], [[정종석]]<br />* Place: [[용전마을]]<br />* Heritage: [[광산농악]], [[광주_칠석_고싸움놀이]], [[용전들노래]]<br />* Concept: [[고싸움놀이농악]], [[광산농악_예능보유자]], [[광주_소촌동]], [[광주광역시_무형유산]], [[당산농악]], [[풍장농악]] | + | | [[E2024-G118|Gwangju’s Farmers’ Music: Community Solidarity for Agricultural Abundance]] || * Actor: [[(사)용전들노래보존회 | Farmers’ Songs of Yongjeon Preservation Society.]], [[광산농악보존회 | Farmers’ Performance of Gwangsan Preservation Society]], [[김종회 | Kim Jong-hoe (1918-2000)]], [[서창순 | Seo Chang-sun (1916-1999)]], [[정득채 | Jeong Deuk-chae (1939-2021)]], [[정종석 | Jeong Jong-seok]]<br />* Place: [[용전마을 | Yongjeon Village]]<br />* Heritage: [[광산농악 | <i>Gwangsan nongak</i> (Farmers’ Performance of Gwangsan)]], [[광주_칠석_고싸움놀이 | <i>Gwangju Chilseok Gossaum Nori</i> (Loop Fight of Gwangju)]], [[용전들노래 | <i>Yongjeon deulnorae</i> (Farmers’ Song of Yongjeon)]]<br />* Concept: [[고싸움놀이농악 | <i>Gossaum nori nongak</i> (Farmers’ Performance of the Loop Fight of Gwangju)]], [[광산농악_예능보유자 | holder of the skill of the Farmers’ Performance of Gwangsan]], [[광주_소촌동]], [[광주광역시_무형유산 | Gwangju Intangible Heritage]], [[당산농악 | <i>Dangsan nongak</i> (Farmers’ Performance of Dangsan)]], [[풍장농악 | <i>Pungjang nongak</i> (Farmers’ Performance of Pungjang)]] |
|} | |} | ||
| 476번째 줄: | 476번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G060|Gwangju Airport: The Beginning of the City’s Air Route]] || * Actor: [[광주항공대]], [[제1전투비행단]]<br />* Event: [[광주공항_국제선_이관]], [[군공항_이전]]<br />* Place: [[광주공항]], [[광주비행장]], [[무안국제공항]], [[사월산]], [[사월산_동굴시설]], [[상무대_비행장]], [[상무대로]] | + | | [[E2024-G060|Gwangju Airport: The Beginning of the City’s Air Route]] || * Actor: [[광주항공대 | Gwangju Air Corps]], [[제1전투비행단 | Republic of Korea Air Force’s 1st Fighter Wing]]<br />* Event: [[광주공항_국제선_이관]], [[군공항_이전]]<br />* Place: [[광주공항 | Gwangju Airport]], [[광주비행장 | Gwangju Airfield]], [[무안국제공항 | Muan International Airport]], [[사월산 | Sawolsan Mountain]], [[사월산_동굴시설]], [[상무대_비행장 | Sangmu Airfield]], [[상무대로 | Sangmu-daero Road]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G192|1913 Songjeong Station Market: A Meeting of Slow Food and Retro Style]] || * Place: [[1913송정역시장]], [[광주송정역(기차)]], [[광주의_전통시장]], [[매일송정역전시장]], [[송정삼색시장]], [[역서사소(상점)]], [[영명국밥]]<br />* Concept: [[느린먹거리]] | + | | [[E2024-G192|1913 Songjeong Station Market: A Meeting of Slow Food and Retro Style]] || * Place: [[1913송정역시장 | 1913 Songjeong Station Market]], [[광주송정역(기차) | Gwangju Songjeong Station]], [[광주의_전통시장 | traditional markets of Gwangju]], [[매일송정역전시장 | Maeil Songjeong Station Market]], [[송정삼색시장 | Songjeong Samsaek Market]], [[역서사소(상점) | Yeokseo Bookstore]], [[영명국밥 | Yeongmyeong Gukbap]]<br />* Concept: [[느린먹거리 | slow food]] |
|} | |} | ||
| 486번째 줄: | 486번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G084|Remembrance through Revitalization: Jeonil Building 245 and Democracy Square]] || * Actor: [[광주콘텐츠허브]], [[김남중]], [[전일빌딩245]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[5.18민주광장]], [[5.18사적지]], [[금남로]], [[전일빌딩_5.18기념공간]]<br />* Architecture: [[전일빌딩]] | + | | [[E2024-G084|Remembrance through Revitalization: Jeonil Building 245 and Democracy Square]] || * Actor: [[광주콘텐츠허브 | Gwangju Contents Hub]], [[김남중 | Kim Nam-jung (1884-1975)]], [[전일빌딩245 | Jeonil Building 245]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18민주광장]], [[5.18사적지 | May 18 Historic Sites]], [[금남로 | Geumnam-ro Road]], [[전일빌딩_5.18기념공간 | May 18 Memorial Space (Jeonil Building)]]<br />* Architecture: [[전일빌딩 | Jeonil Building]] |
|} | |} | ||
| 500번째 줄: | 500번째 줄: | ||
| [[E2024-G036|Hyangnimsa Temple: A Contemporary Temple Bridging Education and Buddhist Tradition]] || * Actor: [[광주불교대학 | Gwangju Buddhist College]], [[천운 | Cheonun (1932-2010)]], [[향림유치원 | Hyangnim Kindergarten]], [[향림출판사 | Hyangnim Publishing House]]<br />* Place: [[구례_화엄사 | Hwaeomsa Temple, Gurye]], [[해남_대흥사 | Daeheungsa Temple, Haenam]], [[향림사]], [[향림어린이집 | Hyangnim Daycare Center]]<br />* Heritage: [[CPNO:2112400280000]]<br />* Object: [[광주_향림사_소장본_조상경 | Josanggyeong (Sutras on the Production of Buddhist Images) of Hyangnimsa Temple, Gwangju]] | | [[E2024-G036|Hyangnimsa Temple: A Contemporary Temple Bridging Education and Buddhist Tradition]] || * Actor: [[광주불교대학 | Gwangju Buddhist College]], [[천운 | Cheonun (1932-2010)]], [[향림유치원 | Hyangnim Kindergarten]], [[향림출판사 | Hyangnim Publishing House]]<br />* Place: [[구례_화엄사 | Hwaeomsa Temple, Gurye]], [[해남_대흥사 | Daeheungsa Temple, Haenam]], [[향림사]], [[향림어린이집 | Hyangnim Daycare Center]]<br />* Heritage: [[CPNO:2112400280000]]<br />* Object: [[광주_향림사_소장본_조상경 | Josanggyeong (Sutras on the Production of Buddhist Images) of Hyangnimsa Temple, Gwangju]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G063|Gwangju’s Science in Museums]] || * Actor: [[광주벅스랜드]], [[장황남]], [[조선대학교]]<br />* Place: [[국립광주과학관]], [[별빛천문관]], [[빛고을농촌테마공원]], [[빛고을농촌테마공원_곤충박물관]], [[우치공원]], [[장황남정보통신박물관]]<br />* Architecture: [[광주_조선대학교_부속중학교_구_교사]] | + | | [[E2024-G063|Gwangju’s Science in Museums]] || * Actor: [[광주벅스랜드 | Gwangju Bugs Land]], [[장황남 | Chang Hwang-nam]], [[조선대학교 | Chosun University]]<br />* Place: [[국립광주과학관 | Gwangju National Science Museum]], [[별빛천문관 | Starlight Observatory]], [[빛고을농촌테마공원 | Bitgoeul Rural Theme Park]], [[빛고을농촌테마공원_곤충박물관]], [[우치공원 | Uchi Park]], [[장황남정보통신박물관 | Chang Hwangnam Info and Comm Museum]]<br />* Architecture: [[광주_조선대학교_부속중학교_구_교사 | Former Chosun University Middle School Building, Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G064|Gwangju’s Medicine in Museums]] || * Actor: [[전남대학교]], [[조선대학교]]<br />* Place: [[전남대학교_간호역사관]], [[전남대학교_의학박물관]], [[조선대학교_치의학박물관]]<br />* Heritage: [[CPNO:4412407280000]]<br />* Architecture: [[전남대학교_의과대학_구_본관]] | + | | [[E2024-G064|Gwangju’s Medicine in Museums]] || * Actor: [[전남대학교 | Chonnam National University]], [[조선대학교 | Chosun University]]<br />* Place: [[전남대학교_간호역사관 | Chonnam National University Nursing History Museum]], [[전남대학교_의학박물관 | Chonnam National University Medical Museum]], [[조선대학교_치의학박물관 | Chosun University Museum of Dentistry]]<br />* Heritage: [[CPNO:4412407280000]]<br />* Architecture: [[전남대학교_의과대학_구_본관 | Former Main Building of the School of Medicine at Chonnam National University]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G082|Chonnam National University: Where the Call for Democracy Began]] || * Actor: [[박관현]], [[윤상원]], [[전남대학교]], [[전남대학교병원]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[오월길]], [[오월인권길]], [[전남대학교_광장]], [[전남대학교_민주길]], [[전남대학교_정문]]<br />* Concept: [[영혼코스]] | + | | [[E2024-G082|Chonnam National University: Where the Call for Democracy Began]] || * Actor: [[박관현 | Bak Gwan-hyeon (1953-1982)]], [[윤상원 | Yun Sang-won (1950-1980)]], [[전남대학교 | Chonnam National University]], [[전남대학교병원 | Cheonnam National University Hospital]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[오월길 | May Road]], [[오월인권길 | May Human Rights Road]], [[전남대학교_광장 | Cheonnam National University Square]], [[전남대학교_민주길 | Democracy Road (Cheonnam National University)]], [[전남대학교_정문 | Main Gate of Chonnam National University]]<br />* Concept: [[영혼코스 | Spirit Course]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G089|Deulbul Night School and Nokdu Bookstore]] || * Actor: [[광천동성당]], [[김영철]], [[녹두서점]], [[들불야학]], [[들불열사기념사업회]], [[박관현]], [[박기순]], [[박용준]], [[박효선]], [[신영일]], [[윤상원]], [[전태일]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[5.18자유공원]], [[광천시민아파트]]<br />* Record: [[투사회보]]<br />* Architecture: [[들불7열사탑]]<br />* Concept: [[들불7열사]] | + | | [[E2024-G089|Deulbul Night School and Nokdu Bookstore]] || * Actor: [[광천동성당 | Gwangcheon-dong Catholic Church]], [[김영철 | Kim Yeong-cheol (1948-1998)]], [[녹두서점 | Nokdu Bookstore]], [[들불야학 | Deulbul (Wildfire) Night School]], [[들불열사기념사업회 | Deulbul Martyrs Memorial Foundation]], [[박관현 | Bak Gwan-hyeon (1953-1982)]], [[박기순 | Bak Gi-sun (1957-1978)]], [[박용준 | Bak Yong-jun (1956-1980)]], [[박효선 | Bak Hyo-seon (1954-1998)]], [[신영일 | Sin Yeong-il (1958-1988)]], [[윤상원 | Yun Sang-won (1950-1980)]], [[전태일 | Jeon Tae-il (1948-1970)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18자유공원 | 5.18 Liberty Park]], [[광천시민아파트 | Gwangcheon Citizens’ Apartment]]<br />* Record: [[투사회보 | <i>Tusa hakbo</i> (Fighters’ Bulletin)]]<br />* Architecture: [[들불7열사탑 | Monument of the Seven Deulbul Martyrs]]<br />* Concept: [[들불7열사 | Seven Deulbul Martyrs]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G109|Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]] || * Actor: [[광주유학대학]], [[박광옥]], [[홍재응]]<br />* Event: [[광주_사직단오제]], [[유교아카데미]]<br />* Place: [[광주_사직단]], [[광주읍성]], [[무등산_장원봉]]<br />* Heritage: [[광주향교]]<br />* Agent: [[김선]]<br />* Concept: [[광주_조선시대]], [[광주광역시_유형문화유산]]<br />* Person: [[권수평]] | + | | [[E2024-G109|Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]] || * Actor: [[광주유학대학 | Gwangju Confucian College]], [[박광옥 | Bak Gwang-ok (1526-1593)]], [[홍재응 | Hong Jae-eung]]<br />* Event: [[광주_사직단오제 | Sajik Dano Festival]], [[유교아카데미 | Confucian Academy]]<br />* Place: [[광주_사직단 | Sajikdan Altar, Gwangju]], [[광주읍성]], [[무등산_장원봉 | Jamwonbong Peak of Mudeungsan Mountain]]<br />* Heritage: [[광주향교 | Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]]<br />* Agent: [[김선 | Kim Seon (1750-?)]]<br />* Concept: [[광주_조선시대 | Joseon period in Gwangju]], [[광주광역시_유형문화유산]]<br />* Person: [[권수평 | Kwon Su-pyeong]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G116|Wolbongseowon Confucian Academy: Repository of the Four-Seven Debate]] || * Actor: [[기대승]], [[김장생]], [[김집]], [[박상]], [[박순]], [[월봉서원]], [[이황]]<br />* Place: [[숭덕사]]<br />* Heritage: [[빙월당]]<br />* Object: [[고봉문집목판]]<br />* Record: [[고봉집]]<br />* Architecture: [[장판각]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물]], [[광주광역시_유형문화유산]]<br />* Person: [[김계휘]] | + | | [[E2024-G116|Wolbongseowon Confucian Academy: Repository of the Four-Seven Debate]] || * Actor: [[기대승 | Gi Dae-seung (1527-1572)]], [[김장생 | Kim Jang-saeng (1548-1631)]], [[김집 | Kim Jip]], [[박상 | Bak Sang (1474-1530)]], [[박순 | Bak Sun (1523-1589)]], [[월봉서원 | Wolbongseowon Confucian Academy]], [[이황 | Yi Hwang (1501-1570)]]<br />* Place: [[숭덕사 | Sungdeoksa Shrine]]<br />* Heritage: [[빙월당 | Bingwoldang Lecture Hall]]<br />* Object: [[고봉문집목판 | printing woodblocks for the <i>Gobong munjip</i> (Collected Works of Gi Dae-seung)]]<br />* Record: [[고봉집]]<br />* Architecture: [[장판각]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물 | Gwangju Monument]], [[광주광역시_유형문화유산]]<br />* Person: [[김계휘]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G122|As Seen Through Landmarks: The Modernization of Education in the Late Japanese Colonial Period]] || * Actor: [[광주교육대학교]], [[광주서석초등학교]]<br />* Heritage: [[광주교육대학교_본관]]<br />* Architecture: [[광주_수창초등학교_본관]], [[광주서석초등학교_별관]], [[광주서석초등학교_본관 | + | | [[E2024-G122|As Seen Through Landmarks: The Modernization of Education in the Late Japanese Colonial Period]] || * Actor: [[광주교육대학교 | Gwangju National University of Education]], [[광주서석초등학교 | Gwangju Seoseok Elementary School]]<br />* Heritage: [[광주교육대학교_본관 | Main Building of Gwangju National University of Education]]<br />* Architecture: [[광주_수창초등학교_본관 | Main Building of Soochang Elementary School, Gwangju]], [[광주서석초등학교_별관 | Annex of Seoseok Elementary School, Gwangju]], [[광주서석초등학교_본관 | Main Building of Seoseok Elementary School, Gwangju]], [[광주서석초등학교_본관.별관.체육관 | Main Building, Gymnasium, and Annex of Seoseok Elementary School, Gwangju]], [[광주서석초등학교_체육관 | Gymnasium of Seoseok Elementary School, Gwangju]]<br />* Concept: [[광주_1930년대 | 1930s in Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G125|As Seen Through Landmarks: The Boom for Higher Education in the 1950s]] || * Actor: [[광주교육대학교]], [[김성추]], [[전남대학교]], [[조선대학교]]<br />* Place: [[전남대학교_용봉관]]<br />* Heritage: [[광주_전남대학교_인문대학_1호관]], [[광주_조선대학교_본관]], [[광주교육대학교_교육박물관]]<br />* Architecture: [[광주_조선대학교_부속중학교_구_교사]], [[광주_조선대학교_의학대학_본관]] | + | | [[E2024-G125|As Seen Through Landmarks: The Boom for Higher Education in the 1950s]] || * Actor: [[광주교육대학교]], [[김성추 | Kim Seong-chu]], [[전남대학교 | Chonnam National University]], [[조선대학교 | Chosun University]]<br />* Place: [[전남대학교_용봉관 | Yongbonggwan Hall of Chonnam National University]]<br />* Heritage: [[광주_전남대학교_인문대학_1호관 | Main Building of the College of the Humanities of Chonnam National University, Gwangju]], [[광주_조선대학교_본관 | Main Building of Chosun University, Gwangju]], [[광주교육대학교_교육박물관 | Education Museum of Gwangju National University of Education]]<br />* Architecture: [[광주_조선대학교_부속중학교_구_교사 | Former Chosun University Middle School Building, Gwangju]], [[광주_조선대학교_의학대학_본관 | Former Main Building of the School of Medicine of Chosun University, Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G126|Chosun University: Symbol of Gwangju’s Mid-Century Art and Architecture]] || * Actor: [[김보현]], [[조선대학교]], [[조선대학교_미술학과]]<br />* Place: [[김보현_실비아올드_미술관]], [[조선대학교_후문]], [[조선대학교미술관]]<br />* Heritage: [[광주_조선대학교_본관]]<br />* Architecture: [[광주_조선대학교_부속중학교_구_교사]], [[광주_조선대학교_의학대학_본관]], [[조선대학교_장미원]] | + | | [[E2024-G126|Chosun University: Symbol of Gwangju’s Mid-Century Art and Architecture]] || * Actor: [[김보현 | Po Kim (1917-1940)]], [[조선대학교 | Chosun University]], [[조선대학교_미술학과 | Department of Fine Arts of Chosun University]]<br />* Place: [[김보현_실비아올드_미술관 | Po Kim and Sylvia Wald Art Museum]], [[조선대학교_후문]], [[조선대학교미술관 | Chosun University Museum of Art]]<br />* Heritage: [[광주_조선대학교_본관 | Main Building of Chosun University, Gwangju]]<br />* Architecture: [[광주_조선대학교_부속중학교_구_교사 | Former Chosun University Middle School Building, Gwangju]], [[광주_조선대학교_의학대학_본관 | Former Main Building of the School of Medicine of Chosun University, Gwangju]], [[조선대학교_장미원]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G154|Gwangju’s Goryeoin Community: Youth Education]] || * Actor: [[고려인]], [[고려인마을_어린이합창단]], [[광주한글학교]], [[아리랑_가무단]]<br />* Place: [[고려인마을_어린이집]], [[고려인마을_지역아동센터]], [[고려인마을_청소년문화센터]], [[광주_고려인마을]], [[새날학교]], [[숲속작은도서관]] | + | | [[E2024-G154|Gwangju’s Goryeoin Community: Youth Education]] || * Actor: [[고려인 | Goryeoin]], [[고려인마을_어린이합창단 | Children’s Choir (Goryeoin Village)]], [[광주한글학교 | Gwangju Hangeul School]], [[아리랑_가무단 | Arirang Performance Troupe]]<br />* Place: [[고려인마을_어린이집 | Day Care Center (Goryeoin Village)]], [[고려인마을_지역아동센터 | Local Children’s Center (Goryeoin Village)]], [[고려인마을_청소년문화센터 | Youth Cultural Center (Goryeoin Village)]], [[광주_고려인마을 | Gwangju Goryeoin Village]], [[새날학교 | Saenal School]], [[숲속작은도서관 | Supsok Small Library]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G163|The Western Women Who Helped Lead Gwangju’s Modern Women’s Education]] || * Actor: [[구애라]], [[도마리아]], [[마정원]], [[배유지]], [[벨_줄리아]], [[서서평]], [[수피아여학교]], [[스와인하트_로이스]], [[엄언라]], [[유화례]]<br />* Place: [[이일학교]]<br />* Concept: [[양림동_선교사]] | + | | [[E2024-G163|The Western Women Who Helped Lead Gwangju’s Modern Women’s Education]] || * Actor: [[구애라 | Anna McQueen (1883-1964)]], [[도마리아 | Mary Dodson (1998-1972)]], [[마정원 | Margaret Martin (1892-?)]], [[배유지]], [[벨_줄리아 | Julia Dysart Bell (1872-1952)]], [[서서평]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[스와인하트_로이스 | Lois Hawks Swinehart (1869-1971)]], [[엄언라 | Ella Graham (1889-1930)]], [[유화례 | Florence E. Root (1893-1996)]]<br />* Place: [[이일학교 | Neel Girls’ School]]<br />* Concept: [[양림동_선교사 | Western missionaries of Yangnim-dong]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G180|The Young Women of Speer Girls’ School and the Independence Movement]] || * Actor: [[구애라]], [[김필례]], [[마정원]], [[박애순]], [[배유지]], [[수피아여학교]], [[엄언라]], [[유화례]], [[윤형숙]], [[조아라]]<br />* Event: [[광주_3.1운동]], [[광주학생운동]], [[백청단_사건]] | + | | [[E2024-G180|The Young Women of Speer Girls’ School and the Independence Movement]] || * Actor: [[구애라]], [[김필례 | Kim Pil-rye (1891-1983)]], [[마정원]], [[박애순 | Bak Ae-sun]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[엄언라]], [[유화례 | Florence E. Root (1893-1996)]], [[윤형숙 | Yun Hyeong-suk]], [[조아라 | Jo A-ra (1912-2003)]]<br />* Event: [[광주_3.1운동 | March First Independence Movement of Gwangju]], [[광주학생운동 | Gwangju Student Movement]], [[백청단_사건 | Baekcheongdan Incident]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G184|Kim Pil-rye: Leader of Modern Women’s Education in Gwangju]] || * Actor: [[광주_YWCA]], [[광주여성야학교]], [[근우회]], [[김필례]], [[수피아여학교]], [[신간회]], [[유화례]], [[정신여학교]], [[조아라]], [[한국YWCA]]<br />* Event: [[광주_3.1운동]], [[신사참배_반대운동]] | + | | [[E2024-G184|Kim Pil-rye: Leader of Modern Women’s Education in Gwangju]] || * Actor: [[광주_YWCA | Gwangju YWCA]], [[광주여성야학교 | Gwangju Women’s Night School]], [[근우회 | Geunuhoe Society]], [[김필례 | Kim Pil-rye (1891-1983)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[신간회 | Singanhoe Society]], [[유화례]], [[정신여학교 | Jeongsin Girls’ School]], [[조아라]], [[한국YWCA | Korea YWCA]]<br />* Event: [[광주_3.1운동 | March First Independence Movement of Gwangju]], [[신사참배_반대운동]] |
|} | |} | ||
| 532번째 줄: | 532번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G064|Gwangju’s Medicine in Museums]] || * Actor: [[전남대학교]], [[조선대학교]]<br />* Place: [[전남대학교_간호역사관]], [[전남대학교_의학박물관]], [[조선대학교_치의학박물관]]<br />* Heritage: [[CPNO:4412407280000]]<br />* Architecture: [[전남대학교_의과대학_구_본관]] | + | | [[E2024-G064|Gwangju’s Medicine in Museums]] || * Actor: [[전남대학교 | Chonnam National University]], [[조선대학교 | Chosun University]]<br />* Place: [[전남대학교_간호역사관 | Chonnam National University Nursing History Museum]], [[전남대학교_의학박물관 | Chonnam National University Medical Museum]], [[조선대학교_치의학박물관 | Chosun University Museum of Dentistry]]<br />* Heritage: [[CPNO:4412407280000]]<br />* Architecture: [[전남대학교_의과대학_구_본관 | Former Main Building of the School of Medicine at Chonnam National University]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G158|The People of Jejung Hospital]] || * Actor: [[광주기독병원]], [[그라함_엘렌]], [[그라함기념병원]], [[놀란]], [[배유지]], [[부란도]], [[서서평]], [[우일선]], [[유수만]], [[이철원]], [[최흥종]]<br />* Event: [[광주_3.1운동]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역]]<br />* Architecture: [[광주기독병원_제중역사관]] | + | | [[E2024-G158|The People of Jejung Hospital]] || * Actor: [[광주기독병원 | Kwangju Christian Hospital]], [[그라함_엘렌 | Ellen Lavine Graham]], [[그라함기념병원 | Ellen Lavine Graham Hospiral and Dispensary]], [[놀란 | Joseph Wynne Nolan (1850-?)]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[부란도 | Louis Christian Brand (1894-1938)]], [[서서평 | Elisabeth J. Shepping (1880-1934)]], [[우일선 | Robert M. Wilson (1880-1963)]], [[유수만 | Dick H. Nieusma Jr. (1930-2018)]], [[이철원 | Ronald B. Dietrick (1927-2015)]], [[최흥종 | Choi Heung-jong (1880-1966)]]<br />* Event: [[광주_3.1운동 | March First Independence Movement of Gwangju]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역 | Yangnim-dong Missionary Cemetery]]<br />* Architecture: [[광주기독병원_제중역사관 | Jejung History Museum of the Kwangju Christian Hospital]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G161|The Nightingale of Korea: Elisabeth Johanna Shepping and the History of Nursing in Korea]] || * Actor: [[광주기독병원]], [[남장로회]], [[서서평]], [[스와인하트_로이스]], [[조선간호협회]]<br />* Event: [[한센병자_단독시설_설립]]<br />* Place: [[소록도]], [[이일학교]], [[한센병자_단독시설]]<br />* Record: [[서서평,_천천히_평온하게]]<br />* Work: [[영광스러운_삶_서서평]]<br />* Concept: [[한센병자]] | + | | [[E2024-G161|The Nightingale of Korea: Elisabeth Johanna Shepping and the History of Nursing in Korea]] || * Actor: [[광주기독병원]], [[남장로회 | Southern Presbyterian Church]], [[서서평 | Elisabeth J. Shepping (1880-1934)]], [[스와인하트_로이스]], [[조선간호협회 | Chosun Nurses Association]]<br />* Event: [[한센병자_단독시설_설립 | establishment of an independent facility for Hansen’s disease patients]]<br />* Place: [[소록도 | Sorokdo Island]], [[이일학교 | Neel Girls’ School]], [[한센병자_단독시설 | independent facility for Hansen’s disease patients]]<br />* Record: [[서서평,_천천히_평온하게 | <i>Seo Seo-pyeong, cheoncheonhi pyeongonhage</i> (Elisabeth Shepping, Slowly and Peacefully)]]<br />* Work: [[영광스러운_삶_서서평]]<br />* Concept: [[한센병자 | Hansen’s disease patients]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G181|Minister Choe Heung-jong and His Devotion to Leprosy Patients]] || * Actor: [[광주_YMCA]], [[광주기독병원]], [[광주나병원]], [[배유지]], [[서서평]], [[신간회_광주지회]], [[우일선]], [[최흥종]], [[포사이드]]<br />* Event: [[광주_3.1운동]]<br />* Place: [[광주중앙교회]], [[애양원]], [[오방로]], [[오방최흥종기념관]]<br />* Concept: [[한센병자]] | + | | [[E2024-G181|Minister Choe Heung-jong and His Devotion to Leprosy Patients]] || * Actor: [[광주_YMCA]], [[광주기독병원]], [[광주나병원 | Gwangju Leprosy Hospital]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[서서평 | Elisabeth J. Shepping (1880-1934)]], [[신간회_광주지회]], [[우일선 | Robert M. Wilson (1880-1963)]], [[최흥종 | Choi Heung-jong (1880-1966)]], [[포사이드 | Wiley Hamilton Forsythe (1873-1918)]]<br />* Event: [[광주_3.1운동]]<br />* Place: [[광주중앙교회 | Gwangju Central Church]], [[애양원 | Aeyangwon Clinic]], [[오방로 | Obang-ro Road]], [[오방최흥종기념관]]<br />* Concept: [[한센병자 | Hansen’s disease patients]] |
|} | |} | ||
| 546번째 줄: | 546번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G054|Gwangcheon Citizens’ Apartment: Labor, Democracy, and the Memory of Deulbul]] || * Actor: [[들불야학]], [[박관현]], [[박기순]], [[윤상원]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[5.18의_진실_알리기_활동]]<br />* Place: [[광천동]], [[광천시민아파트]], [[오월민중길]]<br />* Record: [[투사회보]]<br />* Work: [[봄날(소설)]]<br />* Concept: [[들불7열사]], [[들불코스]] | + | | [[E2024-G054|Gwangcheon Citizens’ Apartment: Labor, Democracy, and the Memory of Deulbul]] || * Actor: [[들불야학 | Deulbul (Wildfire) Night School]], [[박관현 | Bak Gwan-hyeon (1953-1982)]], [[박기순 | Bak Gi-sun (1957-1978)]], [[윤상원 | Yun Sang-won (1950-1980)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[5.18의_진실_알리기_활동 | activities to reveal the truth of May 18]]<br />* Place: [[광천동 | Gwangcheon-dong]], [[광천시민아파트 | Gwangcheon Citizens’ Apartment]], [[오월민중길 | May Democracy Road]]<br />* Record: [[투사회보 | <i>Tusa hoebo</i> (Fighters’ Bulletin)]]<br />* Work: [[봄날(소설) | <i>Spring Day</i>]]<br />* Concept: [[들불7열사 | Seven Deulbul Martyrs]], [[들불코스 | Deulbul Course]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G146|The Introduction of Western Residential Housing: Missionary Wilson’s House]] || * Actor: [[박순이]], [[우일선]], [[정율성]], [[충현원]]<br />* Event: [[정율성음악축제]]<br />* Work: [[팔로군_행진곡]]<br />* Architecture: [[우일선선교사사택]] | + | | [[E2024-G146|The Introduction of Western Residential Housing: Missionary Wilson’s House]] || * Actor: [[박순이 | Bak Sun-i (1921-1995)]], [[우일선 | Robert M. Wilson (1880-1963)]], [[정율성 | Jeong Yul-seong (1914-1976)]], [[충현원 | Choonghyunwon]]<br />* Event: [[정율성음악축제 | Jeong Yul-seong Music Festival]]<br />* Work: [[팔로군_행진곡 | Chinese Liberation Army Song]]<br />* Architecture: [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G147|Traditional Homes with Foreign Influences: Yi Jang-u’s House]] || * Actor: [[이장우]], [[정낙교]], [[정병호]]<br />* Event: [[광주비엔날레]]<br />* Place: [[동강학원]], [[양림역사문화마을]]<br />* Heritage: [[이장우가옥]]<br />* Architecture: [[이장우가옥_안채]]<br />* Concept: [[광주광역시_민속문화유산]] | + | | [[E2024-G147|Traditional Homes with Foreign Influences: Yi Jang-u’s House]] || * Actor: [[이장우 | Yi Jang-u (1919-2002)]], [[정낙교 | Jeong Nak-gyo (1863-1938)]], [[정병호 | Jeong Byeong-ho]]<br />* Event: [[광주비엔날레 | Gwangju Biennale]]<br />* Place: [[동강학원 | Donggang Academy]], [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]]<br />* Heritage: [[이장우가옥 | Yi Jang-u’s House]]<br />* Architecture: [[이장우가옥_안채 | women’s quarters of Yi Jang-u’s House]]<br />* Concept: [[광주광역시_민속문화유산 | Gwangju Folk Cultural Heritage]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G148|Traditional Homes with Foreign Influences: Kim Yong-hak’s House]] || * Actor: [[김용학]], [[김희수]]<br />* Heritage: [[김용학가옥]]<br />* Architecture: [[연파정]], [[청풍헌]], [[하은정]]<br />* Concept: [[광주광역시_민속문화유산]] | + | | [[E2024-G148|Traditional Homes with Foreign Influences: Kim Yong-hak’s House]] || * Actor: [[김용학 | Kim Yong-hak]], [[김희수 | Kim Hui-su (1891-1929)]]<br />* Heritage: [[김용학가옥 | Kim Yong-hak’s House]]<br />* Architecture: [[연파정 | Yeonpajeong Pavilion]], [[청풍헌 | Cheongpungheon Hall]], [[하은정 | Haunjeong Pavilion]]<br />* Concept: [[광주광역시_민속문화유산 | Gwangju Folk Cultural Heritage]] |
|} | |} | ||
| 560번째 줄: | 560번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G011|The Boy’s Path: Walking Through May in Gwangju]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[광주적십자병원 | Gwangju Red Cross Hospital]], [[전일빌딩245 | Jeonil Building 245]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]], [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[5.18사적지 | May 18 Historic Sites]], [[광산길 | Gwangsangil Road]], [[광주천변 | Gwangju Stream]], [[국립5.18민주묘지 | May 18th National Cemetery]], [[상무관 | Sangmugwan Hall]], [[옛_전남도청 | Former Jeollanam-do Provincial Government Building]], [[전남대학교_정문 | Main Gate of Chonnam National University]]<br />* Work: [[소년이_온다 | <i> | + | | [[E2024-G011|The Boy’s Path: Walking Through May in Gwangju]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[광주적십자병원 | Gwangju Red Cross Hospital]], [[전일빌딩245 | Jeonil Building 245]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]], [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[5.18사적지 | May 18 Historic Sites]], [[광산길 | Gwangsangil Road]], [[광주천변 | Gwangju Stream]], [[국립5.18민주묘지 | May 18th National Cemetery]], [[상무관 | Sangmugwan Hall]], [[옛_전남도청 | Former Jeollanam-do Provincial Government Building]], [[전남대학교_정문 | Main Gate of Chonnam National University]]<br />* Work: [[소년이_온다 | <i>Sonyeon i onda</i>]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-소년의_길 | The Boy’s Path]] |
|- | |- | ||
| [[E2024-G021|Dong-gu’s Roads of Remembrance]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[광주_충장사 | Chungjangsa Shrine]], [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[오지호 | O Ji-ho (1905-1982)]], [[이선제 | Yi Seon-je (1389-1453)]], [[전상의 | Jeon Sang-ui (1576-1627)]], [[정충신 | Jeong Chung-sin (1576-1636)]], [[충민사 | Chungminsa Shrine]], [[포충사 | Pochungsa Shrine]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]]<br />* Place: [[광주광역시_동구 | Dong-gu]], [[구성로 | Guseong-ro Road]], [[금남로 | Geumnam-ro Road]], [[오지호기념관 | O Ji-ho Memorial Museum]], [[의재로 | Uijae-ro Road]], [[의재미술관 | Uijae Museum of Korean Art]], [[전상의장군예장석묘 | Tomb of Jeon Sang-ui]], [[제봉로 | Jebong-ro Road]], [[지호로 | Jiho-ro Road]], [[충장로 | Chungjang-ro Road]], [[필문대로 | Pilmun-daero Road]], [[화순_오지호_생가 | Birthplace of O Ji-ho, Hwasun]]<br />* Heritage: [[필문이선제부조묘 | Yi Seon-je’s Shrine in Perpetuity]], [[허백련춘설헌 | Chunseolheon House of Heo Baek-ryeon]]<br />* Architecture: [[오지호가 | O Ji-ho’s House]], [[충민사_정려각 | Commemorative Pavilion of Chungminsa Shrine]] | | [[E2024-G021|Dong-gu’s Roads of Remembrance]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[광주_충장사 | Chungjangsa Shrine]], [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[오지호 | O Ji-ho (1905-1982)]], [[이선제 | Yi Seon-je (1389-1453)]], [[전상의 | Jeon Sang-ui (1576-1627)]], [[정충신 | Jeong Chung-sin (1576-1636)]], [[충민사 | Chungminsa Shrine]], [[포충사 | Pochungsa Shrine]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]]<br />* Place: [[광주광역시_동구 | Dong-gu]], [[구성로 | Guseong-ro Road]], [[금남로 | Geumnam-ro Road]], [[오지호기념관 | O Ji-ho Memorial Museum]], [[의재로 | Uijae-ro Road]], [[의재미술관 | Uijae Museum of Korean Art]], [[전상의장군예장석묘 | Tomb of Jeon Sang-ui]], [[제봉로 | Jebong-ro Road]], [[지호로 | Jiho-ro Road]], [[충장로 | Chungjang-ro Road]], [[필문대로 | Pilmun-daero Road]], [[화순_오지호_생가 | Birthplace of O Ji-ho, Hwasun]]<br />* Heritage: [[필문이선제부조묘 | Yi Seon-je’s Shrine in Perpetuity]], [[허백련춘설헌 | Chunseolheon House of Heo Baek-ryeon]]<br />* Architecture: [[오지호가 | O Ji-ho’s House]], [[충민사_정려각 | Commemorative Pavilion of Chungminsa Shrine]] | ||
| 576번째 줄: | 576번째 줄: | ||
| [[E2024-G030|Stories That Remember May: Films and Dramas Depicting the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[5.18시민군_김군 | Kim Gun (Mr. Kim)]], [[위르겐_힌츠페터 | Jürgen Hinzpeter (1937-2016)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Work: [[26년(영화) | <i>26 Years</i>]], [[김군(영화) | <i>Kim-Gun</i>]], [[꽃잎(영화) | <i>A Petal</i>]], [[모래시계(드라마) | <i>Sandglass</i>]], [[박하사탕(영화) | <i>A Peppermint Candy</i>]], [[스카우트(영화) | <i>Scout</i>]], [[오래된_정원(소설) | <i>The Old Garden</i>]], [[오래된_정원(영화) | <i>The Old Garden</i>]], [[오월의_청춘(드라마) | <i>Youth of May</i>]], [[택시운전사]], [[화려한_휴가]]<br />* Concept: [[시민군 | civilian militias]], [[오월콘텐츠]] | | [[E2024-G030|Stories That Remember May: Films and Dramas Depicting the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[5.18시민군_김군 | Kim Gun (Mr. Kim)]], [[위르겐_힌츠페터 | Jürgen Hinzpeter (1937-2016)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Work: [[26년(영화) | <i>26 Years</i>]], [[김군(영화) | <i>Kim-Gun</i>]], [[꽃잎(영화) | <i>A Petal</i>]], [[모래시계(드라마) | <i>Sandglass</i>]], [[박하사탕(영화) | <i>A Peppermint Candy</i>]], [[스카우트(영화) | <i>Scout</i>]], [[오래된_정원(소설) | <i>The Old Garden</i>]], [[오래된_정원(영화) | <i>The Old Garden</i>]], [[오월의_청춘(드라마) | <i>Youth of May</i>]], [[택시운전사]], [[화려한_휴가]]<br />* Concept: [[시민군 | civilian militias]], [[오월콘텐츠]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G051|The Enduring Legacy of Kim Dae-jung in Gwangju]] || * Actor: [[김대중]], [[김대중재단]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[5.18민주광장]], [[김대중컨벤션센터]], [[김대중홀]], [[민주의_종]]<br />* Record: [[광주_민주의_종_명문]]<br />* Story: [[광주정신]] | + | | [[E2024-G051|The Enduring Legacy of Kim Dae-jung in Gwangju]] || * Actor: [[김대중 | Kim Dae-jung (1924-2009)]], [[김대중재단 | Kim Dae-jung Foundation]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[김대중컨벤션센터 | Kim Dae-jung Convention Center]], [[김대중홀 | Kim Dae-jung Hall]], [[민주의_종 | Bell of Democracy]]<br />* Record: [[광주_민주의_종_명문]]<br />* Story: [[광주정신 | Spirit of Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G052|The Promise on Mudeungsan Mountain: The Story of the Roh Moo-hyun Trail]] || * Actor: [[노무현]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[5.18민주화운동_기념식]]<br />* Place: [[무등산]], [[무등산_노무현길]], [[문빈정사]], [[장불재]]<br />* Object: [[무등산_노무현길_표지석]] | + | | [[E2024-G052|The Promise on Mudeungsan Mountain: The Story of the Roh Moo-hyun Trail]] || * Actor: [[노무현 | Roh Moo-hyun (1946-2009)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[5.18민주화운동_기념식]]<br />* Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_노무현길 | Roh Moo-hyun Trail on Mudeungsan Mountain]], [[문빈정사 | Munbinjeongsa Temple]], [[장불재 | Jangbuljae Pass]]<br />* Object: [[무등산_노무현길_표지석]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G054|Gwangcheon Citizens’ Apartment: Labor, Democracy, and the Memory of Deulbul]] || * Actor: [[들불야학]], [[박관현]], [[박기순]], [[윤상원]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[5.18의_진실_알리기_활동]]<br />* Place: [[광천동]], [[광천시민아파트]], [[오월민중길]]<br />* Record: [[투사회보]]<br />* Work: [[봄날(소설)]]<br />* Concept: [[들불7열사]], [[들불코스]] | + | | [[E2024-G054|Gwangcheon Citizens’ Apartment: Labor, Democracy, and the Memory of Deulbul]] || * Actor: [[들불야학 | Deulbul (Wildfire) Night School]], [[박관현 | Bak Gwan-hyeon (1953-1982)]], [[박기순 | Bak Gi-sun (1957-1978)]], [[윤상원 | Yun Sang-won (1950-1980)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[5.18의_진실_알리기_활동 | activities to reveal the truth of May 18]]<br />* Place: [[광천동 | Gwangcheon-dong]], [[광천시민아파트 | Gwangcheon Citizens’ Apartment]], [[오월민중길 | May Democracy Road]]<br />* Record: [[투사회보 | <i>Tusa hoebo</i> (Fighters’ Bulletin)]]<br />* Work: [[봄날(소설) | <i>Spring Day</i>]]<br />* Concept: [[들불7열사 | Seven Deulbul Martyrs]], [[들불코스 | Deulbul Course]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G081|UNESCO Human Rights Documentary Heritage Archives]] || * Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[5.18민주화운동기록관]], [[광주가톨릭센터]], [[금남로]]<br />* Object: [[5.18민주화운동기록물]]<br />* Concept: [[세계기록유산]] | + | | [[E2024-G081|UNESCO Human Rights Documentary Heritage Archives]] || * Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18민주화운동기록관 | 5.18 Archives]], [[광주가톨릭센터 | Gwangju Catholic Center]], [[금남로 | Geumnam-ro Road]]<br />* Object: [[5.18민주화운동기록물 | Human Rights Documentary Heritage 1980 Archives for the May 18th Democratic Uprising against Military Regime, in Gwangju, Republic of Korea]]<br />* Concept: [[세계기록유산 | UNESCO Memory of the World Register]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G083|Witness to History: The Jeonil Building and Former Jeollanam-do Provincial Office]] || * Actor: [[국립아시아문화전당]], [[윤상원]], [[전일방송]], [[전일빌딩245]], [[조비오]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[5.18민주화운동_헬기사격]]<br />* Place: [[5.18민주광장]], [[5.18사적지]], [[옛_전남도청]]<br />* Architecture: [[전일빌딩]]<br />* Concept: [[시민군]] | + | | [[E2024-G083|Witness to History: The Jeonil Building and Former Jeollanam-do Provincial Office]] || * Actor: [[국립아시아문화전당 | National Asian Culture Center]], [[윤상원 | Yun Sang-won (1950-1980)]], [[전일방송 | Jeonil Broadcasting]], [[전일빌딩245 | Jeonil Building 245]], [[조비오 | Cho Pius (1938-2016)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[5.18민주화운동_헬기사격]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[5.18사적지 | May 18 Historic Sites]], [[옛_전남도청 | Former Jeollanam-do Provincial Government Building]]<br />* Architecture: [[전일빌딩 | Jeonil Building]]<br />* Concept: [[시민군 | civilian militias]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G084|Remembrance through Revitalization: Jeonil Building 245 and Democracy Square]] || * Actor: [[광주콘텐츠허브]], [[김남중]], [[전일빌딩245]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[5.18민주광장]], [[5.18사적지]], [[금남로]], [[전일빌딩_5.18기념공간]]<br />* Architecture: [[전일빌딩]] | + | | [[E2024-G084|Remembrance through Revitalization: Jeonil Building 245 and Democracy Square]] || * Actor: [[광주콘텐츠허브 | Gwangju Contents Hub]], [[김남중 | Kim Nam-jung (1884-1975)]], [[전일빌딩245 | Jeonil Building 245]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18민주광장]], [[5.18사적지 | May 18 Historic Sites]], [[금남로 | Geumnam-ro Road]], [[전일빌딩_5.18기념공간 | May 18 Memorial Space (Jeonil Building)]]<br />* Architecture: [[전일빌딩 | Jeonil Building]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G085|Tales from the Outside: Foreign Witnesses’ Accounts of the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[노먼_소프]], [[데이비드_돌린저]], [[독일_ARD방송]], [[미국_평화봉사단]], [[볼티모어선]], [[브래들리_마틴]], [[월스트리스저널]], [[위르겐_힌츠페터]], [[윌리엄_에이모스]], [[폴_코트라이트]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[국립5.18민주묘지]]<br />* Work: [[5.18_푸른_눈의_증인]], [[Called_by_Another_Name]], [[The_Seed_of_Joy]], [[Witnessing_Gwangju:_A_Memoir]] | + | | [[E2024-G085|Tales from the Outside: Foreign Witnesses’ Accounts of the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[노먼_소프 | Norman Thorpe]], [[데이비드_돌린저 | David Dolinger]], [[독일_ARD방송 | ARD Broadcasting]], [[미국_평화봉사단 | U.S. Peace Corps]], [[볼티모어선 | <i>Baltimore Sun</i>]], [[브래들리_마틴 | Bradley K. Martin]], [[월스트리스저널 | <i>Wall Street Journal</i>]], [[위르겐_힌츠페터 | Jürgen Hinzpeter (1937-2016)]], [[윌리엄_에이모스 | William Amos]], [[폴_코트라이트 | Paul Courtright]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[국립5.18민주묘지 | May 18th National Cemetery]]<br />* Work: [[5.18_푸른_눈의_증인 | <i>5.18 Pureun nun eui jeungin</i>]], [[Called_by_Another_Name]], [[The_Seed_of_Joy | <i>The Seed of Joy</i>]], [[Witnessing_Gwangju:_A_Memoir | <i>Witnessing Gwangju: A Memoir</i>]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G086|The Role of Catholic Leaders in the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[5.18시민수습대책위원회]], [[광주북동천주교회]], [[광천동성당]], [[김성용]], [[들불야학]], [[윤공희]], [[정규완]], [[조비오]], [[천주교_광주대교구]], [[천주교_광주대교구_정의평화위원회]], [[호남동성당]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[광주북동천주교회_계엄군침입]]<br />* Place: [[광주가톨릭센터]], [[금남로]], [[옛_전남도청]]<br />* Record: [[오월_그날이_다시_오면]] | + | | [[E2024-G086|The Role of Catholic Leaders in the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[5.18시민수습대책위원회 | 5.18 Citizen Emergency Headquarters]], [[광주북동천주교회 | Bukdong Catholic Church]], [[광천동성당 | Gwangcheon-dong Catholic Church]], [[김성용 | Kim Seong-yong (1934-)]], [[들불야학 | Deulbul (Wildfire) Night School]], [[윤공희 | Youn Kong-hi (1924-)]], [[정규완 | Jeong Gyu-wan]], [[조비오 | Cho Pius (1938-2016)]], [[천주교_광주대교구 | Archdiocese of Gwangju]], [[천주교_광주대교구_정의평화위원회 | Justice and Peace Committee of Gwangju Diocese]], [[호남동성당 | Honam-dong Catholic Church]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[광주북동천주교회_계엄군침입 | Martial Law Troops’ Intrusion into Gwangju Bukdong Catholic Church]]<br />* Place: [[광주가톨릭센터 | Gwangju Catholic Center]], [[금남로 | Geumnam-ro Road]], [[옛_전남도청 | Former Jeollanam-do Provincial Government Building]]<br />* Record: [[오월_그날이_다시_오면 | <i>Owol geunal i dasi omyeon</i>]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G088|Representing the People in the May 18 Democratic Uprising: The Citizen Emergency Headquarters]] || * Actor: [[5.18시민수습대책위원회]], [[김성용]], [[남동성당]], [[송기숙]], [[윤공희]], [[조비오]], [[조아라]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[옛_전남도청]]<br />* Concept: [[시민군]] | + | | [[E2024-G088|Representing the People in the May 18 Democratic Uprising: The Citizen Emergency Headquarters]] || * Actor: [[5.18시민수습대책위원회 | 5.18 Citizen Emergency Headquarters]], [[김성용 | Kim Seong-yong (1934-)]], [[남동성당 | Namdong Catholic Church]], [[송기숙 | Song Gi-suk (1935-2001)]], [[윤공희 | Youn Kong-hi (1924-)]], [[조비오 | Cho Pius (1938-2016)]], [[조아라 | Jo A-ra (1912-2003)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[옛_전남도청 | Former Jeollanam-do Provincial Government Building]]<br />* Concept: [[시민군 | civilian militias]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G090|Women and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[고정희]], [[광주_YWCA]], [[광주_YWCA_신용협동조합]], [[김경천]], [[김필례]], [[송백회]], [[이애신]], [[정양숙]], [[정현애]], [[조아라]], [[홍희윤]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]] | + | | [[E2024-G090|Women and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[고정희 | Go Jeong-hui (1948-1991)]], [[광주_YWCA | Gwangju YWCA]], [[광주_YWCA_신용협동조합 | Gwangju YWCA Credit Union]], [[김경천 | Kim Gyeong-cheon]], [[김필례 | Kim Pil-rye (1891-1983)]], [[송백회 | Songbaekhoe Association]], [[이애신 | Yi Ae-sin]], [[정양숙 | Jeong Yang-suk]], [[정현애 | Jeong Hyeon-ae]], [[조아라 | Jo A-ra (1912-2003)]], [[홍희윤 | Hong Hui-yun]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G091|Fictional Portrayals of the May 18 Democratic Uprising: Literature]] || * Actor: [[윌리엄_에이모스]], [[최윤]], [[캐시_박_홍]], [[한강]], [[황석영]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Work: [[Dance_Dance_Revolution]], [[Gwangju,_Cross_of_Our_Nation]], [[Human_Acts]], [[The_Old_Garden]], [[The_Seed_of_Joy]], [[There_a_Petal_Silently_Falls]], [[소년이_온다]], [[아아_광주여!_우리나라의_십자가여!]], [[열세가지_이름의_꽃향기]], [[저기_소리_없이_한_점_꽃잎이_지고]]<br />* Concept: [[오월문학]] | + | | [[E2024-G091|Fictional Portrayals of the May 18 Democratic Uprising: Literature]] || * Actor: [[윌리엄_에이모스 | William Amos]], [[최윤 | Choe Yun (1953-)]], [[캐시_박_홍 | Cathy Park Hong]], [[한강 | Han Kang (1970-)]], [[황석영 | Hwang Sok-yong (1943-)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Work: [[Dance_Dance_Revolution | <i>Dance Dance Revolution</i>]], [[Gwangju,_Cross_of_Our_Nation | “Gwangju, Cross of Our Nation”]], [[Human_Acts | <i>Human Acts</i>]], [[The_Old_Garden | <i>The Old Garden</i>]], [[The_Seed_of_Joy | <i>The Seed of Joy</i>]], [[There_a_Petal_Silently_Falls | <i>There a Petal Silently Falls</i>]], [[소년이_온다 | <i>Sonyeon i onda</i>]], [[아아_광주여!_우리나라의_십자가여! | “Aa Gwangjuyeo! Uri nara ui sipjagayeo” (Gwangju, Cross of Our Nation)]], [[열세가지_이름의_꽃향기 | <i>Yeolsegaji ireum ui kkkothyanggi</i>]], [[저기_소리_없이_한_점_꽃잎이_지고]]<br />* Concept: [[오월문학]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G095|Recording the Events of the May 18 Democratic Uprising: Gwangju Diary by Lee Jae-eui]] || * Actor: [[이재의]], [[전남대학교]], [[황석영]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Record: [[Gwangju_Diary]]<br />* Work: [[죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어]]<br />* Concept: [[오월문학]] | + | | [[E2024-G095|Recording the Events of the May 18 Democratic Uprising: Gwangju Diary by Lee Jae-eui]] || * Actor: [[이재의 | Lee Jae-ui]], [[전남대학교 | Chonnam National University]], [[황석영 | Hwang Sok-yong (1943-)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Record: [[Gwangju_Diary | <i>Gwangju Diary</i>]]<br />* Work: [[죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어 | <i>Jugeum eul neomeo sidae ui eodum eul neomeo</i> (Gwangju Diary: Beyond Death, Beyond the Darkness of the Age)]]<br />* Concept: [[오월문학 | May Literature]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G139|Rice Balls and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[전일빌딩245]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[5.18민주광장]], [[광주_YWCA_옛터]], [[광주_주먹밥_체험관]], [[남광주시장]], [[대인시장]], [[서방시장]], [[양동시장]], [[옛_전남도청]], [[주먹밥코스]]<br />* Concept: [[시민군]], [[시민군_주먹밥_제공]]<br />* Food: [[광주_주먹밥]] | + | | [[E2024-G139|Rice Balls and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[전일빌딩245 | Jeonil Building 245]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[광주_YWCA_옛터 | Former Site of the Gwangju YWCA]], [[광주_주먹밥_체험관 | Gwangju Jumeokbap Experience Center]], [[남광주시장 | South Gwangju Market]], [[대인시장 | Daein Market]], [[서방시장 | Seobang Market]], [[양동시장 | Yangdong Market]], [[옛_전남도청 | Former Jeollanam-do Provincial Government Building]], [[주먹밥코스 | Rice Ball Course]]<br />* Concept: [[시민군 | civilian militias]], [[시민군_주먹밥_제공 | providing rice balls to the civilian militias]]<br />* Food: [[광주_주먹밥 | Gwangju <i>jumeokbap</i> (rice ball)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G185|The Seven Deulbul Martyrs and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[광주_YWCA]], [[김영철]], [[들불야학]], [[박관현]], [[박기순]], [[박용준]], [[박효선]], [[신영일]], [[윤상원]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[옛_전남도청]]<br />* Record: [[투사회보]]<br />* Concept: [[들불7열사]] | + | | [[E2024-G185|The Seven Deulbul Martyrs and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[광주_YWCA]], [[김영철 | Kim Yeong-cheol (1948-1998)]], [[들불야학 | Deulbul (Wildfire) Night School]], [[박관현 | Bak Gwan-hyeon (1953-1982)]], [[박기순 | Bak Gi-sun (1957-1978)]], [[박용준 | Bak Yong-jun (1956-1980)]], [[박효선 | Bak Hyo-seon (1954-1998)]], [[신영일 | Sin Yeong-il (1958-1988)]], [[윤상원 | Yun Sang-won (1950-1980)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[옛_전남도청]]<br />* Record: [[투사회보]]<br />* Concept: [[들불7열사 | Seven Deulbul Martyrs]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G191|May 18th National Cemetery: Remembering the Martyrs of Democracy]] || * Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[광주_버스_518번]], [[국립5.18민주묘지]]<br />* Work: [[조형물_국립5.18민주묘지_추념문]]<br />* Architecture: [[국립5.18민주묘지_추모탑]], [[대동세상군상]], [[무장항쟁군상]]<br />* Concept: [[영혼코스]] | + | | [[E2024-G191|May 18th National Cemetery: Remembering the Martyrs of Democracy]] || * Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[광주_버스_518번 | Gwangju Bus Route 518]], [[국립5.18민주묘지 | May 18th National Cemetery]]<br />* Work: [[조형물_국립5.18민주묘지_추념문 | May 18th National Cemetery Memorial Gate]]<br />* Architecture: [[국립5.18민주묘지_추모탑 | May 18th National Cemetery Memorial Tower]], [[대동세상군상 | World of Great Unity Sculpture]], [[무장항쟁군상 | Armed Resistance Sculpture]]<br />* Concept: [[영혼코스 | Spirit Course]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G193|May 18 Memorial Park: Remembering the Democratic Uprising]] || * Actor: [[5.18기념재단]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[5.18기념공원]], [[광주_단성전]], [[상무대_옛터]], [[서구8경]], [[세연지]], [[여의산]]<br />* Work: [[아!_광주여_영원한_빛이어라!]]<br />* Architecture: [[반미구국_표정두_열사_혁명정신_계승비]]<br />* Concept: [[열정코스]] | + | | [[E2024-G193|May 18 Memorial Park: Remembering the Democratic Uprising]] || * Actor: [[5.18기념재단 | The May 18 Foundation]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18기념공원 | May 18 Memorial Park]], [[광주_단성전 | Danseongjeon Hall, Gwangju]], [[상무대_옛터 | Site of Sangmudae Command Post]], [[서구8경 | Eight Scenic Views of Seo-gu]], [[세연지 | Seyeonji Pond]], [[여의산 | Yeouisan Mountain]]<br />* Work: [[아!_광주여_영원한_빛이어라! | “Ah! Gwangju, Eternal Light!”]]<br />* Architecture: [[반미구국_표정두_열사_혁명정신_계승비 | Memorial Monument for Martyr Pyo Jeong-du’s Revolutionary Spirit]]<br />* Concept: [[열정코스 | Passion Course]] |
|} | |} | ||
| 618번째 줄: | 618번째 줄: | ||
| [[E2024-G009|The Roar of the South: The Story of the Kia Tigers]] || * Actor: [[기아자동차 | Kia Motors]], [[기아타이거즈 | Kia Tigers]], [[나성범 | Na Sung-bum (1989- )]], [[선동열 | Sun Dong-yol (1963- )]], [[양현종 | Yang Hyeon-Jong (1988- )]], [[이종범 | Lee Jong-beom (1970- )]], [[최형우 | Choi Hyoung-woo (1984- )]], [[해태타이거즈 | Haitai Tigers]]<br />* Place: [[무등경기장 | Mudeung Stadium]], [[무등야구장 | Mudeung Baseball Stadium]], [[해태제과 | Haitai Confectionery]]<br />* Architecture: [[광주기아챔피언스필드 | Gwangju-Kia Champions Field]] | | [[E2024-G009|The Roar of the South: The Story of the Kia Tigers]] || * Actor: [[기아자동차 | Kia Motors]], [[기아타이거즈 | Kia Tigers]], [[나성범 | Na Sung-bum (1989- )]], [[선동열 | Sun Dong-yol (1963- )]], [[양현종 | Yang Hyeon-Jong (1988- )]], [[이종범 | Lee Jong-beom (1970- )]], [[최형우 | Choi Hyoung-woo (1984- )]], [[해태타이거즈 | Haitai Tigers]]<br />* Place: [[무등경기장 | Mudeung Stadium]], [[무등야구장 | Mudeung Baseball Stadium]], [[해태제과 | Haitai Confectionery]]<br />* Architecture: [[광주기아챔피언스필드 | Gwangju-Kia Champions Field]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G055|Gwangju: A City Shining Through Sports]] || * Actor: [[AI페퍼스_배구단]], [[광주FC]], [[광주시민프로축구단]], [[기아자동차]], [[기아타이거즈]], [[보니]], [[해태타이거즈]], [[화니]]<br />* Place: [[광주월드컵경기장]], [[무등경기장]], [[무등경기장_주경기장]], [[무등경기장_주경기장_부지]], [[무등야구장]], [[염주종합체육관]], [[페퍼스타디움]], [[페퍼저축은행]]<br />* Architecture: [[광주기아챔피언스필드]] | + | | [[E2024-G055|Gwangju: A City Shining Through Sports]] || * Actor: [[AI페퍼스_배구단 | AI Peppers]], [[광주FC | Gwangju FC]], [[광주시민프로축구단 | Gwangju Citizen Professional Football Club]], [[기아자동차 | Kia Motors]], [[기아타이거즈 | Kia Tigers]], [[보니 | Voni]], [[해태타이거즈 | Haitai Tigers]], [[화니 | Hwani]]<br />* Place: [[광주월드컵경기장 | Gwangju World Cup Stadium]], [[무등경기장 | Mudeung Stadium]], [[무등경기장_주경기장]], [[무등경기장_주경기장_부지]], [[무등야구장 | Mudeung Baseball Stadium]], [[염주종합체육관 | Yeomju Sports Complex]], [[페퍼스타디움 | Pepper Stadium]], [[페퍼저축은행 | Pepper savings Bank]]<br />* Architecture: [[광주기아챔피언스필드 | Gwangju-Kia Champions Field]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G120|The Loop Fight of Gwangju: Competition to Bring the Community Together]] || * Actor: [[서태환]]<br />* Place: [[무송정]], [[부용정]], [[칠석동]], [[칠석동_고싸움놀이_테마파크]]<br />* Heritage: [[광주_칠석_고싸움놀이]]<br />* Object: [[칠석동은행나무]]<br />* Agent: [[김문발]]<br />* Concept: [[고싸움놀이농악]], [[광주광역시_기념물]], [[국가무형유산]] | + | | [[E2024-G120|The Loop Fight of Gwangju: Competition to Bring the Community Together]] || * Actor: [[서태환 | Seo Tae-hwan (1857-1940)]]<br />* Place: [[무송정 | Mudongjeong Pavilion]], [[부용정 | Buyongjeong Pavilion]], [[칠석동 | Chilseok-dong Neighborhood]], [[칠석동_고싸움놀이_테마파크 | Look Fight of Gwangju Theme Park]]<br />* Heritage: [[광주_칠석_고싸움놀이 | <i>Gwangju Chilseok Gossaum Nori</i> (Loop Fight of Gwangju)]]<br />* Object: [[칠석동은행나무 | Gingko Tree of Chilseok-dong]]<br />* Agent: [[김문발 | Kim Mun-bal (1359-1418)]]<br />* Concept: [[고싸움놀이농악 | <i>Gossaum nori nongak</i> (Farmers’ Performance of the Loop Fight of Gwangju)]], [[광주광역시_기념물]], [[국가무형유산 | National Intangible Heritage]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G196|Gwangju World Cup Stadium: The Hub of the City's Athletic Activities]] || * Actor: [[2002년_대한민국_축구_대표팀]], [[광주FC]], [[광주광역시체육회]], [[기보배]]<br />* Event: [[2002_FIFA_월드컵]]<br />* Place: [[광주_축구전용구장]], [[광주국제양궁장]], [[광주월드컵경기장]], [[염주종합체육관_산책로]], [[풍암호수공원]]<br />* Work: [[환희의_불꽃]] | + | | [[E2024-G196|Gwangju World Cup Stadium: The Hub of the City's Athletic Activities]] || * Actor: [[2002년_대한민국_축구_대표팀 | 2002 South Korean national football team]], [[광주FC | Gwangju FC]], [[광주광역시체육회 | Gwangju Metropolitan City Sports Association]], [[기보배 | Ki Bo-bae (1988-)]]<br />* Event: [[2002_FIFA_월드컵 | 2002 FIFA World Cup]]<br />* Place: [[광주_축구전용구장 | Gwangju Football Stadium]], [[광주국제양궁장 | Gwangju International Archery Range]], [[광주월드컵경기장 | Gwangju World Cup Stadium]], [[염주종합체육관_산책로 | Yeomju Sports Complex Walking Trail]], [[풍암호수공원 | Pungam Lake Park]]<br />* Work: [[환희의_불꽃 | Flame of Joy]] |
|} | |} | ||
| 630번째 줄: | 630번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G107|Gwangjueupseong Walled Town]] || * Actor: [[국립아시아문화전당_민주평화교류원]]<br />* Place: [[5.18사적지]], [[광주읍성]], [[광주읍성_공북문]], [[광주읍성_관아_터]], [[광주읍성_광리문]], [[광주읍성_서원문]], [[광주읍성_절양루]], [[광주읍성_진남문]], [[대황사]], [[옛_전남도청]]<br />* Heritage: [[광주_전라남도청_구_본관]], [[광주읍성유허]]<br />* Record: [[광주읍성가이드북]], [[광주읍지]] | + | | [[E2024-G107|Gwangjueupseong Walled Town]] || * Actor: [[국립아시아문화전당_민주평화교류원 | ACC Culture Exchange]]<br />* Place: [[5.18사적지 | May 18 Historic Sites]], [[광주읍성 | Gwangjueupseong Walled Town]], [[광주읍성_공북문 | Gongbungmun Gate of Gwangjueupseong Walled Town]], [[광주읍성_관아_터 | Magistrate’s Office Site of Gwangjueupseong Walled Town]], [[광주읍성_광리문 | Gwangnimun Gate of Gwangjueupseong Walled Town]], [[광주읍성_서원문 | Seowonmun Gate of Gwangjueupseong Walled Town]], [[광주읍성_절양루 | Jeoryangnu Pavilion of Gwangjueupseong Walled Town]], [[광주읍성_진남문 | Jinnammun Gate of Gwangjueupseong Walled Town]], [[대황사 | Daehwangsa Temple]], [[옛_전남도청 | Former Jeollanam-do Provincial Government Building]]<br />* Heritage: [[광주_전라남도청_구_본관 | Former Main Building of the Jeollanam-do Provincial Office]], [[광주읍성유허 | Site of Gwangjueupseong Walled Town]]<br />* Record: [[광주읍성가이드북 | Gwangjueupseong Walled Town Guidebook]], [[광주읍지 | Site of Gwangjueupseong Walled Town]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G114|Buyongjeong Pavilion and the Gwangju Village Code]] || * Actor: [[고경명]], [[양응정]], [[이선제]]<br />* Place: [[부용정]], [[칠석동]]<br />* Agent: [[김문발]], [[김형]]<br />* Concept: [[광주향약]] | + | | [[E2024-G114|Buyongjeong Pavilion and the Gwangju Village Code]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[양응정 | Yangeungjeong Pavilion]], [[이선제 | Yi Seon-je (1389-1453)]]<br />* Place: [[부용정 | Buyongjeong Pavilion]], [[칠석동 | Chilseok-dong Neighborhood]]<br />* Agent: [[김문발 | Kim Mun-bal (1359-1418)]], [[김형 | Kim Hyeong (1543-?)]]<br />* Concept: [[광주향약 | Village Code of Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G123|As Seen Through Landmarks: The Modernization of Administration in the Late Japanese Colonial Period]] || * Actor: [[김순하]]<br />* Place: [[5.18_민주평화기념관]], [[옛_전남도청]]<br />* Heritage: [[광주_전라남도청_구_본관]]<br />* Architecture: [[전남도청_회의실]] | + | | [[E2024-G123|As Seen Through Landmarks: The Modernization of Administration in the Late Japanese Colonial Period]] || * Actor: [[김순하 | Kim Sun-ha (1901-1966)]]<br />* Place: [[5.18_민주평화기념관 | May 18 Memorial Hall]], [[옛_전남도청 | Former Jeollanam-do Provincial Government Building]]<br />* Heritage: [[광주_전라남도청_구_본관 | Former Main Building of the Jeollanam-do Provincial Office]]<br />* Architecture: [[전남도청_회의실 | Former Conference Hall of Jeollanam-do Provincial Government]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G175|Leading the Community in Times of Peace and War: Go Gyeong-myeong]] || * Actor: [[고경명]], [[고경형]], [[고부금]], [[고인후]], [[고종후]], [[광주_충장사]], [[김덕령]], [[장흥고씨(노상룡의_처)]], [[포충사]]<br />* Event: [[금산전투]]<br />* Record: [[마상격문]], [[정기록]]<br />* Architecture: [[고경명_생가]], [[고씨삼강문]]<br />* Concept: [[광주의_3충신]], [[광주향약]], [[임진왜란_호남_의병]] | + | | [[E2024-G175|Leading the Community in Times of Peace and War: Go Gyeong-myeong]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[고경형 | Go Gyeong-hyeong]], [[고부금 | Go Bu-geum]], [[고인후 | Go In-hu (1561-1592)]], [[고종후 | Go Jong-hu (1554-1593)]], [[광주_충장사 | Chungjangsa Shrine]], [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[장흥고씨(노상룡의_처) | Lady Go (wife of No Sang-ryong)]], [[포충사 | Pochungsa Shrine]]<br />* Event: [[금산전투 | Battle of Geumsan]]<br />* Record: [[마상격문 | <i>Collected Works of Go Gyeong-myeong</i>]], [[정기록 | <i>Jeonggirok</> (Record of Righteous Spirit)]]<br />* Architecture: [[고경명_생가 | Birthplace of Go Gyeong-myeong]], [[고씨삼강문 | Commemorative Pavilion of the Jangheung Go Clan]]<br />* Concept: [[광주의_3충신 | Three Loyal Subjects of Gwangju]], [[광주향약 | Village Code of Gwangju]], [[임진왜란_호남_의병 | civilian army in the Honam region during the Japanese invasions of 1592-1598]] |
|} | |} | ||
| 644번째 줄: | 644번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G060|Gwangju Airport: The Beginning of the City’s Air Route]] || * Actor: [[광주항공대]], [[제1전투비행단]]<br />* Event: [[광주공항_국제선_이관]], [[군공항_이전]]<br />* Place: [[광주공항]], [[광주비행장]], [[무안국제공항]], [[사월산]], [[사월산_동굴시설]], [[상무대_비행장]], [[상무대로]] | + | | [[E2024-G060|Gwangju Airport: The Beginning of the City’s Air Route]] || * Actor: [[광주항공대 | Gwangju Air Corps]], [[제1전투비행단 | Republic of Korea Air Force’s 1st Fighter Wing]]<br />* Event: [[광주공항_국제선_이관]], [[군공항_이전]]<br />* Place: [[광주공항 | Gwangju Airport]], [[광주비행장 | Gwangju Airfield]], [[무안국제공항 | Muan International Airport]], [[사월산 | Sawolsan Mountain]], [[사월산_동굴시설]], [[상무대_비행장 | Sangmu Airfield]], [[상무대로 | Sangmu-daero Road]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G110|Mujingoseong Fortress]] || * Place: [[무등산_장원봉]], [[무진고성지]], [[무진고성지_서문]], [[무진주]], [[잣고개]], [[전남대학교_박물관]]<br />* Object: [[무진고성지_출토_유물]]<br />* Concept: [[광주_통일신라시대]], [[광주광역시_기념물]] | + | | [[E2024-G110|Mujingoseong Fortress]] || * Place: [[무등산_장원봉 | Jamwonbong Peak of Mudeungsan Mountain]], [[무진고성지 | Mujingoseong Fortress Site]], [[무진고성지_서문 | West Gate of Mujingoseong Fortress Site]], [[무진주]], [[잣고개 | Jatgogae Pass]], [[전남대학교_박물관 | Chonnam National University Museum]]<br />* Object: [[무진고성지_출토_유물 | excavated artifacts from Mujingoseong Fortress Site]]<br />* Concept: [[광주_통일신라시대 | Unified Silla period in Gwangju]], [[광주광역시_기념물]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G176|Gwangju’s Patriotic Martyr: General Jeon Sang-ui]] || * Actor: [[경열사]], [[전상의]], [[충민사]]<br />* Event: [[정묘호란]], [[정묘호란_안주성전투]]<br />* Place: [[구성로]], [[국립중앙박물관]], [[무등산_평두봉]], [[전상의장군예장석묘]], [[충민사_유물관]]<br />* Architecture: [[전상의장군유적정화기념비]]<br />* Concept: [[광주의_3충신]], [[전상의_장군_유물]] | + | | [[E2024-G176|Gwangju’s Patriotic Martyr: General Jeon Sang-ui]] || * Actor: [[경열사 | Gyeongyeolsa Shrine]], [[전상의 | Jeon Sang-ui (1576-1627)]], [[충민사 | Chungminsa Shrine]]<br />* Event: [[정묘호란 | Manchu Invasion of 1627]], [[정묘호란_안주성전투 | Battle of Anjuseong Fortress (Manchu Invasion of 1627)]]<br />* Place: [[구성로 | Guseong-ro Road]], [[국립중앙박물관 | National Museum of Korea]], [[무등산_평두봉 | Pyeongdubong Peak of Mudeungsan Mountain]], [[전상의장군예장석묘 | Tomb of Jeon Sang-ui]], [[충민사_유물관 | Chungminsa Exhibition Hall]]<br />* Architecture: [[전상의장군유적정화기념비 | Monument of Renovation of the Historic Site Related to Jeon Sang-ui]]<br />* Concept: [[광주의_3충신 | Three Loyal Subjects of Gwangju]], [[전상의_장군_유물 | Artifaces of Jeon Sang-ui]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G177|Jeong Ji and Jeong Chung-sin: A Family Legacy of Military Valor]] || * Actor: [[경열사]], [[권율]], [[정지]], [[정충신]]<br />* Event: [[이괄의_난]], [[임진왜란]], [[정묘호란]]<br />* Place: [[광주역사민속박물관]], [[금남로]], [[동명동_경열사]]<br />* Heritage: [[정지장군_갑옷]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_보물]] | + | | [[E2024-G177|Jeong Ji and Jeong Chung-sin: A Family Legacy of Military Valor]] || * Actor: [[경열사 | Gyeongyeolsa Shrine]], [[권율]], [[정지 | Jeong Ji (1347-1391)]], [[정충신 | Jeong Chung-sin (1576-1636)]]<br />* Event: [[이괄의_난 | Yi Gwal’s Rebellion]], [[임진왜란 | Japanese invasion of 1592-1598]], [[정묘호란 | Manchu Invasion of 1627]]<br />* Place: [[광주역사민속박물관]], [[금남로 | Geumnam-ro Road]], [[동명동_경열사 | Gyeongyeolsa Shrine in Dongmyeong-dong]]<br />* Heritage: [[정지장군_갑옷 | Armor Worn by Jeong Ji]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_보물 | Treasure]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G179|Kim Tae-won and the Anti-Japanese Civilian Armies]] || * Actor: [[김율]], [[김태원]], [[호남창의회맹소]]<br />* Event: [[동학농민운동]]<br />* Place: [[어등산]], [[죽봉대로]]<br />* Architecture: [[김태원_의병장_기적비]], [[죽봉_김태원_선생_충혼비]]<br />* Concept: [[어등산_의병활동]], [[한말_호남_의병]] | + | | [[E2024-G179|Kim Tae-won and the Anti-Japanese Civilian Armies]] || * Actor: [[김율 | Kim Yul (1881-1908)]], [[김태원 | Kim Tae-won (1870-1908)]], [[호남창의회맹소 | Honam Righteous Army Alliance Site]]<br />* Event: [[동학농민운동 | Donghak Peasant Uprising]]<br />* Place: [[어등산 | Eodeungsan Mountain]], [[죽봉대로]]<br />* Architecture: [[김태원_의병장_기적비 | Monument of Rememberance for Kim Tae-won]], [[죽봉_김태원_선생_충혼비]]<br />* Concept: [[어등산_의병활동]], [[한말_호남_의병 | anti-Japanese civilian army in the Honam region]] |
|} | |} | ||
| 664번째 줄: | 664번째 줄: | ||
| [[E2024-G001|Gwangju Gwonbeon: Inheriting the Legacy of Korean Traditional Performing Arts]] || * Actor: [[공대일 | Gong Dae-il (1911-1990)]], [[광주국악원 | Gwangju National Center for Korean Traditional Performing Arts]], [[광주권번 | Gwangju Gwonbeon (Institute for Female Professional Entertainers)]], [[광주시립국극단 | Gwangju Municipal Gukgeuk Company]], [[광주시립창극단 | Gwangju Municipal Changgeuk Company]], [[광주예기조합 | Association of Gwangju Female Entertainers]], [[김소희 | Kim So-hui (1917-1995)]], [[박동실 | Bak Dong-sil (1897-1968)]], [[박석기 | Bak Seok-gi (1899-1952)]], [[박송희 | Bak Song-hui (1927-2017)]], [[박윤초 | Bak Yun-cho (1944-)]], [[박초월 | Bak Cho-wol (1917-1983)]], [[안채봉 | An Chae-bong (1920-1999)]], [[이매방 | Yi Mae-bang (1925-2015)]], [[한애순 | Han Ae-sun (1924-2014)]] | | [[E2024-G001|Gwangju Gwonbeon: Inheriting the Legacy of Korean Traditional Performing Arts]] || * Actor: [[공대일 | Gong Dae-il (1911-1990)]], [[광주국악원 | Gwangju National Center for Korean Traditional Performing Arts]], [[광주권번 | Gwangju Gwonbeon (Institute for Female Professional Entertainers)]], [[광주시립국극단 | Gwangju Municipal Gukgeuk Company]], [[광주시립창극단 | Gwangju Municipal Changgeuk Company]], [[광주예기조합 | Association of Gwangju Female Entertainers]], [[김소희 | Kim So-hui (1917-1995)]], [[박동실 | Bak Dong-sil (1897-1968)]], [[박석기 | Bak Seok-gi (1899-1952)]], [[박송희 | Bak Song-hui (1927-2017)]], [[박윤초 | Bak Yun-cho (1944-)]], [[박초월 | Bak Cho-wol (1917-1983)]], [[안채봉 | An Chae-bong (1920-1999)]], [[이매방 | Yi Mae-bang (1925-2015)]], [[한애순 | Han Ae-sun (1924-2014)]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G087|The Role of the YWCA in the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[5.18시민수습대책위원회]], [[광주_YWCA]], [[광주_YWCA_신용협동조합]], [[이애신]], [[조아라]], [[한국YWCA]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[프로그램_오월YWCA시민포럼]]<br />* Place: [[5.18사적지]], [[광주_YWCA_옛터]] | + | | [[E2024-G087|The Role of the YWCA in the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[5.18시민수습대책위원회 | 5.18 Citizen Emergency Headquarters]], [[광주_YWCA | Gwangju YWCA]], [[광주_YWCA_신용협동조합 | Gwangju YWCA Credit Union]], [[이애신 | Yi Ae-sin]], [[조아라 | Jo A-ra (1912-2003)]], [[한국YWCA | Korea YWCA]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[프로그램_오월YWCA시민포럼 | May YWCA Citizens’ Forum]]<br />* Place: [[5.18사적지 | May 18 Historic Sites]], [[광주_YWCA_옛터 | Former Site of the Gwangju YWCA]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G090|Women and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[고정희]], [[광주_YWCA]], [[광주_YWCA_신용협동조합]], [[김경천]], [[김필례]], [[송백회]], [[이애신]], [[정양숙]], [[정현애]], [[조아라]], [[홍희윤]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]] | + | | [[E2024-G090|Women and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[고정희 | Go Jeong-hui (1948-1991)]], [[광주_YWCA | Gwangju YWCA]], [[광주_YWCA_신용협동조합 | Gwangju YWCA Credit Union]], [[김경천 | Kim Gyeong-cheon]], [[김필례 | Kim Pil-rye (1891-1983)]], [[송백회 | Songbaekhoe Association]], [[이애신 | Yi Ae-sin]], [[정양숙 | Jeong Yang-suk]], [[정현애 | Jeong Hyeon-ae]], [[조아라 | Jo A-ra (1912-2003)]], [[홍희윤 | Hong Hui-yun]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G093|From Gwangju to the World: Nobel Prize Laureate Han Kang]] || * Actor: [[한강]], [[한승원]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Work: [[소년이_온다]]<br />* Concept: [[노벨_문학상]], [[말라파르테상]], [[부커상]], [[오월문학]], [[이상문학상]] | + | | [[E2024-G093|From Gwangju to the World: Nobel Prize Laureate Han Kang]] || * Actor: [[한강 | Han Kang (1970-)]], [[한승원 | Han Seung-won (1939-)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Work: [[소년이_온다 | <i>Sonyeon i onda</i>]]<br />* Concept: [[노벨_문학상 | Nobel Prize in Literature]], [[말라파르테상 | Premio Malaparte]], [[부커상 | Booker Prize]], [[오월문학 | May Literature]], [[이상문학상 | Yi Sang Literary Award]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G129|The Magician of Colors: Chun Kyung-Ja]] || * Actor: [[대한민국예술원]], [[동경여자미술학교]], [[전남여자고등학교]], [[조선대학교]], [[조선대학교_미술학과]], [[천경자]]<br />* Event: [[조선미술전람회]]<br />* Work: [[회화_생태]]<br />* Concept: [[조선미술전람회_본상]] | + | | [[E2024-G129|The Magician of Colors: Chun Kyung-Ja]] || * Actor: [[대한민국예술원 | Korean National Academy of Arts]], [[동경여자미술학교 | Tokyo Women’s Art College]], [[전남여자고등학교 | Jeonnam Girls’ High School]], [[조선대학교]], [[조선대학교_미술학과 | Department of Fine Arts of Chosun University]], [[천경자 | Chun Kyung-ja (1924-2015)]]<br />* Event: [[조선미술전람회 | Korean National Exhibition]]<br />* Work: [[회화_생태 | “State of Life”]]<br />* Concept: [[조선미술전람회_본상 | Korean National Exhibition Award]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G161|The Nightingale of Korea: Elisabeth Johanna Shepping and the History of Nursing in Korea]] || * Actor: [[광주기독병원]], [[남장로회]], [[서서평]], [[스와인하트_로이스]], [[조선간호협회]]<br />* Event: [[한센병자_단독시설_설립]]<br />* Place: [[소록도]], [[이일학교]], [[한센병자_단독시설]]<br />* Record: [[서서평,_천천히_평온하게]]<br />* Work: [[영광스러운_삶_서서평]]<br />* Concept: [[한센병자]] | + | | [[E2024-G161|The Nightingale of Korea: Elisabeth Johanna Shepping and the History of Nursing in Korea]] || * Actor: [[광주기독병원]], [[남장로회 | Southern Presbyterian Church]], [[서서평 | Elisabeth J. Shepping (1880-1934)]], [[스와인하트_로이스]], [[조선간호협회 | Chosun Nurses Association]]<br />* Event: [[한센병자_단독시설_설립 | establishment of an independent facility for Hansen’s disease patients]]<br />* Place: [[소록도 | Sorokdo Island]], [[이일학교 | Neel Girls’ School]], [[한센병자_단독시설 | independent facility for Hansen’s disease patients]]<br />* Record: [[서서평,_천천히_평온하게 | <i>Seo Seo-pyeong, cheoncheonhi pyeongonhage</i> (Elisabeth Shepping, Slowly and Peacefully)]]<br />* Work: [[영광스러운_삶_서서평]]<br />* Concept: [[한센병자 | Hansen’s disease patients]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G163|The Western Women Who Helped Lead Gwangju’s Modern Women’s Education]] || * Actor: [[구애라]], [[도마리아]], [[마정원]], [[배유지]], [[벨_줄리아]], [[서서평]], [[수피아여학교]], [[스와인하트_로이스]], [[엄언라]], [[유화례]]<br />* Place: [[이일학교]]<br />* Concept: [[양림동_선교사]] | + | | [[E2024-G163|The Western Women Who Helped Lead Gwangju’s Modern Women’s Education]] || * Actor: [[구애라 | Anna McQueen (1883-1964)]], [[도마리아 | Mary Dodson (1998-1972)]], [[마정원 | Margaret Martin (1892-?)]], [[배유지]], [[벨_줄리아 | Julia Dysart Bell (1872-1952)]], [[서서평]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[스와인하트_로이스 | Lois Hawks Swinehart (1869-1971)]], [[엄언라 | Ella Graham (1889-1930)]], [[유화례 | Florence E. Root (1893-1996)]]<br />* Place: [[이일학교 | Neel Girls’ School]]<br />* Concept: [[양림동_선교사 | Western missionaries of Yangnim-dong]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G173|Gwangju’s Representative Female K-pop Icon: Zuny of Ladies Code]] || * Actor: [[명진고등학교]], [[송정동초등학교]], [[송정중학교]], [[주니(레이디스_코드)]]<br />* Place: [[K팝스타의_거리]], [[광주광역시_광산구]]<br />* Concept: [[광주_K팝스타]] | + | | [[E2024-G173|Gwangju’s Representative Female K-pop Icon: Zuny of Ladies Code]] || * Actor: [[명진고등학교 | Myeongjin High School]], [[송정동초등학교 | Songjeongdong Elementary School]], [[송정중학교 | Songjeong Middlen School]], [[주니(레이디스_코드) | Zuny (Kim Joo-mi, 1994-)]]<br />* Place: [[K팝스타의_거리 | K-Pop Star Street]], [[광주광역시_광산구 | Gwangsan-gu]]<br />* Concept: [[광주_K팝스타 | Gwangju’s K-pop stars]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G178|The Mother of Gwangju: Jo A-ra]] || * Actor: [[광주_YWCA]], [[김필례]], [[수피아여학교]], [[조아라]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[소심당_조아라_기념관]], [[이일학교]] | + | | [[E2024-G178|The Mother of Gwangju: Jo A-ra]] || * Actor: [[광주_YWCA | Gwangju YWCA]], [[김필례 | Kim Pil-rye (1891-1983)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[조아라 | Jo A-ra (1912-2003)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[소심당_조아라_기념관 | Sosimdang Jo A-ra Memorial Hall]], [[이일학교 | Neel Girls’ School]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G180|The Young Women of Speer Girls’ School and the Independence Movement]] || * Actor: [[구애라]], [[김필례]], [[마정원]], [[박애순]], [[배유지]], [[수피아여학교]], [[엄언라]], [[유화례]], [[윤형숙]], [[조아라]]<br />* Event: [[광주_3.1운동]], [[광주학생운동]], [[백청단_사건]] | + | | [[E2024-G180|The Young Women of Speer Girls’ School and the Independence Movement]] || * Actor: [[구애라]], [[김필례 | Kim Pil-rye (1891-1983)]], [[마정원]], [[박애순 | Bak Ae-sun]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[엄언라]], [[유화례 | Florence E. Root (1893-1996)]], [[윤형숙 | Yun Hyeong-suk]], [[조아라 | Jo A-ra (1912-2003)]]<br />* Event: [[광주_3.1운동 | March First Independence Movement of Gwangju]], [[광주학생운동 | Gwangju Student Movement]], [[백청단_사건 | Baekcheongdan Incident]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G182|Bak Sun-i and Her Devotion To Orphans]] || * Actor: [[광주양림교회]], [[박순이]], [[우일선]], [[유혜량]], [[충현원]]<br />* Place: [[양림역사문화마을]]<br />* Architecture: [[우일선선교사사택]] | + | | [[E2024-G182|Bak Sun-i and Her Devotion To Orphans]] || * Actor: [[광주양림교회 | Gwangju Yangnim Church]], [[박순이 | Bak Sun-i (1921-1995)]], [[우일선 | Robert M. Wilson (1880-1963)]], [[유혜량]], [[충현원 | Choonghyunwon]]<br />* Place: [[양림역사문화마을]]<br />* Architecture: [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G184|Kim Pil-rye: Leader of Modern Women’s Education in Gwangju]] || * Actor: [[광주_YWCA]], [[광주여성야학교]], [[근우회]], [[김필례]], [[수피아여학교]], [[신간회]], [[유화례]], [[정신여학교]], [[조아라]], [[한국YWCA]]<br />* Event: [[광주_3.1운동]], [[신사참배_반대운동]] | + | | [[E2024-G184|Kim Pil-rye: Leader of Modern Women’s Education in Gwangju]] || * Actor: [[광주_YWCA | Gwangju YWCA]], [[광주여성야학교 | Gwangju Women’s Night School]], [[근우회 | Geunuhoe Society]], [[김필례 | Kim Pil-rye (1891-1983)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[신간회 | Singanhoe Society]], [[유화례]], [[정신여학교 | Jeongsin Girls’ School]], [[조아라]], [[한국YWCA | Korea YWCA]]<br />* Event: [[광주_3.1운동 | March First Independence Movement of Gwangju]], [[신사참배_반대운동]] |
|} | |} | ||
| 692번째 줄: | 692번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G154|Gwangju’s Goryeoin Community: Youth Education]] || * Actor: [[고려인]], [[고려인마을_어린이합창단]], [[광주한글학교]], [[아리랑_가무단]]<br />* Place: [[고려인마을_어린이집]], [[고려인마을_지역아동센터]], [[고려인마을_청소년문화센터]], [[광주_고려인마을]], [[새날학교]], [[숲속작은도서관]] | + | | [[E2024-G154|Gwangju’s Goryeoin Community: Youth Education]] || * Actor: [[고려인 | Goryeoin]], [[고려인마을_어린이합창단 | Children’s Choir (Goryeoin Village)]], [[광주한글학교 | Gwangju Hangeul School]], [[아리랑_가무단 | Arirang Performance Troupe]]<br />* Place: [[고려인마을_어린이집 | Day Care Center (Goryeoin Village)]], [[고려인마을_지역아동센터 | Local Children’s Center (Goryeoin Village)]], [[고려인마을_청소년문화센터 | Youth Cultural Center (Goryeoin Village)]], [[광주_고려인마을 | Gwangju Goryeoin Village]], [[새날학교 | Saenal School]], [[숲속작은도서관 | Supsok Small Library]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G159|Gone Too Soon in a Foreign Land: Missionary Children Who Passed Away in Gwangju]] || * Actor: [[고라복]], [[구바울]], [[구보라]], [[남장로회]], [[니스벳_엘리자베스]], [[니스벳_엘리자베스_2세]], [[류서백]], [[류애나]], [[코딩턴_매리]], [[코딩턴_필립]], [[코딩턴_허버트]], [[코잇_로베르타]], [[코잇_세실]], [[코잇_토마스]], [[크레인_엘리자베스]], [[크레인_존]], [[크레인_플로랜스]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역]]<br />* Work: [[한국에서의_하루_하루]] | + | | [[E2024-G159|Gone Too Soon in a Foreign Land: Missionary Children Who Passed Away in Gwangju]] || * Actor: [[고라복 | Robert Thornwell Coit (1878-1932)]], [[구바울 | Paul Shields Crane (1919-2005)]], [[구보라 | Paul Sacket Crane (1889-1919)]], [[남장로회]], [[니스벳_엘리자베스 | Elisabeth Dilwyn Nisbet (1922-1923)]], [[니스벳_엘리자베스_2세]], [[류서백 | Samuel John Nisbet (1869-1949)]], [[류애나]], [[코딩턴_매리 | Mary Littlepage Lancaster Codington (1922-2003)]], [[코딩턴_필립 | Philip Toland Codington (1960-1967)]], [[코딩턴_허버트 | Dr. Herbert S. Codington Jr. (1920-2003)]], [[코잇_로베르타 | Roberta Cecile Coit (1911-1913)]], [[코잇_세실 | Cecile McCraw Woods Coit (1881-1977)]], [[코잇_토마스 | Thomas Hall Woods Coit (1909-1913)]], [[크레인_엘리자베스 | Elizabeth Letitia Crane (1917-1918)]], [[크레인_존 | John Curtis Crane Jr. (1921-1921)]], [[크레인_플로랜스 | Florence Hedelston Crane (1888-1973)]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역 | Yangnim-dong Missionary Cemetery]]<br />* Work: [[한국에서의_하루_하루]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G182|Bak Sun-i and Her Devotion To Orphans]] || * Actor: [[광주양림교회]], [[박순이]], [[우일선]], [[유혜량]], [[충현원]]<br />* Place: [[양림역사문화마을]]<br />* Architecture: [[우일선선교사사택]] | + | | [[E2024-G182|Bak Sun-i and Her Devotion To Orphans]] || * Actor: [[광주양림교회 | Gwangju Yangnim Church]], [[박순이 | Bak Sun-i (1921-1995)]], [[우일선 | Robert M. Wilson (1880-1963)]], [[유혜량]], [[충현원 | Choonghyunwon]]<br />* Place: [[양림역사문화마을]]<br />* Architecture: [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]] |
|} | |} | ||
| 704번째 줄: | 704번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G085|Tales from the Outside: Foreign Witnesses’ Accounts of the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[노먼_소프]], [[데이비드_돌린저]], [[독일_ARD방송]], [[미국_평화봉사단]], [[볼티모어선]], [[브래들리_마틴]], [[월스트리스저널]], [[위르겐_힌츠페터]], [[윌리엄_에이모스]], [[폴_코트라이트]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[국립5.18민주묘지]]<br />* Work: [[5.18_푸른_눈의_증인]], [[Called_by_Another_Name]], [[The_Seed_of_Joy]], [[Witnessing_Gwangju:_A_Memoir]] | + | | [[E2024-G085|Tales from the Outside: Foreign Witnesses’ Accounts of the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[노먼_소프 | Norman Thorpe]], [[데이비드_돌린저 | David Dolinger]], [[독일_ARD방송 | ARD Broadcasting]], [[미국_평화봉사단 | U.S. Peace Corps]], [[볼티모어선 | <i>Baltimore Sun</i>]], [[브래들리_마틴 | Bradley K. Martin]], [[월스트리스저널 | <i>Wall Street Journal</i>]], [[위르겐_힌츠페터 | Jürgen Hinzpeter (1937-2016)]], [[윌리엄_에이모스 | William Amos]], [[폴_코트라이트 | Paul Courtright]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[국립5.18민주묘지 | May 18th National Cemetery]]<br />* Work: [[5.18_푸른_눈의_증인 | <i>5.18 Pureun nun eui jeungin</i>]], [[Called_by_Another_Name]], [[The_Seed_of_Joy | <i>The Seed of Joy</i>]], [[Witnessing_Gwangju:_A_Memoir | <i>Witnessing Gwangju: A Memoir</i>]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G096|Journalist Jürgen Hinzpeter: Showing the May 18 Democratic Uprising to the World]] || * Actor: [[5.18기념재단]], [[김대중]], [[김영삼]], [[독일_ARD방송]], [[위르겐_힌츠페터]], [[폴_코트라이트]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[5.18민주화운동_차량시위]], [[5.18의_진실_알리기_활동]]<br />* Work: [[푸른_눈의_목격자]]<br />* Concept: [[힌츠페터국제보도상]] | + | | [[E2024-G096|Journalist Jürgen Hinzpeter: Showing the May 18 Democratic Uprising to the World]] || * Actor: [[5.18기념재단 | The May 18 Foundation]], [[김대중 | Kim Dae-jung (1924-2009)]], [[김영삼 | Kim Young-sam (1929-2015)]], [[독일_ARD방송 | ARD Broadcasting]], [[위르겐_힌츠페터 | Jürgen Hinzpeter (1937-2016)]], [[폴_코트라이트 | Paul Courtright]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[5.18민주화운동_차량시위 | May 18 Democratic Uprising Vehicle Demonstrations]], [[5.18의_진실_알리기_활동 | activities to reveal the truth of May 18]]<br />* Work: [[푸른_눈의_목격자 | <i>Pureun nun ui mokgyeokja</i> (Blue-eyed Witness)]]<br />* Concept: [[힌츠페터국제보도상 | The Hinzpeter Awards]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G101|Japanese Artist Tomiyama Taeko: A Voice Against Imperialism]] || * Actor: [[김지하]], [[도미야마_다에코]], [[일본군_위안부_피해자]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[광주비엔날레]]<br />* Object: [[광주_평화의소녀상]]<br />* Work: [[A_Memory_of_the_Sea]], [[Prayer_in_Memory-Kwangju,_May_1980]], [[광주의_피에타]]<br />* Concept: [[민중미술]], [[판화]]<br />* Story: [[오월판화]] | + | | [[E2024-G101|Japanese Artist Tomiyama Taeko: A Voice Against Imperialism]] || * Actor: [[김지하 | Kim Chi Ha (1941-2022)]], [[도미야마_다에코 | Tomiyama Taeko (1921-2021)]], [[일본군_위안부_피해자 | comfort women victims of the Japanese army]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[광주비엔날레 | Gwangju Biennale]]<br />* Object: [[광주_평화의소녀상 | Gwangju Statue of Peace]]<br />* Work: [[A_Memory_of_the_Sea | “A Memory of the Sea”]], [[Prayer_in_Memory-Kwangju,_May_1980 | “Prayer in Memory-Kwangju, May 1980”]], [[광주의_피에타 | “Pieta in Kwangju”]]<br />* Concept: [[민중미술 | Minjung art]], [[판화 | woodcut prints (<i>panhwa</i>)]]<br />* Story: [[오월판화 | May woodcut prints]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G121|As Seen Through Landmarks: The Influence of Western Missionaries in the Early Japanese Colonial Period]] || * Actor: [[남장로회]], [[배유지]], [[서로득]], [[수피아_제니]], [[수피아여학교]], [[스턴스]], [[오기원]], [[오웬_윌리엄]], [[우일선]], [[윈스브로우_핼리]], [[커티스]]<br />* Place: [[양림역사문화마을]]<br />* Architecture: [[광주_구_수피아여학교_수피아_홀]], [[광주_구_수피아여학교_윈스브로우_홀]], [[광주_구_수피아여학교_커티스_메모리얼_홀]], [[광주수피아여자고등학교_소강당]], [[오웬기념각]], [[우일선선교사사택]]<br />* Concept: [[광주_1910년대]], [[광주_1920년대]], [[양림동_선교사]] | + | | [[E2024-G121|As Seen Through Landmarks: The Influence of Western Missionaries in the Early Japanese Colonial Period]] || * Actor: [[남장로회 | Southern Presbyterian Church]], [[배유지]], [[서로득]], [[수피아_제니 | Jennie Speer]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[스턴스 | Mrs. M. L. Sterns]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[오웬_윌리엄]], [[우일선 | Robert M. Wilson (1880-1963)]], [[윈스브로우_핼리 | Hallie Winsborough]], [[커티스 | Mrs. Curtis]]<br />* Place: [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]]<br />* Architecture: [[광주_구_수피아여학교_수피아_홀 | Speer Hall of Former Jennie Speer Memorial School for Girls, Gwangju]], [[광주_구_수피아여학교_윈스브로우_홀 | Winsborough Hall of Former Jennie Speer Memorial School for Girls, Gwangju]], [[광주_구_수피아여학교_커티스_메모리얼_홀 | Curtis Memorial Hall of Former Jennie Speer Memorial School for Girls, Gwangju]], [[광주수피아여자고등학교_소강당 | Auditorium of Speer Girls’ High School, Gwangju]], [[오웬기념각 | Owen Memorial Hall]], [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]]<br />* Concept: [[광주_1910년대 | 1910s in Gwangju]], [[광주_1920년대 | 1920s in Gwangju]], [[양림동_선교사 | Western missionaries of Yangnim-dong]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G144|The Western Missionaries Laid to Rest in Gwangju: Yangnim-dong Missionary Cemetery]] || * Actor: [[길머_캐서린]], [[도슨_헤리엣]], [[레비_제시]], [[로스_카라]], [[류애나]], [[부란도]], [[사우스홀_릴리언_2세]], [[서서평]], [[엄언라]], [[에머슨_아멜리아]], [[오기원]], [[원대마]], [[유수만]], [[유해진]], [[이철원]], [[챕맨_거트루드]], [[호남신학대학교]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역]], [[양림역사문화마을]] | + | | [[E2024-G144|The Western Missionaries Laid to Rest in Gwangju: Yangnim-dong Missionary Cemetery]] || * Actor: [[길머_캐서린 | Katheryn Gilmer (1897-1926)]], [[도슨_헤리엣 | Harriet Knox Dodson (1884-1924)]], [[레비_제시 | Jessie Smith Levie (1896-1931)]], [[로스_카라 | Cara Ross (1868-1927)]], [[류애나 | Anabel Major Nisbet (1869-1920)]], [[부란도 | Louis Christian Brand (1894-1938)]], [[사우스홀_릴리언_2세 | Lilian Andrus Southall (?-1938)]], [[서서평 | Elisabeth J. Shepping (1880-1934)]], [[엄언라 | Ella Graham (1889-1930)]], [[에머슨_아멜리아 | Amelia Emerson (1860-1927)]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[원대마 | Thema Barbara Thumm (1902-1931)]], [[유수만 | Dick H. Nieusma Jr. (1930-2018)]], [[유해진 | Ruth J. Nieusma (1930-2016)]], [[이철원 | Ronald B. Dietrick (1927-2015)]], [[챕맨_거트루드 | Gertrude Philbrook Chapman (1869-1928)]], [[호남신학대학교]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역 | Yangnim-dong Missionary Cemetery]], [[양림역사문화마을]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G153|Gwangju’s Goryeoin Community: Social Cooperation and Support]] || * Actor: [[GBS고려방송]], [[고려인]], [[고려인마을_가족카페]], [[고려인마을_교회]], [[고려인마을협동조합]], [[고려인인문사회연구소]], [[고려인종합지원센터]], [[나눔방송]]<br />* Place: [[광주_고려인마을]], [[월곡_고려인_문화관_결]] | + | | [[E2024-G153|Gwangju’s Goryeoin Community: Social Cooperation and Support]] || * Actor: [[GBS고려방송 | Goryeo Broadcast Service (GBS)]], [[고려인 | Goryeoin]], [[고려인마을_가족카페 | Cafe Family]], [[고려인마을_교회 | Goryeoin churches]], [[고려인마을협동조합 | Goryeoin Village Cooperative Assocation]], [[고려인인문사회연구소 | Goryeoin Humanities and Society Research Center]], [[고려인종합지원센터 | Goryeoin General Support Center]], [[나눔방송 | Nanum Broadcasting]]<br />* Place: [[광주_고려인마을 | Gwangju Goryeoin Village]], [[월곡_고려인_문화관_결 | Wolgok Goryeoin Cultural Center, Gyeol]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G154|Gwangju’s Goryeoin Community: Youth Education]] || * Actor: [[고려인]], [[고려인마을_어린이합창단]], [[광주한글학교]], [[아리랑_가무단]]<br />* Place: [[고려인마을_어린이집]], [[고려인마을_지역아동센터]], [[고려인마을_청소년문화센터]], [[광주_고려인마을]], [[새날학교]], [[숲속작은도서관]] | + | | [[E2024-G154|Gwangju’s Goryeoin Community: Youth Education]] || * Actor: [[고려인 | Goryeoin]], [[고려인마을_어린이합창단 | Children’s Choir (Goryeoin Village)]], [[광주한글학교 | Gwangju Hangeul School]], [[아리랑_가무단 | Arirang Performance Troupe]]<br />* Place: [[고려인마을_어린이집 | Day Care Center (Goryeoin Village)]], [[고려인마을_지역아동센터 | Local Children’s Center (Goryeoin Village)]], [[고려인마을_청소년문화센터 | Youth Cultural Center (Goryeoin Village)]], [[광주_고려인마을 | Gwangju Goryeoin Village]], [[새날학교 | Saenal School]], [[숲속작은도서관 | Supsok Small Library]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G155|Gwangju’s Goryeoin Community: Celebrating Culture]] || * Actor: [[고려인]], [[고려인마을_어린이합창단]], [[고려인마을극단1937]], [[고려인인문사회연구소]], [[아리랑_가무단]], [[오케스트라_아리랑]]<br />* Place: [[광주_고려인마을]], [[문빅토르미술관]], [[월곡_고려인_문화관_결]]<br />* Concept: [[세계고려인대회]] | + | | [[E2024-G155|Gwangju’s Goryeoin Community: Celebrating Culture]] || * Actor: [[고려인 | Goryeoin]], [[고려인마을_어린이합창단 | Children’s Choir (Goryeoin Village)]], [[고려인마을극단1937 | Theater 1937]], [[고려인인문사회연구소 | Goryeoin Humanities and Society Research Center]], [[아리랑_가무단 | Arirang Performance Troupe]], [[오케스트라_아리랑 | Arirang Orchestra]]<br />* Place: [[광주_고려인마을 | Gwangju Goryeoin Village]], [[문빅토르미술관 | Viktor Moon Art Museum]], [[월곡_고려인_문화관_결 | Wolgok Goryeoin Cultural Center, Gyeol]]<br />* Concept: [[세계고려인대회 | International Goryeoin Conference]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G156|Gwangju’s Representative Goryeoin Artist: Painter Viktor Moon]] || * Actor: [[고려극장]], [[고려인]], [[문빅토르]], [[텐올가]], [[홍범도]]<br />* Event: [[1937_고려인_강제이주]]<br />* Place: [[광주_고려인마을]], [[문빅토르미술관]]<br />* Work: [[1937_강제이주열차]], [[우수리스크_우리_할아버지]], [[전올가_초상화]] | + | | [[E2024-G156|Gwangju’s Representative Goryeoin Artist: Painter Viktor Moon]] || * Actor: [[고려극장 | Korean Theater of Kazakhstan]], [[고려인 | Goryeoin]], [[문빅토르 | Viktor Moon (1951-)]], [[텐올가 | Olga Ten]], [[홍범도 | Hong Beom-do (1868-1943)]]<br />* Event: [[1937_고려인_강제이주 | forced migration of ethnic Koreans by Stalin in 1937]]<br />* Place: [[광주_고려인마을 | Gwangju Goryeoin Village]], [[문빅토르미술관 | Viktor Moon Art Museum]]<br />* Work: [[1937_강제이주열차 | “The Forced Migration Train of 1937”]], [[우수리스크_우리_할아버지 | “Our Father, Ussuriysk”]], [[전올가_초상화 | “Portrait of Olga Ten”]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G157|Capturing Gwangju, Korea, and Asia in Fiction: Missionary and Author Lois Swineheart]] || * Actor: [[서로득]], [[서서평]], [[수피아여학교]], [[스와인하트_로이스]], [[윈스브로우_핼리]]<br />* Place: [[이일학교]]<br />* Work: [[동양의_제인]], [[영광스러운_삶_서서평]], [[조선의_아이_사랑이]], [[한국이_부른다]]<br />* Architecture: [[광주_구_수피아여학교_윈스브로우_홀]] | + | | [[E2024-G157|Capturing Gwangju, Korea, and Asia in Fiction: Missionary and Author Lois Swineheart]] || * Actor: [[서로득 | Martin Luther Swinehart (1847-1957)]], [[서서평 | Elisabeth J. Shepping (1880-1934)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[스와인하트_로이스 | Lois Hawks Swinehart (1869-1971)]], [[윈스브로우_핼리]]<br />* Place: [[이일학교 | Neel Girls’ School]]<br />* Work: [[동양의_제인]], [[영광스러운_삶_서서평 | <i>Glorious Living: Informal Sketches of Seven Women Missionaries of the Presbyterian Church, U.S.</i>]], [[조선의_아이_사랑이 | <i>Sarangie: A Child of Chosen</i>]], [[한국이_부른다 | <i>Korea Calls!: A Story of the Eastern Mission Field</i>]]<br />* Architecture: [[광주_구_수피아여학교_윈스브로우_홀]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G159|Gone Too Soon in a Foreign Land: Missionary Children Who Passed Away in Gwangju]] || * Actor: [[고라복]], [[구바울]], [[구보라]], [[남장로회]], [[니스벳_엘리자베스]], [[니스벳_엘리자베스_2세]], [[류서백]], [[류애나]], [[코딩턴_매리]], [[코딩턴_필립]], [[코딩턴_허버트]], [[코잇_로베르타]], [[코잇_세실]], [[코잇_토마스]], [[크레인_엘리자베스]], [[크레인_존]], [[크레인_플로랜스]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역]]<br />* Work: [[한국에서의_하루_하루]] | + | | [[E2024-G159|Gone Too Soon in a Foreign Land: Missionary Children Who Passed Away in Gwangju]] || * Actor: [[고라복 | Robert Thornwell Coit (1878-1932)]], [[구바울 | Paul Shields Crane (1919-2005)]], [[구보라 | Paul Sacket Crane (1889-1919)]], [[남장로회]], [[니스벳_엘리자베스 | Elisabeth Dilwyn Nisbet (1922-1923)]], [[니스벳_엘리자베스_2세]], [[류서백 | Samuel John Nisbet (1869-1949)]], [[류애나]], [[코딩턴_매리 | Mary Littlepage Lancaster Codington (1922-2003)]], [[코딩턴_필립 | Philip Toland Codington (1960-1967)]], [[코딩턴_허버트 | Dr. Herbert S. Codington Jr. (1920-2003)]], [[코잇_로베르타 | Roberta Cecile Coit (1911-1913)]], [[코잇_세실 | Cecile McCraw Woods Coit (1881-1977)]], [[코잇_토마스 | Thomas Hall Woods Coit (1909-1913)]], [[크레인_엘리자베스 | Elizabeth Letitia Crane (1917-1918)]], [[크레인_존 | John Curtis Crane Jr. (1921-1921)]], [[크레인_플로랜스 | Florence Hedelston Crane (1888-1973)]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역 | Yangnim-dong Missionary Cemetery]]<br />* Work: [[한국에서의_하루_하루]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G160|The Bell Family]] || * Actor: [[광주기독병원]], [[광주양림교회]], [[배로티]], [[배유지]], [[벨_마가렛]], [[벨_줄리아]], [[샬럿벨]], [[수피아여학교]], [[숭일학교]], [[오기원]], [[윌리엄린튼]], [[유진벨재단]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역]]<br />* Architecture: [[광주_구_수피아여학교_커티스_메모리얼_홀]], [[오웬기념각]], [[유진벨선교기념관]] | + | | [[E2024-G160|The Bell Family]] || * Actor: [[광주기독병원]], [[광주양림교회 | Gwangju Yangnim Church]], [[배로티 | Charlotte “Lottie” Ingram Witherspoon (1867-1910)]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[벨_마가렛 | Margaret Whitaker Bull Bell (1873-1919)]], [[벨_줄리아 | Julia Dysart Bell (1872-1952)]], [[샬럿벨 | Charlotte Witherspoon Bell (1899-1974)]], [[수피아여학교]], [[숭일학교]], [[오기원]], [[윌리엄린튼 | William Linton]], [[유진벨재단 | Eugene Bell Foundation]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역 | Yangnim-dong Missionary Cemetery]]<br />* Architecture: [[광주_구_수피아여학교_커티스_메모리얼_홀]], [[오웬기념각]], [[유진벨선교기념관 | Eugene Bell Memorial Hall]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G161|The Nightingale of Korea: Elisabeth Johanna Shepping and the History of Nursing in Korea]] || * Actor: [[광주기독병원]], [[남장로회]], [[서서평]], [[스와인하트_로이스]], [[조선간호협회]]<br />* Event: [[한센병자_단독시설_설립]]<br />* Place: [[소록도]], [[이일학교]], [[한센병자_단독시설]]<br />* Record: [[서서평,_천천히_평온하게]]<br />* Work: [[영광스러운_삶_서서평]]<br />* Concept: [[한센병자]] | + | | [[E2024-G161|The Nightingale of Korea: Elisabeth Johanna Shepping and the History of Nursing in Korea]] || * Actor: [[광주기독병원]], [[남장로회 | Southern Presbyterian Church]], [[서서평 | Elisabeth J. Shepping (1880-1934)]], [[스와인하트_로이스]], [[조선간호협회 | Chosun Nurses Association]]<br />* Event: [[한센병자_단독시설_설립 | establishment of an independent facility for Hansen’s disease patients]]<br />* Place: [[소록도 | Sorokdo Island]], [[이일학교 | Neel Girls’ School]], [[한센병자_단독시설 | independent facility for Hansen’s disease patients]]<br />* Record: [[서서평,_천천히_평온하게 | <i>Seo Seo-pyeong, cheoncheonhi pyeongonhage</i> (Elisabeth Shepping, Slowly and Peacefully)]]<br />* Work: [[영광스러운_삶_서서평]]<br />* Concept: [[한센병자 | Hansen’s disease patients]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G162|Korea in the Early Twentieth Century as Seen by Western Missionaries in Gwangju]] || * Actor: [[구보라]], [[도마리아]], [[류애나]], [[서서평]], [[수피아여학교]], [[스와인하트_로이스]], [[엄언라]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역]], [[이일학교]]<br />* Work: [[도마리아,_조선의_길을_묻다]], [[영광스러운_삶_서서평]], [[조선의_아이_사랑이]], [[한국에서_보낸_20년]], [[한국에서_보낸_반평생]], [[한국에서의_하루_하루]], [[한국의_여성]], [[한국이_부른다]] | + | | [[E2024-G162|Korea in the Early Twentieth Century as Seen by Western Missionaries in Gwangju]] || * Actor: [[구보라 | Paul Sacket Crane (1889-1919)]], [[도마리아 | Mary Dodson (1998-1972)]], [[류애나 | Anabel Major Nisbet (1869-1920)]], [[서서평]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[스와인하트_로이스 | Lois Hawks Swinehart (1869-1971)]], [[엄언라 | Ella Graham (1889-1930)]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역 | Yangnim-dong Missionary Cemetery]], [[이일학교 | Neel Girls’ School]]<br />* Work: [[도마리아,_조선의_길을_묻다 | <i>Do Maria, Joseon ui gil eul mudda<i> (Half a Lifetime in Korea)]], [[영광스러운_삶_서서평 | <i>Glorious Living: Informal Sketches of Seven Women Missionaries of the Presbyterian Church, U.S.</i>]], [[조선의_아이_사랑이 | <i>Sarangie: A Child of Chosen</i>]], [[한국에서_보낸_20년 | <i>Two Decades in the Hermit Kingdom</i>]], [[한국에서_보낸_반평생 | <i>Half a Lifetime in Korea</i>]], [[한국에서의_하루_하루 | <i>Day In and Day Out in Korea</i>]], [[한국의_여성 | <i>The Women of Korea</i>]], [[한국이_부른다 | <i>Korea Calls!: A Story of the Eastern Mission Field</i>]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G163|The Western Women Who Helped Lead Gwangju’s Modern Women’s Education]] || * Actor: [[구애라]], [[도마리아]], [[마정원]], [[배유지]], [[벨_줄리아]], [[서서평]], [[수피아여학교]], [[스와인하트_로이스]], [[엄언라]], [[유화례]]<br />* Place: [[이일학교]]<br />* Concept: [[양림동_선교사]] | + | | [[E2024-G163|The Western Women Who Helped Lead Gwangju’s Modern Women’s Education]] || * Actor: [[구애라 | Anna McQueen (1883-1964)]], [[도마리아 | Mary Dodson (1998-1972)]], [[마정원 | Margaret Martin (1892-?)]], [[배유지]], [[벨_줄리아 | Julia Dysart Bell (1872-1952)]], [[서서평]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[스와인하트_로이스 | Lois Hawks Swinehart (1869-1971)]], [[엄언라 | Ella Graham (1889-1930)]], [[유화례 | Florence E. Root (1893-1996)]]<br />* Place: [[이일학교 | Neel Girls’ School]]<br />* Concept: [[양림동_선교사 | Western missionaries of Yangnim-dong]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G187|Places to Visit in the Gwangju Goryeoin Village in Wolgok-dong]] || * Actor: [[고려인]], [[고려인마을_가족카페]], [[문빅토르]], [[홍범도]]<br />* Place: [[광주_고려인마을]], [[문빅토르미술관]], [[세계음식문화거리]], [[월곡_고려인_문화관_결]], [[홍범도공원]] | + | | [[E2024-G187|Places to Visit in the Gwangju Goryeoin Village in Wolgok-dong]] || * Actor: [[고려인 | Goryeoin]], [[고려인마을_가족카페 | Cafe Family]], [[문빅토르 | Viktor Moon (1951-)]], [[홍범도 | Hong Beom-do (1868-1943)]]<br />* Place: [[광주_고려인마을 | Gwangju Goryeoin Village]], [[문빅토르미술관 | Viktor Moon Art Museum]], [[세계음식문화거리 | World Food Culture Street]], [[월곡_고려인_문화관_결 | Wolgok Goryeoin Cultural Center, Gyeol]], [[홍범도공원 | Hong Beom-do Park]] |
|} | |} | ||
| 742번째 줄: | 742번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G103|Zainichi Collector of Minjung Art and More: Ha Jung-woong]] || * Actor: [[하정웅]], [[홍성담]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[광주시립미술관]], [[광주시립미술관_하정웅미술관]]<br />* Work: [[홍성담_오월판화]]<br />* Story: [[오월판화]] | + | | [[E2024-G103|Zainichi Collector of Minjung Art and More: Ha Jung-woong]] || * Actor: [[하정웅 | Ha Jung-woong (1939-)]], [[홍성담]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[광주시립미술관 | Gwangju Museum of Art]], [[광주시립미술관_하정웅미술관 | Ha Jung-woong Museum of Art]]<br />* Work: [[홍성담_오월판화 | Hong Seong-dam’s May Woodcut Prints]]<br />* Story: [[오월판화 | May woodcut prints]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G127|Korean-American Abstract Expressionist: Po Kim]] || * Actor: [[광주미술연구회]], [[김보현]], [[배동신]], [[실비아_올드]], [[조선대학교]], [[조선대학교_미술학과]], [[천경자]], [[허백련]], [[황우회]]<br />* Place: [[김보현_실비아올드_미술관]], [[조선대학교미술관]]<br />* Heritage: [[광주_조선대학교_본관]] | + | | [[E2024-G127|Korean-American Abstract Expressionist: Po Kim]] || * Actor: [[광주미술연구회 | Gwangju Fine Arts Research Society]], [[김보현 | Po Kim (1917-1940)]], [[배동신 | Bae Dong-sin (1920-2008)]], [[실비아_올드 | Sylvia Wald]], [[조선대학교 | Chosun University]], [[조선대학교_미술학과 | Department of Fine Arts of Chosun University]], [[천경자 | Chun Kyung-ja (1924-2015)]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]], [[황우회 | Hwanguhoe Artists Collective]]<br />* Place: [[김보현_실비아올드_미술관 | Po Kim and Sylvia Wald Art Museum]], [[조선대학교미술관 | Chosun University Museum of Art]]<br />* Heritage: [[광주_조선대학교_본관 | Main Building of Chosun University, Gwangju]] |
|} | |} | ||
| 754번째 줄: | 754번째 줄: | ||
| [[E2024-G001|Gwangju Gwonbeon: Inheriting the Legacy of Korean Traditional Performing Arts]] || * Actor: [[공대일 | Gong Dae-il (1911-1990)]], [[광주국악원 | Gwangju National Center for Korean Traditional Performing Arts]], [[광주권번 | Gwangju Gwonbeon (Institute for Female Professional Entertainers)]], [[광주시립국극단 | Gwangju Municipal Gukgeuk Company]], [[광주시립창극단 | Gwangju Municipal Changgeuk Company]], [[광주예기조합 | Association of Gwangju Female Entertainers]], [[김소희 | Kim So-hui (1917-1995)]], [[박동실 | Bak Dong-sil (1897-1968)]], [[박석기 | Bak Seok-gi (1899-1952)]], [[박송희 | Bak Song-hui (1927-2017)]], [[박윤초 | Bak Yun-cho (1944-)]], [[박초월 | Bak Cho-wol (1917-1983)]], [[안채봉 | An Chae-bong (1920-1999)]], [[이매방 | Yi Mae-bang (1925-2015)]], [[한애순 | Han Ae-sun (1924-2014)]] | | [[E2024-G001|Gwangju Gwonbeon: Inheriting the Legacy of Korean Traditional Performing Arts]] || * Actor: [[공대일 | Gong Dae-il (1911-1990)]], [[광주국악원 | Gwangju National Center for Korean Traditional Performing Arts]], [[광주권번 | Gwangju Gwonbeon (Institute for Female Professional Entertainers)]], [[광주시립국극단 | Gwangju Municipal Gukgeuk Company]], [[광주시립창극단 | Gwangju Municipal Changgeuk Company]], [[광주예기조합 | Association of Gwangju Female Entertainers]], [[김소희 | Kim So-hui (1917-1995)]], [[박동실 | Bak Dong-sil (1897-1968)]], [[박석기 | Bak Seok-gi (1899-1952)]], [[박송희 | Bak Song-hui (1927-2017)]], [[박윤초 | Bak Yun-cho (1944-)]], [[박초월 | Bak Cho-wol (1917-1983)]], [[안채봉 | An Chae-bong (1920-1999)]], [[이매방 | Yi Mae-bang (1925-2015)]], [[한애순 | Han Ae-sun (1924-2014)]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G002|Gwangju Hyeomnyulsa: The Stage of Korea’s Pansori Masters]] || * Actor: [[강용환 | Kang Yong-hwan (1865-1938)]], [[광주협률사 | Gwangju Hyumnyulsa]], [[김창환 | Kim Chang-hwan (1855-1937)]], [[김창환협률사 | Kim Chang-hwan Hyumnyulsa]], [[김채만 | Kim Chae-man (1865-1911)]], [[박동실 | Bak Dong-sil (1897-1968)]], [[박화섭 | Bak Hwa-seop (1888-1939)]], [[신용주 | Sin Yong-ju]], [[임방울 | Im Bang-ul (1904-1961)]], [[협률사 | Hyumnyulsa]]<br />* Work: [[춘향가 | <i> | + | | [[E2024-G002|Gwangju Hyeomnyulsa: The Stage of Korea’s Pansori Masters]] || * Actor: [[강용환 | Kang Yong-hwan (1865-1938)]], [[광주협률사 | Gwangju Hyumnyulsa]], [[김창환 | Kim Chang-hwan (1855-1937)]], [[김창환협률사 | Kim Chang-hwan Hyumnyulsa]], [[김채만 | Kim Chae-man (1865-1911)]], [[박동실 | Bak Dong-sil (1897-1968)]], [[박화섭 | Bak Hwa-seop (1888-1939)]], [[신용주 | Sin Yong-ju]], [[임방울 | Im Bang-ul (1904-1961)]], [[협률사 | Hyumnyulsa]]<br />* Work: [[춘향가 | <i>Chunhyangga</i> (The Story of Chunhyang)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G003|<i>Yeolsaga</i> (The Songs of Patriotic Martyrs): The Beginning of Contemporary Creative Pansori]] || * Actor: [[권율 | Gwon Yul]], [[박동실 | Bak Dong-sil (1897-1968)]], [[안중근 | An Jung-geun]], [[유관순 | Yu Gwan-sun]], [[윤봉길 | Yun Bong-gil]], [[이순신 | Yi Sun-sin]], [[이준 | Yi Jun]], [[전봉준 | Jeon Bong-jun]]<br />* Place: [[광주공원_선정비군 | Steles in Gwangju Park]], [[중외공원 | Jungoe Park]]<br />* Object: [[권율_창의비 | Stele of Gwon Yul]], [[안중근_의사_숭모비 | Stele of An Jung-geun]]<br />* Work: [[서편제 | <i>seopyeonje</i> (western style)]], [[열사가 | <i>The Songs of Patriotic Martyrs | + | | [[E2024-G003|<i>Yeolsaga</i> (The Songs of Patriotic Martyrs): The Beginning of Contemporary Creative Pansori]] || * Actor: [[권율 | Gwon Yul]], [[박동실 | Bak Dong-sil (1897-1968)]], [[안중근 | An Jung-geun]], [[유관순 | Yu Gwan-sun]], [[윤봉길 | Yun Bong-gil]], [[이순신 | Yi Sun-sin]], [[이준 | Yi Jun]], [[전봉준 | Jeon Bong-jun]]<br />* Place: [[광주공원_선정비군 | Steles in Gwangju Park]], [[중외공원 | Jungoe Park]]<br />* Object: [[권율_창의비 | Stele of Gwon Yul]], [[안중근_의사_숭모비 | Stele of An Jung-geun]]<br />* Work: [[서편제 | <i>seopyeonje</i> (western style)]], [[열사가 | <i>Yeolsaga</i> (The Songs of Patriotic Martyrs)]], [[판소리 | <i>pansori</i> (epic chant of Korea)]]<br />* Architecture: [[안중근_의사_동상 | Statue of An Jung-geun]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G006|Voices of the Captives: Records from the Japanese Invasions of Korea]] || * Actor: [[강항 | Kang Hang (1567–1618)]], [[노인 | No In (1566–1622, pen name: Geumgye)]], [[정희득 | Jeong Hui-deuk (1573-1623, pen name: Wolbong)]]<br />* Event: [[임진왜란 | Japanese invasion of 1592-1598]], [[정유재란]]<br />* Place: [[광주향교_중수상량문 | commemorative ridge beam inscription for the rebuilding of Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]], [[국립광주박물관 | Gwangju National Museum]], [[무광사 | Mugwangsa Shrine]]<br />* Heritage: [[광주향교 | Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]]<br />* Record: [[간양록 | Record of Shepherd | + | | [[E2024-G006|Voices of the Captives: Records from the Japanese Invasions of Korea]] || * Actor: [[강항 | Kang Hang (1567–1618)]], [[노인 | No In (1566–1622, pen name: Geumgye)]], [[정희득 | Jeong Hui-deuk (1573-1623, pen name: Wolbong)]]<br />* Event: [[임진왜란 | Japanese invasion of 1592-1598]], [[정유재란]]<br />* Place: [[광주향교_중수상량문 | commemorative ridge beam inscription for the rebuilding of Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]], [[국립광주박물관 | Gwangju National Museum]], [[무광사 | Mugwangsa Shrine]]<br />* Heritage: [[광주향교 | Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]]<br />* Record: [[간양록 | <i>Ganyangnok</i> (Record of the Shepherd)]], [[노인_금계일기 | <i>Geumgye ilgi</i> (Diary of Geumgye)]]<br />* Work: [[월봉해상록 | <i>Wolbong haesangnok</i> (Wolbong’s Record at Sea)]] |
|- | |- | ||
| [[E2024-G008|Gwangju Jeil High School: A Baseball Powerhouse Continuing the Legend]] || * Actor: [[광주서석초등학교 | Gwangju Seoseok Elementary School]], [[광주서석초등학교_야구부 | Gwangju Seoseok Elementary School Baseball Team]], [[광주수창초등학교 | Gwangju Soochang Elementary School]], [[광주수창초등학교_야구부 | Gwangju Soochang Elementary School Baseball Team]], [[광주제일고등학교 | Gwangju Jeil High School]], [[광주제일고등학교_야구부 | Gwangju Jeil High School Baseball Team]], [[기아타이거즈 | Kia Tigers]], [[김병현 | Kim Byung-hyun (1979- )]], [[선동열 | Sun Dong-yol (1963- )]], [[이종범 | Lee Jong-beom (1970- )]], [[해태타이거즈 | Haitai Tigers]] | | [[E2024-G008|Gwangju Jeil High School: A Baseball Powerhouse Continuing the Legend]] || * Actor: [[광주서석초등학교 | Gwangju Seoseok Elementary School]], [[광주서석초등학교_야구부 | Gwangju Seoseok Elementary School Baseball Team]], [[광주수창초등학교 | Gwangju Soochang Elementary School]], [[광주수창초등학교_야구부 | Gwangju Soochang Elementary School Baseball Team]], [[광주제일고등학교 | Gwangju Jeil High School]], [[광주제일고등학교_야구부 | Gwangju Jeil High School Baseball Team]], [[기아타이거즈 | Kia Tigers]], [[김병현 | Kim Byung-hyun (1979- )]], [[선동열 | Sun Dong-yol (1963- )]], [[이종범 | Lee Jong-beom (1970- )]], [[해태타이거즈 | Haitai Tigers]] | ||
| 766번째 줄: | 766번째 줄: | ||
| [[E2024-G010|Bak Ho-ryeon: The Last Boatman of Seochangnaru Ferry Dock]] || * Actor: [[극락원 | Geungnagwon Post Station]], [[박호련 | Bak Ho-ryeon (1892-1946)]]<br />* Place: [[서창교 | Seochanggyo Bridge]], [[서창나루 | Seochangnaru Ferry Dock]], [[서창한옥문화관 | Seochang Hanok Cultural Center]], [[서창한옥문화관_박호련실 | Bak Ho-ryeon Room of the Seochang Hanok Cultural Center]], [[영산강 | Yeongsangang River]]<br />* Architecture: [[박호련_시혜불망비 | Commemorative Steles of Bak Ho-ryeon]], [[서창동_비석군 | Steles in Seochang-dong]] | | [[E2024-G010|Bak Ho-ryeon: The Last Boatman of Seochangnaru Ferry Dock]] || * Actor: [[극락원 | Geungnagwon Post Station]], [[박호련 | Bak Ho-ryeon (1892-1946)]]<br />* Place: [[서창교 | Seochanggyo Bridge]], [[서창나루 | Seochangnaru Ferry Dock]], [[서창한옥문화관 | Seochang Hanok Cultural Center]], [[서창한옥문화관_박호련실 | Bak Ho-ryeon Room of the Seochang Hanok Cultural Center]], [[영산강 | Yeongsangang River]]<br />* Architecture: [[박호련_시혜불망비 | Commemorative Steles of Bak Ho-ryeon]], [[서창동_비석군 | Steles in Seochang-dong]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G020|A Journey through the Literary Legacy of Gwangju’s Four Poets]] || * Actor: [[광주양림교회]], [[김창국 | Kim Chang-guk]], [[김현승 | Kim Hyeon-seung (1913-1975)]], [[문병란 | Mun Byeong-ran (1935-2015)]], [[박용철 | Bak Yong-cheol (1904-1938)]], [[서은문병란문학연구소 | Seoeun Mun Byeong-ran Literature Institute]], [[임정희 | Im Jeong-hui]], [[정소파 | Jeong So-pa (1912-2013)]]<br />* Event: [[문병란_문학제 | Mun Byeong-ran Literary Festival]]<br />* Place: [[광주문화예술회관_조각공원 | Sculpture Park of the Gwangju Culture and Art Center]], [[김현승문학실 | Kim Hyeon-seung Literary Room]], [[다형다방 | Dahyeong Tea House]], [[시인_문병란의_집 | Poet Mun Byeong-ran’s House]], [[신성다방 | Sinseong Tea House]], [[용아로 | Yonga-ro Road]]<br />* Heritage: [[용아생가 | Birthplace of Bak Yong-cheol]]<br />* Architecture: [[광주문학관 | Gwangju Literature Museum]], [[정소파_시비 | Monument to the Poet Jeong So-pa]], [[조선대학교_박물관 | Chosun University Museum]]<br />* Concept: [[문병란문학상 | Mun Byeong-ran Literary Award]], [[정소파_문학상 | Jeong So-pa Literary Award]] | + | | [[E2024-G020|A Journey through the Literary Legacy of Gwangju’s Four Poets]] || * Actor: [[광주양림교회 | Gwangju Yangnim Church]], [[김창국 | Kim Chang-guk]], [[김현승 | Kim Hyeon-seung (1913-1975)]], [[문병란 | Mun Byeong-ran (1935-2015)]], [[박용철 | Bak Yong-cheol (1904-1938)]], [[서은문병란문학연구소 | Seoeun Mun Byeong-ran Literature Institute]], [[임정희 | Im Jeong-hui]], [[정소파 | Jeong So-pa (1912-2013)]]<br />* Event: [[문병란_문학제 | Mun Byeong-ran Literary Festival]]<br />* Place: [[광주문화예술회관_조각공원 | Sculpture Park of the Gwangju Culture and Art Center]], [[김현승문학실 | Kim Hyeon-seung Literary Room]], [[다형다방 | Dahyeong Tea House]], [[시인_문병란의_집 | Poet Mun Byeong-ran’s House]], [[신성다방 | Sinseong Tea House]], [[용아로 | Yonga-ro Road]]<br />* Heritage: [[용아생가 | Birthplace of Bak Yong-cheol]]<br />* Architecture: [[광주문학관 | Gwangju Literature Museum]], [[정소파_시비 | Monument to the Poet Jeong So-pa]], [[조선대학교_박물관 | Chosun University Museum]]<br />* Concept: [[문병란문학상 | Mun Byeong-ran Literary Award]], [[정소파_문학상 | Jeong So-pa Literary Award]] |
|- | |- | ||
| [[E2024-G021|Dong-gu’s Roads of Remembrance]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[광주_충장사 | Chungjangsa Shrine]], [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[오지호 | O Ji-ho (1905-1982)]], [[이선제 | Yi Seon-je (1389-1453)]], [[전상의 | Jeon Sang-ui (1576-1627)]], [[정충신 | Jeong Chung-sin (1576-1636)]], [[충민사 | Chungminsa Shrine]], [[포충사 | Pochungsa Shrine]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]]<br />* Place: [[광주광역시_동구 | Dong-gu]], [[구성로 | Guseong-ro Road]], [[금남로 | Geumnam-ro Road]], [[오지호기념관 | O Ji-ho Memorial Museum]], [[의재로 | Uijae-ro Road]], [[의재미술관 | Uijae Museum of Korean Art]], [[전상의장군예장석묘 | Tomb of Jeon Sang-ui]], [[제봉로 | Jebong-ro Road]], [[지호로 | Jiho-ro Road]], [[충장로 | Chungjang-ro Road]], [[필문대로 | Pilmun-daero Road]], [[화순_오지호_생가 | Birthplace of O Ji-ho, Hwasun]]<br />* Heritage: [[필문이선제부조묘 | Yi Seon-je’s Shrine in Perpetuity]], [[허백련춘설헌 | Chunseolheon House of Heo Baek-ryeon]]<br />* Architecture: [[오지호가 | O Ji-ho’s House]], [[충민사_정려각 | Commemorative Pavilion of Chungminsa Shrine]] | | [[E2024-G021|Dong-gu’s Roads of Remembrance]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[광주_충장사 | Chungjangsa Shrine]], [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[오지호 | O Ji-ho (1905-1982)]], [[이선제 | Yi Seon-je (1389-1453)]], [[전상의 | Jeon Sang-ui (1576-1627)]], [[정충신 | Jeong Chung-sin (1576-1636)]], [[충민사 | Chungminsa Shrine]], [[포충사 | Pochungsa Shrine]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]]<br />* Place: [[광주광역시_동구 | Dong-gu]], [[구성로 | Guseong-ro Road]], [[금남로 | Geumnam-ro Road]], [[오지호기념관 | O Ji-ho Memorial Museum]], [[의재로 | Uijae-ro Road]], [[의재미술관 | Uijae Museum of Korean Art]], [[전상의장군예장석묘 | Tomb of Jeon Sang-ui]], [[제봉로 | Jebong-ro Road]], [[지호로 | Jiho-ro Road]], [[충장로 | Chungjang-ro Road]], [[필문대로 | Pilmun-daero Road]], [[화순_오지호_생가 | Birthplace of O Ji-ho, Hwasun]]<br />* Heritage: [[필문이선제부조묘 | Yi Seon-je’s Shrine in Perpetuity]], [[허백련춘설헌 | Chunseolheon House of Heo Baek-ryeon]]<br />* Architecture: [[오지호가 | O Ji-ho’s House]], [[충민사_정려각 | Commemorative Pavilion of Chungminsa Shrine]] | ||
| 780번째 줄: | 780번째 줄: | ||
| [[E2024-G041|Ceremonial Cuisine of Korea’s Southern Provinces: Living Traditions of Ritual and Taste]] || * Actor: [[민경숙 | Min Gyeong-suk]], [[이애섭 | Yi Ae-seop]], [[이연채 | Yi Yeon-chae (1916-1994)]], [[전통음식_남도의례연구회 | Association for Traditional Southern Ceremonial Cuisine]], [[최영자 | Choe Yeong-ja]]<br />* Place: [[나주평야 | Naju Plain]], [[남도향토음식박물관 | Museum of Southern Korean Cuisine]]<br />* Heritage: [[CPNO:2222400170000]]<br />* Concept: [[남도의례음식 | Ceremonial Cuisine of Korea’s Southern Provinces]], [[남도의례음식장 | Masters of the Ceremonial Cuisine of Korea’s Southern Provinces]], [[제사닭 | <i>jesadak</i> (boiled chicken served at ancestral rituals)]], [[폐백음식 | <i>pyebaek eumsik</i> (food presented by the bride to her in-laws after the wedding)]]<br />* Food: [[이바지음식 | <i>ibaji eumsik</i> (elaborate dishes sent from the bride’s family to the groom’s)]] | | [[E2024-G041|Ceremonial Cuisine of Korea’s Southern Provinces: Living Traditions of Ritual and Taste]] || * Actor: [[민경숙 | Min Gyeong-suk]], [[이애섭 | Yi Ae-seop]], [[이연채 | Yi Yeon-chae (1916-1994)]], [[전통음식_남도의례연구회 | Association for Traditional Southern Ceremonial Cuisine]], [[최영자 | Choe Yeong-ja]]<br />* Place: [[나주평야 | Naju Plain]], [[남도향토음식박물관 | Museum of Southern Korean Cuisine]]<br />* Heritage: [[CPNO:2222400170000]]<br />* Concept: [[남도의례음식 | Ceremonial Cuisine of Korea’s Southern Provinces]], [[남도의례음식장 | Masters of the Ceremonial Cuisine of Korea’s Southern Provinces]], [[제사닭 | <i>jesadak</i> (boiled chicken served at ancestral rituals)]], [[폐백음식 | <i>pyebaek eumsik</i> (food presented by the bride to her in-laws after the wedding)]]<br />* Food: [[이바지음식 | <i>ibaji eumsik</i> (elaborate dishes sent from the bride’s family to the groom’s)]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G051|The Enduring Legacy of Kim Dae-jung in Gwangju]] || * Actor: [[김대중]], [[김대중재단]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[5.18민주광장]], [[김대중컨벤션센터]], [[김대중홀]], [[민주의_종]]<br />* Record: [[광주_민주의_종_명문]]<br />* Story: [[광주정신]] | + | | [[E2024-G051|The Enduring Legacy of Kim Dae-jung in Gwangju]] || * Actor: [[김대중 | Kim Dae-jung (1924-2009)]], [[김대중재단 | Kim Dae-jung Foundation]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[김대중컨벤션센터 | Kim Dae-jung Convention Center]], [[김대중홀 | Kim Dae-jung Hall]], [[민주의_종 | Bell of Democracy]]<br />* Record: [[광주_민주의_종_명문]]<br />* Story: [[광주정신 | Spirit of Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G059|The Noble House of the Choe Family in Sa-dong: A Space Reflecting Modern Gwangju’s Architecture and Life]] || * Actor: [[최명구]], [[최상현]], [[최성숙]]<br />* Event: [[근대건축물_디지털_아카이브구축사업]]<br />* Heritage: [[최승효가옥]]<br />* Architecture: [[사동_최부잣집]]<br />* Concept: [[광주_최부잣집_디지털_아카이브]] | + | | [[E2024-G059|The Noble House of the Choe Family in Sa-dong: A Space Reflecting Modern Gwangju’s Architecture and Life]] || * Actor: [[최명구 | Choe Myeong-gu (1852-1913)]], [[최상현 | Choe Sang-hyeon (1881-1945)]], [[최성숙 | Choe Seong-suk]]<br />* Event: [[근대건축물_디지털_아카이브구축사업]]<br />* Heritage: [[최승효가옥 | Choe Seung-hyo’s House]]<br />* Architecture: [[사동_최부잣집 | Noble House of the Choe Family in Sa-dong]]<br />* Concept: [[광주_최부잣집_디지털_아카이브]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G068|Traditional Crafts of Gwangju: The Living Hands of Master Artisans]] || * Actor: [[무등도예]], [[안명환]], [[안재환]], [[조기정]], [[조장현]], [[허백련]]<br />* Heritage: [[CPNO:2222400040000]], [[CPNO:2222400050000]], [[CPNO:2222400120000]], [[CPNO:2222400200000]], [[CPNO:2222400210000]]<br />* Concept: [[광주광역시_무형유산]], [[나전칠기]], [[나전칠장]], [[악기장]], [[진다리붓]], [[청자도공]], [[탱화장]], [[필장]] | + | | [[E2024-G068|Traditional Crafts of Gwangju: The Living Hands of Master Artisans]] || * Actor: [[무등도예 | Mudeung Ceramics]], [[안명환 | An Myeong-hwan]], [[안재환 | An Jae-hwan]], [[조기정 | Jo Gi-jeong (1937-2007)]], [[조장현 | Jo Jang-hyeon]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]]<br />* Heritage: [[CPNO:2222400040000]], [[CPNO:2222400050000]], [[CPNO:2222400120000]], [[CPNO:2222400200000]], [[CPNO:2222400210000]]<br />* Concept: [[광주광역시_무형유산 | Gwangju Intangible Heritage]], [[나전칠기]], [[나전칠장 | <i>najeonchiljang</i> (lacquerware inlaid with mother-of-pearl)]], [[악기장 | <i>akgijang</i> (musical instrument making)]], [[진다리붓 | Jindari brushes]], [[청자도공 | <i>cheongja dogong</i> (celadon pottery making)]], [[탱화장 | <i>taenghwajang</i> (Buddhist painting)]], [[필장 | <i>piljang</i> (brush making)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G092|Hwang Sok-yong: Remembering the May 18 Democratic Uprising through Words]] || * Actor: [[이재의]], [[황석영]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[박기순_윤상원_영혼결혼식]]<br />* Work: [[The_Old_Garden]], [[임을_위한_행진곡]], [[죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어]]<br />* Concept: [[오월문학]], [[오월콘텐츠]] | + | | [[E2024-G092|Hwang Sok-yong: Remembering the May 18 Democratic Uprising through Words]] || * Actor: [[이재의 | Lee Jae-ui]], [[황석영 | Hwang Sok-yong (1943-)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[박기순_윤상원_영혼결혼식 | Symbolic Posthumous Wedding of Bak Gi-sun and Yun Sang-won]]<br />* Work: [[The_Old_Garden | <i>The Old Garden</i>]], [[임을_위한_행진곡 | “<i>Im eul wihan haengjingok</i>” (March for the Beloved)]], [[죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어 | <i>Jugeum eul neomeo sidae ui eodum eul neomeo</i> (Gwangju Diary: Beyond Death, Beyond the Darkness of the Age)]]<br />* Concept: [[오월문학]], [[오월콘텐츠 | May Contents]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G093|From Gwangju to the World: Nobel Prize Laureate Han Kang]] || * Actor: [[한강]], [[한승원]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Work: [[소년이_온다]]<br />* Concept: [[노벨_문학상]], [[말라파르테상]], [[부커상]], [[오월문학]], [[이상문학상]] | + | | [[E2024-G093|From Gwangju to the World: Nobel Prize Laureate Han Kang]] || * Actor: [[한강 | Han Kang (1970-)]], [[한승원 | Han Seung-won (1939-)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Work: [[소년이_온다 | <i>Sonyeon i onda</i>]]<br />* Concept: [[노벨_문학상 | Nobel Prize in Literature]], [[말라파르테상 | Premio Malaparte]], [[부커상 | Booker Prize]], [[오월문학 | May Literature]], [[이상문학상 | Yi Sang Literary Award]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G094|Showing Jeolla Culture in Literature: Writer Yi Chong-jun]] || * Actor: [[강봉우]], [[광주서중학교]], [[광주제일고등학교]], [[서서평]], [[이청준]], [[임권택]]<br />* Event: [[한센병자_단독시설_설립]]<br />* Place: [[소록도]], [[한센병자_단독시설]]<br />* Work: [[당신들의_천국(소설)]], [[서편제( | + | | [[E2024-G094|Showing Jeolla Culture in Literature: Writer Yi Chong-jun]] || * Actor: [[강봉우 | Kang Bong-u (1892-1970)]], [[광주서중학교 | Gwangju Seo Middle School]], [[광주제일고등학교 | Gwangju Jeil High School]], [[서서평 | Elisabeth J. Shepping (1880-1934)]], [[이청준 | Yi Cheong-jun (1939-2008)]], [[임권택 | Im Kwon-taek (1934– )]]<br />* Event: [[한센병자_단독시설_설립 | establishment of an independent facility for Hansen’s disease patients]]<br />* Place: [[소록도 | Sorokdo Island]], [[한센병자_단독시설 | independent facility for Hansen’s disease patients]]<br />* Work: [[당신들의_천국(소설) | <i>Dangsindeul ui cheonguk</i> (Your Paradise)]], [[서편제 | <i>seopyeonje</i> (western style)]], [[서편제(영화) | <i>Seopyeonje</i>]], [[선학동_나그네(소설) | <i>Seonhakdong nageune</i> (The Wanderer of Seonhakdong Village)]], [[천년학(영화) | <i>Beyond the Years</i>]]<br />* Concept: [[남도판소리 | Southern school of <i>pansori</i> (epic chant)]], [[남도판소리서편제 | <i>seopyeonje</i> (western style) branch of the Southern school of <i>pansori</i> (epic chant)]], [[이상문학상 | Yi Sang Literary Award]], [[한센병자 | Hansen’s disease patients]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G096|Journalist Jürgen Hinzpeter: Showing the May 18 Democratic Uprising to the World]] || * Actor: [[5.18기념재단]], [[김대중]], [[김영삼]], [[독일_ARD방송]], [[위르겐_힌츠페터]], [[폴_코트라이트]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[5.18민주화운동_차량시위]], [[5.18의_진실_알리기_활동]]<br />* Work: [[푸른_눈의_목격자]]<br />* Concept: [[힌츠페터국제보도상]] | + | | [[E2024-G096|Journalist Jürgen Hinzpeter: Showing the May 18 Democratic Uprising to the World]] || * Actor: [[5.18기념재단 | The May 18 Foundation]], [[김대중 | Kim Dae-jung (1924-2009)]], [[김영삼 | Kim Young-sam (1929-2015)]], [[독일_ARD방송 | ARD Broadcasting]], [[위르겐_힌츠페터 | Jürgen Hinzpeter (1937-2016)]], [[폴_코트라이트 | Paul Courtright]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[5.18민주화운동_차량시위 | May 18 Democratic Uprising Vehicle Demonstrations]], [[5.18의_진실_알리기_활동 | activities to reveal the truth of May 18]]<br />* Work: [[푸른_눈의_목격자 | <i>Pureun nun ui mokgyeokja</i> (Blue-eyed Witness)]]<br />* Concept: [[힌츠페터국제보도상 | The Hinzpeter Awards]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G103|Zainichi Collector of Minjung Art and More: Ha Jung-woong]] || * Actor: [[하정웅]], [[홍성담]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[광주시립미술관]], [[광주시립미술관_하정웅미술관]]<br />* Work: [[홍성담_오월판화]]<br />* Story: [[오월판화]] | + | | [[E2024-G103|Zainichi Collector of Minjung Art and More: Ha Jung-woong]] || * Actor: [[하정웅 | Ha Jung-woong (1939-)]], [[홍성담]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[광주시립미술관 | Gwangju Museum of Art]], [[광주시립미술관_하정웅미술관 | Ha Jung-woong Museum of Art]]<br />* Work: [[홍성담_오월판화 | Hong Seong-dam’s May Woodcut Prints]]<br />* Story: [[오월판화 | May woodcut prints]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G104|Artist Hong Seong-dam and His Woodcuts of the May 18th Democratic Uprising]] || * Actor: [[광주시민미술학교]], [[조선대학교_미술대학]], [[홍성담]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[광주시립미술관_하정웅미술관]]<br />* Object: [[홍성담_작품]]<br />* Work: [[그림_밥]], [[북한미술가복원_민족해방운동사]], [[판화_꼭두각시]], [[판화_대동세상]], [[판화_마각]], [[판화_새벽]], [[판화_암매장]], [[판화_양동전투]], [[판화_투사회보]], [[판화_횃불행진]], [[홍성담_오월판화]]<br />* Story: [[오월판화]] | + | | [[E2024-G104|Artist Hong Seong-dam and His Woodcuts of the May 18th Democratic Uprising]] || * Actor: [[광주시민미술학교 | Gwangju Citizens’ Art School]], [[조선대학교_미술대학 | Chosun University College of Fine Arts]], [[홍성담 | Hong Seong-dam (1955-)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[광주시립미술관_하정웅미술관 | Ha Jung-woong Museum of Art]]<br />* Object: [[홍성담_작품 | work of Hong Seong-dam]]<br />* Work: [[그림_밥 | “Food”]], [[북한미술가복원_민족해방운동사 | North Korean Artists’ Restoration Project - History of National Liberation Movement]], [[판화_꼭두각시 | “Puppet”]], [[판화_대동세상 | “Great Unification”]], [[판화_마각 | “Horse Leg”]], [[판화_새벽 | “Dawn”]], [[판화_암매장 | “Burial”]], [[판화_양동전투 | “Yangdong Battle”]], [[판화_투사회보 | “Fighter’s Bulletin”]], [[판화_횃불행진 | “<i>Haetbul haengjin</i>” (Torchlight March)]], [[홍성담_오월판화 | Hong Seong-dam’s May Woodcut Prints]]<br />* Story: [[오월판화 | May woodcut prints]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G111|Commemorative Pavilion of the Jangheung Go Clan: Three Generations of the Three Confucian Virtues]] || * Actor: [[고거후]], [[고경명]], [[고경형]], [[고부금]], [[고용후]], [[고인후]], [[고종후]], [[광산정씨(고거후의_처)]], [[장흥고씨(노상룡의_처)]], [[포충사]]<br />* Event: [[금산전투]]<br />* Architecture: [[고경명_생가]], [[고씨삼강문]]<br />* Concept: [[광주_조선시대]], [[광주광역시_기념물]], [[임진왜란_호남_의병]] | + | | [[E2024-G111|Commemorative Pavilion of the Jangheung Go Clan: Three Generations of the Three Confucian Virtues]] || * Actor: [[고거후 | Go Geo-hu]], [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[고경형 | Go Gyeong-hyeong]], [[고부금 | Go Bu-geum]], [[고용후 | Go Yong-hu (1577-1648)]], [[고인후 | Go In-hu (1561-1592)]], [[고종후 | Go Jong-hu (1554-1593)]], [[광산정씨(고거후의_처) | Lady Jeong (wife of Go Geo-hu)]], [[장흥고씨(노상룡의_처) | Lady Go (wife of No Sang-ryong)]], [[포충사 | Pochungsa Shrine]]<br />* Event: [[금산전투 | Battle of Geumsan]]<br />* Architecture: [[고경명_생가 | Birthplace of Go Gyeong-myeong]], [[고씨삼강문 | Commemorative Pavilion of the Jangheung Go Clan]]<br />* Concept: [[광주_조선시대 | Joseon period in Gwangju]], [[광주광역시_기념물 | Gwangju Monument]], [[임진왜란_호남_의병 | civilian army in the Honam region during the Japanese invasions of 1592-1598]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G113|Monuments to Jeong Eom and His Faithful Dog]] || * Actor: [[정엄]], [[캐릭터_동개비]]<br />* Place: [[양림역사문화마을]], [[양촌길]]<br />* Object: [[유물_양림동_개비]]<br />* Work: [[설화_양림의_개비]], [[애니메이션_이야기배달부_동개비]]<br />* Architecture: [[효자_광주_정공엄지려]] | + | | [[E2024-G113|Monuments to Jeong Eom and His Faithful Dog]] || * Actor: [[정엄 | Jeong Eom (1528-1580)]], [[캐릭터_동개비]]<br />* Place: [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[양촌길 | Yangchon-gil Road]]<br />* Object: [[유물_양림동_개비 | Monument for Jeong Eom’s Dog in Yangnim-dong]]<br />* Work: [[설화_양림의_개비 | story of Jeong Eom’s dog]], [[애니메이션_이야기배달부_동개비 | Story Delivery - <i>Donggaebi</i>]]<br />* Architecture: [[효자_광주_정공엄지려 | Commemorative Plaque of Jeong Eom for His Filial Devotion]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G115|Yi Seon-je’s Shrine in Perpetuity: Remembering Outstanding Virtue]] || * Actor: [[이선제]]<br />* Event: [[괘고정수축제]]<br />* Place: [[부용정]], [[수암서원]], [[이선제_묘]], [[필문대로]]<br />* Heritage: [[괘고정수]], [[분청사기_상감_경태5년명_이선제_묘지]], [[필문이선제부조묘]]<br />* Agent: [[김문발]]<br />* Concept: [[광주광역시_민속문화유산]], [[광주향약]] | + | | [[E2024-G115|Yi Seon-je’s Shrine in Perpetuity: Remembering Outstanding Virtue]] || * Actor: [[이선제 | Yi Seon-je (1389-1453)]]<br />* Event: [[괘고정수축제 | Old Red Leaf Willow Festival]]<br />* Place: [[부용정]], [[수암서원 | Suamseowon Confucian Academy]], [[이선제_묘]], [[필문대로 | Pilmun-daero Road]]<br />* Heritage: [[괘고정수 | Old Red Leaf Willow]], [[분청사기_상감_경태5년명_이선제_묘지 | Buncheong Memorial Tablet of Yi Seon-je with Inlaid Design and Inscription of “gyeongtae onyeon”]], [[필문이선제부조묘 | Yi Seon-je’s Shrine in Perpetuity]]<br />* Agent: [[김문발]]<br />* Concept: [[광주광역시_민속문화유산 | Gwangju Folk Cultural Heritage]], [[광주향약]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G127|Korean-American Abstract Expressionist: Po Kim]] || * Actor: [[광주미술연구회]], [[김보현]], [[배동신]], [[실비아_올드]], [[조선대학교]], [[조선대학교_미술학과]], [[천경자]], [[허백련]], [[황우회]]<br />* Place: [[김보현_실비아올드_미술관]], [[조선대학교미술관]]<br />* Heritage: [[광주_조선대학교_본관]] | + | | [[E2024-G127|Korean-American Abstract Expressionist: Po Kim]] || * Actor: [[광주미술연구회 | Gwangju Fine Arts Research Society]], [[김보현 | Po Kim (1917-1940)]], [[배동신 | Bae Dong-sin (1920-2008)]], [[실비아_올드 | Sylvia Wald]], [[조선대학교 | Chosun University]], [[조선대학교_미술학과 | Department of Fine Arts of Chosun University]], [[천경자 | Chun Kyung-ja (1924-2015)]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]], [[황우회 | Hwanguhoe Artists Collective]]<br />* Place: [[김보현_실비아올드_미술관 | Po Kim and Sylvia Wald Art Museum]], [[조선대학교미술관 | Chosun University Museum of Art]]<br />* Heritage: [[광주_조선대학교_본관 | Main Building of Chosun University, Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G129|The Magician of Colors: Chun Kyung-Ja]] || * Actor: [[대한민국예술원]], [[동경여자미술학교]], [[전남여자고등학교]], [[조선대학교]], [[조선대학교_미술학과]], [[천경자]]<br />* Event: [[조선미술전람회]]<br />* Work: [[회화_생태]]<br />* Concept: [[조선미술전람회_본상]] | + | | [[E2024-G129|The Magician of Colors: Chun Kyung-Ja]] || * Actor: [[대한민국예술원 | Korean National Academy of Arts]], [[동경여자미술학교 | Tokyo Women’s Art College]], [[전남여자고등학교 | Jeonnam Girls’ High School]], [[조선대학교]], [[조선대학교_미술학과 | Department of Fine Arts of Chosun University]], [[천경자 | Chun Kyung-ja (1924-2015)]]<br />* Event: [[조선미술전람회 | Korean National Exhibition]]<br />* Work: [[회화_생태 | “State of Life”]]<br />* Concept: [[조선미술전람회_본상 | Korean National Exhibition Award]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G136|Kim Deok-ryeong: Legend of Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[김덕령]]<br />* Event: [[임진왜란]]<br />* Place: [[금곡동]], [[무등산]], [[무등산_의병길]]<br />* Heritage: [[금곡동제철유적]]<br />* Object: [[제철_무기]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물]], [[임진왜란_호남_의병]] | + | | [[E2024-G136|Kim Deok-ryeong: Legend of Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]]<br />* Event: [[임진왜란 | Japanese invasion of 1592-1598]]<br />* Place: [[금곡동 | Geumgok-dong Neighborhood]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_의병길 | Mudeungsan Righteous Army Road]]<br />* Heritage: [[금곡동제철유적 | Steel Production Site in Geumgok-dong]]<br />* Object: [[제철_무기]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물 | Gwangju Monument]], [[임진왜란_호남_의병 | civilian army in the Honam region during the Japanese invasions of 1592-1598]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G142|Tomb of a Goryeo Official: Jeong Ji]] || * Actor: [[경열사]], [[정지]]<br />* Event: [[관음포전투]]<br />* Place: [[광주역사민속박물관]]<br />* Heritage: [[정지장군_갑옷]], [[정지장군예장석묘]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물]], [[국가지정문화유산_보물]] | + | | [[E2024-G142|Tomb of a Goryeo Official: Jeong Ji]] || * Actor: [[경열사 | Gyeongyeolsa Shrine]], [[정지 | Jeong Ji (1347-1391)]]<br />* Event: [[관음포전투 | Battle of Gwangeumpo]]<br />* Place: [[광주역사민속박물관 | Gwangju History and Folk Museum]]<br />* Heritage: [[정지장군_갑옷 | Armor Worn by Jeong Ji]], [[정지장군예장석묘 | Tomb of Jeong Ji]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물 | Gwangju Monument]], [[국가지정문화유산_보물 | Treasure]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G143|Tomb of a Joseon Official: Jeon Sang-ui]] || * Actor: [[전상의]], [[충민사]]<br />* Event: [[정묘호란]], [[정묘호란_안주성전투]]<br />* Place: [[전상의장군예장석묘]], [[화암마을]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물]] | + | | [[E2024-G143|Tomb of a Joseon Official: Jeon Sang-ui]] || * Actor: [[전상의 | Jeon Sang-ui (1576-1627)]], [[충민사 | Chungminsa Shrine]]<br />* Event: [[정묘호란 | Manchu Invasion of 1627]], [[정묘호란_안주성전투 | Battle of Anjuseong Fortress (Manchu Invasion of 1627)]]<br />* Place: [[전상의장군예장석묘 | Tomb of Jeon Sang-ui]], [[화암마을 | Hwaam Village]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물 | Gwangju Monument]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G152|The Birthplace of Keumho Asiana Group]] || * Actor: [[광주여객자동차]], [[금호고속]], [[금호문화재단]], [[금호시민문화관]], [[금호아시아나그룹]], [[금호타이어]], [[박인천]], [[죽호학원]]<br />* Place: [[금호갤러리]], [[금호아트홀]], [[금호월드]], [[유스퀘어]], [[유스퀘어_문화관]]<br />* Record: [[금호문화]] | + | | [[E2024-G152|The Birthplace of Keumho Asiana Group]] || * Actor: [[광주여객자동차 | Gwangju Passenger Vehicles]], [[금호고속 | Kumho Budlines]], [[금호문화재단 | Kumho Cultural Foundation]], [[금호시민문화관 | Kumho Citizens’ Culture Center]], [[금호아시아나그룹 | Kumho Asiana Group]], [[금호타이어 | Kumho tire]], [[박인천 | Park In-chon (1901-1984)]], [[죽호학원 | Jukho Academy]]<br />* Place: [[금호갤러리 | Kumho Gallery]], [[금호아트홀 | Kumho Arthall]], [[금호월드 | Kumho World]], [[유스퀘어 | U-Square]], [[유스퀘어_문화관 | U-Square Cultural Center]]<br />* Record: [[금호문화 | Kumho Culture]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G156|Gwangju’s Representative Goryeoin Artist: Painter Viktor Moon]] || * Actor: [[고려극장]], [[고려인]], [[문빅토르]], [[텐올가]], [[홍범도]]<br />* Event: [[1937_고려인_강제이주]]<br />* Place: [[광주_고려인마을]], [[문빅토르미술관]]<br />* Work: [[1937_강제이주열차]], [[우수리스크_우리_할아버지]], [[전올가_초상화]] | + | | [[E2024-G156|Gwangju’s Representative Goryeoin Artist: Painter Viktor Moon]] || * Actor: [[고려극장 | Korean Theater of Kazakhstan]], [[고려인 | Goryeoin]], [[문빅토르 | Viktor Moon (1951-)]], [[텐올가 | Olga Ten]], [[홍범도 | Hong Beom-do (1868-1943)]]<br />* Event: [[1937_고려인_강제이주 | forced migration of ethnic Koreans by Stalin in 1937]]<br />* Place: [[광주_고려인마을 | Gwangju Goryeoin Village]], [[문빅토르미술관 | Viktor Moon Art Museum]]<br />* Work: [[1937_강제이주열차 | “The Forced Migration Train of 1937”]], [[우수리스크_우리_할아버지 | “Our Father, Ussuriysk”]], [[전올가_초상화 | “Portrait of Olga Ten”]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G160|The Bell Family]] || * Actor: [[광주기독병원]], [[광주양림교회]], [[배로티]], [[배유지]], [[벨_마가렛]], [[벨_줄리아]], [[샬럿벨]], [[수피아여학교]], [[숭일학교]], [[오기원]], [[윌리엄린튼]], [[유진벨재단]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역]]<br />* Architecture: [[광주_구_수피아여학교_커티스_메모리얼_홀]], [[오웬기념각]], [[유진벨선교기념관]] | + | | [[E2024-G160|The Bell Family]] || * Actor: [[광주기독병원]], [[광주양림교회 | Gwangju Yangnim Church]], [[배로티 | Charlotte “Lottie” Ingram Witherspoon (1867-1910)]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[벨_마가렛 | Margaret Whitaker Bull Bell (1873-1919)]], [[벨_줄리아 | Julia Dysart Bell (1872-1952)]], [[샬럿벨 | Charlotte Witherspoon Bell (1899-1974)]], [[수피아여학교]], [[숭일학교]], [[오기원]], [[윌리엄린튼 | William Linton]], [[유진벨재단 | Eugene Bell Foundation]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역 | Yangnim-dong Missionary Cemetery]]<br />* Architecture: [[광주_구_수피아여학교_커티스_메모리얼_홀]], [[오웬기념각]], [[유진벨선교기념관 | Eugene Bell Memorial Hall]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G164|The Journey of Renowned Composer Jeong Yul-seong: From Korean Independence Fighter to Chinese Citizen]] || * Actor: [[의열단]], [[이이남스튜디오]], [[정율성]]<br />* Event: [[정율성음악축제]]<br />* Place: [[양림역사문화마을]], [[정율성_거리_전시관]], [[정율성_생가]], [[정율성로]]<br />* Work: [[팔로군_행진곡]]<br />* Architecture: [[우일선선교사사택]] | + | | [[E2024-G164|The Journey of Renowned Composer Jeong Yul-seong: From Korean Independence Fighter to Chinese Citizen]] || * Actor: [[의열단 | anti-Japanese resistance movement in Manchuria]], [[이이남스튜디오]], [[정율성 | Jeong Yul-seong (1914-1976)]]<br />* Event: [[정율성음악축제 | Jeong Yul-seong Music Festival]]<br />* Place: [[양림역사문화마을]], [[정율성_거리_전시관 | Jeong Yul-seong Street Exhibition Hall]], [[정율성_생가]], [[정율성로]]<br />* Work: [[팔로군_행진곡 | Chinese Liberation Army Song]]<br />* Architecture: [[우일선선교사사택]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G165|The Art and Life of Heo Baek-ryeon, Gwangju’s Representative Painter]] || * Actor: [[광주농업기술고등학교]], [[연진회]], [[최흥종]], [[허백련]]<br />* Place: [[의재미술관]]<br />* Heritage: [[허백련춘설헌]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물]], [[남종화]] | + | | [[E2024-G165|The Art and Life of Heo Baek-ryeon, Gwangju’s Representative Painter]] || * Actor: [[광주농업기술고등학교 | Gwangju Agriculture Technology High School]], [[연진회 | Yeonjinhoe Art Collective]], [[최흥종 | Choi Heung-jong (1880-1966)]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]]<br />* Place: [[의재미술관 | Uijae Museum of Korean Art]]<br />* Heritage: [[허백련춘설헌 | Chunseolheon House of Heo Baek-ryeon]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물]], [[남종화 | Namjonghwa painting style]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G166|The Voice of Tradition: Im Bang-ul and Namdo Pansori]] || * Actor: [[김창환]], [[임방울]]<br />* Event: [[임방울국악제]]<br />* Place: [[국창_임방울_선생_전시관]], [[국창_임방울_판소리_전수관]], [[임방울_생가]], [[임방울대로]]<br />* Work: [[쑥대머리]]<br />* Architecture: [[국창임방울선생상]]<br />* Concept: [[남도판소리]] | + | | [[E2024-G166|The Voice of Tradition: Im Bang-ul and Namdo Pansori]] || * Actor: [[김창환 | Kim Chang-hwan (1855-1937)]], [[임방울 | Im Bang-ul (1904-1961)]]<br />* Event: [[임방울국악제 | Im Bang-ul Gugak Festival]]<br />* Place: [[국창_임방울_선생_전시관 | Im Bang-ul Exhibition Hall]], [[국창_임방울_판소리_전수관]], [[임방울_생가 | Birthplace of Im Bang-ul]], [[임방울대로 | Imbangul-daero Road]]<br />* Work: [[쑥대머리 | “Ssukdaemeori”]]<br />* Architecture: [[국창임방울선생상 | Im Bang-ul Master Singer Award]]<br />* Concept: [[남도판소리 | Southern school of <i>pansori</i> (epic chant)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G167|Poet Kim Jun-tae: Remembering Gwangju and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[구_전남매일신문]], [[김준태]], [[전남고등학교]], [[조선대학교]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[금남로]], [[무등산]], [[충장로]]<br />* Work: [[Gwangju,_Cross_of_Our_Nation]], [[광주에_바치는_노래]], [[아아_광주여!_우리나라의_십자가여!]] | + | | [[E2024-G167|Poet Kim Jun-tae: Remembering Gwangju and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[구_전남매일신문]], [[김준태 | Kim Jun-tae (1948-)]], [[전남고등학교]], [[조선대학교]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[금남로 | Geumnam-ro Road]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[충장로 | Chungjang-ro Road]]<br />* Work: [[Gwangju,_Cross_of_Our_Nation | “Gwangju, Cross of Our Nation”]], [[광주에_바치는_노래 | “Gwangju e bachineun norae” (A Song Dedicated to Gwangju)]], [[아아_광주여!_우리나라의_십자가여! | “Aa Gwangjuyeo! Uri nara ui sipjagayeo” (Gwangju, Cross of Our Nation)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G168|A Leader of Modern Literature: The Poet Bak Yong-cheol]] || * Actor: [[박용철]]<br />* Place: [[광주공원]], [[송정공원]], [[용아로]], [[황룡친수공원]]<br />* Heritage: [[용아생가]]<br />* Record: [[송정공원_박용철_시비]], [[용아생가_박용철_시비]]<br />* Work: [[떠나가는_배]]<br />* Architecture: [[광주공원_박용철_시비]], [[박용철_시비]], [[첨단생활체육공원_박용철_시비]], [[황룡친수공원_박용철_시비]] | + | | [[E2024-G168|A Leader of Modern Literature: The Poet Bak Yong-cheol]] || * Actor: [[박용철 | Bak Yong-cheol (1904-1938)]]<br />* Place: [[광주공원 | Gwangju Park]], [[송정공원 | Songjeong Park]], [[용아로 | Yonga-ro Road]], [[황룡친수공원 | Hwangnyongchinsu Park]]<br />* Heritage: [[용아생가 | Birthplace of Bak Yong-cheol]]<br />* Record: [[송정공원_박용철_시비 | Bak Yong-cheol Poetry Monument at Songjeong Park]], [[용아생가_박용철_시비 | Bak Yong-cheol Poetry Monument at the Birthplace of Bak Yong-cheol]]<br />* Work: [[떠나가는_배 | “Tteonaganeun bae” (The Departing Boat)]]<br />* Architecture: [[광주공원_박용철_시비 | Bak Yong-cheol Poetry Monument at Gwangju Park]], [[박용철_시비 | Bak Yong-cheol Poetry Monument]], [[첨단생활체육공원_박용철_시비 | Bak Yong-cheol Poetry Monument at High Tech Life and Sports Park]], [[황룡친수공원_박용철_시비 | Bak Yong-cheol Poetry Monument at Hwangnyongchinsu Park]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G169|Activism Through Art: The Painter Oh Ji-ho]] || * Actor: [[오지호]], [[조선대학교_미술대학]]<br />* Place: [[오지호기념관]], [[운림동_미술관거리]], [[의재로]], [[지호로]], [[호남한문학원]]<br />* Architecture: [[오지호가]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물]], [[인상주의]] | + | | [[E2024-G169|Activism Through Art: The Painter Oh Ji-ho]] || * Actor: [[오지호 | O Ji-ho (1905-1982)]], [[조선대학교_미술대학 | Chosun University College of Fine Arts]]<br />* Place: [[오지호기념관 | O Ji-ho Memorial Museum]], [[운림동_미술관거리 | Ullim-dong Art Valley]], [[의재로 | Uijae-ro Road]], [[지호로 | Jiho-ro Road]], [[호남한문학원 | Honam Korean Literature Institute]]<br />* Architecture: [[오지호가 | O Ji-ho’s House]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물 | Gwangju Monument]], [[인상주의 | impressionism]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G170|The Tradition of Poetry: Civil Official and Poet Bak Sang]] || * Actor: [[박상]], [[월봉서원]], [[조철영]]<br />* Place: [[광주역사민속박물관]], [[눌재로]], [[송호영당]]<br />* Heritage: [[눌재집목판각]]<br />* Record: [[눌재집]]<br />* Concept: [[광주광역시_유형문화유산]] | + | | [[E2024-G170|The Tradition of Poetry: Civil Official and Poet Bak Sang]] || * Actor: [[박상 | Bak Sang (1474-1530)]], [[월봉서원 | Wolbongseowon Confucian Academy]], [[조철영]]<br />* Place: [[광주역사민속박물관 | Gwangju History and Folk Museum]], [[눌재로 | Nuljae-ro Road]], [[송호영당 | Songhoyeongdang Portrait Shrine]]<br />* Heritage: [[눌재집목판각 | Printing Woodblocks for the Collected Works of Bak Sang]]<br />* Record: [[눌재집 | <i>Collected Works of Bak Sang</i>]]<br />* Concept: [[광주광역시_유형문화유산]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G171|From Gwangju to the World: K-pop Star J-Hope of BTS]] || * Actor: [[국제고등학교]], [[서일초등학교]], [[일곡중학교]], [[제이홉(BTS)]]<br />* Event: [[광주_홉데이_투어]]<br />* Place: [[K팝스타의_거리]], [[발산마을_제이홉_벽화]], [[제이홉_벽화]], [[펭귄마을]], [[펭귄마을_제이홉_벽화]]<br />* Object: [[조형물_HOPEWORLD]]<br />* Concept: [[광주_K팝스타]] | + | | [[E2024-G171|From Gwangju to the World: K-pop Star J-Hope of BTS]] || * Actor: [[국제고등학교 | Gukje High School]], [[서일초등학교 | Seoil Elementary School]], [[일곡중학교 | Ilgok Middle School]], [[제이홉(BTS) | J-Hope (Jung Ho-seok, 1994-)]]<br />* Event: [[광주_홉데이_투어 | Gwangju HOPEDAY Tour]]<br />* Place: [[K팝스타의_거리 | K-Pop Star Street]], [[발산마을_제이홉_벽화 | J-Hope Mural in Balsan Village]], [[제이홉_벽화 | J-Hope murals]], [[펭귄마을 | Penguin Village]], [[펭귄마을_제이홉_벽화 | J-Hope Mural in Penguin Village]]<br />* Object: [[조형물_HOPEWORLD | HOPEWORLD]]<br />* Concept: [[광주_K팝스타 | Gwangju’s K-pop stars]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G172|Leading the First Wave of Hallyu: TVXQ’s U-KNOW]] || * Actor: [[광일고등학교]], [[미산초등학교]], [[월계중학교]], [[유노윤호(동방신기)]]<br />* Place: [[K팝스타의_거리]], [[광주광역시_광산구]]<br />* Concept: [[광주_K팝스타]] | + | | [[E2024-G172|Leading the First Wave of Hallyu: TVXQ’s U-KNOW]] || * Actor: [[광일고등학교 | Gwangil High School]], [[미산초등학교 | Misan Elementary School]], [[월계중학교 | Wolgye Middle School]], [[유노윤호(동방신기) | U-KNOW (Jung Yunho, 1986-)]]<br />* Place: [[K팝스타의_거리 | K-Pop Star Street]], [[광주광역시_광산구 | Gwangsan-gu]]<br />* Concept: [[광주_K팝스타 | Gwangju’s K-pop stars]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G173|Gwangju’s Representative Female K-pop Icon: Zuny of Ladies Code]] || * Actor: [[명진고등학교]], [[송정동초등학교]], [[송정중학교]], [[주니(레이디스_코드)]]<br />* Place: [[K팝스타의_거리]], [[광주광역시_광산구]]<br />* Concept: [[광주_K팝스타]] | + | | [[E2024-G173|Gwangju’s Representative Female K-pop Icon: Zuny of Ladies Code]] || * Actor: [[명진고등학교 | Myeongjin High School]], [[송정동초등학교 | Songjeongdong Elementary School]], [[송정중학교 | Songjeong Middlen School]], [[주니(레이디스_코드) | Zuny (Kim Joo-mi, 1994-)]]<br />* Place: [[K팝스타의_거리 | K-Pop Star Street]], [[광주광역시_광산구 | Gwangsan-gu]]<br />* Concept: [[광주_K팝스타 | Gwangju’s K-pop stars]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G174|The Three Loyal Subjects of Gwangju: Go Gyeong-myeong, Kim Deok-ryeong, and Jeon Sang-ui]] || * Actor: [[고경명]], [[광주_충장사]], [[김덕령]], [[전상의]], [[충민사]], [[포충사]]<br />* Event: [[금산전투]], [[정묘호란]], [[정묘호란_안주성전투]]<br />* Place: [[전상의장군예장석묘]]<br />* Architecture: [[고씨삼강문]], [[충효동정려비각]]<br />* Concept: [[광주의_3충신]], [[임진왜란_호남_의병]] | + | | [[E2024-G174|The Three Loyal Subjects of Gwangju: Go Gyeong-myeong, Kim Deok-ryeong, and Jeon Sang-ui]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[광주_충장사 | Chungjangsa Shrine]], [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[전상의 | Jeon Sang-ui (1576-1627)]], [[충민사 | Chungminsa Shrine]], [[포충사 | Pochungsa Shrine]]<br />* Event: [[금산전투 | Battle of Geumsan]], [[정묘호란 | Manchu Invasion of 1627]], [[정묘호란_안주성전투 | Battle of Anjuseong Fortress (Manchu Invasion of 1627)]]<br />* Place: [[전상의장군예장석묘]]<br />* Architecture: [[고씨삼강문 | Commemorative Pavilion of the Jangheung Go Clan]], [[충효동정려비각 | Commemorative Pavilion of Chunghyo-dong]]<br />* Concept: [[광주의_3충신 | Three Loyal Subjects of Gwangju]], [[임진왜란_호남_의병 | civilian army in the Honam region during the Japanese invasions of 1592-1598]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G175|Leading the Community in Times of Peace and War: Go Gyeong-myeong]] || * Actor: [[고경명]], [[고경형]], [[고부금]], [[고인후]], [[고종후]], [[광주_충장사]], [[김덕령]], [[장흥고씨(노상룡의_처)]], [[포충사]]<br />* Event: [[금산전투]]<br />* Record: [[마상격문]], [[정기록]]<br />* Architecture: [[고경명_생가]], [[고씨삼강문]]<br />* Concept: [[광주의_3충신]], [[광주향약]], [[임진왜란_호남_의병]] | + | | [[E2024-G175|Leading the Community in Times of Peace and War: Go Gyeong-myeong]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[고경형 | Go Gyeong-hyeong]], [[고부금 | Go Bu-geum]], [[고인후 | Go In-hu (1561-1592)]], [[고종후 | Go Jong-hu (1554-1593)]], [[광주_충장사 | Chungjangsa Shrine]], [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[장흥고씨(노상룡의_처) | Lady Go (wife of No Sang-ryong)]], [[포충사 | Pochungsa Shrine]]<br />* Event: [[금산전투 | Battle of Geumsan]]<br />* Record: [[마상격문 | <i>Collected Works of Go Gyeong-myeong</i>]], [[정기록 | <i>Jeonggirok</> (Record of Righteous Spirit)]]<br />* Architecture: [[고경명_생가 | Birthplace of Go Gyeong-myeong]], [[고씨삼강문 | Commemorative Pavilion of the Jangheung Go Clan]]<br />* Concept: [[광주의_3충신 | Three Loyal Subjects of Gwangju]], [[광주향약 | Village Code of Gwangju]], [[임진왜란_호남_의병 | civilian army in the Honam region during the Japanese invasions of 1592-1598]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G176|Gwangju’s Patriotic Martyr: General Jeon Sang-ui]] || * Actor: [[경열사]], [[전상의]], [[충민사]]<br />* Event: [[정묘호란]], [[정묘호란_안주성전투]]<br />* Place: [[구성로]], [[국립중앙박물관]], [[무등산_평두봉]], [[전상의장군예장석묘]], [[충민사_유물관]]<br />* Architecture: [[전상의장군유적정화기념비]]<br />* Concept: [[광주의_3충신]], [[전상의_장군_유물]] | + | | [[E2024-G176|Gwangju’s Patriotic Martyr: General Jeon Sang-ui]] || * Actor: [[경열사 | Gyeongyeolsa Shrine]], [[전상의 | Jeon Sang-ui (1576-1627)]], [[충민사 | Chungminsa Shrine]]<br />* Event: [[정묘호란 | Manchu Invasion of 1627]], [[정묘호란_안주성전투 | Battle of Anjuseong Fortress (Manchu Invasion of 1627)]]<br />* Place: [[구성로 | Guseong-ro Road]], [[국립중앙박물관 | National Museum of Korea]], [[무등산_평두봉 | Pyeongdubong Peak of Mudeungsan Mountain]], [[전상의장군예장석묘 | Tomb of Jeon Sang-ui]], [[충민사_유물관 | Chungminsa Exhibition Hall]]<br />* Architecture: [[전상의장군유적정화기념비 | Monument of Renovation of the Historic Site Related to Jeon Sang-ui]]<br />* Concept: [[광주의_3충신 | Three Loyal Subjects of Gwangju]], [[전상의_장군_유물 | Artifaces of Jeon Sang-ui]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G177|Jeong Ji and Jeong Chung-sin: A Family Legacy of Military Valor]] || * Actor: [[경열사]], [[권율]], [[정지]], [[정충신]]<br />* Event: [[이괄의_난]], [[임진왜란]], [[정묘호란]]<br />* Place: [[광주역사민속박물관]], [[금남로]], [[동명동_경열사]]<br />* Heritage: [[정지장군_갑옷]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_보물]] | + | | [[E2024-G177|Jeong Ji and Jeong Chung-sin: A Family Legacy of Military Valor]] || * Actor: [[경열사 | Gyeongyeolsa Shrine]], [[권율]], [[정지 | Jeong Ji (1347-1391)]], [[정충신 | Jeong Chung-sin (1576-1636)]]<br />* Event: [[이괄의_난 | Yi Gwal’s Rebellion]], [[임진왜란 | Japanese invasion of 1592-1598]], [[정묘호란 | Manchu Invasion of 1627]]<br />* Place: [[광주역사민속박물관]], [[금남로 | Geumnam-ro Road]], [[동명동_경열사 | Gyeongyeolsa Shrine in Dongmyeong-dong]]<br />* Heritage: [[정지장군_갑옷 | Armor Worn by Jeong Ji]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_보물 | Treasure]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G178|The Mother of Gwangju: Jo A-ra]] || * Actor: [[광주_YWCA]], [[김필례]], [[수피아여학교]], [[조아라]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[소심당_조아라_기념관]], [[이일학교]] | + | | [[E2024-G178|The Mother of Gwangju: Jo A-ra]] || * Actor: [[광주_YWCA | Gwangju YWCA]], [[김필례 | Kim Pil-rye (1891-1983)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[조아라 | Jo A-ra (1912-2003)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[소심당_조아라_기념관 | Sosimdang Jo A-ra Memorial Hall]], [[이일학교 | Neel Girls’ School]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G179|Kim Tae-won and the Anti-Japanese Civilian Armies]] || * Actor: [[김율]], [[김태원]], [[호남창의회맹소]]<br />* Event: [[동학농민운동]]<br />* Place: [[어등산]], [[죽봉대로]]<br />* Architecture: [[김태원_의병장_기적비]], [[죽봉_김태원_선생_충혼비]]<br />* Concept: [[어등산_의병활동]], [[한말_호남_의병]] | + | | [[E2024-G179|Kim Tae-won and the Anti-Japanese Civilian Armies]] || * Actor: [[김율 | Kim Yul (1881-1908)]], [[김태원 | Kim Tae-won (1870-1908)]], [[호남창의회맹소 | Honam Righteous Army Alliance Site]]<br />* Event: [[동학농민운동 | Donghak Peasant Uprising]]<br />* Place: [[어등산 | Eodeungsan Mountain]], [[죽봉대로]]<br />* Architecture: [[김태원_의병장_기적비 | Monument of Rememberance for Kim Tae-won]], [[죽봉_김태원_선생_충혼비]]<br />* Concept: [[어등산_의병활동]], [[한말_호남_의병 | anti-Japanese civilian army in the Honam region]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G181|Minister Choe Heung-jong and His Devotion to Leprosy Patients]] || * Actor: [[광주_YMCA]], [[광주기독병원]], [[광주나병원]], [[배유지]], [[서서평]], [[신간회_광주지회]], [[우일선]], [[최흥종]], [[포사이드]]<br />* Event: [[광주_3.1운동]]<br />* Place: [[광주중앙교회]], [[애양원]], [[오방로]], [[오방최흥종기념관]]<br />* Concept: [[한센병자]] | + | | [[E2024-G181|Minister Choe Heung-jong and His Devotion to Leprosy Patients]] || * Actor: [[광주_YMCA]], [[광주기독병원]], [[광주나병원 | Gwangju Leprosy Hospital]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[서서평 | Elisabeth J. Shepping (1880-1934)]], [[신간회_광주지회]], [[우일선 | Robert M. Wilson (1880-1963)]], [[최흥종 | Choi Heung-jong (1880-1966)]], [[포사이드 | Wiley Hamilton Forsythe (1873-1918)]]<br />* Event: [[광주_3.1운동]]<br />* Place: [[광주중앙교회 | Gwangju Central Church]], [[애양원 | Aeyangwon Clinic]], [[오방로 | Obang-ro Road]], [[오방최흥종기념관]]<br />* Concept: [[한센병자 | Hansen’s disease patients]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G182|Bak Sun-i and Her Devotion To Orphans]] || * Actor: [[광주양림교회]], [[박순이]], [[우일선]], [[유혜량]], [[충현원]]<br />* Place: [[양림역사문화마을]]<br />* Architecture: [[우일선선교사사택]] | + | | [[E2024-G182|Bak Sun-i and Her Devotion To Orphans]] || * Actor: [[광주양림교회 | Gwangju Yangnim Church]], [[박순이 | Bak Sun-i (1921-1995)]], [[우일선 | Robert M. Wilson (1880-1963)]], [[유혜량]], [[충현원 | Choonghyunwon]]<br />* Place: [[양림역사문화마을]]<br />* Architecture: [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G183|Environmental Activist Bak Seon-hong and Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[광주문화재단]], [[무등산공유화재단]], [[무등산보호단체협의회]], [[박선홍]]<br />* Event: [[박선홍_광주학술상]]<br />* Place: [[무등산]]<br />* Concept: [[무등산_공유화_운동]], [[무등산_내셔널_트러스트_운동]] | + | | [[E2024-G183|Environmental Activist Bak Seon-hong and Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[광주문화재단 | Gwangju Cultural Foundation]], [[무등산공유화재단 | Mudeungsan Publicization Foundation]], [[무등산보호단체협의회 | Mudeungsan Environmental Protection Council]], [[박선홍 | Bak Seon-hong (1926-2017)]]<br />* Event: [[박선홍_광주학술상 | Bak Seong-hong Gwangju Scholarship Award]]<br />* Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]]<br />* Concept: [[무등산_공유화_운동]], [[무등산_내셔널_트러스트_운동]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G184|Kim Pil-rye: Leader of Modern Women’s Education in Gwangju]] || * Actor: [[광주_YWCA]], [[광주여성야학교]], [[근우회]], [[김필례]], [[수피아여학교]], [[신간회]], [[유화례]], [[정신여학교]], [[조아라]], [[한국YWCA]]<br />* Event: [[광주_3.1운동]], [[신사참배_반대운동]] | + | | [[E2024-G184|Kim Pil-rye: Leader of Modern Women’s Education in Gwangju]] || * Actor: [[광주_YWCA | Gwangju YWCA]], [[광주여성야학교 | Gwangju Women’s Night School]], [[근우회 | Geunuhoe Society]], [[김필례 | Kim Pil-rye (1891-1983)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[신간회 | Singanhoe Society]], [[유화례]], [[정신여학교 | Jeongsin Girls’ School]], [[조아라]], [[한국YWCA | Korea YWCA]]<br />* Event: [[광주_3.1운동 | March First Independence Movement of Gwangju]], [[신사참배_반대운동]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G185|The Seven Deulbul Martyrs and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[광주_YWCA]], [[김영철]], [[들불야학]], [[박관현]], [[박기순]], [[박용준]], [[박효선]], [[신영일]], [[윤상원]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[옛_전남도청]]<br />* Record: [[투사회보]]<br />* Concept: [[들불7열사]] | + | | [[E2024-G185|The Seven Deulbul Martyrs and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[광주_YWCA]], [[김영철 | Kim Yeong-cheol (1948-1998)]], [[들불야학 | Deulbul (Wildfire) Night School]], [[박관현 | Bak Gwan-hyeon (1953-1982)]], [[박기순 | Bak Gi-sun (1957-1978)]], [[박용준 | Bak Yong-jun (1956-1980)]], [[박효선 | Bak Hyo-seon (1954-1998)]], [[신영일 | Sin Yeong-il (1958-1988)]], [[윤상원 | Yun Sang-won (1950-1980)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[옛_전남도청]]<br />* Record: [[투사회보]]<br />* Concept: [[들불7열사 | Seven Deulbul Martyrs]] |
|} | |} | ||
| 870번째 줄: | 870번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G200|The Institutions of the Gwangju Student Movement]] || * Actor: [[광주공립고등보통학교]], [[광주공립농업학교]], [[광주교육대학교]], [[광주농업고등학교]], [[광주사범학교]], [[광주자연과학고등학교]], [[광주제일고등학교]], [[광주중학교]], [[광주학생독립운동기념관]], [[나주학생운동기념관]], [[수피아여학교]], [[전남여자고등학교]]<br />* Event: [[광주학생운동]]<br />* Place: [[광주역]]<br />* Object: [[광주학생독립운동기념탑]]<br />* Concept: [[학생투쟁지도본부]] | + | | [[E2024-G200|The Institutions of the Gwangju Student Movement]] || * Actor: [[광주공립고등보통학교 | Gwangju Public Higher Common School]], [[광주공립농업학교 | Gwangju Public Agricultural School]], [[광주교육대학교 | Gwangju National University of Education]], [[광주농업고등학교 | Gwangju Agricultural High School]], [[광주사범학교 | Gwangju Education School]], [[광주자연과학고등학교 | Gwangju Natural Science High School]], [[광주제일고등학교 | Gwangju Jeil High School]], [[광주중학교 | Gwangju Middle School]], [[광주학생독립운동기념관 | Gwangju Student Independence Movement Memorial Hall]], [[나주학생운동기념관 | Naju Student Movement Memorial Hall]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[전남여자고등학교 | Jeonnam Girls’ High School]]<br />* Event: [[광주학생운동 | Gwangju Student Movement]]<br />* Place: [[광주역]]<br />* Object: [[광주학생독립운동기념탑 | Gwangju Student Independence Movement Memorial Tower]]<br />* Concept: [[학생투쟁지도본부 | Student Struggle Leadership Headquarters]] |
|} | |} | ||
| 878번째 줄: | 878번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G003|<i>Yeolsaga</i> (The Songs of Patriotic Martyrs): The Beginning of Contemporary Creative Pansori]] || * Actor: [[권율 | Gwon Yul]], [[박동실 | Bak Dong-sil (1897-1968)]], [[안중근 | An Jung-geun]], [[유관순 | Yu Gwan-sun]], [[윤봉길 | Yun Bong-gil]], [[이순신 | Yi Sun-sin]], [[이준 | Yi Jun]], [[전봉준 | Jeon Bong-jun]]<br />* Place: [[광주공원_선정비군 | Steles in Gwangju Park]], [[중외공원 | Jungoe Park]]<br />* Object: [[권율_창의비 | Stele of Gwon Yul]], [[안중근_의사_숭모비 | Stele of An Jung-geun]]<br />* Work: [[서편제 | <i>seopyeonje</i> (western style)]], [[열사가 | <i>The Songs of Patriotic Martyrs | + | | [[E2024-G003|<i>Yeolsaga</i> (The Songs of Patriotic Martyrs): The Beginning of Contemporary Creative Pansori]] || * Actor: [[권율 | Gwon Yul]], [[박동실 | Bak Dong-sil (1897-1968)]], [[안중근 | An Jung-geun]], [[유관순 | Yu Gwan-sun]], [[윤봉길 | Yun Bong-gil]], [[이순신 | Yi Sun-sin]], [[이준 | Yi Jun]], [[전봉준 | Jeon Bong-jun]]<br />* Place: [[광주공원_선정비군 | Steles in Gwangju Park]], [[중외공원 | Jungoe Park]]<br />* Object: [[권율_창의비 | Stele of Gwon Yul]], [[안중근_의사_숭모비 | Stele of An Jung-geun]]<br />* Work: [[서편제 | <i>seopyeonje</i> (western style)]], [[열사가 | <i>Yeolsaga</i> (The Songs of Patriotic Martyrs)]], [[판소리 | <i>pansori</i> (epic chant of Korea)]]<br />* Architecture: [[안중근_의사_동상 | Statue of An Jung-geun]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G101|Japanese Artist Tomiyama Taeko: A Voice Against Imperialism]] || * Actor: [[김지하]], [[도미야마_다에코]], [[일본군_위안부_피해자]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[광주비엔날레]]<br />* Object: [[광주_평화의소녀상]]<br />* Work: [[A_Memory_of_the_Sea]], [[Prayer_in_Memory-Kwangju,_May_1980]], [[광주의_피에타]]<br />* Concept: [[민중미술]], [[판화]]<br />* Story: [[오월판화]] | + | | [[E2024-G101|Japanese Artist Tomiyama Taeko: A Voice Against Imperialism]] || * Actor: [[김지하 | Kim Chi Ha (1941-2022)]], [[도미야마_다에코 | Tomiyama Taeko (1921-2021)]], [[일본군_위안부_피해자 | comfort women victims of the Japanese army]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[광주비엔날레 | Gwangju Biennale]]<br />* Object: [[광주_평화의소녀상 | Gwangju Statue of Peace]]<br />* Work: [[A_Memory_of_the_Sea | “A Memory of the Sea”]], [[Prayer_in_Memory-Kwangju,_May_1980 | “Prayer in Memory-Kwangju, May 1980”]], [[광주의_피에타 | “Pieta in Kwangju”]]<br />* Concept: [[민중미술 | Minjung art]], [[판화 | woodcut prints (<i>panhwa</i>)]]<br />* Story: [[오월판화 | May woodcut prints]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G164|The Journey of Renowned Composer Jeong Yul-seong: From Korean Independence Fighter to Chinese Citizen]] || * Actor: [[의열단]], [[이이남스튜디오]], [[정율성]]<br />* Event: [[정율성음악축제]]<br />* Place: [[양림역사문화마을]], [[정율성_거리_전시관]], [[정율성_생가]], [[정율성로]]<br />* Work: [[팔로군_행진곡]]<br />* Architecture: [[우일선선교사사택]] | + | | [[E2024-G164|The Journey of Renowned Composer Jeong Yul-seong: From Korean Independence Fighter to Chinese Citizen]] || * Actor: [[의열단 | anti-Japanese resistance movement in Manchuria]], [[이이남스튜디오]], [[정율성 | Jeong Yul-seong (1914-1976)]]<br />* Event: [[정율성음악축제 | Jeong Yul-seong Music Festival]]<br />* Place: [[양림역사문화마을]], [[정율성_거리_전시관 | Jeong Yul-seong Street Exhibition Hall]], [[정율성_생가]], [[정율성로]]<br />* Work: [[팔로군_행진곡 | Chinese Liberation Army Song]]<br />* Architecture: [[우일선선교사사택]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G179|Kim Tae-won and the Anti-Japanese Civilian Armies]] || * Actor: [[김율]], [[김태원]], [[호남창의회맹소]]<br />* Event: [[동학농민운동]]<br />* Place: [[어등산]], [[죽봉대로]]<br />* Architecture: [[김태원_의병장_기적비]], [[죽봉_김태원_선생_충혼비]]<br />* Concept: [[어등산_의병활동]], [[한말_호남_의병]] | + | | [[E2024-G179|Kim Tae-won and the Anti-Japanese Civilian Armies]] || * Actor: [[김율 | Kim Yul (1881-1908)]], [[김태원 | Kim Tae-won (1870-1908)]], [[호남창의회맹소 | Honam Righteous Army Alliance Site]]<br />* Event: [[동학농민운동 | Donghak Peasant Uprising]]<br />* Place: [[어등산 | Eodeungsan Mountain]], [[죽봉대로]]<br />* Architecture: [[김태원_의병장_기적비 | Monument of Rememberance for Kim Tae-won]], [[죽봉_김태원_선생_충혼비]]<br />* Concept: [[어등산_의병활동]], [[한말_호남_의병 | anti-Japanese civilian army in the Honam region]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G180|The Young Women of Speer Girls’ School and the Independence Movement]] || * Actor: [[구애라]], [[김필례]], [[마정원]], [[박애순]], [[배유지]], [[수피아여학교]], [[엄언라]], [[유화례]], [[윤형숙]], [[조아라]]<br />* Event: [[광주_3.1운동]], [[광주학생운동]], [[백청단_사건]] | + | | [[E2024-G180|The Young Women of Speer Girls’ School and the Independence Movement]] || * Actor: [[구애라]], [[김필례 | Kim Pil-rye (1891-1983)]], [[마정원]], [[박애순 | Bak Ae-sun]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[엄언라]], [[유화례 | Florence E. Root (1893-1996)]], [[윤형숙 | Yun Hyeong-suk]], [[조아라 | Jo A-ra (1912-2003)]]<br />* Event: [[광주_3.1운동 | March First Independence Movement of Gwangju]], [[광주학생운동 | Gwangju Student Movement]], [[백청단_사건 | Baekcheongdan Incident]] |
|} | |} | ||
| 896번째 줄: | 896번째 줄: | ||
| [[E2024-G005|Sapyeong Station: A Fictional Place, a Literary Memory]] || * Actor: [[곽재구 | Gwak Jae-gu (1954- )]], [[임철우 | Im Chul-woo (1954- )]], [[창비 | Changbi Publishers]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[남광주역(기차) | Namgwangju Station]], [[사평역 | Sapyeong Station]]<br />* Record: [[중앙일보 | JoongAng Ilbo]]<br />* Work: [[봄날(소설) | <i>Spring Day</i>]], [[사평역(소설) | <i>Sapyeong Station</i>]], [[사평역에서(시) | “At Sapyeong Station”]], [[사평역에서(시집) | <i>At Sapyeong Station</i>]] | | [[E2024-G005|Sapyeong Station: A Fictional Place, a Literary Memory]] || * Actor: [[곽재구 | Gwak Jae-gu (1954- )]], [[임철우 | Im Chul-woo (1954- )]], [[창비 | Changbi Publishers]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[남광주역(기차) | Namgwangju Station]], [[사평역 | Sapyeong Station]]<br />* Record: [[중앙일보 | JoongAng Ilbo]]<br />* Work: [[봄날(소설) | <i>Spring Day</i>]], [[사평역(소설) | <i>Sapyeong Station</i>]], [[사평역에서(시) | “At Sapyeong Station”]], [[사평역에서(시집) | <i>At Sapyeong Station</i>]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G011|The Boy’s Path: Walking Through May in Gwangju]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[광주적십자병원 | Gwangju Red Cross Hospital]], [[전일빌딩245 | Jeonil Building 245]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]], [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[5.18사적지 | May 18 Historic Sites]], [[광산길 | Gwangsangil Road]], [[광주천변 | Gwangju Stream]], [[국립5.18민주묘지 | May 18th National Cemetery]], [[상무관 | Sangmugwan Hall]], [[옛_전남도청 | Former Jeollanam-do Provincial Government Building]], [[전남대학교_정문 | Main Gate of Chonnam National University]]<br />* Work: [[소년이_온다 | <i> | + | | [[E2024-G011|The Boy’s Path: Walking Through May in Gwangju]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[광주적십자병원 | Gwangju Red Cross Hospital]], [[전일빌딩245 | Jeonil Building 245]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]], [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[5.18사적지 | May 18 Historic Sites]], [[광산길 | Gwangsangil Road]], [[광주천변 | Gwangju Stream]], [[국립5.18민주묘지 | May 18th National Cemetery]], [[상무관 | Sangmugwan Hall]], [[옛_전남도청 | Former Jeollanam-do Provincial Government Building]], [[전남대학교_정문 | Main Gate of Chonnam National University]]<br />* Work: [[소년이_온다 | <i>Sonyeon i onda</i>]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-소년의_길 | The Boy’s Path]] |
|- | |- | ||
| [[E2024-G016|May Cine Road: Walking Through the Scenes]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[국립아시아문화전당 | National Asian Culture Center]], [[전일빌딩245 | Jeonil Building 245]], [[조선대학교 | Chosun University]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]], [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[국립5.18민주묘지 | May 18th National Cemetery]], [[양림동 | Yangnim-dong]], [[양림동호랑가시나무_언덕 | Horned Holly Hill in Yangnim-dong]]<br />* Work: [[26년(영화) | <i>26 Years</i>]], [[서울의_봄(영화) | <i>12.12: The Day</i>]], [[이두나(드라마) | <i>Doona!</i>]], [[파묘(영화) | <i>Exhuma</i>]], [[화려한_휴가]]<br />* Architecture: [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-오월_시네로드 | May Cine Road]] | | [[E2024-G016|May Cine Road: Walking Through the Scenes]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[국립아시아문화전당 | National Asian Culture Center]], [[전일빌딩245 | Jeonil Building 245]], [[조선대학교 | Chosun University]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]], [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[국립5.18민주묘지 | May 18th National Cemetery]], [[양림동 | Yangnim-dong]], [[양림동호랑가시나무_언덕 | Horned Holly Hill in Yangnim-dong]]<br />* Work: [[26년(영화) | <i>26 Years</i>]], [[서울의_봄(영화) | <i>12.12: The Day</i>]], [[이두나(드라마) | <i>Doona!</i>]], [[파묘(영화) | <i>Exhuma</i>]], [[화려한_휴가]]<br />* Architecture: [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-오월_시네로드 | May Cine Road]] | ||
| 910번째 줄: | 910번째 줄: | ||
| [[E2024-G039|Scenes of Gwangju in K-Content]] || * Actor: [[국립아시아문화전당 | National Asian Culture Center]], [[신양파크호텔 | Shin Yang Park Hotel]], [[전두환 | Chun Doo-hwan (1931-2021)]], [[조선대학교 | Chosun University]]<br />* Event: [[12.12_군사반란 | December 12 Coup]], [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[5.18민주화운동_차량시위]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[양림동 | Yangnim-dong]], [[양림동호랑가시나무_언덕 | Horned Holly Hill in Yangnim-dong]], [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[전남대학교_정문 | Main Gate of Chonnam National University]], [[충장로 | Chungjang-ro Road]]<br />* Heritage: [[최승효가옥 | Choe Seung-hyo’s House]]<br />* Work: [[26년(영화) | <i>26 Years</i>]], [[서울의_봄(영화) | <i>12.12: The Day</i>]], [[이두나(드라마) | <i>Doona!</i>]], [[정년이(드라마) | <i>Jeongnyeon: The Star Is Born</i>]], [[택시운전사]], [[파묘(영화) | <i>Exhuma</i>]], [[폭싹속았수다(드라마) | <i>When Life Gives You Tangerines</i>]], [[해어화(영화) | <i>Love, Lies</i>]], [[화려한_휴가]]<br />* Architecture: [[광주극장 | Gwangju Theater]], [[오웬기념각 | Owen Memorial Hall]], [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]], [[전일빌딩 | Jeonil Building]]<br />* Concept: [[신군부 | new military group]] | | [[E2024-G039|Scenes of Gwangju in K-Content]] || * Actor: [[국립아시아문화전당 | National Asian Culture Center]], [[신양파크호텔 | Shin Yang Park Hotel]], [[전두환 | Chun Doo-hwan (1931-2021)]], [[조선대학교 | Chosun University]]<br />* Event: [[12.12_군사반란 | December 12 Coup]], [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[5.18민주화운동_차량시위]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[양림동 | Yangnim-dong]], [[양림동호랑가시나무_언덕 | Horned Holly Hill in Yangnim-dong]], [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[전남대학교_정문 | Main Gate of Chonnam National University]], [[충장로 | Chungjang-ro Road]]<br />* Heritage: [[최승효가옥 | Choe Seung-hyo’s House]]<br />* Work: [[26년(영화) | <i>26 Years</i>]], [[서울의_봄(영화) | <i>12.12: The Day</i>]], [[이두나(드라마) | <i>Doona!</i>]], [[정년이(드라마) | <i>Jeongnyeon: The Star Is Born</i>]], [[택시운전사]], [[파묘(영화) | <i>Exhuma</i>]], [[폭싹속았수다(드라마) | <i>When Life Gives You Tangerines</i>]], [[해어화(영화) | <i>Love, Lies</i>]], [[화려한_휴가]]<br />* Architecture: [[광주극장 | Gwangju Theater]], [[오웬기념각 | Owen Memorial Hall]], [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]], [[전일빌딩 | Jeonil Building]]<br />* Concept: [[신군부 | new military group]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G051|The Enduring Legacy of Kim Dae-jung in Gwangju]] || * Actor: [[김대중]], [[김대중재단]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[5.18민주광장]], [[김대중컨벤션센터]], [[김대중홀]], [[민주의_종]]<br />* Record: [[광주_민주의_종_명문]]<br />* Story: [[광주정신]] | + | | [[E2024-G051|The Enduring Legacy of Kim Dae-jung in Gwangju]] || * Actor: [[김대중 | Kim Dae-jung (1924-2009)]], [[김대중재단 | Kim Dae-jung Foundation]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[김대중컨벤션센터 | Kim Dae-jung Convention Center]], [[김대중홀 | Kim Dae-jung Hall]], [[민주의_종 | Bell of Democracy]]<br />* Record: [[광주_민주의_종_명문]]<br />* Story: [[광주정신 | Spirit of Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G052|The Promise on Mudeungsan Mountain: The Story of the Roh Moo-hyun Trail]] || * Actor: [[노무현]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[5.18민주화운동_기념식]]<br />* Place: [[무등산]], [[무등산_노무현길]], [[문빈정사]], [[장불재]]<br />* Object: [[무등산_노무현길_표지석]] | + | | [[E2024-G052|The Promise on Mudeungsan Mountain: The Story of the Roh Moo-hyun Trail]] || * Actor: [[노무현 | Roh Moo-hyun (1946-2009)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[5.18민주화운동_기념식]]<br />* Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_노무현길 | Roh Moo-hyun Trail on Mudeungsan Mountain]], [[문빈정사 | Munbinjeongsa Temple]], [[장불재 | Jangbuljae Pass]]<br />* Object: [[무등산_노무현길_표지석]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G054|Gwangcheon Citizens’ Apartment: Labor, Democracy, and the Memory of Deulbul]] || * Actor: [[들불야학]], [[박관현]], [[박기순]], [[윤상원]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[5.18의_진실_알리기_활동]]<br />* Place: [[광천동]], [[광천시민아파트]], [[오월민중길]]<br />* Record: [[투사회보]]<br />* Work: [[봄날(소설)]]<br />* Concept: [[들불7열사]], [[들불코스]] | + | | [[E2024-G054|Gwangcheon Citizens’ Apartment: Labor, Democracy, and the Memory of Deulbul]] || * Actor: [[들불야학 | Deulbul (Wildfire) Night School]], [[박관현 | Bak Gwan-hyeon (1953-1982)]], [[박기순 | Bak Gi-sun (1957-1978)]], [[윤상원 | Yun Sang-won (1950-1980)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[5.18의_진실_알리기_활동 | activities to reveal the truth of May 18]]<br />* Place: [[광천동 | Gwangcheon-dong]], [[광천시민아파트 | Gwangcheon Citizens’ Apartment]], [[오월민중길 | May Democracy Road]]<br />* Record: [[투사회보 | <i>Tusa hoebo</i> (Fighters’ Bulletin)]]<br />* Work: [[봄날(소설) | <i>Spring Day</i>]]<br />* Concept: [[들불7열사 | Seven Deulbul Martyrs]], [[들불코스 | Deulbul Course]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G082|Chonnam National University: Where the Call for Democracy Began]] || * Actor: [[박관현]], [[윤상원]], [[전남대학교]], [[전남대학교병원]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[오월길]], [[오월인권길]], [[전남대학교_광장]], [[전남대학교_민주길]], [[전남대학교_정문]]<br />* Concept: [[영혼코스]] | + | | [[E2024-G082|Chonnam National University: Where the Call for Democracy Began]] || * Actor: [[박관현 | Bak Gwan-hyeon (1953-1982)]], [[윤상원 | Yun Sang-won (1950-1980)]], [[전남대학교 | Chonnam National University]], [[전남대학교병원 | Cheonnam National University Hospital]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[오월길 | May Road]], [[오월인권길 | May Human Rights Road]], [[전남대학교_광장 | Cheonnam National University Square]], [[전남대학교_민주길 | Democracy Road (Cheonnam National University)]], [[전남대학교_정문 | Main Gate of Chonnam National University]]<br />* Concept: [[영혼코스 | Spirit Course]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G083|Witness to History: The Jeonil Building and Former Jeollanam-do Provincial Office]] || * Actor: [[국립아시아문화전당]], [[윤상원]], [[전일방송]], [[전일빌딩245]], [[조비오]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[5.18민주화운동_헬기사격]]<br />* Place: [[5.18민주광장]], [[5.18사적지]], [[옛_전남도청]]<br />* Architecture: [[전일빌딩]]<br />* Concept: [[시민군]] | + | | [[E2024-G083|Witness to History: The Jeonil Building and Former Jeollanam-do Provincial Office]] || * Actor: [[국립아시아문화전당 | National Asian Culture Center]], [[윤상원 | Yun Sang-won (1950-1980)]], [[전일방송 | Jeonil Broadcasting]], [[전일빌딩245 | Jeonil Building 245]], [[조비오 | Cho Pius (1938-2016)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[5.18민주화운동_헬기사격]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[5.18사적지 | May 18 Historic Sites]], [[옛_전남도청 | Former Jeollanam-do Provincial Government Building]]<br />* Architecture: [[전일빌딩 | Jeonil Building]]<br />* Concept: [[시민군 | civilian militias]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G084|Remembrance through Revitalization: Jeonil Building 245 and Democracy Square]] || * Actor: [[광주콘텐츠허브]], [[김남중]], [[전일빌딩245]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[5.18민주광장]], [[5.18사적지]], [[금남로]], [[전일빌딩_5.18기념공간]]<br />* Architecture: [[전일빌딩]] | + | | [[E2024-G084|Remembrance through Revitalization: Jeonil Building 245 and Democracy Square]] || * Actor: [[광주콘텐츠허브 | Gwangju Contents Hub]], [[김남중 | Kim Nam-jung (1884-1975)]], [[전일빌딩245 | Jeonil Building 245]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18민주광장]], [[5.18사적지 | May 18 Historic Sites]], [[금남로 | Geumnam-ro Road]], [[전일빌딩_5.18기념공간 | May 18 Memorial Space (Jeonil Building)]]<br />* Architecture: [[전일빌딩 | Jeonil Building]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G085|Tales from the Outside: Foreign Witnesses’ Accounts of the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[노먼_소프]], [[데이비드_돌린저]], [[독일_ARD방송]], [[미국_평화봉사단]], [[볼티모어선]], [[브래들리_마틴]], [[월스트리스저널]], [[위르겐_힌츠페터]], [[윌리엄_에이모스]], [[폴_코트라이트]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[국립5.18민주묘지]]<br />* Work: [[5.18_푸른_눈의_증인]], [[Called_by_Another_Name]], [[The_Seed_of_Joy]], [[Witnessing_Gwangju:_A_Memoir]] | + | | [[E2024-G085|Tales from the Outside: Foreign Witnesses’ Accounts of the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[노먼_소프 | Norman Thorpe]], [[데이비드_돌린저 | David Dolinger]], [[독일_ARD방송 | ARD Broadcasting]], [[미국_평화봉사단 | U.S. Peace Corps]], [[볼티모어선 | <i>Baltimore Sun</i>]], [[브래들리_마틴 | Bradley K. Martin]], [[월스트리스저널 | <i>Wall Street Journal</i>]], [[위르겐_힌츠페터 | Jürgen Hinzpeter (1937-2016)]], [[윌리엄_에이모스 | William Amos]], [[폴_코트라이트 | Paul Courtright]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[국립5.18민주묘지 | May 18th National Cemetery]]<br />* Work: [[5.18_푸른_눈의_증인 | <i>5.18 Pureun nun eui jeungin</i>]], [[Called_by_Another_Name]], [[The_Seed_of_Joy | <i>The Seed of Joy</i>]], [[Witnessing_Gwangju:_A_Memoir | <i>Witnessing Gwangju: A Memoir</i>]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G086|The Role of Catholic Leaders in the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[5.18시민수습대책위원회]], [[광주북동천주교회]], [[광천동성당]], [[김성용]], [[들불야학]], [[윤공희]], [[정규완]], [[조비오]], [[천주교_광주대교구]], [[천주교_광주대교구_정의평화위원회]], [[호남동성당]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[광주북동천주교회_계엄군침입]]<br />* Place: [[광주가톨릭센터]], [[금남로]], [[옛_전남도청]]<br />* Record: [[오월_그날이_다시_오면]] | + | | [[E2024-G086|The Role of Catholic Leaders in the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[5.18시민수습대책위원회 | 5.18 Citizen Emergency Headquarters]], [[광주북동천주교회 | Bukdong Catholic Church]], [[광천동성당 | Gwangcheon-dong Catholic Church]], [[김성용 | Kim Seong-yong (1934-)]], [[들불야학 | Deulbul (Wildfire) Night School]], [[윤공희 | Youn Kong-hi (1924-)]], [[정규완 | Jeong Gyu-wan]], [[조비오 | Cho Pius (1938-2016)]], [[천주교_광주대교구 | Archdiocese of Gwangju]], [[천주교_광주대교구_정의평화위원회 | Justice and Peace Committee of Gwangju Diocese]], [[호남동성당 | Honam-dong Catholic Church]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[광주북동천주교회_계엄군침입 | Martial Law Troops’ Intrusion into Gwangju Bukdong Catholic Church]]<br />* Place: [[광주가톨릭센터 | Gwangju Catholic Center]], [[금남로 | Geumnam-ro Road]], [[옛_전남도청 | Former Jeollanam-do Provincial Government Building]]<br />* Record: [[오월_그날이_다시_오면 | <i>Owol geunal i dasi omyeon</i>]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G087|The Role of the YWCA in the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[5.18시민수습대책위원회]], [[광주_YWCA]], [[광주_YWCA_신용협동조합]], [[이애신]], [[조아라]], [[한국YWCA]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[프로그램_오월YWCA시민포럼]]<br />* Place: [[5.18사적지]], [[광주_YWCA_옛터]] | + | | [[E2024-G087|The Role of the YWCA in the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[5.18시민수습대책위원회 | 5.18 Citizen Emergency Headquarters]], [[광주_YWCA | Gwangju YWCA]], [[광주_YWCA_신용협동조합 | Gwangju YWCA Credit Union]], [[이애신 | Yi Ae-sin]], [[조아라 | Jo A-ra (1912-2003)]], [[한국YWCA | Korea YWCA]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[프로그램_오월YWCA시민포럼 | May YWCA Citizens’ Forum]]<br />* Place: [[5.18사적지 | May 18 Historic Sites]], [[광주_YWCA_옛터 | Former Site of the Gwangju YWCA]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G088|Representing the People in the May 18 Democratic Uprising: The Citizen Emergency Headquarters]] || * Actor: [[5.18시민수습대책위원회]], [[김성용]], [[남동성당]], [[송기숙]], [[윤공희]], [[조비오]], [[조아라]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[옛_전남도청]]<br />* Concept: [[시민군]] | + | | [[E2024-G088|Representing the People in the May 18 Democratic Uprising: The Citizen Emergency Headquarters]] || * Actor: [[5.18시민수습대책위원회 | 5.18 Citizen Emergency Headquarters]], [[김성용 | Kim Seong-yong (1934-)]], [[남동성당 | Namdong Catholic Church]], [[송기숙 | Song Gi-suk (1935-2001)]], [[윤공희 | Youn Kong-hi (1924-)]], [[조비오 | Cho Pius (1938-2016)]], [[조아라 | Jo A-ra (1912-2003)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[옛_전남도청 | Former Jeollanam-do Provincial Government Building]]<br />* Concept: [[시민군 | civilian militias]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G089|Deulbul Night School and Nokdu Bookstore]] || * Actor: [[광천동성당]], [[김영철]], [[녹두서점]], [[들불야학]], [[들불열사기념사업회]], [[박관현]], [[박기순]], [[박용준]], [[박효선]], [[신영일]], [[윤상원]], [[전태일]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[5.18자유공원]], [[광천시민아파트]]<br />* Record: [[투사회보]]<br />* Architecture: [[들불7열사탑]]<br />* Concept: [[들불7열사]] | + | | [[E2024-G089|Deulbul Night School and Nokdu Bookstore]] || * Actor: [[광천동성당 | Gwangcheon-dong Catholic Church]], [[김영철 | Kim Yeong-cheol (1948-1998)]], [[녹두서점 | Nokdu Bookstore]], [[들불야학 | Deulbul (Wildfire) Night School]], [[들불열사기념사업회 | Deulbul Martyrs Memorial Foundation]], [[박관현 | Bak Gwan-hyeon (1953-1982)]], [[박기순 | Bak Gi-sun (1957-1978)]], [[박용준 | Bak Yong-jun (1956-1980)]], [[박효선 | Bak Hyo-seon (1954-1998)]], [[신영일 | Sin Yeong-il (1958-1988)]], [[윤상원 | Yun Sang-won (1950-1980)]], [[전태일 | Jeon Tae-il (1948-1970)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18자유공원 | 5.18 Liberty Park]], [[광천시민아파트 | Gwangcheon Citizens’ Apartment]]<br />* Record: [[투사회보 | <i>Tusa hakbo</i> (Fighters’ Bulletin)]]<br />* Architecture: [[들불7열사탑 | Monument of the Seven Deulbul Martyrs]]<br />* Concept: [[들불7열사 | Seven Deulbul Martyrs]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G090|Women and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[고정희]], [[광주_YWCA]], [[광주_YWCA_신용협동조합]], [[김경천]], [[김필례]], [[송백회]], [[이애신]], [[정양숙]], [[정현애]], [[조아라]], [[홍희윤]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]] | + | | [[E2024-G090|Women and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[고정희 | Go Jeong-hui (1948-1991)]], [[광주_YWCA | Gwangju YWCA]], [[광주_YWCA_신용협동조합 | Gwangju YWCA Credit Union]], [[김경천 | Kim Gyeong-cheon]], [[김필례 | Kim Pil-rye (1891-1983)]], [[송백회 | Songbaekhoe Association]], [[이애신 | Yi Ae-sin]], [[정양숙 | Jeong Yang-suk]], [[정현애 | Jeong Hyeon-ae]], [[조아라 | Jo A-ra (1912-2003)]], [[홍희윤 | Hong Hui-yun]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G091|Fictional Portrayals of the May 18 Democratic Uprising: Literature]] || * Actor: [[윌리엄_에이모스]], [[최윤]], [[캐시_박_홍]], [[한강]], [[황석영]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Work: [[Dance_Dance_Revolution]], [[Gwangju,_Cross_of_Our_Nation]], [[Human_Acts]], [[The_Old_Garden]], [[The_Seed_of_Joy]], [[There_a_Petal_Silently_Falls]], [[소년이_온다]], [[아아_광주여!_우리나라의_십자가여!]], [[열세가지_이름의_꽃향기]], [[저기_소리_없이_한_점_꽃잎이_지고]]<br />* Concept: [[오월문학]] | + | | [[E2024-G091|Fictional Portrayals of the May 18 Democratic Uprising: Literature]] || * Actor: [[윌리엄_에이모스 | William Amos]], [[최윤 | Choe Yun (1953-)]], [[캐시_박_홍 | Cathy Park Hong]], [[한강 | Han Kang (1970-)]], [[황석영 | Hwang Sok-yong (1943-)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Work: [[Dance_Dance_Revolution | <i>Dance Dance Revolution</i>]], [[Gwangju,_Cross_of_Our_Nation | “Gwangju, Cross of Our Nation”]], [[Human_Acts | <i>Human Acts</i>]], [[The_Old_Garden | <i>The Old Garden</i>]], [[The_Seed_of_Joy | <i>The Seed of Joy</i>]], [[There_a_Petal_Silently_Falls | <i>There a Petal Silently Falls</i>]], [[소년이_온다 | <i>Sonyeon i onda</i>]], [[아아_광주여!_우리나라의_십자가여! | “Aa Gwangjuyeo! Uri nara ui sipjagayeo” (Gwangju, Cross of Our Nation)]], [[열세가지_이름의_꽃향기 | <i>Yeolsegaji ireum ui kkkothyanggi</i>]], [[저기_소리_없이_한_점_꽃잎이_지고]]<br />* Concept: [[오월문학]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G092|Hwang Sok-yong: Remembering the May 18 Democratic Uprising through Words]] || * Actor: [[이재의]], [[황석영]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[박기순_윤상원_영혼결혼식]]<br />* Work: [[The_Old_Garden]], [[임을_위한_행진곡]], [[죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어]]<br />* Concept: [[오월문학]], [[오월콘텐츠]] | + | | [[E2024-G092|Hwang Sok-yong: Remembering the May 18 Democratic Uprising through Words]] || * Actor: [[이재의 | Lee Jae-ui]], [[황석영 | Hwang Sok-yong (1943-)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[박기순_윤상원_영혼결혼식 | Symbolic Posthumous Wedding of Bak Gi-sun and Yun Sang-won]]<br />* Work: [[The_Old_Garden | <i>The Old Garden</i>]], [[임을_위한_행진곡 | “<i>Im eul wihan haengjingok</i>” (March for the Beloved)]], [[죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어 | <i>Jugeum eul neomeo sidae ui eodum eul neomeo</i> (Gwangju Diary: Beyond Death, Beyond the Darkness of the Age)]]<br />* Concept: [[오월문학]], [[오월콘텐츠 | May Contents]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G095|Recording the Events of the May 18 Democratic Uprising: Gwangju Diary by Lee Jae-eui]] || * Actor: [[이재의]], [[전남대학교]], [[황석영]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Record: [[Gwangju_Diary]]<br />* Work: [[죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어]]<br />* Concept: [[오월문학]] | + | | [[E2024-G095|Recording the Events of the May 18 Democratic Uprising: Gwangju Diary by Lee Jae-eui]] || * Actor: [[이재의 | Lee Jae-ui]], [[전남대학교 | Chonnam National University]], [[황석영 | Hwang Sok-yong (1943-)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Record: [[Gwangju_Diary | <i>Gwangju Diary</i>]]<br />* Work: [[죽음을_넘어_시대의_어둠을_넘어 | <i>Jugeum eul neomeo sidae ui eodum eul neomeo</i> (Gwangju Diary: Beyond Death, Beyond the Darkness of the Age)]]<br />* Concept: [[오월문학 | May Literature]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G096|Journalist Jürgen Hinzpeter: Showing the May 18 Democratic Uprising to the World]] || * Actor: [[5.18기념재단]], [[김대중]], [[김영삼]], [[독일_ARD방송]], [[위르겐_힌츠페터]], [[폴_코트라이트]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[5.18민주화운동_차량시위]], [[5.18의_진실_알리기_활동]]<br />* Work: [[푸른_눈의_목격자]]<br />* Concept: [[힌츠페터국제보도상]] | + | | [[E2024-G096|Journalist Jürgen Hinzpeter: Showing the May 18 Democratic Uprising to the World]] || * Actor: [[5.18기념재단 | The May 18 Foundation]], [[김대중 | Kim Dae-jung (1924-2009)]], [[김영삼 | Kim Young-sam (1929-2015)]], [[독일_ARD방송 | ARD Broadcasting]], [[위르겐_힌츠페터 | Jürgen Hinzpeter (1937-2016)]], [[폴_코트라이트 | Paul Courtright]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[5.18민주화운동_차량시위 | May 18 Democratic Uprising Vehicle Demonstrations]], [[5.18의_진실_알리기_활동 | activities to reveal the truth of May 18]]<br />* Work: [[푸른_눈의_목격자 | <i>Pureun nun ui mokgyeokja</i> (Blue-eyed Witness)]]<br />* Concept: [[힌츠페터국제보도상 | The Hinzpeter Awards]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G097|The Democratization Movement as Seen through Art: Minjung Art]] || * Actor: [[광주자유미술인협회]], [[현실과_발언]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Concept: [[걸개그림]], [[민중미술]], [[판화]] | + | | [[E2024-G097|The Democratization Movement as Seen through Art: Minjung Art]] || * Actor: [[광주자유미술인협회 | Association of Gwangju Freedom Artists]], [[현실과_발언]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Concept: [[걸개그림 | banner paintings (<i>geolgae geurim</i>)]], [[민중미술 | Minjung art]], [[판화 | woodcut prints (<i>panhwa</i>)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G098|Minjung Art Forms: Woodcuts]] || * Actor: [[도미야마_다에코]], [[하정웅]], [[홍성담]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Record: [[시민판화집]]<br />* Work: [[광주_꽃피우다]], [[광주의_피에타]], [[판화_횃불행진]], [[홍성담_오월판화]]<br />* Concept: [[민중미술]], [[판화]]<br />* Story: [[오월판화]] | + | | [[E2024-G098|Minjung Art Forms: Woodcuts]] || * Actor: [[도미야마_다에코 | Tomiyama Taeko (1921-2021)]], [[하정웅 | Ha Jung-woong (1939-)]], [[홍성담 | Hong Seong-dam (1955-)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Record: [[시민판화집 | Citizens’ Woodblock Cut Collection]]<br />* Work: [[광주_꽃피우다 | “Gwangju Blooming”]], [[광주의_피에타 | “Pieta in Kwangju”]], [[판화_횃불행진 | “<i>Haetbul haengjin</i>” (Torchlight March)]], [[홍성담_오월판화 | Hong Seong-dam’s May Woodcut Prints]]<br />* Concept: [[민중미술 | Minjung art]], [[판화 | woodcut prints (<i>panhwa</i>)]]<br />* Story: [[오월판화 | May woodcut prints]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G099|Minjung Art Forms: Banner Paintings]] || * Actor: [[미술패_마당]], [[미술패_토말]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Work: [[민중의_싸움-이_풍진세상을_만났으니]], [[오월에서_통일로]]<br />* Concept: [[걸개그림]], [[괘불화]], [[민중미술]]<br />* Story: [[오월걸개그림]] | + | | [[E2024-G099|Minjung Art Forms: Banner Paintings]] || * Actor: [[미술패_마당 | Madang Art Collective]], [[미술패_토말 | Tomal Art Collective]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Work: [[민중의_싸움-이_풍진세상을_만났으니 | “Fight of the People-Having Met This Troubled World”]], [[오월에서_통일로 | “From May to Unification”]]<br />* Concept: [[걸개그림 | banner paintings (<i>geolgae geurim</i>)]], [[괘불화 | Buddhist hanging painting]], [[민중미술 | Minjung art]]<br />* Story: [[오월걸개그림 | May banner paintings]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G100|Minjung Art Forms: Murals]] || * Actor: [[벽그림추진위원회]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Work: [[광주민중항쟁도]]<br />* Architecture: [[전남대_사범대1호관]]<br />* Concept: [[민중미술]] | + | | [[E2024-G100|Minjung Art Forms: Murals]] || * Actor: [[벽그림추진위원회 | Mural Promotion Committee]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Work: [[광주민중항쟁도 | “Gwangju People’s Uprising”]]<br />* Architecture: [[전남대_사범대1호관 | Chonnam National University College of Education Building No. 1]]<br />* Concept: [[민중미술 | Minjung art]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G104|Artist Hong Seong-dam and His Woodcuts of the May 18th Democratic Uprising]] || * Actor: [[광주시민미술학교]], [[조선대학교_미술대학]], [[홍성담]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[광주시립미술관_하정웅미술관]]<br />* Object: [[홍성담_작품]]<br />* Work: [[그림_밥]], [[북한미술가복원_민족해방운동사]], [[판화_꼭두각시]], [[판화_대동세상]], [[판화_마각]], [[판화_새벽]], [[판화_암매장]], [[판화_양동전투]], [[판화_투사회보]], [[판화_횃불행진]], [[홍성담_오월판화]]<br />* Story: [[오월판화]] | + | | [[E2024-G104|Artist Hong Seong-dam and His Woodcuts of the May 18th Democratic Uprising]] || * Actor: [[광주시민미술학교 | Gwangju Citizens’ Art School]], [[조선대학교_미술대학 | Chosun University College of Fine Arts]], [[홍성담 | Hong Seong-dam (1955-)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[광주시립미술관_하정웅미술관 | Ha Jung-woong Museum of Art]]<br />* Object: [[홍성담_작품 | work of Hong Seong-dam]]<br />* Work: [[그림_밥 | “Food”]], [[북한미술가복원_민족해방운동사 | North Korean Artists’ Restoration Project - History of National Liberation Movement]], [[판화_꼭두각시 | “Puppet”]], [[판화_대동세상 | “Great Unification”]], [[판화_마각 | “Horse Leg”]], [[판화_새벽 | “Dawn”]], [[판화_암매장 | “Burial”]], [[판화_양동전투 | “Yangdong Battle”]], [[판화_투사회보 | “Fighter’s Bulletin”]], [[판화_횃불행진 | “<i>Haetbul haengjin</i>” (Torchlight March)]], [[홍성담_오월판화 | Hong Seong-dam’s May Woodcut Prints]]<br />* Story: [[오월판화 | May woodcut prints]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G105|The Democratization Movement as Seen through Music: “March for the Beloved”]] || * Actor: [[김종률]], [[박기순]], [[백기완]], [[윤상원]], [[황석영]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[박기순_윤상원_영혼결혼식]]<br />* Place: [[5.18구묘지]]<br />* Work: [[민중가요]], [[임을_위한_행진곡]]<br />* Concept: [[들불7열사]] | + | | [[E2024-G105|The Democratization Movement as Seen through Music: “March for the Beloved”]] || * Actor: [[김종률 | Kim Jong-ryul]], [[박기순 | Bak Gi-sun (1957-1978)]], [[백기완 | Baek Gi-wan (1932-2021)]], [[윤상원 | Yun Sang-won (1950-1980)]], [[황석영 | Hwang Sok-yong (1943-)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[박기순_윤상원_영혼결혼식 | Symbolic Posthumous Wedding of Bak Gi-sun and Yun Sang-won]]<br />* Place: [[5.18구묘지 | Former May 18 Cemetery]]<br />* Work: [[민중가요 | protest song]], [[임을_위한_행진곡 | “<i>Im eul wihan haengjingok</i>” (March for the Beloved)]]<br />* Concept: [[들불7열사 | Seven Deulbul Martyrs]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G106|The Gwangju Biennale’s Origins in the Democratization Movement]] || * Actor: [[재단법인_광주비엔날레]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[경계를_넘어]], [[광주디자인비엔날레]], [[광주비엔날레]]<br />* Place: [[광주비엔날레전시관]], [[중외공원_문화예술벨트]]<br />* Concept: [[판소리-모두의_울림]] | + | | [[E2024-G106|The Gwangju Biennale’s Origins in the Democratization Movement]] || * Actor: [[재단법인_광주비엔날레 | Gwangju Biennale Foundation]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[경계를_넘어 | Beyond the Borders]], [[광주디자인비엔날레 | Gwangju Design Biennale]], [[광주비엔날레 | Gwangju Biennale]]<br />* Place: [[광주비엔날레전시관 | Gwangju Biennale Exhibition Hall]], [[중외공원_문화예술벨트 | Jungoe Park Cultural and Art Belt]]<br />* Concept: [[판소리-모두의_울림 | PANSORI: A Soundscape of the 21st Century]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G139|Rice Balls and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[전일빌딩245]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[5.18민주광장]], [[광주_YWCA_옛터]], [[광주_주먹밥_체험관]], [[남광주시장]], [[대인시장]], [[서방시장]], [[양동시장]], [[옛_전남도청]], [[주먹밥코스]]<br />* Concept: [[시민군]], [[시민군_주먹밥_제공]]<br />* Food: [[광주_주먹밥]] | + | | [[E2024-G139|Rice Balls and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[전일빌딩245 | Jeonil Building 245]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[광주_YWCA_옛터 | Former Site of the Gwangju YWCA]], [[광주_주먹밥_체험관 | Gwangju Jumeokbap Experience Center]], [[남광주시장 | South Gwangju Market]], [[대인시장 | Daein Market]], [[서방시장 | Seobang Market]], [[양동시장 | Yangdong Market]], [[옛_전남도청 | Former Jeollanam-do Provincial Government Building]], [[주먹밥코스 | Rice Ball Course]]<br />* Concept: [[시민군 | civilian militias]], [[시민군_주먹밥_제공 | providing rice balls to the civilian militias]]<br />* Food: [[광주_주먹밥 | Gwangju <i>jumeokbap</i> (rice ball)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G167|Poet Kim Jun-tae: Remembering Gwangju and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[구_전남매일신문]], [[김준태]], [[전남고등학교]], [[조선대학교]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[금남로]], [[무등산]], [[충장로]]<br />* Work: [[Gwangju,_Cross_of_Our_Nation]], [[광주에_바치는_노래]], [[아아_광주여!_우리나라의_십자가여!]] | + | | [[E2024-G167|Poet Kim Jun-tae: Remembering Gwangju and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[구_전남매일신문]], [[김준태 | Kim Jun-tae (1948-)]], [[전남고등학교]], [[조선대학교]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[금남로 | Geumnam-ro Road]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[충장로 | Chungjang-ro Road]]<br />* Work: [[Gwangju,_Cross_of_Our_Nation | “Gwangju, Cross of Our Nation”]], [[광주에_바치는_노래 | “Gwangju e bachineun norae” (A Song Dedicated to Gwangju)]], [[아아_광주여!_우리나라의_십자가여! | “Aa Gwangjuyeo! Uri nara ui sipjagayeo” (Gwangju, Cross of Our Nation)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G185|The Seven Deulbul Martyrs and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[광주_YWCA]], [[김영철]], [[들불야학]], [[박관현]], [[박기순]], [[박용준]], [[박효선]], [[신영일]], [[윤상원]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[옛_전남도청]]<br />* Record: [[투사회보]]<br />* Concept: [[들불7열사]] | + | | [[E2024-G185|The Seven Deulbul Martyrs and the May 18 Democratic Uprising]] || * Actor: [[광주_YWCA]], [[김영철 | Kim Yeong-cheol (1948-1998)]], [[들불야학 | Deulbul (Wildfire) Night School]], [[박관현 | Bak Gwan-hyeon (1953-1982)]], [[박기순 | Bak Gi-sun (1957-1978)]], [[박용준 | Bak Yong-jun (1956-1980)]], [[박효선 | Bak Hyo-seon (1954-1998)]], [[신영일 | Sin Yeong-il (1958-1988)]], [[윤상원 | Yun Sang-won (1950-1980)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[옛_전남도청]]<br />* Record: [[투사회보]]<br />* Concept: [[들불7열사 | Seven Deulbul Martyrs]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G191|May 18th National Cemetery: Remembering the Martyrs of Democracy]] || * Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[광주_버스_518번]], [[국립5.18민주묘지]]<br />* Work: [[조형물_국립5.18민주묘지_추념문]]<br />* Architecture: [[국립5.18민주묘지_추모탑]], [[대동세상군상]], [[무장항쟁군상]]<br />* Concept: [[영혼코스]] | + | | [[E2024-G191|May 18th National Cemetery: Remembering the Martyrs of Democracy]] || * Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[광주_버스_518번 | Gwangju Bus Route 518]], [[국립5.18민주묘지 | May 18th National Cemetery]]<br />* Work: [[조형물_국립5.18민주묘지_추념문 | May 18th National Cemetery Memorial Gate]]<br />* Architecture: [[국립5.18민주묘지_추모탑 | May 18th National Cemetery Memorial Tower]], [[대동세상군상 | World of Great Unity Sculpture]], [[무장항쟁군상 | Armed Resistance Sculpture]]<br />* Concept: [[영혼코스 | Spirit Course]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G193|May 18 Memorial Park: Remembering the Democratic Uprising]] || * Actor: [[5.18기념재단]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[5.18기념공원]], [[광주_단성전]], [[상무대_옛터]], [[서구8경]], [[세연지]], [[여의산]]<br />* Work: [[아!_광주여_영원한_빛이어라!]]<br />* Architecture: [[반미구국_표정두_열사_혁명정신_계승비]]<br />* Concept: [[열정코스]] | + | | [[E2024-G193|May 18 Memorial Park: Remembering the Democratic Uprising]] || * Actor: [[5.18기념재단 | The May 18 Foundation]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18기념공원 | May 18 Memorial Park]], [[광주_단성전 | Danseongjeon Hall, Gwangju]], [[상무대_옛터 | Site of Sangmudae Command Post]], [[서구8경 | Eight Scenic Views of Seo-gu]], [[세연지 | Seyeonji Pond]], [[여의산 | Yeouisan Mountain]]<br />* Work: [[아!_광주여_영원한_빛이어라! | “Ah! Gwangju, Eternal Light!”]]<br />* Architecture: [[반미구국_표정두_열사_혁명정신_계승비 | Memorial Monument for Martyr Pyo Jeong-du’s Revolutionary Spirit]]<br />* Concept: [[열정코스 | Passion Course]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G200|The Institutions of the Gwangju Student Movement]] || * Actor: [[광주공립고등보통학교]], [[광주공립농업학교]], [[광주교육대학교]], [[광주농업고등학교]], [[광주사범학교]], [[광주자연과학고등학교]], [[광주제일고등학교]], [[광주중학교]], [[광주학생독립운동기념관]], [[나주학생운동기념관]], [[수피아여학교]], [[전남여자고등학교]]<br />* Event: [[광주학생운동]]<br />* Place: [[광주역]]<br />* Object: [[광주학생독립운동기념탑]]<br />* Concept: [[학생투쟁지도본부]] | + | | [[E2024-G200|The Institutions of the Gwangju Student Movement]] || * Actor: [[광주공립고등보통학교 | Gwangju Public Higher Common School]], [[광주공립농업학교 | Gwangju Public Agricultural School]], [[광주교육대학교 | Gwangju National University of Education]], [[광주농업고등학교 | Gwangju Agricultural High School]], [[광주사범학교 | Gwangju Education School]], [[광주자연과학고등학교 | Gwangju Natural Science High School]], [[광주제일고등학교 | Gwangju Jeil High School]], [[광주중학교 | Gwangju Middle School]], [[광주학생독립운동기념관 | Gwangju Student Independence Movement Memorial Hall]], [[나주학생운동기념관 | Naju Student Movement Memorial Hall]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[전남여자고등학교 | Jeonnam Girls’ High School]]<br />* Event: [[광주학생운동 | Gwangju Student Movement]]<br />* Place: [[광주역]]<br />* Object: [[광주학생독립운동기념탑 | Gwangju Student Independence Movement Memorial Tower]]<br />* Concept: [[학생투쟁지도본부 | Student Struggle Leadership Headquarters]] |
|} | |} | ||
| 976번째 줄: | 976번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G081|UNESCO Human Rights Documentary Heritage Archives]] || * Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[5.18민주화운동기록관]], [[광주가톨릭센터]], [[금남로]]<br />* Object: [[5.18민주화운동기록물]]<br />* Concept: [[세계기록유산]] | + | | [[E2024-G081|UNESCO Human Rights Documentary Heritage Archives]] || * Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18민주화운동기록관 | 5.18 Archives]], [[광주가톨릭센터 | Gwangju Catholic Center]], [[금남로 | Geumnam-ro Road]]<br />* Object: [[5.18민주화운동기록물 | Human Rights Documentary Heritage 1980 Archives for the May 18th Democratic Uprising against Military Regime, in Gwangju, Republic of Korea]]<br />* Concept: [[세계기록유산 | UNESCO Memory of the World Register]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G130|Mudeungsan UNESCO Global Geopark: Unique Geological Formations of International Renown]] || * Event: [[무등산억새꽃잔치]]<br />* Place: [[무등산]], [[무등산_광석대]], [[무등산_덕산너덜]], [[무등산_지공너덜]], [[무등산_풍혈]], [[무등산권_유네스코_세계지질공원]], [[무등산권_유네스코_세계지질공원_지질명소]], [[백마능선]], [[새인봉]], [[시무지기_폭포]], [[신선대]], [[장불재]]<br />* Heritage: [[화순_서유리_공룡발자국_화석산지]] | + | | [[E2024-G130|Mudeungsan UNESCO Global Geopark: Unique Geological Formations of International Renown]] || * Event: [[무등산억새꽃잔치 | Gwangju Silvergrass Flower Festival]]<br />* Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_광석대 | Gwangseokdae Rock of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_덕산너덜 | Deoksan Stony Slope of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_지공너덜 | Jigong Stony Slope of Museungsan Mountain]], [[무등산_풍혈 | Wind Holes of Museungsan Mountain]], [[무등산권_유네스코_세계지질공원 | Mudeungsan UNESCO Global Geopark]], [[무등산권_유네스코_세계지질공원_지질명소 | Mudeungsan UNESCO Global Geopark - Famous Sites]], [[백마능선 | Baengmaneungseon Ridge]], [[새인봉 | Saeinbong Peak]], [[시무지기_폭포 | Simujigi Falls]], [[신선대 | Sinseokdae Rock]], [[장불재 | Jangbuljae Pass]]<br />* Heritage: [[화순_서유리_공룡발자국_화석산지 | Dinosaur Tracksite in Seoyu-ri, Hwasun]] |
|} | |} | ||
| 986번째 줄: | 986번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G006|Voices of the Captives: Records from the Japanese Invasions of Korea]] || * Actor: [[강항 | Kang Hang (1567–1618)]], [[노인 | No In (1566–1622, pen name: Geumgye)]], [[정희득 | Jeong Hui-deuk (1573-1623, pen name: Wolbong)]]<br />* Event: [[임진왜란 | Japanese invasion of 1592-1598]], [[정유재란]]<br />* Place: [[광주향교_중수상량문 | commemorative ridge beam inscription for the rebuilding of Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]], [[국립광주박물관 | Gwangju National Museum]], [[무광사 | Mugwangsa Shrine]]<br />* Heritage: [[광주향교 | Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]]<br />* Record: [[간양록 | Record of Shepherd | + | | [[E2024-G006|Voices of the Captives: Records from the Japanese Invasions of Korea]] || * Actor: [[강항 | Kang Hang (1567–1618)]], [[노인 | No In (1566–1622, pen name: Geumgye)]], [[정희득 | Jeong Hui-deuk (1573-1623, pen name: Wolbong)]]<br />* Event: [[임진왜란 | Japanese invasion of 1592-1598]], [[정유재란]]<br />* Place: [[광주향교_중수상량문 | commemorative ridge beam inscription for the rebuilding of Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]], [[국립광주박물관 | Gwangju National Museum]], [[무광사 | Mugwangsa Shrine]]<br />* Heritage: [[광주향교 | Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]]<br />* Record: [[간양록 | <i>Ganyangnok</i> (Record of the Shepherd)]], [[노인_금계일기 | <i>Geumgye ilgi</i> (Diary of Geumgye)]]<br />* Work: [[월봉해상록 | <i>Wolbong haesangnok</i> (Wolbong’s Record at Sea)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G081|UNESCO Human Rights Documentary Heritage Archives]] || * Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[5.18민주화운동기록관]], [[광주가톨릭센터]], [[금남로]]<br />* Object: [[5.18민주화운동기록물]]<br />* Concept: [[세계기록유산]] | + | | [[E2024-G081|UNESCO Human Rights Documentary Heritage Archives]] || * Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18민주화운동기록관 | 5.18 Archives]], [[광주가톨릭센터 | Gwangju Catholic Center]], [[금남로 | Geumnam-ro Road]]<br />* Object: [[5.18민주화운동기록물 | Human Rights Documentary Heritage 1980 Archives for the May 18th Democratic Uprising against Military Regime, in Gwangju, Republic of Korea]]<br />* Concept: [[세계기록유산 | UNESCO Memory of the World Register]] |
|} | |} | ||
| 996번째 줄: | 996번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G032|Wonhyosa Temple: Legacy of Monk Wonhyo]] || * Actor: [[송광사_성보박물관 | Songgwangsa Museum]], [[원효대사 | Monk Wonhyo]], [[인곡 | Monk Ingok]]<br />* Event: [[원효사_산사문화예술제 | Wonhyosa Temple Culture | + | | [[E2024-G032|Wonhyosa Temple: Legacy of Monk Wonhyo]] || * Actor: [[송광사_성보박물관 | Songgwangsa Museum]], [[원효대사 | Monk Wonhyo]], [[인곡 | Monk Ingok]]<br />* Event: [[원효사_산사문화예술제 | Wonhyosa Temple Culture and Arts Festival]], [[원효사_템플스테이 | Wonhyosa temple stay programs]]<br />* Place: [[국립광주박물관 | Gwangju National Museum]], [[담양_만수사 | Mansusa Temple, Damyang]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[순천_송광사 | Songgwangsa Temple, Suncheon]], [[원효계곡 | Wonhyogyegok Valley]], [[원효사 | Wonhyosa Temple]]<br />* Heritage: [[CPNO:2112400080000]], [[CPNO:2112400150000]]<br />* Object: [[원효국사탑 | Stupa of Monk Wonhyo]], [[원효사소장만수사범종 | Buddhist Bell from Mansusa Temple]], [[원효사출토유물 | Artifacts Excavated from Wonhyosa Temple]]<br />* Architecture: [[원효사_대웅전 | Daeungjeon Hall of Wonhyosa Temple]] |
|- | |- | ||
| [[E2024-G033|Jeungsimsa Temple: A Repository of Buddhist Heritage]] || * Actor: [[도윤 | Doyun (798-868)]], [[현준호]], [[호남은행]]<br />* Place: [[대황사 | Daehwangsa Temple]], [[서봉사터 | Seobongsa Temple Site]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122401310000]], [[CPNO:2112400010000]], [[CPNO:2112400130000]], [[CPNO:2112400140000]], [[CPNO:3412400010000]]<br />* Object: [[광주_증심사_오백전_십대제자 | Ten Principal Disciples in Obaekjeon Hall of Jeungsimsa Temple, Gwangju]], [[광주_증심사_오백전_오백나한 | Five Hundred Arhats in Obaekjeon Hall of Jeungsimsa Temple, Gwangju]], [[광주_증심사_철조비로자나불좌상 | Iron Seated Vairocana Buddha of Jeungsimsa Temple, Gwangju]], [[증심사삼층석탑 | Three-story Stone Pagoda of Jeungsimsa Temple]], [[증심사석조보살입상 | Stone Standing Bodhisattva of Jeungsimsa Temple]]<br />* Architecture: [[증심사비로전 | Birojeon Hall of Jeungsimsa Temple]], [[증심사오백전 | Obaekjeon Hall of Jeungsimsa Temple]]<br />* Concept: [[증심사_템플스테이 | Jeungsimsa temple stay programs]] | | [[E2024-G033|Jeungsimsa Temple: A Repository of Buddhist Heritage]] || * Actor: [[도윤 | Doyun (798-868)]], [[현준호]], [[호남은행]]<br />* Place: [[대황사 | Daehwangsa Temple]], [[서봉사터 | Seobongsa Temple Site]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122401310000]], [[CPNO:2112400010000]], [[CPNO:2112400130000]], [[CPNO:2112400140000]], [[CPNO:3412400010000]]<br />* Object: [[광주_증심사_오백전_십대제자 | Ten Principal Disciples in Obaekjeon Hall of Jeungsimsa Temple, Gwangju]], [[광주_증심사_오백전_오백나한 | Five Hundred Arhats in Obaekjeon Hall of Jeungsimsa Temple, Gwangju]], [[광주_증심사_철조비로자나불좌상 | Iron Seated Vairocana Buddha of Jeungsimsa Temple, Gwangju]], [[증심사삼층석탑 | Three-story Stone Pagoda of Jeungsimsa Temple]], [[증심사석조보살입상 | Stone Standing Bodhisattva of Jeungsimsa Temple]]<br />* Architecture: [[증심사비로전 | Birojeon Hall of Jeungsimsa Temple]], [[증심사오백전 | Obaekjeon Hall of Jeungsimsa Temple]]<br />* Concept: [[증심사_템플스테이 | Jeungsimsa temple stay programs]] | ||
| 1,004번째 줄: | 1,004번째 줄: | ||
| [[E2024-G037|Yaksaam Hermitage: A Sacred Site of the Medicine Buddha on Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[도윤 | Doyun (798-868)]]<br />* Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[순천_송광사 | Songgwangsa Temple, Suncheon]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122406000000]], [[CPNO:3412400020000]]<br />* Object: [[광주_약사암_삼층석탑 | Three-story Stone Pagoda at Yaksaam Hermitage, Gwangju]], [[광주_약사암_석조여래좌상 | Stone Seated Buddha at Yaksaam Hermitage, Gwangju]]<br />* Architecture: [[약사암_대웅전 | Daeungjeon Hall of Yaksaam Hermitage]] | | [[E2024-G037|Yaksaam Hermitage: A Sacred Site of the Medicine Buddha on Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[도윤 | Doyun (798-868)]]<br />* Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[순천_송광사 | Songgwangsa Temple, Suncheon]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122406000000]], [[CPNO:3412400020000]]<br />* Object: [[광주_약사암_삼층석탑 | Three-story Stone Pagoda at Yaksaam Hermitage, Gwangju]], [[광주_약사암_석조여래좌상 | Stone Seated Buddha at Yaksaam Hermitage, Gwangju]]<br />* Architecture: [[약사암_대웅전 | Daeungjeon Hall of Yaksaam Hermitage]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G062|Gwangju’s Folk Culture in Museums]] || * Actor: [[고운]], [[광주문화재단]], [[박상]], [[이영화]], [[정지]], [[현준호]]<br />* Place: [[고운_묘]], [[광주공원]], [[광주문화재단_전통문화관]], [[광주역사민속박물관]], [[도립광주박물관]], [[비움박물관]], [[비움박물관_전시관_가을]], [[비움박물관_전시관_겨울]], [[비움박물관_전시관_봄]], [[비움박물관_전시관_여름]], [[운림동_미술관거리]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122403360000]], [[CPNO:1482402390000]], [[CPNO:2112400160000]], [[눌재집목판각]], [[정지장군_갑옷]]<br />* Object: [[고운_묘_출토_유물]]<br />* Record: [[눌재집]]<br />* Architecture: [[무송원]] | + | | [[E2024-G062|Gwangju’s Folk Culture in Museums]] || * Actor: [[고운 | Go Un (1479-1530)]], [[광주문화재단 | Gwangju Cultural Foundation]], [[박상 | Bak Sang (1474-1530)]], [[이영화 | Yi Yeong-hwa (1948- )]], [[정지 | Jeong Ji (1347-1391)]], [[현준호 | Hyeon Jun-ho (1889-1950)]]<br />* Place: [[고운_묘]], [[광주공원 | Gwangju Park]], [[광주문화재단_전통문화관 | Gwangju Traditional Culture Center]], [[광주역사민속박물관 | Gwangju History and Folk Museum]], [[도립광주박물관 | Gwangju Provincial Museum]], [[비움박물관 | Bium Museum]], [[비움박물관_전시관_가을]], [[비움박물관_전시관_겨울]], [[비움박물관_전시관_봄]], [[비움박물관_전시관_여름]], [[운림동_미술관거리 | Ullim-dong Art Valley]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122403360000]], [[CPNO:1482402390000]], [[CPNO:2112400160000]], [[눌재집목판각 | Printing Woodblocks for the Collected Works of Bak Sang]], [[정지장군_갑옷 | Armor Worn by Jeong Ji]]<br />* Object: [[고운_묘_출토_유물 | Artifacts Excavated from the Tomb of Go Un]]<br />* Record: [[눌재집 | <i>Collected Works of Bak Sang</i>]]<br />* Architecture: [[무송원 | Musongwon House]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G067|Stone Pagodas of Gwangju: The Aesthetic Legacy of Buddhist Art]] || * Place: [[광주공원]], [[국립광주박물관]], [[국립중앙박물관]], [[무등산]], [[성거사_터]], [[성거산]], [[약사암]], [[증심사]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122401090000]], [[CPNO:1122401100000]], [[CPNO:2112400010000]], [[CPNO:2112400120000]], [[광주_지산동_오층석탑]]<br />* Object: [[(전)광주_성거사지_오층석탑]], [[(전)광주_성거사지_오층석탑_사리갖춤]], [[광주_신룡동_오층석탑_유물]], [[광주_약사암_삼층석탑]], [[광주_지산동_오층석탑_유물]], [[증심사삼층석탑]]<br />* Architecture: [[신룡동오층석탑]], [[증심사오백전]]<br />* Concept: [[광주_석조_문화유산]] | + | | [[E2024-G067|Stone Pagodas of Gwangju: The Aesthetic Legacy of Buddhist Art]] || * Place: [[광주공원 | Gwangju Park]], [[국립광주박물관 | Gwangju National Museum]], [[국립중앙박물관 | National Museum of Korea]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[성거사_터 | Seonggeosa Temple Site]], [[성거산 | Seonggeosan Mountain]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122401090000]], [[CPNO:1122401100000]], [[CPNO:2112400010000]], [[CPNO:2112400120000]], [[광주_지산동_오층석탑 | Five-story Stone Pagoda in Jisan-dong, Gwangju]]<br />* Object: [[(전)광주_성거사지_오층석탑 | Five-story Stone Pagoda at Seonggeosa Temple Site, Gwangju (Presumed)]], [[(전)광주_성거사지_오층석탑_사리갖춤]], [[광주_신룡동_오층석탑_유물]], [[광주_약사암_삼층석탑 | Three-story Stone Pagoda at Yaksaam Hermitage, Gwangju]], [[광주_지산동_오층석탑_유물]], [[증심사삼층석탑 | Three-story Stone Pagoda of Jeungsimsa Temple]]<br />* Architecture: [[신룡동오층석탑 | Five-story Stone Pagoda in Sillyong-dong]], [[증심사오백전 | Obaekjeon Hall of Jeungsimsa Temple]]<br />* Concept: [[광주_석조_문화유산]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G113|Monuments to Jeong Eom and His Faithful Dog]] || * Actor: [[정엄]], [[캐릭터_동개비]]<br />* Place: [[양림역사문화마을]], [[양촌길]]<br />* Object: [[유물_양림동_개비]]<br />* Work: [[설화_양림의_개비]], [[애니메이션_이야기배달부_동개비]]<br />* Architecture: [[효자_광주_정공엄지려]] | + | | [[E2024-G113|Monuments to Jeong Eom and His Faithful Dog]] || * Actor: [[정엄 | Jeong Eom (1528-1580)]], [[캐릭터_동개비]]<br />* Place: [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[양촌길 | Yangchon-gil Road]]<br />* Object: [[유물_양림동_개비 | Monument for Jeong Eom’s Dog in Yangnim-dong]]<br />* Work: [[설화_양림의_개비 | story of Jeong Eom’s dog]], [[애니메이션_이야기배달부_동개비 | Story Delivery - <i>Donggaebi</i>]]<br />* Architecture: [[효자_광주_정공엄지려 | Commemorative Plaque of Jeong Eom for His Filial Devotion]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G119|Guardian Posts: Guiding the Way, Protecting the Village]] || * Event: [[임정벅수제]]<br />* Place: [[광주읍성]], [[광주읍성_서원문]], [[입석마을]], [[전남대학교_박물관]]<br />* Object: [[광주_서원문_밖_석장승]], [[돌장승]], [[목장승]], [[성촌마을_벅수]], [[임정마을_벅수]], [[입석마을입석]]<br />* Concept: [[광주_장승]], [[광주광역시_민속문화유산]]<br />* Story: [[광주_벅수]] | + | | [[E2024-G119|Guardian Posts: Guiding the Way, Protecting the Village]] || * Event: [[임정벅수제 | Guardian Post Ritual of Imjeong]]<br />* Place: [[광주읍성]], [[광주읍성_서원문 | Seowonmun Gate of Gwangjueupseong Walled Town]], [[입석마을 | Ipseok Village]], [[전남대학교_박물관 | Chonnam National University Museum]]<br />* Object: [[광주_서원문_밖_석장승 | Stone Guardian Posts from Seowonmun Gate]], [[돌장승]], [[목장승 | wooden guardian post]], [[성촌마을_벅수 | Guardian Post of Seongchon Village]], [[임정마을_벅수 | Guardian Post of Imjeong Village]], [[입석마을입석 | Standing Stone of Ipseok Village]]<br />* Concept: [[광주_장승 | guardian posts (<i>jangseung</i>) of Gwangju]], [[광주광역시_민속문화유산 | Gwangju Folk Cultural Heritage]]<br />* Story: [[광주_벅수 | guardian posts (<i>beoksu</i>) of Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G140|Gwangju’s Dolmens]] || * Place: [[광주_송악산]], [[삼거동고인돌군]], [[용두동지석묘]], [[칠성마을]]<br />* Concept: [[광주_매장문화]], [[광주_선사시대]], [[광주광역시_문화유산자료]] | + | | [[E2024-G140|Gwangju’s Dolmens]] || * Place: [[광주_송악산 | Songangsan Mountain, Gwangju]], [[삼거동고인돌군 | Dolmens in Samgeo-dong]], [[용두동지석묘 | Dolmens in Yongdu-dong]], [[칠성마을 | Chilseok Village]]<br />* Concept: [[광주_매장문화 | burial culture of Gwangju]], [[광주_선사시대 | ancient period in Gwangju]], [[광주광역시_문화유산자료 | Gwangju Cultural Heritage Material]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G141|Ancient Keyhole Tombs]] || * Place: [[명화동장고분]]<br />* Heritage: [[월계동장고분]], [[월계동장고분_1호분]], [[월계동장고분_2호분]]<br />* Object: [[월계동장고분_원통형토기]]<br />* Concept: [[광주_매장문화]], [[광주_삼국시대]], [[광주광역시_기념물]] | + | | [[E2024-G141|Ancient Keyhole Tombs]] || * Place: [[명화동장고분 | Ancient Tomb in Myeonghwa-dong]]<br />* Heritage: [[월계동장고분 | Janggo-shaped Tombs in Wolgye-dong]], [[월계동장고분_1호분 | Tomb No. 1 of the Janggo-shaped Tombs in Wolgye-dong]], [[월계동장고분_2호분 | Tomb No. 2 of the Janggo-shaped Tombs in Wolgye-dong]]<br />* Object: [[월계동장고분_원통형토기 | cylindrical pottery from the Janggo-shaped Tombs in Wolgye-dong]]<br />* Concept: [[광주_매장문화 | burial culture of Gwangju]], [[광주_삼국시대 | Three Kingdoms period in Gwangju]], [[광주광역시_기념물 | Gwangju Monument]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G142|Tomb of a Goryeo Official: Jeong Ji]] || * Actor: [[경열사]], [[정지]]<br />* Event: [[관음포전투]]<br />* Place: [[광주역사민속박물관]]<br />* Heritage: [[정지장군_갑옷]], [[정지장군예장석묘]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물]], [[국가지정문화유산_보물]] | + | | [[E2024-G142|Tomb of a Goryeo Official: Jeong Ji]] || * Actor: [[경열사 | Gyeongyeolsa Shrine]], [[정지 | Jeong Ji (1347-1391)]]<br />* Event: [[관음포전투 | Battle of Gwangeumpo]]<br />* Place: [[광주역사민속박물관 | Gwangju History and Folk Museum]]<br />* Heritage: [[정지장군_갑옷 | Armor Worn by Jeong Ji]], [[정지장군예장석묘 | Tomb of Jeong Ji]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물 | Gwangju Monument]], [[국가지정문화유산_보물 | Treasure]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G143|Tomb of a Joseon Official: Jeon Sang-ui]] || * Actor: [[전상의]], [[충민사]]<br />* Event: [[정묘호란]], [[정묘호란_안주성전투]]<br />* Place: [[전상의장군예장석묘]], [[화암마을]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물]] | + | | [[E2024-G143|Tomb of a Joseon Official: Jeon Sang-ui]] || * Actor: [[전상의 | Jeon Sang-ui (1576-1627)]], [[충민사 | Chungminsa Shrine]]<br />* Event: [[정묘호란 | Manchu Invasion of 1627]], [[정묘호란_안주성전투 | Battle of Anjuseong Fortress (Manchu Invasion of 1627)]]<br />* Place: [[전상의장군예장석묘 | Tomb of Jeon Sang-ui]], [[화암마을 | Hwaam Village]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물 | Gwangju Monument]] |
|} | |} | ||
| 1,026번째 줄: | 1,026번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G013|In Search of Light and Truth: A Modern Architectural Tour of Yangnim-dong]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[광주제중원]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[숭일학교 | Soongil School]], [[어비슨_고든 | Gordon W. Avison (1891-1967)]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[우일선 | Robert M. Wilson (1880-1963)]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[어비슨기념관 | Avison Memorial Hall]]<br />* Architecture: [[오웬기념각 | Owen Memorial Hall]], [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]], [[유진벨선교기념관 | Eugene Bell Memorial Hall]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-빛과_진리를_찾아서 | In Search of Light and Truth]] | + | | [[E2024-G013|In Search of Light and Truth: A Modern Architectural Tour of Yangnim-dong]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[광주제중원 | Gwangju Jejung Hospital]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[숭일학교 | Soongil School]], [[어비슨_고든 | Gordon W. Avison (1891-1967)]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[우일선 | Robert M. Wilson (1880-1963)]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[어비슨기념관 | Avison Memorial Hall]]<br />* Architecture: [[오웬기념각 | Owen Memorial Hall]], [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]], [[유진벨선교기념관 | Eugene Bell Memorial Hall]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-빛과_진리를_찾아서 | In Search of Light and Truth]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G014|Yangtiago Missionary Pilgrimage: Walking the Path of Christian Mission in Yangnim-dong]] || * Actor: [[광주_YMCA | Gwangju YMCA]], [[광주_YWCA | Gwangju YWCA]], [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[광주양림교회]], [[광주제중원]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[조아라 | Jo A-ra (1912-2003)]], [[최흥종 | Choi Heung-jong (1880-1966)]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[소심당_조아라_기념관 | Sosimdang Jo A-ra Memorial Hall]], [[양림동_선교사_묘역 | Yangnim- | + | | [[E2024-G014|Yangtiago Missionary Pilgrimage: Walking the Path of Christian Mission in Yangnim-dong]] || * Actor: [[광주_YMCA | Gwangju YMCA]], [[광주_YWCA | Gwangju YWCA]], [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[광주양림교회 | Gwangju Yangnim Church]], [[광주제중원 | Gwangju Jejung Hospital]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[조아라 | Jo A-ra (1912-2003)]], [[최흥종 | Choi Heung-jong (1880-1966)]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[소심당_조아라_기념관 | Sosimdang Jo A-ra Memorial Hall]], [[양림동_선교사_묘역 | Yangnim-dong Missionary Cemetery]], [[양림동호랑가시나무_언덕 | Horned Holly Hill in Yangnim-dong]], [[오방최흥종기념관 | Obang Choi Heung-jong Memorial Hall]]<br />* Heritage: [[양림동호랑가시나무 | Horned Holly in Yangnim-dong]]<br />* Architecture: [[광주_구_수피아여학교_커티스_메모리얼_홀 | Curtis Memorial Hall of Former Jennie Speer Memorial School for Girls, Gwangju]], [[오웬기념각 | Owen Memorial Hall]], [[유진벨선교기념관 | Eugene Bell Memorial Hall]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-양티아고_선교순례 | Yangtiago Missionary Pilgrimage]], [[한국기독교사적 | Historic Site of Korean Christianity]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G032|Wonhyosa Temple: Legacy of Monk Wonhyo]] || * Actor: [[송광사_성보박물관 | Songgwangsa Museum]], [[원효대사 | Monk Wonhyo]], [[인곡 | Monk Ingok]]<br />* Event: [[원효사_산사문화예술제 | Wonhyosa Temple Culture | + | | [[E2024-G032|Wonhyosa Temple: Legacy of Monk Wonhyo]] || * Actor: [[송광사_성보박물관 | Songgwangsa Museum]], [[원효대사 | Monk Wonhyo]], [[인곡 | Monk Ingok]]<br />* Event: [[원효사_산사문화예술제 | Wonhyosa Temple Culture and Arts Festival]], [[원효사_템플스테이 | Wonhyosa temple stay programs]]<br />* Place: [[국립광주박물관 | Gwangju National Museum]], [[담양_만수사 | Mansusa Temple, Damyang]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[순천_송광사 | Songgwangsa Temple, Suncheon]], [[원효계곡 | Wonhyogyegok Valley]], [[원효사 | Wonhyosa Temple]]<br />* Heritage: [[CPNO:2112400080000]], [[CPNO:2112400150000]]<br />* Object: [[원효국사탑 | Stupa of Monk Wonhyo]], [[원효사소장만수사범종 | Buddhist Bell from Mansusa Temple]], [[원효사출토유물 | Artifacts Excavated from Wonhyosa Temple]]<br />* Architecture: [[원효사_대웅전 | Daeungjeon Hall of Wonhyosa Temple]] |
|- | |- | ||
| [[E2024-G033|Jeungsimsa Temple: A Repository of Buddhist Heritage]] || * Actor: [[도윤 | Doyun (798-868)]], [[현준호]], [[호남은행]]<br />* Place: [[대황사 | Daehwangsa Temple]], [[서봉사터 | Seobongsa Temple Site]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122401310000]], [[CPNO:2112400010000]], [[CPNO:2112400130000]], [[CPNO:2112400140000]], [[CPNO:3412400010000]]<br />* Object: [[광주_증심사_오백전_십대제자 | Ten Principal Disciples in Obaekjeon Hall of Jeungsimsa Temple, Gwangju]], [[광주_증심사_오백전_오백나한 | Five Hundred Arhats in Obaekjeon Hall of Jeungsimsa Temple, Gwangju]], [[광주_증심사_철조비로자나불좌상 | Iron Seated Vairocana Buddha of Jeungsimsa Temple, Gwangju]], [[증심사삼층석탑 | Three-story Stone Pagoda of Jeungsimsa Temple]], [[증심사석조보살입상 | Stone Standing Bodhisattva of Jeungsimsa Temple]]<br />* Architecture: [[증심사비로전 | Birojeon Hall of Jeungsimsa Temple]], [[증심사오백전 | Obaekjeon Hall of Jeungsimsa Temple]]<br />* Concept: [[증심사_템플스테이 | Jeungsimsa temple stay programs]] | | [[E2024-G033|Jeungsimsa Temple: A Repository of Buddhist Heritage]] || * Actor: [[도윤 | Doyun (798-868)]], [[현준호]], [[호남은행]]<br />* Place: [[대황사 | Daehwangsa Temple]], [[서봉사터 | Seobongsa Temple Site]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122401310000]], [[CPNO:2112400010000]], [[CPNO:2112400130000]], [[CPNO:2112400140000]], [[CPNO:3412400010000]]<br />* Object: [[광주_증심사_오백전_십대제자 | Ten Principal Disciples in Obaekjeon Hall of Jeungsimsa Temple, Gwangju]], [[광주_증심사_오백전_오백나한 | Five Hundred Arhats in Obaekjeon Hall of Jeungsimsa Temple, Gwangju]], [[광주_증심사_철조비로자나불좌상 | Iron Seated Vairocana Buddha of Jeungsimsa Temple, Gwangju]], [[증심사삼층석탑 | Three-story Stone Pagoda of Jeungsimsa Temple]], [[증심사석조보살입상 | Stone Standing Bodhisattva of Jeungsimsa Temple]]<br />* Architecture: [[증심사비로전 | Birojeon Hall of Jeungsimsa Temple]], [[증심사오백전 | Obaekjeon Hall of Jeungsimsa Temple]]<br />* Concept: [[증심사_템플스테이 | Jeungsimsa temple stay programs]] | ||
| 1,036번째 줄: | 1,036번째 줄: | ||
| [[E2024-G037|Yaksaam Hermitage: A Sacred Site of the Medicine Buddha on Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[도윤 | Doyun (798-868)]]<br />* Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[순천_송광사 | Songgwangsa Temple, Suncheon]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122406000000]], [[CPNO:3412400020000]]<br />* Object: [[광주_약사암_삼층석탑 | Three-story Stone Pagoda at Yaksaam Hermitage, Gwangju]], [[광주_약사암_석조여래좌상 | Stone Seated Buddha at Yaksaam Hermitage, Gwangju]]<br />* Architecture: [[약사암_대웅전 | Daeungjeon Hall of Yaksaam Hermitage]] | | [[E2024-G037|Yaksaam Hermitage: A Sacred Site of the Medicine Buddha on Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[도윤 | Doyun (798-868)]]<br />* Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[순천_송광사 | Songgwangsa Temple, Suncheon]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122406000000]], [[CPNO:3412400020000]]<br />* Object: [[광주_약사암_삼층석탑 | Three-story Stone Pagoda at Yaksaam Hermitage, Gwangju]], [[광주_약사암_석조여래좌상 | Stone Seated Buddha at Yaksaam Hermitage, Gwangju]]<br />* Architecture: [[약사암_대웅전 | Daeungjeon Hall of Yaksaam Hermitage]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G056|Choe Seung-hyo’s House: A Legacy of Culture and Art]] || * Actor: [[광주MBC]], [[백남준]], [[최상현]], [[최승남]], [[최승효]], [[최인준]]<br />* Place: [[양림산]], [[양림역사문화마을]], [[현대극장]]<br />* Heritage: [[CPNO:2442400020000]], [[최승효가옥]]<br />* Work: [[해어화(영화)]]<br />* Architecture: [[사동_최부잣집]] | + | | [[E2024-G056|Choe Seung-hyo’s House: A Legacy of Culture and Art]] || * Actor: [[광주MBC | Gwangju MBC]], [[백남준 | Nam June Paik (1932-2006)]], [[최상현 | Choe Sang-hyeon (1881-1945)]], [[최승남 | Choe Seung-nam]], [[최승효 | Choe Seung-hyo (1917-1999)]], [[최인준 | Choe In-jun (1950- )]]<br />* Place: [[양림산 | Yangnimsan Mountain]], [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[현대극장 | Hyeondae Theater]]<br />* Heritage: [[CPNO:2442400020000]], [[최승효가옥 | Choe Seung-hyo’s House]]<br />* Work: [[해어화(영화) | <i>Love, Lies</i>]]<br />* Architecture: [[사동_최부잣집 | Noble House of the Choe Family in Sa-dong]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G057|Go Won-hui’s House: A Legacy of Loyalty and Integrity]] || * Actor: [[고경명]], [[고원희]], [[고인후]], [[고종석]], [[고종후]], [[김덕령]], [[전상의]]<br />* Event: [[금산전투]], [[임진왜란]], [[진주성전투]]<br />* Place: [[고원희가옥_부조묘]], [[제봉숲]]<br />* Heritage: [[고원희가옥]]<br />* Architecture: [[고경명_옛_집터]]<br />* Concept: [[광주의_3충신]] | + | | [[E2024-G057|Go Won-hui’s House: A Legacy of Loyalty and Integrity]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[고원희 | Go Won-hui]], [[고인후 | Go In-hu (1561-1592)]], [[고종석 | Go Jong-seok]], [[고종후 | Go Jong-hu (1554-1593)]], [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[전상의 | Jeon Sang-ui (1576-1627)]]<br />* Event: [[금산전투 | Battle of Geumsan]], [[임진왜란 | Japanese invasion of 1592-1598]], [[진주성전투 | Battle of Jinjuseong Fortress]]<br />* Place: [[고원희가옥_부조묘 | Shrine in Perpetuity in Go Won-hui’s House]], [[제봉숲 | Jebongsup Forest]]<br />* Heritage: [[고원희가옥 | Go Won-hui’s House]]<br />* Architecture: [[고경명_옛_집터]]<br />* Concept: [[광주의_3충신 | Three Loyal Subjects of Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G058|Kim Bong-ho’s House: A Home Preserving the Everyday History of Gwangju]] || * Actor: [[김기상]], [[김봉호]], [[한국학호남진흥원]]<br />* Place: [[광주광역시_광산구]]<br />* Heritage: [[CPNO:3412400250000]], [[김봉호가옥]]<br />* Object: [[김봉호가옥_능소화]]<br />* Record: [[김봉호일기]], [[영인본_김봉호일기]] | + | | [[E2024-G058|Kim Bong-ho’s House: A Home Preserving the Everyday History of Gwangju]] || * Actor: [[김기상 | Kim Gi-sang]], [[김봉호 | Kim Bong-ho]], [[한국학호남진흥원 | Honam Institute for Korean Studies]]<br />* Place: [[광주광역시_광산구 | Gwangsan-gu]]<br />* Heritage: [[CPNO:3412400250000]], [[김봉호가옥 | Kim Bong-ho’s House]]<br />* Object: [[김봉호가옥_능소화]]<br />* Record: [[김봉호일기 | Kim Bong-ho’s Diaries]], [[영인본_김봉호일기]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G059|The Noble House of the Choe Family in Sa-dong: A Space Reflecting Modern Gwangju’s Architecture and Life]] || * Actor: [[최명구]], [[최상현]], [[최성숙]]<br />* Event: [[근대건축물_디지털_아카이브구축사업]]<br />* Heritage: [[최승효가옥]]<br />* Architecture: [[사동_최부잣집]]<br />* Concept: [[광주_최부잣집_디지털_아카이브]] | + | | [[E2024-G059|The Noble House of the Choe Family in Sa-dong: A Space Reflecting Modern Gwangju’s Architecture and Life]] || * Actor: [[최명구 | Choe Myeong-gu (1852-1913)]], [[최상현 | Choe Sang-hyeon (1881-1945)]], [[최성숙 | Choe Seong-suk]]<br />* Event: [[근대건축물_디지털_아카이브구축사업]]<br />* Heritage: [[최승효가옥 | Choe Seung-hyo’s House]]<br />* Architecture: [[사동_최부잣집 | Noble House of the Choe Family in Sa-dong]]<br />* Concept: [[광주_최부잣집_디지털_아카이브]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G083|Witness to History: The Jeonil Building and Former Jeollanam-do Provincial Office]] || * Actor: [[국립아시아문화전당]], [[윤상원]], [[전일방송]], [[전일빌딩245]], [[조비오]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[5.18민주화운동_헬기사격]]<br />* Place: [[5.18민주광장]], [[5.18사적지]], [[옛_전남도청]]<br />* Architecture: [[전일빌딩]]<br />* Concept: [[시민군]] | + | | [[E2024-G083|Witness to History: The Jeonil Building and Former Jeollanam-do Provincial Office]] || * Actor: [[국립아시아문화전당 | National Asian Culture Center]], [[윤상원 | Yun Sang-won (1950-1980)]], [[전일방송 | Jeonil Broadcasting]], [[전일빌딩245 | Jeonil Building 245]], [[조비오 | Cho Pius (1938-2016)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[5.18민주화운동_헬기사격]]<br />* Place: [[5.18민주광장 | May 18 Democracy Square]], [[5.18사적지 | May 18 Historic Sites]], [[옛_전남도청 | Former Jeollanam-do Provincial Government Building]]<br />* Architecture: [[전일빌딩 | Jeonil Building]]<br />* Concept: [[시민군 | civilian militias]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G107|Gwangjueupseong Walled Town]] || * Actor: [[국립아시아문화전당_민주평화교류원]]<br />* Place: [[5.18사적지]], [[광주읍성]], [[광주읍성_공북문]], [[광주읍성_관아_터]], [[광주읍성_광리문]], [[광주읍성_서원문]], [[광주읍성_절양루]], [[광주읍성_진남문]], [[대황사]], [[옛_전남도청]]<br />* Heritage: [[광주_전라남도청_구_본관]], [[광주읍성유허]]<br />* Record: [[광주읍성가이드북]], [[광주읍지]] | + | | [[E2024-G107|Gwangjueupseong Walled Town]] || * Actor: [[국립아시아문화전당_민주평화교류원 | ACC Culture Exchange]]<br />* Place: [[5.18사적지 | May 18 Historic Sites]], [[광주읍성 | Gwangjueupseong Walled Town]], [[광주읍성_공북문 | Gongbungmun Gate of Gwangjueupseong Walled Town]], [[광주읍성_관아_터 | Magistrate’s Office Site of Gwangjueupseong Walled Town]], [[광주읍성_광리문 | Gwangnimun Gate of Gwangjueupseong Walled Town]], [[광주읍성_서원문 | Seowonmun Gate of Gwangjueupseong Walled Town]], [[광주읍성_절양루 | Jeoryangnu Pavilion of Gwangjueupseong Walled Town]], [[광주읍성_진남문 | Jinnammun Gate of Gwangjueupseong Walled Town]], [[대황사 | Daehwangsa Temple]], [[옛_전남도청 | Former Jeollanam-do Provincial Government Building]]<br />* Heritage: [[광주_전라남도청_구_본관 | Former Main Building of the Jeollanam-do Provincial Office]], [[광주읍성유허 | Site of Gwangjueupseong Walled Town]]<br />* Record: [[광주읍성가이드북 | Gwangjueupseong Walled Town Guidebook]], [[광주읍지 | Site of Gwangjueupseong Walled Town]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G109|Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]] || * Actor: [[광주유학대학]], [[박광옥]], [[홍재응]]<br />* Event: [[광주_사직단오제]], [[유교아카데미]]<br />* Place: [[광주_사직단]], [[광주읍성]], [[무등산_장원봉]]<br />* Heritage: [[광주향교]]<br />* Agent: [[김선]]<br />* Concept: [[광주_조선시대]], [[광주광역시_유형문화유산]]<br />* Person: [[권수평]] | + | | [[E2024-G109|Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]] || * Actor: [[광주유학대학 | Gwangju Confucian College]], [[박광옥 | Bak Gwang-ok (1526-1593)]], [[홍재응 | Hong Jae-eung]]<br />* Event: [[광주_사직단오제 | Sajik Dano Festival]], [[유교아카데미 | Confucian Academy]]<br />* Place: [[광주_사직단 | Sajikdan Altar, Gwangju]], [[광주읍성]], [[무등산_장원봉 | Jamwonbong Peak of Mudeungsan Mountain]]<br />* Heritage: [[광주향교 | Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]]<br />* Agent: [[김선 | Kim Seon (1750-?)]]<br />* Concept: [[광주_조선시대 | Joseon period in Gwangju]], [[광주광역시_유형문화유산]]<br />* Person: [[권수평 | Kwon Su-pyeong]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G110|Mujingoseong Fortress]] || * Place: [[무등산_장원봉]], [[무진고성지]], [[무진고성지_서문]], [[무진주]], [[잣고개]], [[전남대학교_박물관]]<br />* Object: [[무진고성지_출토_유물]]<br />* Concept: [[광주_통일신라시대]], [[광주광역시_기념물]] | + | | [[E2024-G110|Mujingoseong Fortress]] || * Place: [[무등산_장원봉 | Jamwonbong Peak of Mudeungsan Mountain]], [[무진고성지 | Mujingoseong Fortress Site]], [[무진고성지_서문 | West Gate of Mujingoseong Fortress Site]], [[무진주]], [[잣고개 | Jatgogae Pass]], [[전남대학교_박물관 | Chonnam National University Museum]]<br />* Object: [[무진고성지_출토_유물 | excavated artifacts from Mujingoseong Fortress Site]]<br />* Concept: [[광주_통일신라시대 | Unified Silla period in Gwangju]], [[광주광역시_기념물]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G111|Commemorative Pavilion of the Jangheung Go Clan: Three Generations of the Three Confucian Virtues]] || * Actor: [[고거후]], [[고경명]], [[고경형]], [[고부금]], [[고용후]], [[고인후]], [[고종후]], [[광산정씨(고거후의_처)]], [[장흥고씨(노상룡의_처)]], [[포충사]]<br />* Event: [[금산전투]]<br />* Architecture: [[고경명_생가]], [[고씨삼강문]]<br />* Concept: [[광주_조선시대]], [[광주광역시_기념물]], [[임진왜란_호남_의병]] | + | | [[E2024-G111|Commemorative Pavilion of the Jangheung Go Clan: Three Generations of the Three Confucian Virtues]] || * Actor: [[고거후 | Go Geo-hu]], [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[고경형 | Go Gyeong-hyeong]], [[고부금 | Go Bu-geum]], [[고용후 | Go Yong-hu (1577-1648)]], [[고인후 | Go In-hu (1561-1592)]], [[고종후 | Go Jong-hu (1554-1593)]], [[광산정씨(고거후의_처) | Lady Jeong (wife of Go Geo-hu)]], [[장흥고씨(노상룡의_처) | Lady Go (wife of No Sang-ryong)]], [[포충사 | Pochungsa Shrine]]<br />* Event: [[금산전투 | Battle of Geumsan]]<br />* Architecture: [[고경명_생가 | Birthplace of Go Gyeong-myeong]], [[고씨삼강문 | Commemorative Pavilion of the Jangheung Go Clan]]<br />* Concept: [[광주_조선시대 | Joseon period in Gwangju]], [[광주광역시_기념물 | Gwangju Monument]], [[임진왜란_호남_의병 | civilian army in the Honam region during the Japanese invasions of 1592-1598]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G112|Commemorative Pavilion of Chunghyo-dong: The Village of Loyalty and Filial Devotion]] || * Actor: [[고경명]], [[광주_충장사]], [[김덕령]], [[김덕보]], [[김덕홍]], [[흥양이씨(김덕령_처)]]<br />* Event: [[금산전투]]<br />* Place: [[무등산_충효동]], [[벽진서원]], [[충장로]]<br />* Heritage: [[취가정]], [[풍암정]]<br />* Architecture: [[충효동정려비각]]<br />* Concept: [[광주_조선시대]], [[광주광역시_기념물]] | + | | [[E2024-G112|Commemorative Pavilion of Chunghyo-dong: The Village of Loyalty and Filial Devotion]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[광주_충장사 | Chungjangsa Shrine]], [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[김덕보 | Kim Deok-bo (1571-1627)]], [[김덕홍 | Kim Deok-hong (1558-1592)]], [[흥양이씨(김덕령_처) | Lady Yi (wife of Kim Deok-ryeong)]]<br />* Event: [[금산전투 | Battle of Geumsan]]<br />* Place: [[무등산_충효동 | Chunghyo-dong (Mudeungsan Mountain)]], [[벽진서원 | Byeokjinseowon Confucian Academy]], [[충장로 | Chungjang-ro Road]]<br />* Heritage: [[취가정 | Chwigajeong Pavilion]], [[풍암정 | Pungamjeong Pavilion]]<br />* Architecture: [[충효동정려비각 | Commemorative Pavilion of Chunghyo-dong]]<br />* Concept: [[광주_조선시대 | Joseon period in Gwangju]], [[광주광역시_기념물 | Gwangju Monument]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G114|Buyongjeong Pavilion and the Gwangju Village Code]] || * Actor: [[고경명]], [[양응정]], [[이선제]]<br />* Place: [[부용정]], [[칠석동]]<br />* Agent: [[김문발]], [[김형]]<br />* Concept: [[광주향약]] | + | | [[E2024-G114|Buyongjeong Pavilion and the Gwangju Village Code]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[양응정 | Yangeungjeong Pavilion]], [[이선제 | Yi Seon-je (1389-1453)]]<br />* Place: [[부용정 | Buyongjeong Pavilion]], [[칠석동 | Chilseok-dong Neighborhood]]<br />* Agent: [[김문발 | Kim Mun-bal (1359-1418)]], [[김형 | Kim Hyeong (1543-?)]]<br />* Concept: [[광주향약 | Village Code of Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G115|Yi Seon-je’s Shrine in Perpetuity: Remembering Outstanding Virtue]] || * Actor: [[이선제]]<br />* Event: [[괘고정수축제]]<br />* Place: [[부용정]], [[수암서원]], [[이선제_묘]], [[필문대로]]<br />* Heritage: [[괘고정수]], [[분청사기_상감_경태5년명_이선제_묘지]], [[필문이선제부조묘]]<br />* Agent: [[김문발]]<br />* Concept: [[광주광역시_민속문화유산]], [[광주향약]] | + | | [[E2024-G115|Yi Seon-je’s Shrine in Perpetuity: Remembering Outstanding Virtue]] || * Actor: [[이선제 | Yi Seon-je (1389-1453)]]<br />* Event: [[괘고정수축제 | Old Red Leaf Willow Festival]]<br />* Place: [[부용정]], [[수암서원 | Suamseowon Confucian Academy]], [[이선제_묘]], [[필문대로 | Pilmun-daero Road]]<br />* Heritage: [[괘고정수 | Old Red Leaf Willow]], [[분청사기_상감_경태5년명_이선제_묘지 | Buncheong Memorial Tablet of Yi Seon-je with Inlaid Design and Inscription of “gyeongtae onyeon”]], [[필문이선제부조묘 | Yi Seon-je’s Shrine in Perpetuity]]<br />* Agent: [[김문발]]<br />* Concept: [[광주광역시_민속문화유산 | Gwangju Folk Cultural Heritage]], [[광주향약]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G116|Wolbongseowon Confucian Academy: Repository of the Four-Seven Debate]] || * Actor: [[기대승]], [[김장생]], [[김집]], [[박상]], [[박순]], [[월봉서원]], [[이황]]<br />* Place: [[숭덕사]]<br />* Heritage: [[빙월당]]<br />* Object: [[고봉문집목판]]<br />* Record: [[고봉집]]<br />* Architecture: [[장판각]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물]], [[광주광역시_유형문화유산]]<br />* Person: [[김계휘]] | + | | [[E2024-G116|Wolbongseowon Confucian Academy: Repository of the Four-Seven Debate]] || * Actor: [[기대승 | Gi Dae-seung (1527-1572)]], [[김장생 | Kim Jang-saeng (1548-1631)]], [[김집 | Kim Jip]], [[박상 | Bak Sang (1474-1530)]], [[박순 | Bak Sun (1523-1589)]], [[월봉서원 | Wolbongseowon Confucian Academy]], [[이황 | Yi Hwang (1501-1570)]]<br />* Place: [[숭덕사 | Sungdeoksa Shrine]]<br />* Heritage: [[빙월당 | Bingwoldang Lecture Hall]]<br />* Object: [[고봉문집목판 | printing woodblocks for the <i>Gobong munjip</i> (Collected Works of Gi Dae-seung)]]<br />* Record: [[고봉집]]<br />* Architecture: [[장판각]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물 | Gwangju Monument]], [[광주광역시_유형문화유산]]<br />* Person: [[김계휘]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G134|Hwanbyeokdang Pavilion and the Literati of 16th-Century Korea]] || * Actor: [[고경명]], [[기대승]], [[김성원]], [[김윤제]], [[김인후]], [[송시열]], [[양산보]], [[정철]]<br />* Place: [[광주_환벽당]], [[광주_환벽당_일원]], [[담양_식영정_일원]], [[식영정]], [[자미탄]]<br />* Object: [[환벽당_편액]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_명승]] | + | | [[E2024-G134|Hwanbyeokdang Pavilion and the Literati of 16th-Century Korea]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[기대승 | Gi Dae-seung (1527-1572)]], [[김성원 | Kim Seong-won (1525-1597)]], [[김윤제 | Kim Yun-je (1501-1572)]], [[김인후 | Kim In-hu (1510-1560)]], [[송시열 | Song Si-yeol (1607-1689)]], [[양산보 | Yang San-bo (1503–1557)]], [[정철 | Jeong Cheol (1536-1593)]]<br />* Place: [[광주_환벽당 | Hwanbyeokdang Pavilion]], [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[담양_식영정_일원 | Sigyeongjeong Pavilion and Surroundings, Damyang]], [[식영정 | Sigyeongjeong Pavilion]], [[자미탄 | Jamitan Stream]]<br />* Object: [[환벽당_편액 | name plaque of Hwangbyeokdang Pavilion]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_명승 | Scenic Site]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G137|The Origins of Domestic Tourism: The Former Tourist Hotel in Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[광주_구_무등산_관광호텔]], [[구_전남일보]], [[김남중]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[무등산]], [[원효계곡]]<br />* Concept: [[광주_1950년대]], [[국가등록문화유산]] | + | | [[E2024-G137|The Origins of Domestic Tourism: The Former Tourist Hotel in Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[광주_구_무등산_관광호텔 | Former Mudeungsan Tourist Hotel, Gwangju]], [[구_전남일보 | <i>Jeonnam Ilbo</i>]], [[김남중 | Kim Nam-jung (1884-1975)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[원효계곡]]<br />* Concept: [[광주_1950년대 | 1950s in Gwangju]], [[국가등록문화유산 | National Registered Cultural Heritage]] |
|} | |} | ||
| 1,072번째 줄: | 1,072번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G007|The Garden Culture of Joseon Literati in Full Bloom in Jeolla]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[김성원 | Kim Seong-won (1525-1597)]], [[김윤제 | Kim Yun-je (1501-1572)]], [[식영정사선(四仙) | Four Immortals of Sigyeongjeong Pavilion]], [[양산보 | Yang San-bo (1503–1557)]], [[오이정 | O I-jeong (1619-1655)]], [[오희도 | O Hui-do (1583-1623)]], [[임억령 | Im Eok-ryeong (1496–1568)]], [[정철 | Jeong Cheol (1536-1593)]]<br />* Place: [[광주_환벽당 | Hwanbyeokdang Pavilion]], [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[담양_명옥헌 | Myeongokheon Pavilion]], [[담양_명옥헌_원림 | Myeongokheon Garden, Damyang]], [[담양_소쇄원]], [[담양_식영정_일원 | Sigyeongjeong Pavilion and Surroundings, Damyang]], [[식영정 | Sigyeongjeong Pavilion]]<br />* Heritage: [[CPNO:1352401070000]], [[CPNO:1353600400000]], [[CPNO:1353600570000]], [[CPNO:1353600580000]]<br />* Record: [[소쇄원도 | <i> | + | | [[E2024-G007|The Garden Culture of Joseon Literati in Full Bloom in Jeolla]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[김성원 | Kim Seong-won (1525-1597)]], [[김윤제 | Kim Yun-je (1501-1572)]], [[식영정사선(四仙) | Four Immortals of Sigyeongjeong Pavilion]], [[양산보 | Yang San-bo (1503–1557)]], [[오이정 | O I-jeong (1619-1655)]], [[오희도 | O Hui-do (1583-1623)]], [[임억령 | Im Eok-ryeong (1496–1568)]], [[정철 | Jeong Cheol (1536-1593)]]<br />* Place: [[광주_환벽당 | Hwanbyeokdang Pavilion]], [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[담양_명옥헌 | Myeongokheon Pavilion]], [[담양_명옥헌_원림 | Myeongokheon Garden, Damyang]], [[담양_소쇄원]], [[담양_식영정_일원 | Sigyeongjeong Pavilion and Surroundings, Damyang]], [[식영정 | Sigyeongjeong Pavilion]]<br />* Heritage: [[CPNO:1352401070000]], [[CPNO:1353600400000]], [[CPNO:1353600570000]], [[CPNO:1353600580000]]<br />* Record: [[소쇄원도 | <i>Soswaewon do</i> (Painting of Soswaewon Garden)]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_명승]] |
|- | |- | ||
| [[E2024-G010|Bak Ho-ryeon: The Last Boatman of Seochangnaru Ferry Dock]] || * Actor: [[극락원 | Geungnagwon Post Station]], [[박호련 | Bak Ho-ryeon (1892-1946)]]<br />* Place: [[서창교 | Seochanggyo Bridge]], [[서창나루 | Seochangnaru Ferry Dock]], [[서창한옥문화관 | Seochang Hanok Cultural Center]], [[서창한옥문화관_박호련실 | Bak Ho-ryeon Room of the Seochang Hanok Cultural Center]], [[영산강 | Yeongsangang River]]<br />* Architecture: [[박호련_시혜불망비 | Commemorative Steles of Bak Ho-ryeon]], [[서창동_비석군 | Steles in Seochang-dong]] | | [[E2024-G010|Bak Ho-ryeon: The Last Boatman of Seochangnaru Ferry Dock]] || * Actor: [[극락원 | Geungnagwon Post Station]], [[박호련 | Bak Ho-ryeon (1892-1946)]]<br />* Place: [[서창교 | Seochanggyo Bridge]], [[서창나루 | Seochangnaru Ferry Dock]], [[서창한옥문화관 | Seochang Hanok Cultural Center]], [[서창한옥문화관_박호련실 | Bak Ho-ryeon Room of the Seochang Hanok Cultural Center]], [[영산강 | Yeongsangang River]]<br />* Architecture: [[박호련_시혜불망비 | Commemorative Steles of Bak Ho-ryeon]], [[서창동_비석군 | Steles in Seochang-dong]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G018|Gasa Cultural Region: Where Nature and Poetry Meet]] || * Actor: [[김성원 | Kim Seong-won (1525-1597)]], [[송순 | Song Sun (1493-1582)]], [[양산보 | Yang San-bo (1503–1557)]], [[임억령 | Im Eok-ryeong (1496–1568)]], [[정철 | Jeong Cheol (1536-1593)]]<br />* Place: [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[담양_소쇄원]], [[담양_식영정_일원 | Sigyeongjeong Pavilion and Surroundings, Damyang]], [[한국가사문학관 | Korea Gasa Literature Hall]]<br />* Heritage: [[면앙정 | Myeonangjeong Pavilion]]<br />* Record: [[면앙집 | <i>Collected Works of Song Sun | + | | [[E2024-G018|Gasa Cultural Region: Where Nature and Poetry Meet]] || * Actor: [[김성원 | Kim Seong-won (1525-1597)]], [[송순 | Song Sun (1493-1582)]], [[양산보 | Yang San-bo (1503–1557)]], [[임억령 | Im Eok-ryeong (1496–1568)]], [[정철 | Jeong Cheol (1536-1593)]]<br />* Place: [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[담양_소쇄원]], [[담양_식영정_일원 | Sigyeongjeong Pavilion and Surroundings, Damyang]], [[한국가사문학관 | Korea Gasa Literature Hall]]<br />* Heritage: [[면앙정 | Myeonangjeong Pavilion]]<br />* Record: [[면앙집 | <i>Myeonang jip</i> (Collected Works of Song Sun)]], [[송강집 | <i>Songgang jip</i> (Collected Works of Jeong Cheol)]]<br />* Work: [[면앙정가 | <i>Myeonangjeong ga</i> (Song of Myeonangjeong Pavilion)]], [[사미인곡 | <i>Sa miingok</i> (Hymn of Constancy)]], [[성산별곡 | <i>Seongsan byeolgok</i> (Little Odes on Mount Star)]], [[속미인곡 | <i>Sok miingok</i> (Continued Hymn of Constancy)]]<br />* Concept: [[가사문화권 | Gasa Cultural Region]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G019|A Walk Through Poetry Monuments in Sajik Park]] || * Actor: [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[박봉우 | Bak Bong-u (1934-1990)]], [[박상 | Bak Sang (1474-1530)]], [[송순 | Song Sun (1493-1582)]], [[윤선도 | Yun Seon-do (1587-1671)]], [[이수복 | Yi Su-bok (1924-1986)]], [[이순신 | Yi Sun-sin (1545-1598)]]<br />* Place: [[박봉우_조선의_창호지_시비 | Monument to “Traditional Korean Paper of Joseon” by Bak Bong-u]], [[박상_깊은_산에_묻혀_시비 | Monument to “Buried Deep in the Mountains” by Bak Sang]], [[사직공원]], [[송순_황국화가_시비 | Monument to “Chrysanthemums in Bloom” by Song Sun]]<br />* Object: [[광주_사직공원_시비 | poetry monuments of Sajik Park]]<br />* Work: [[깊은_산에_묻혀(시) | | + | | [[E2024-G019|A Walk Through Poetry Monuments in Sajik Park]] || * Actor: [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[박봉우 | Bak Bong-u (1934-1990)]], [[박상 | Bak Sang (1474-1530)]], [[송순 | Song Sun (1493-1582)]], [[윤선도 | Yun Seon-do (1587-1671)]], [[이수복 | Yi Su-bok (1924-1986)]], [[이순신 | Yi Sun-sin (1545-1598)]]<br />* Place: [[박봉우_조선의_창호지_시비 | Monument to “Traditional Korean Paper of Joseon” by Bak Bong-u]], [[박상_깊은_산에_묻혀_시비 | Monument to “Buried Deep in the Mountains” by Bak Sang]], [[사직공원 | Sajik Park]], [[송순_황국화가_시비 | Monument to “Chrysanthemums in Bloom” by Song Sun]]<br />* Object: [[광주_사직공원_시비 | poetry monuments of Sajik Park]]<br />* Work: [[깊은_산에_묻혀(시) | “Gipeun sane muchyeo” (Buried Deep in the Mountains)]], [[봄비(시) | “Bombi” (Spring Rain)]], [[오우가(시) | “Ouga” (Song of Five Friends)]], [[조선의_창호지(시) | “Joseon ui changhoji” (Traditional Korean Paper of Joseon)]], [[춘산곡(시) | “Chunsangok” (Spring Mountain Song)]], [[한산도가(시) | “Hansando ga” (Song of Hansando Island)]], [[황국화가(시) | “Hwanggukhwaga” (Chrysanthemums in Bloom)]]<br />* Architecture: [[김덕령_춘산곡_시비 | Monument to “Spring Mountain Song” by Kim Deok-ryeong]], [[윤선도_오우가_시비 | Monument to “Song of Five Friends” by Yun Seon-do]], [[이수복_봄비_시비 | Monument to “Spring Rain” by Yi Su-bok]], [[이순신_한산도가_시비 | Monument to “Song of Hansando Island” by Yi Sun-sin]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G026|The Scented Legacy of Honam's Plum Blossoms]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[고부천 | Go Bu-cheon (1578-1636)]], [[전남대학교 | Chonnam National University]]<br />* Place: [[구례_화엄사 | Hwaeomsa Temple, Gurye]], [[담양_지실마을_계당매 | Gyedangmae Plum of Jisil Village, Damyang]], [[순천_선암사 | Seonamsa Temple, Suncheon]], [[장성_백양사 | Baegyangsa Temple, Jangseong]], [[지실마을 | Jisil Village]]<br />* Heritage: [[CPNO:1363604850000]], [[CPNO:1363604860000]], [[CPNO:1363604880000]]<br />* Object: [[구례_화엄사_흑매 | Hwaeommae Plum of Hwaeomsa Temple, Gurye]], [[순천_선암사_선암매 | Seonammae Plum of Seonamsa Temple, Suncheon]], [[장성_백양사_고불매 | Gobulmae Plum of Baegyangsa Temple, Jangseong]], [[전남대학교_홍매 | Plum of Chonnam National University]], [[호남5매 | Five Plum Trees of Honam Region]] | + | | [[E2024-G026|The Scented Legacy of Honam's Plum Blossoms]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[고부천 | Go Bu-cheon (1578-1636)]], [[전남대학교 | Chonnam National University]]<br />* Place: [[구례_화엄사 | Hwaeomsa Temple, Gurye]], [[담양_지실마을_계당매 | Gyedangmae Plum of Jisil Village, Damyang]], [[순천_선암사 | Seonamsa Temple, Suncheon]], [[장성_백양사 | Baegyangsa Temple, Jangseong]], [[지실마을 | Jisil Village]]<br />* Heritage: [[CPNO:1363604850000]], [[CPNO:1363604860000]], [[CPNO:1363604880000]]<br />* Object: [[구례_화엄사_흑매 | Hwaeommae Plum of Hwaeomsa Temple, Gurye]], [[순천_선암사_선암매 | Seonammae Plum of Seonamsa Temple, Suncheon]], [[장성_백양사_고불매 | Gobulmae Plum of Baegyangsa Temple, Jangseong]], [[전남대학교_홍매 | Plum of Chonnam National University]], [[호남5매 | Five Plum Trees of the Honam Region]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G034|Ten Scenic Views of Jeungsimsa Temple: Poetry and Art at Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[송태회 | Song Tae-hoe (1872-1941)]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]]<br />* Place: [[무등산_새인봉 | Saeinbong Peak of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_서석대 | Seoseokdae Rock of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_천제단 | Cheonjedan Altar of Mudeungsan Mountain]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]], [[용추계곡 | Yongchugyegok Valley]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Record: [[염재유고 | Collected Works of Song Tae-hoe | + | | [[E2024-G034|Ten Scenic Views of Jeungsimsa Temple: Poetry and Art at Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[송태회 | Song Tae-hoe (1872-1941)]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]]<br />* Place: [[무등산_새인봉 | Saeinbong Peak of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_서석대 | Seoseokdae Rock of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_천제단 | Cheonjedan Altar of Mudeungsan Mountain]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]], [[용추계곡 | Yongchugyegok Valley]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Record: [[염재유고 | <i>Yeomjae yugo</i> (Collected Works of Song Tae-hoe)]]<br />* Work: [[증심사_십경 | <i>Ten Scenic Views of Jeungsimsa Temple</i>]]<br />* Agent: [[정운면 | Jeong Un-myeon (1906-1948)]]<br />* Architecture: [[증심사_취백루 | Chwibaengnu Pavilion of Jeungsimsa Temple]] |
|- | |- | ||
| [[E2024-G035|Stone Monuments for the Mountain Deity: Invoking the Sacred Spirit of Mudeungsan Mountain]] || * Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_신사 | Shrine for the Mountain Deity of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_천제단 | Cheonjedan Altar of Mudeungsan Mountain]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Object: [[서석산신_암각비 | Stone Monument for the Deity of Seoseoksan Mounatin]], [[약사암_서석산신_암각비 | Stone Monument for the Deity of Seoseoksan Mountain near Yaksaam Hermitage]], [[증심사_서석산신_암각비 | Stone Monument for the Deity of Seoseoksan Mountain near Jeungsimsa Temple]] | | [[E2024-G035|Stone Monuments for the Mountain Deity: Invoking the Sacred Spirit of Mudeungsan Mountain]] || * Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_신사 | Shrine for the Mountain Deity of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_천제단 | Cheonjedan Altar of Mudeungsan Mountain]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Object: [[서석산신_암각비 | Stone Monument for the Deity of Seoseoksan Mounatin]], [[약사암_서석산신_암각비 | Stone Monument for the Deity of Seoseoksan Mountain near Yaksaam Hermitage]], [[증심사_서석산신_암각비 | Stone Monument for the Deity of Seoseoksan Mountain near Jeungsimsa Temple]] | ||
| 1,092번째 줄: | 1,092번째 줄: | ||
| [[E2024-G050|Eight Scenic Views of Gwangsan-gu: Harmony of Nature and Poetry]] || * Place: [[극락강 | Geungnakgang River]], [[복룡산 | Bongnyongsan Mountain]], [[석문산 | Seongmunsan Mountain]], [[어등산 | Eodeungsan Mountain]], [[용진산 | Yongjinsan Mountain]], [[황룡강 | Hwangnyonggang River]]<br />* Heritage: [[CPNO:3412400040000]], [[풍영정 | Pungyeongjeong Pavilion]], [[호가정 | Hogajeong Pavilion]]<br />* Work: [[낙수야색 | Water and Field Scenery of the Geungnakgang River]], [[복룡귀운 | Clouds Returning to Bongnyongsan Mountain]], [[석문가예 | Rainbow over the Rocks of Seongmunsan Mountain]], [[어등낙조 | Sunset Beyond Eodeungsan Mountain]], [[용강어화 | Fishing Lights on the Hwangnyonggang River]], [[용진층만 | Lofty Peaks of Yongjinsan Mountain]], [[풍영만귀 | Late Return from Pungyeongjeong Pavilion]], [[호가송음 | Songs beneath the Pines of Hogajeong Pavilion]]<br />* Concept: [[광산8경 | Eight Scenic Views of Gwangsan-gu]] | | [[E2024-G050|Eight Scenic Views of Gwangsan-gu: Harmony of Nature and Poetry]] || * Place: [[극락강 | Geungnakgang River]], [[복룡산 | Bongnyongsan Mountain]], [[석문산 | Seongmunsan Mountain]], [[어등산 | Eodeungsan Mountain]], [[용진산 | Yongjinsan Mountain]], [[황룡강 | Hwangnyonggang River]]<br />* Heritage: [[CPNO:3412400040000]], [[풍영정 | Pungyeongjeong Pavilion]], [[호가정 | Hogajeong Pavilion]]<br />* Work: [[낙수야색 | Water and Field Scenery of the Geungnakgang River]], [[복룡귀운 | Clouds Returning to Bongnyongsan Mountain]], [[석문가예 | Rainbow over the Rocks of Seongmunsan Mountain]], [[어등낙조 | Sunset Beyond Eodeungsan Mountain]], [[용강어화 | Fishing Lights on the Hwangnyonggang River]], [[용진층만 | Lofty Peaks of Yongjinsan Mountain]], [[풍영만귀 | Late Return from Pungyeongjeong Pavilion]], [[호가송음 | Songs beneath the Pines of Hogajeong Pavilion]]<br />* Concept: [[광산8경 | Eight Scenic Views of Gwangsan-gu]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G066|Trees of Gwangju: Living Cultural Heritage Embracing People and Memory]] || * Actor: [[김덕령]], [[김덕령_나무]], [[왕버들나무]], [[이선제]]<br />* Event: [[괘고정수축제]], [[이선제_묘지_귀환]], [[칠석동_칠석마을_당산제]]<br />* Place: [[무등산_충효동]], [[양림동]], [[양림동호랑가시나무_언덕]], [[칠석동]]<br />* Heritage: [[CPNO:1362405390000]], [[CPNO:2552507010001]], [[CPNO:2552507010002]], [[광주_충효동_왕버들_군]], [[괘고정수]], [[분청사기_상감_경태5년명_이선제_묘지]], [[양림동호랑가시나무]]<br />* Object: [[칠석동은행나무]] | + | | [[E2024-G066|Trees of Gwangju: Living Cultural Heritage Embracing People and Memory]] || * Actor: [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[김덕령_나무]], [[왕버들나무]], [[이선제 | Yi Seon-je (1389-1453)]]<br />* Event: [[괘고정수축제 | Old Red Leaf Willow Festival]], [[이선제_묘지_귀환]], [[칠석동_칠석마을_당산제 | Village Guardian Ritual of Chilseok Villlage]]<br />* Place: [[무등산_충효동]], [[양림동 | Yangnim-dong]], [[양림동호랑가시나무_언덕 | Horned Holly Hill in Yangnim-dong]], [[칠석동 | Chilseok-dong Neighborhood]]<br />* Heritage: [[CPNO:1362405390000]], [[CPNO:2552507010001]], [[CPNO:2552507010002]], [[광주_충효동_왕버들_군 | Population of Red Leaf Willows in Chunghyo-dong, Gwangju]], [[괘고정수 | Old Red Leaf Willow]], [[분청사기_상감_경태5년명_이선제_묘지 | Buncheong Memorial Tablet of Yi Seon-je with Inlaid Design and Inscription of “gyeongtae onyeon”]], [[양림동호랑가시나무 | Horned Holly in Yangnim-dong]]<br />* Object: [[칠석동은행나무 | Ginkgo Tree of Chilseok-dong]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G067|Stone Pagodas of Gwangju: The Aesthetic Legacy of Buddhist Art]] || * Place: [[광주공원]], [[국립광주박물관]], [[국립중앙박물관]], [[무등산]], [[성거사_터]], [[성거산]], [[약사암]], [[증심사]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122401090000]], [[CPNO:1122401100000]], [[CPNO:2112400010000]], [[CPNO:2112400120000]], [[광주_지산동_오층석탑]]<br />* Object: [[(전)광주_성거사지_오층석탑]], [[(전)광주_성거사지_오층석탑_사리갖춤]], [[광주_신룡동_오층석탑_유물]], [[광주_약사암_삼층석탑]], [[광주_지산동_오층석탑_유물]], [[증심사삼층석탑]]<br />* Architecture: [[신룡동오층석탑]], [[증심사오백전]]<br />* Concept: [[광주_석조_문화유산]] | + | | [[E2024-G067|Stone Pagodas of Gwangju: The Aesthetic Legacy of Buddhist Art]] || * Place: [[광주공원 | Gwangju Park]], [[국립광주박물관 | Gwangju National Museum]], [[국립중앙박물관 | National Museum of Korea]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[성거사_터 | Seonggeosa Temple Site]], [[성거산 | Seonggeosan Mountain]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122401090000]], [[CPNO:1122401100000]], [[CPNO:2112400010000]], [[CPNO:2112400120000]], [[광주_지산동_오층석탑 | Five-story Stone Pagoda in Jisan-dong, Gwangju]]<br />* Object: [[(전)광주_성거사지_오층석탑 | Five-story Stone Pagoda at Seonggeosa Temple Site, Gwangju (Presumed)]], [[(전)광주_성거사지_오층석탑_사리갖춤]], [[광주_신룡동_오층석탑_유물]], [[광주_약사암_삼층석탑 | Three-story Stone Pagoda at Yaksaam Hermitage, Gwangju]], [[광주_지산동_오층석탑_유물]], [[증심사삼층석탑 | Three-story Stone Pagoda of Jeungsimsa Temple]]<br />* Architecture: [[신룡동오층석탑 | Five-story Stone Pagoda in Sillyong-dong]], [[증심사오백전 | Obaekjeon Hall of Jeungsimsa Temple]]<br />* Concept: [[광주_석조_문화유산]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G108|Sajikdan Altar]] || * Actor: [[사직도서관]]<br />* Event: [[광주_사직단오제]], [[사직제]]<br />* Place: [[광주_사직단]], [[사직공원_야외_상설공연장]], [[사직공원_전망타워]]<br />* Heritage: [[광주_관덕정]], [[광주향교]]<br />* Architecture: [[양파정]]<br />* Concept: [[광주_조선시대]] | + | | [[E2024-G108|Sajikdan Altar]] || * Actor: [[사직도서관 | Sajik Library]]<br />* Event: [[광주_사직단오제 | Sajik Dano Festival]], [[사직제 | Sajikje Ritual]]<br />* Place: [[광주_사직단 | Sajikdan Altar, Gwangju]], [[사직공원_야외_상설공연장 | Outdoor Performance Stage of Sajik Park]], [[사직공원_전망타워 | Observation Tower of Sajik Park]]<br />* Heritage: [[광주_관덕정 | Gwandeokjeong Archery Center, Gwangju]], [[광주향교 | Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]]<br />* Architecture: [[양파정 | Yangpajeong Pavilion]]<br />* Concept: [[광주_조선시대 | Joseon period in Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G144|The Western Missionaries Laid to Rest in Gwangju: Yangnim-dong Missionary Cemetery]] || * Actor: [[길머_캐서린]], [[도슨_헤리엣]], [[레비_제시]], [[로스_카라]], [[류애나]], [[부란도]], [[사우스홀_릴리언_2세]], [[서서평]], [[엄언라]], [[에머슨_아멜리아]], [[오기원]], [[원대마]], [[유수만]], [[유해진]], [[이철원]], [[챕맨_거트루드]], [[호남신학대학교]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역]], [[양림역사문화마을]] | + | | [[E2024-G144|The Western Missionaries Laid to Rest in Gwangju: Yangnim-dong Missionary Cemetery]] || * Actor: [[길머_캐서린 | Katheryn Gilmer (1897-1926)]], [[도슨_헤리엣 | Harriet Knox Dodson (1884-1924)]], [[레비_제시 | Jessie Smith Levie (1896-1931)]], [[로스_카라 | Cara Ross (1868-1927)]], [[류애나 | Anabel Major Nisbet (1869-1920)]], [[부란도 | Louis Christian Brand (1894-1938)]], [[사우스홀_릴리언_2세 | Lilian Andrus Southall (?-1938)]], [[서서평 | Elisabeth J. Shepping (1880-1934)]], [[엄언라 | Ella Graham (1889-1930)]], [[에머슨_아멜리아 | Amelia Emerson (1860-1927)]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[원대마 | Thema Barbara Thumm (1902-1931)]], [[유수만 | Dick H. Nieusma Jr. (1930-2018)]], [[유해진 | Ruth J. Nieusma (1930-2016)]], [[이철원 | Ronald B. Dietrick (1927-2015)]], [[챕맨_거트루드 | Gertrude Philbrook Chapman (1869-1928)]], [[호남신학대학교]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역 | Yangnim-dong Missionary Cemetery]], [[양림역사문화마을]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G145|Ancient Life: The Archeological Site in Sinchang-dong]] || * Place: [[광주_신창동_유적_움집터]], [[국립광주박물관]], [[영산강]]<br />* Heritage: [[광주_신창동_유적]]<br />* Object: [[광주_신창동_유적_괭이]], [[광주_신창동_유적_독무덤]], [[광주_신창동_유적_목제유물]], [[광주_신창동_유적_출토_유물]], [[광주_신창동_유적_활]]<br />* Concept: [[광주_매장문화]], [[광주_선사시대]], [[국가지정문화유산_사적]], [[저습지유적]] | + | | [[E2024-G145|Ancient Life: The Archeological Site in Sinchang-dong]] || * Place: [[광주_신창동_유적_움집터 | pit dwelling sites in the Archeological Site in Sinchang-dong]], [[국립광주박물관 | Gwangju National Museum]], [[영산강 | Yeongsangang River]]<br />* Heritage: [[광주_신창동_유적 | Archeological Site in Sinchang-dong]]<br />* Object: [[광주_신창동_유적_괭이 | hoes from the Archeological Site in Sinchang-dong]], [[광주_신창동_유적_독무덤 | jar coffin tombs in the Archeological Site in Sinchang-dong]], [[광주_신창동_유적_목제유물 | wooden artifacts from the Archeological Site in Sinchang-dong]], [[광주_신창동_유적_출토_유물 | excavated artifacts from the Archeological Site in Sinchang-dong]], [[광주_신창동_유적_활 | bows from the Archeological Site in Sinchang-dong]]<br />* Concept: [[광주_매장문화 | burial culture of Gwangju]], [[광주_선사시대 | ancient period in Gwangju]], [[국가지정문화유산_사적 | Historic Site]], [[저습지유적 | swamp site]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G191|May 18th National Cemetery: Remembering the Martyrs of Democracy]] || * Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[광주_버스_518번]], [[국립5.18민주묘지]]<br />* Work: [[조형물_국립5.18민주묘지_추념문]]<br />* Architecture: [[국립5.18민주묘지_추모탑]], [[대동세상군상]], [[무장항쟁군상]]<br />* Concept: [[영혼코스]] | + | | [[E2024-G191|May 18th National Cemetery: Remembering the Martyrs of Democracy]] || * Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[광주_버스_518번 | Gwangju Bus Route 518]], [[국립5.18민주묘지 | May 18th National Cemetery]]<br />* Work: [[조형물_국립5.18민주묘지_추념문 | May 18th National Cemetery Memorial Gate]]<br />* Architecture: [[국립5.18민주묘지_추모탑 | May 18th National Cemetery Memorial Tower]], [[대동세상군상 | World of Great Unity Sculpture]], [[무장항쟁군상 | Armed Resistance Sculpture]]<br />* Concept: [[영혼코스 | Spirit Course]] |
|} | |} | ||
| 1,120번째 줄: | 1,120번째 줄: | ||
| [[E2024-G045|Museum of Southern Korean Cuisine: Tradition on the Table]] || * Place: [[남도향토음식박물관 | Museum of Southern Korean Cuisine]]<br />* Concept: [[광주7미 | Gwangju’s Seven Delicacies]], [[남도_향토음식 | Southern Korean Cuisine]], [[남도의례음식 | Ceremonial Cuisine of Korea’s Southern Provinces]], [[남도의례음식장 | Masters of the Ceremonial Cuisine of Korea’s Southern Provinces]]<br />* Food: [[간재미회 | <i>ganjaemi hoe</i> (sliced raw ray)]], [[광주_주먹밥 | Gwangju <i>jumeokbap</i> (rice ball)]], [[국밥 | <i>gukbap</i> (rice soup)]], [[보리밥 | <i>boribap</i> (barley rice)]], [[상추튀김 | <i>sangchu twigim</i> (lettuce wraps with deep fries)]], [[송정떡갈비 | Songjeong <i>tteokgalbi</i> (grilled short rib patties)]], [[연포탕 | <i>yeonpotang</i> (octopus soup)]], [[오리탕 | <i>oritang</i> (duck soup)]], [[육전 | <i>yukjeon</i> (pan-fried battered beef)]], [[짱뚱어탕 | <i>jjangttungeotang</i> (mudskipper soup)]], [[추어탕 | <i>chueotang</i> (loach soup)]], [[튀각 | <i>twigak</i> (vegetable and seaweed chips)]], [[한정식 | <i>hanjeongsik</i> (Korean table d’hote)]] | | [[E2024-G045|Museum of Southern Korean Cuisine: Tradition on the Table]] || * Place: [[남도향토음식박물관 | Museum of Southern Korean Cuisine]]<br />* Concept: [[광주7미 | Gwangju’s Seven Delicacies]], [[남도_향토음식 | Southern Korean Cuisine]], [[남도의례음식 | Ceremonial Cuisine of Korea’s Southern Provinces]], [[남도의례음식장 | Masters of the Ceremonial Cuisine of Korea’s Southern Provinces]]<br />* Food: [[간재미회 | <i>ganjaemi hoe</i> (sliced raw ray)]], [[광주_주먹밥 | Gwangju <i>jumeokbap</i> (rice ball)]], [[국밥 | <i>gukbap</i> (rice soup)]], [[보리밥 | <i>boribap</i> (barley rice)]], [[상추튀김 | <i>sangchu twigim</i> (lettuce wraps with deep fries)]], [[송정떡갈비 | Songjeong <i>tteokgalbi</i> (grilled short rib patties)]], [[연포탕 | <i>yeonpotang</i> (octopus soup)]], [[오리탕 | <i>oritang</i> (duck soup)]], [[육전 | <i>yukjeon</i> (pan-fried battered beef)]], [[짱뚱어탕 | <i>jjangttungeotang</i> (mudskipper soup)]], [[추어탕 | <i>chueotang</i> (loach soup)]], [[튀각 | <i>twigak</i> (vegetable and seaweed chips)]], [[한정식 | <i>hanjeongsik</i> (Korean table d’hote)]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G062|Gwangju’s Folk Culture in Museums]] || * Actor: [[고운]], [[광주문화재단]], [[박상]], [[이영화]], [[정지]], [[현준호]]<br />* Place: [[고운_묘]], [[광주공원]], [[광주문화재단_전통문화관]], [[광주역사민속박물관]], [[도립광주박물관]], [[비움박물관]], [[비움박물관_전시관_가을]], [[비움박물관_전시관_겨울]], [[비움박물관_전시관_봄]], [[비움박물관_전시관_여름]], [[운림동_미술관거리]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122403360000]], [[CPNO:1482402390000]], [[CPNO:2112400160000]], [[눌재집목판각]], [[정지장군_갑옷]]<br />* Object: [[고운_묘_출토_유물]]<br />* Record: [[눌재집]]<br />* Architecture: [[무송원]] | + | | [[E2024-G062|Gwangju’s Folk Culture in Museums]] || * Actor: [[고운 | Go Un (1479-1530)]], [[광주문화재단 | Gwangju Cultural Foundation]], [[박상 | Bak Sang (1474-1530)]], [[이영화 | Yi Yeong-hwa (1948- )]], [[정지 | Jeong Ji (1347-1391)]], [[현준호 | Hyeon Jun-ho (1889-1950)]]<br />* Place: [[고운_묘]], [[광주공원 | Gwangju Park]], [[광주문화재단_전통문화관 | Gwangju Traditional Culture Center]], [[광주역사민속박물관 | Gwangju History and Folk Museum]], [[도립광주박물관 | Gwangju Provincial Museum]], [[비움박물관 | Bium Museum]], [[비움박물관_전시관_가을]], [[비움박물관_전시관_겨울]], [[비움박물관_전시관_봄]], [[비움박물관_전시관_여름]], [[운림동_미술관거리 | Ullim-dong Art Valley]]<br />* Heritage: [[CPNO:1122403360000]], [[CPNO:1482402390000]], [[CPNO:2112400160000]], [[눌재집목판각 | Printing Woodblocks for the Collected Works of Bak Sang]], [[정지장군_갑옷 | Armor Worn by Jeong Ji]]<br />* Object: [[고운_묘_출토_유물 | Artifacts Excavated from the Tomb of Go Un]]<br />* Record: [[눌재집 | <i>Collected Works of Bak Sang</i>]]<br />* Architecture: [[무송원 | Musongwon House]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G066|Trees of Gwangju: Living Cultural Heritage Embracing People and Memory]] || * Actor: [[김덕령]], [[김덕령_나무]], [[왕버들나무]], [[이선제]]<br />* Event: [[괘고정수축제]], [[이선제_묘지_귀환]], [[칠석동_칠석마을_당산제]]<br />* Place: [[무등산_충효동]], [[양림동]], [[양림동호랑가시나무_언덕]], [[칠석동]]<br />* Heritage: [[CPNO:1362405390000]], [[CPNO:2552507010001]], [[CPNO:2552507010002]], [[광주_충효동_왕버들_군]], [[괘고정수]], [[분청사기_상감_경태5년명_이선제_묘지]], [[양림동호랑가시나무]]<br />* Object: [[칠석동은행나무]] | + | | [[E2024-G066|Trees of Gwangju: Living Cultural Heritage Embracing People and Memory]] || * Actor: [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[김덕령_나무]], [[왕버들나무]], [[이선제 | Yi Seon-je (1389-1453)]]<br />* Event: [[괘고정수축제 | Old Red Leaf Willow Festival]], [[이선제_묘지_귀환]], [[칠석동_칠석마을_당산제 | Village Guardian Ritual of Chilseok Villlage]]<br />* Place: [[무등산_충효동]], [[양림동 | Yangnim-dong]], [[양림동호랑가시나무_언덕 | Horned Holly Hill in Yangnim-dong]], [[칠석동 | Chilseok-dong Neighborhood]]<br />* Heritage: [[CPNO:1362405390000]], [[CPNO:2552507010001]], [[CPNO:2552507010002]], [[광주_충효동_왕버들_군 | Population of Red Leaf Willows in Chunghyo-dong, Gwangju]], [[괘고정수 | Old Red Leaf Willow]], [[분청사기_상감_경태5년명_이선제_묘지 | Buncheong Memorial Tablet of Yi Seon-je with Inlaid Design and Inscription of “gyeongtae onyeon”]], [[양림동호랑가시나무 | Horned Holly in Yangnim-dong]]<br />* Object: [[칠석동은행나무 | Ginkgo Tree of Chilseok-dong]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G068|Traditional Crafts of Gwangju: The Living Hands of Master Artisans]] || * Actor: [[무등도예]], [[안명환]], [[안재환]], [[조기정]], [[조장현]], [[허백련]]<br />* Heritage: [[CPNO:2222400040000]], [[CPNO:2222400050000]], [[CPNO:2222400120000]], [[CPNO:2222400200000]], [[CPNO:2222400210000]]<br />* Concept: [[광주광역시_무형유산]], [[나전칠기]], [[나전칠장]], [[악기장]], [[진다리붓]], [[청자도공]], [[탱화장]], [[필장]] | + | | [[E2024-G068|Traditional Crafts of Gwangju: The Living Hands of Master Artisans]] || * Actor: [[무등도예 | Mudeung Ceramics]], [[안명환 | An Myeong-hwan]], [[안재환 | An Jae-hwan]], [[조기정 | Jo Gi-jeong (1937-2007)]], [[조장현 | Jo Jang-hyeon]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]]<br />* Heritage: [[CPNO:2222400040000]], [[CPNO:2222400050000]], [[CPNO:2222400120000]], [[CPNO:2222400200000]], [[CPNO:2222400210000]]<br />* Concept: [[광주광역시_무형유산 | Gwangju Intangible Heritage]], [[나전칠기]], [[나전칠장 | <i>najeonchiljang</i> (lacquerware inlaid with mother-of-pearl)]], [[악기장 | <i>akgijang</i> (musical instrument making)]], [[진다리붓 | Jindari brushes]], [[청자도공 | <i>cheongja dogong</i> (celadon pottery making)]], [[탱화장 | <i>taenghwajang</i> (Buddhist painting)]], [[필장 | <i>piljang</i> (brush making)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G108|Sajikdan Altar]] || * Actor: [[사직도서관]]<br />* Event: [[광주_사직단오제]], [[사직제]]<br />* Place: [[광주_사직단]], [[사직공원_야외_상설공연장]], [[사직공원_전망타워]]<br />* Heritage: [[광주_관덕정]], [[광주향교]]<br />* Architecture: [[양파정]]<br />* Concept: [[광주_조선시대]] | + | | [[E2024-G108|Sajikdan Altar]] || * Actor: [[사직도서관 | Sajik Library]]<br />* Event: [[광주_사직단오제 | Sajik Dano Festival]], [[사직제 | Sajikje Ritual]]<br />* Place: [[광주_사직단 | Sajikdan Altar, Gwangju]], [[사직공원_야외_상설공연장 | Outdoor Performance Stage of Sajik Park]], [[사직공원_전망타워 | Observation Tower of Sajik Park]]<br />* Heritage: [[광주_관덕정 | Gwandeokjeong Archery Center, Gwangju]], [[광주향교 | Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]]<br />* Architecture: [[양파정 | Yangpajeong Pavilion]]<br />* Concept: [[광주_조선시대 | Joseon period in Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G112|Commemorative Pavilion of Chunghyo-dong: The Village of Loyalty and Filial Devotion]] || * Actor: [[고경명]], [[광주_충장사]], [[김덕령]], [[김덕보]], [[김덕홍]], [[흥양이씨(김덕령_처)]]<br />* Event: [[금산전투]]<br />* Place: [[무등산_충효동]], [[벽진서원]], [[충장로]]<br />* Heritage: [[취가정]], [[풍암정]]<br />* Architecture: [[충효동정려비각]]<br />* Concept: [[광주_조선시대]], [[광주광역시_기념물]] | + | | [[E2024-G112|Commemorative Pavilion of Chunghyo-dong: The Village of Loyalty and Filial Devotion]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[광주_충장사 | Chungjangsa Shrine]], [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[김덕보 | Kim Deok-bo (1571-1627)]], [[김덕홍 | Kim Deok-hong (1558-1592)]], [[흥양이씨(김덕령_처) | Lady Yi (wife of Kim Deok-ryeong)]]<br />* Event: [[금산전투 | Battle of Geumsan]]<br />* Place: [[무등산_충효동 | Chunghyo-dong (Mudeungsan Mountain)]], [[벽진서원 | Byeokjinseowon Confucian Academy]], [[충장로 | Chungjang-ro Road]]<br />* Heritage: [[취가정 | Chwigajeong Pavilion]], [[풍암정 | Pungamjeong Pavilion]]<br />* Architecture: [[충효동정려비각 | Commemorative Pavilion of Chunghyo-dong]]<br />* Concept: [[광주_조선시대 | Joseon period in Gwangju]], [[광주광역시_기념물 | Gwangju Monument]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G113|Monuments to Jeong Eom and His Faithful Dog]] || * Actor: [[정엄]], [[캐릭터_동개비]]<br />* Place: [[양림역사문화마을]], [[양촌길]]<br />* Object: [[유물_양림동_개비]]<br />* Work: [[설화_양림의_개비]], [[애니메이션_이야기배달부_동개비]]<br />* Architecture: [[효자_광주_정공엄지려]] | + | | [[E2024-G113|Monuments to Jeong Eom and His Faithful Dog]] || * Actor: [[정엄 | Jeong Eom (1528-1580)]], [[캐릭터_동개비]]<br />* Place: [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[양촌길 | Yangchon-gil Road]]<br />* Object: [[유물_양림동_개비 | Monument for Jeong Eom’s Dog in Yangnim-dong]]<br />* Work: [[설화_양림의_개비 | story of Jeong Eom’s dog]], [[애니메이션_이야기배달부_동개비 | Story Delivery - <i>Donggaebi</i>]]<br />* Architecture: [[효자_광주_정공엄지려 | Commemorative Plaque of Jeong Eom for His Filial Devotion]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G114|Buyongjeong Pavilion and the Gwangju Village Code]] || * Actor: [[고경명]], [[양응정]], [[이선제]]<br />* Place: [[부용정]], [[칠석동]]<br />* Agent: [[김문발]], [[김형]]<br />* Concept: [[광주향약]] | + | | [[E2024-G114|Buyongjeong Pavilion and the Gwangju Village Code]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[양응정 | Yangeungjeong Pavilion]], [[이선제 | Yi Seon-je (1389-1453)]]<br />* Place: [[부용정 | Buyongjeong Pavilion]], [[칠석동 | Chilseok-dong Neighborhood]]<br />* Agent: [[김문발 | Kim Mun-bal (1359-1418)]], [[김형 | Kim Hyeong (1543-?)]]<br />* Concept: [[광주향약 | Village Code of Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G117|Village Guardians: Local Trees and Shrines]] || * Actor: [[광주_당산나무]], [[무등산_당산나무]]<br />* Event: [[광주_충효동_당산제]], [[임정마을_당산제]], [[칠석동_칠석마을_당산제]]<br />* Place: [[무등산_충효동]]<br />* Heritage: [[학동느티나무]]<br />* Object: [[광주광역시_보호수]], [[칠석동은행나무]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물]], [[당산신]] | + | | [[E2024-G117|Village Guardians: Local Trees and Shrines]] || * Actor: [[광주_당산나무 | village guardian trees of Gwangju]], [[무등산_당산나무 | village guardian trees of Mudeungsan Mountain]]<br />* Event: [[광주_충효동_당산제 | Village Guardian Ritual of Chunhyo-dong]], [[임정마을_당산제 | Village Guardian ritual of Imjeong Village]], [[칠석동_칠석마을_당산제 | Village Guardian Ritual of Chilseok Villlage]]<br />* Place: [[무등산_충효동 | Chunghyo-dong (Mudeungsan Mountain)]]<br />* Heritage: [[학동느티나무 | Saw-leaf Zelkova of Hak-dong]]<br />* Object: [[광주광역시_보호수 | Protected Trees of Gwangju]], [[칠석동은행나무 | Gingko Tree of Chilseok-dong]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물]], [[당산신 | village guardian deity]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G118|Gwangju’s Farmers’ Music: Community Solidarity for Agricultural Abundance]] || * Actor: [[(사)용전들노래보존회]], [[광산농악보존회]], [[김종회]], [[서창순]], [[정득채]], [[정종석]]<br />* Place: [[용전마을]]<br />* Heritage: [[광산농악]], [[광주_칠석_고싸움놀이]], [[용전들노래]]<br />* Concept: [[고싸움놀이농악]], [[광산농악_예능보유자]], [[광주_소촌동]], [[광주광역시_무형유산]], [[당산농악]], [[풍장농악]] | + | | [[E2024-G118|Gwangju’s Farmers’ Music: Community Solidarity for Agricultural Abundance]] || * Actor: [[(사)용전들노래보존회 | Farmers’ Songs of Yongjeon Preservation Society.]], [[광산농악보존회 | Farmers’ Performance of Gwangsan Preservation Society]], [[김종회 | Kim Jong-hoe (1918-2000)]], [[서창순 | Seo Chang-sun (1916-1999)]], [[정득채 | Jeong Deuk-chae (1939-2021)]], [[정종석 | Jeong Jong-seok]]<br />* Place: [[용전마을 | Yongjeon Village]]<br />* Heritage: [[광산농악 | <i>Gwangsan nongak</i> (Farmers’ Performance of Gwangsan)]], [[광주_칠석_고싸움놀이 | <i>Gwangju Chilseok Gossaum Nori</i> (Loop Fight of Gwangju)]], [[용전들노래 | <i>Yongjeon deulnorae</i> (Farmers’ Song of Yongjeon)]]<br />* Concept: [[고싸움놀이농악 | <i>Gossaum nori nongak</i> (Farmers’ Performance of the Loop Fight of Gwangju)]], [[광산농악_예능보유자 | holder of the skill of the Farmers’ Performance of Gwangsan]], [[광주_소촌동]], [[광주광역시_무형유산 | Gwangju Intangible Heritage]], [[당산농악 | <i>Dangsan nongak</i> (Farmers’ Performance of Dangsan)]], [[풍장농악 | <i>Pungjang nongak</i> (Farmers’ Performance of Pungjang)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G119|Guardian Posts: Guiding the Way, Protecting the Village]] || * Event: [[임정벅수제]]<br />* Place: [[광주읍성]], [[광주읍성_서원문]], [[입석마을]], [[전남대학교_박물관]]<br />* Object: [[광주_서원문_밖_석장승]], [[돌장승]], [[목장승]], [[성촌마을_벅수]], [[임정마을_벅수]], [[입석마을입석]]<br />* Concept: [[광주_장승]], [[광주광역시_민속문화유산]]<br />* Story: [[광주_벅수]] | + | | [[E2024-G119|Guardian Posts: Guiding the Way, Protecting the Village]] || * Event: [[임정벅수제 | Guardian Post Ritual of Imjeong]]<br />* Place: [[광주읍성]], [[광주읍성_서원문 | Seowonmun Gate of Gwangjueupseong Walled Town]], [[입석마을 | Ipseok Village]], [[전남대학교_박물관 | Chonnam National University Museum]]<br />* Object: [[광주_서원문_밖_석장승 | Stone Guardian Posts from Seowonmun Gate]], [[돌장승]], [[목장승 | wooden guardian post]], [[성촌마을_벅수 | Guardian Post of Seongchon Village]], [[임정마을_벅수 | Guardian Post of Imjeong Village]], [[입석마을입석 | Standing Stone of Ipseok Village]]<br />* Concept: [[광주_장승 | guardian posts (<i>jangseung</i>) of Gwangju]], [[광주광역시_민속문화유산 | Gwangju Folk Cultural Heritage]]<br />* Story: [[광주_벅수 | guardian posts (<i>beoksu</i>) of Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G120|The Loop Fight of Gwangju: Competition to Bring the Community Together]] || * Actor: [[서태환]]<br />* Place: [[무송정]], [[부용정]], [[칠석동]], [[칠석동_고싸움놀이_테마파크]]<br />* Heritage: [[광주_칠석_고싸움놀이]]<br />* Object: [[칠석동은행나무]]<br />* Agent: [[김문발]]<br />* Concept: [[고싸움놀이농악]], [[광주광역시_기념물]], [[국가무형유산]] | + | | [[E2024-G120|The Loop Fight of Gwangju: Competition to Bring the Community Together]] || * Actor: [[서태환 | Seo Tae-hwan (1857-1940)]]<br />* Place: [[무송정 | Mudongjeong Pavilion]], [[부용정 | Buyongjeong Pavilion]], [[칠석동 | Chilseok-dong Neighborhood]], [[칠석동_고싸움놀이_테마파크 | Look Fight of Gwangju Theme Park]]<br />* Heritage: [[광주_칠석_고싸움놀이 | <i>Gwangju Chilseok Gossaum Nori</i> (Loop Fight of Gwangju)]]<br />* Object: [[칠석동은행나무 | Gingko Tree of Chilseok-dong]]<br />* Agent: [[김문발 | Kim Mun-bal (1359-1418)]]<br />* Concept: [[고싸움놀이농악 | <i>Gossaum nori nongak</i> (Farmers’ Performance of the Loop Fight of Gwangju)]], [[광주광역시_기념물]], [[국가무형유산 | National Intangible Heritage]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G135|Mudeungsan Mountain: Where the Traditional Ceramic Industry Thrived]] || * Place: [[광주역사민속박물관]], [[국립광주박물관]], [[무등산]], [[무등산_분청사기_전시실]], [[무등산_충효동]], [[아시아도자문화실]], [[충효동_점토광물산지]]<br />* Heritage: [[광주_충효동_요지]]<br />* Object: [[광주_충효동_요지_출토_유물]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_사적]] | + | | [[E2024-G135|Mudeungsan Mountain: Where the Traditional Ceramic Industry Thrived]] || * Place: [[광주역사민속박물관 | Gwangju History and Folk Museum]], [[국립광주박물관 | Gwangju National Museum]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_분청사기_전시실 | Mudeungsan Buncheong Ware Hall]], [[무등산_충효동 | Chunghyo-dong (Mudeungsan Mountain)]], [[아시아도자문화실 | Asian Ceramic Culture Hall]], [[충효동_점토광물산지 | Clay Deposit Site in Chunghyo-dong]]<br />* Heritage: [[광주_충효동_요지 | Kiln Site in Chunghyo-dong, Gwangju]]<br />* Object: [[광주_충효동_요지_출토_유물 | artifacts excavated from the Kiln Site in Chunghyo-dong, Gwangju]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_사적 | Historic Site]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G166|The Voice of Tradition: Im Bang-ul and Namdo Pansori]] || * Actor: [[김창환]], [[임방울]]<br />* Event: [[임방울국악제]]<br />* Place: [[국창_임방울_선생_전시관]], [[국창_임방울_판소리_전수관]], [[임방울_생가]], [[임방울대로]]<br />* Work: [[쑥대머리]]<br />* Architecture: [[국창임방울선생상]]<br />* Concept: [[남도판소리]] | + | | [[E2024-G166|The Voice of Tradition: Im Bang-ul and Namdo Pansori]] || * Actor: [[김창환 | Kim Chang-hwan (1855-1937)]], [[임방울 | Im Bang-ul (1904-1961)]]<br />* Event: [[임방울국악제 | Im Bang-ul Gugak Festival]]<br />* Place: [[국창_임방울_선생_전시관 | Im Bang-ul Exhibition Hall]], [[국창_임방울_판소리_전수관]], [[임방울_생가 | Birthplace of Im Bang-ul]], [[임방울대로 | Imbangul-daero Road]]<br />* Work: [[쑥대머리 | “Ssukdaemeori”]]<br />* Architecture: [[국창임방울선생상 | Im Bang-ul Master Singer Award]]<br />* Concept: [[남도판소리 | Southern school of <i>pansori</i> (epic chant)]] |
|} | |} | ||
| 1,154번째 줄: | 1,154번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G110|Mujingoseong Fortress]] || * Place: [[무등산_장원봉]], [[무진고성지]], [[무진고성지_서문]], [[무진주]], [[잣고개]], [[전남대학교_박물관]]<br />* Object: [[무진고성지_출토_유물]]<br />* Concept: [[광주_통일신라시대]], [[광주광역시_기념물]] | + | | [[E2024-G110|Mujingoseong Fortress]] || * Place: [[무등산_장원봉 | Jamwonbong Peak of Mudeungsan Mountain]], [[무진고성지 | Mujingoseong Fortress Site]], [[무진고성지_서문 | West Gate of Mujingoseong Fortress Site]], [[무진주]], [[잣고개 | Jatgogae Pass]], [[전남대학교_박물관 | Chonnam National University Museum]]<br />* Object: [[무진고성지_출토_유물 | excavated artifacts from Mujingoseong Fortress Site]]<br />* Concept: [[광주_통일신라시대 | Unified Silla period in Gwangju]], [[광주광역시_기념물]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G140|Gwangju’s Dolmens]] || * Place: [[광주_송악산]], [[삼거동고인돌군]], [[용두동지석묘]], [[칠성마을]]<br />* Concept: [[광주_매장문화]], [[광주_선사시대]], [[광주광역시_문화유산자료]] | + | | [[E2024-G140|Gwangju’s Dolmens]] || * Place: [[광주_송악산 | Songangsan Mountain, Gwangju]], [[삼거동고인돌군 | Dolmens in Samgeo-dong]], [[용두동지석묘 | Dolmens in Yongdu-dong]], [[칠성마을 | Chilseok Village]]<br />* Concept: [[광주_매장문화 | burial culture of Gwangju]], [[광주_선사시대 | ancient period in Gwangju]], [[광주광역시_문화유산자료 | Gwangju Cultural Heritage Material]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G141|Ancient Keyhole Tombs]] || * Place: [[명화동장고분]]<br />* Heritage: [[월계동장고분]], [[월계동장고분_1호분]], [[월계동장고분_2호분]]<br />* Object: [[월계동장고분_원통형토기]]<br />* Concept: [[광주_매장문화]], [[광주_삼국시대]], [[광주광역시_기념물]] | + | | [[E2024-G141|Ancient Keyhole Tombs]] || * Place: [[명화동장고분 | Ancient Tomb in Myeonghwa-dong]]<br />* Heritage: [[월계동장고분 | Janggo-shaped Tombs in Wolgye-dong]], [[월계동장고분_1호분 | Tomb No. 1 of the Janggo-shaped Tombs in Wolgye-dong]], [[월계동장고분_2호분 | Tomb No. 2 of the Janggo-shaped Tombs in Wolgye-dong]]<br />* Object: [[월계동장고분_원통형토기 | cylindrical pottery from the Janggo-shaped Tombs in Wolgye-dong]]<br />* Concept: [[광주_매장문화 | burial culture of Gwangju]], [[광주_삼국시대 | Three Kingdoms period in Gwangju]], [[광주광역시_기념물 | Gwangju Monument]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G145|Ancient Life: The Archeological Site in Sinchang-dong]] || * Place: [[광주_신창동_유적_움집터]], [[국립광주박물관]], [[영산강]]<br />* Heritage: [[광주_신창동_유적]]<br />* Object: [[광주_신창동_유적_괭이]], [[광주_신창동_유적_독무덤]], [[광주_신창동_유적_목제유물]], [[광주_신창동_유적_출토_유물]], [[광주_신창동_유적_활]]<br />* Concept: [[광주_매장문화]], [[광주_선사시대]], [[국가지정문화유산_사적]], [[저습지유적]] | + | | [[E2024-G145|Ancient Life: The Archeological Site in Sinchang-dong]] || * Place: [[광주_신창동_유적_움집터 | pit dwelling sites in the Archeological Site in Sinchang-dong]], [[국립광주박물관 | Gwangju National Museum]], [[영산강 | Yeongsangang River]]<br />* Heritage: [[광주_신창동_유적 | Archeological Site in Sinchang-dong]]<br />* Object: [[광주_신창동_유적_괭이 | hoes from the Archeological Site in Sinchang-dong]], [[광주_신창동_유적_독무덤 | jar coffin tombs in the Archeological Site in Sinchang-dong]], [[광주_신창동_유적_목제유물 | wooden artifacts from the Archeological Site in Sinchang-dong]], [[광주_신창동_유적_출토_유물 | excavated artifacts from the Archeological Site in Sinchang-dong]], [[광주_신창동_유적_활 | bows from the Archeological Site in Sinchang-dong]]<br />* Concept: [[광주_매장문화 | burial culture of Gwangju]], [[광주_선사시대 | ancient period in Gwangju]], [[국가지정문화유산_사적 | Historic Site]], [[저습지유적 | swamp site]] |
|} | |} | ||
| 1,168번째 줄: | 1,168번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G142|Tomb of a Goryeo Official: Jeong Ji]] || * Actor: [[경열사]], [[정지]]<br />* Event: [[관음포전투]]<br />* Place: [[광주역사민속박물관]]<br />* Heritage: [[정지장군_갑옷]], [[정지장군예장석묘]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물]], [[국가지정문화유산_보물]] | + | | [[E2024-G142|Tomb of a Goryeo Official: Jeong Ji]] || * Actor: [[경열사 | Gyeongyeolsa Shrine]], [[정지 | Jeong Ji (1347-1391)]]<br />* Event: [[관음포전투 | Battle of Gwangeumpo]]<br />* Place: [[광주역사민속박물관 | Gwangju History and Folk Museum]]<br />* Heritage: [[정지장군_갑옷 | Armor Worn by Jeong Ji]], [[정지장군예장석묘 | Tomb of Jeong Ji]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물 | Gwangju Monument]], [[국가지정문화유산_보물 | Treasure]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G177|Jeong Ji and Jeong Chung-sin: A Family Legacy of Military Valor]] || * Actor: [[경열사]], [[권율]], [[정지]], [[정충신]]<br />* Event: [[이괄의_난]], [[임진왜란]], [[정묘호란]]<br />* Place: [[광주역사민속박물관]], [[금남로]], [[동명동_경열사]]<br />* Heritage: [[정지장군_갑옷]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_보물]] | + | | [[E2024-G177|Jeong Ji and Jeong Chung-sin: A Family Legacy of Military Valor]] || * Actor: [[경열사 | Gyeongyeolsa Shrine]], [[권율]], [[정지 | Jeong Ji (1347-1391)]], [[정충신 | Jeong Chung-sin (1576-1636)]]<br />* Event: [[이괄의_난 | Yi Gwal’s Rebellion]], [[임진왜란 | Japanese invasion of 1592-1598]], [[정묘호란 | Manchu Invasion of 1627]]<br />* Place: [[광주역사민속박물관]], [[금남로 | Geumnam-ro Road]], [[동명동_경열사 | Gyeongyeolsa Shrine in Dongmyeong-dong]]<br />* Heritage: [[정지장군_갑옷 | Armor Worn by Jeong Ji]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_보물 | Treasure]] |
|} | |} | ||
| 1,178번째 줄: | 1,178번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G006|Voices of the Captives: Records from the Japanese Invasions of Korea]] || * Actor: [[강항 | Kang Hang (1567–1618)]], [[노인 | No In (1566–1622, pen name: Geumgye)]], [[정희득 | Jeong Hui-deuk (1573-1623, pen name: Wolbong)]]<br />* Event: [[임진왜란 | Japanese invasion of 1592-1598]], [[정유재란]]<br />* Place: [[광주향교_중수상량문 | commemorative ridge beam inscription for the rebuilding of Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]], [[국립광주박물관 | Gwangju National Museum]], [[무광사 | Mugwangsa Shrine]]<br />* Heritage: [[광주향교 | Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]]<br />* Record: [[간양록 | Record of Shepherd | + | | [[E2024-G006|Voices of the Captives: Records from the Japanese Invasions of Korea]] || * Actor: [[강항 | Kang Hang (1567–1618)]], [[노인 | No In (1566–1622, pen name: Geumgye)]], [[정희득 | Jeong Hui-deuk (1573-1623, pen name: Wolbong)]]<br />* Event: [[임진왜란 | Japanese invasion of 1592-1598]], [[정유재란]]<br />* Place: [[광주향교_중수상량문 | commemorative ridge beam inscription for the rebuilding of Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]], [[국립광주박물관 | Gwangju National Museum]], [[무광사 | Mugwangsa Shrine]]<br />* Heritage: [[광주향교 | Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]]<br />* Record: [[간양록 | <i>Ganyangnok</i> (Record of the Shepherd)]], [[노인_금계일기 | <i>Geumgye ilgi</i> (Diary of Geumgye)]]<br />* Work: [[월봉해상록 | <i>Wolbong haesangnok</i> (Wolbong’s Record at Sea)]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G007|The Garden Culture of Joseon Literati in Full Bloom in Jeolla]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[김성원 | Kim Seong-won (1525-1597)]], [[김윤제 | Kim Yun-je (1501-1572)]], [[식영정사선(四仙) | Four Immortals of Sigyeongjeong Pavilion]], [[양산보 | Yang San-bo (1503–1557)]], [[오이정 | O I-jeong (1619-1655)]], [[오희도 | O Hui-do (1583-1623)]], [[임억령 | Im Eok-ryeong (1496–1568)]], [[정철 | Jeong Cheol (1536-1593)]]<br />* Place: [[광주_환벽당 | Hwanbyeokdang Pavilion]], [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[담양_명옥헌 | Myeongokheon Pavilion]], [[담양_명옥헌_원림 | Myeongokheon Garden, Damyang]], [[담양_소쇄원]], [[담양_식영정_일원 | Sigyeongjeong Pavilion and Surroundings, Damyang]], [[식영정 | Sigyeongjeong Pavilion]]<br />* Heritage: [[CPNO:1352401070000]], [[CPNO:1353600400000]], [[CPNO:1353600570000]], [[CPNO:1353600580000]]<br />* Record: [[소쇄원도 | <i> | + | | [[E2024-G007|The Garden Culture of Joseon Literati in Full Bloom in Jeolla]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[김성원 | Kim Seong-won (1525-1597)]], [[김윤제 | Kim Yun-je (1501-1572)]], [[식영정사선(四仙) | Four Immortals of Sigyeongjeong Pavilion]], [[양산보 | Yang San-bo (1503–1557)]], [[오이정 | O I-jeong (1619-1655)]], [[오희도 | O Hui-do (1583-1623)]], [[임억령 | Im Eok-ryeong (1496–1568)]], [[정철 | Jeong Cheol (1536-1593)]]<br />* Place: [[광주_환벽당 | Hwanbyeokdang Pavilion]], [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[담양_명옥헌 | Myeongokheon Pavilion]], [[담양_명옥헌_원림 | Myeongokheon Garden, Damyang]], [[담양_소쇄원]], [[담양_식영정_일원 | Sigyeongjeong Pavilion and Surroundings, Damyang]], [[식영정 | Sigyeongjeong Pavilion]]<br />* Heritage: [[CPNO:1352401070000]], [[CPNO:1353600400000]], [[CPNO:1353600570000]], [[CPNO:1353600580000]]<br />* Record: [[소쇄원도 | <i>Soswaewon do</i> (Painting of Soswaewon Garden)]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_명승]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G018|Gasa Cultural Region: Where Nature and Poetry Meet]] || * Actor: [[김성원 | Kim Seong-won (1525-1597)]], [[송순 | Song Sun (1493-1582)]], [[양산보 | Yang San-bo (1503–1557)]], [[임억령 | Im Eok-ryeong (1496–1568)]], [[정철 | Jeong Cheol (1536-1593)]]<br />* Place: [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[담양_소쇄원]], [[담양_식영정_일원 | Sigyeongjeong Pavilion and Surroundings, Damyang]], [[한국가사문학관 | Korea Gasa Literature Hall]]<br />* Heritage: [[면앙정 | Myeonangjeong Pavilion]]<br />* Record: [[면앙집 | <i>Collected Works of Song Sun | + | | [[E2024-G018|Gasa Cultural Region: Where Nature and Poetry Meet]] || * Actor: [[김성원 | Kim Seong-won (1525-1597)]], [[송순 | Song Sun (1493-1582)]], [[양산보 | Yang San-bo (1503–1557)]], [[임억령 | Im Eok-ryeong (1496–1568)]], [[정철 | Jeong Cheol (1536-1593)]]<br />* Place: [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[담양_소쇄원]], [[담양_식영정_일원 | Sigyeongjeong Pavilion and Surroundings, Damyang]], [[한국가사문학관 | Korea Gasa Literature Hall]]<br />* Heritage: [[면앙정 | Myeonangjeong Pavilion]]<br />* Record: [[면앙집 | <i>Myeonang jip</i> (Collected Works of Song Sun)]], [[송강집 | <i>Songgang jip</i> (Collected Works of Jeong Cheol)]]<br />* Work: [[면앙정가 | <i>Myeonangjeong ga</i> (Song of Myeonangjeong Pavilion)]], [[사미인곡 | <i>Sa miingok</i> (Hymn of Constancy)]], [[성산별곡 | <i>Seongsan byeolgok</i> (Little Odes on Mount Star)]], [[속미인곡 | <i>Sok miingok</i> (Continued Hymn of Constancy)]]<br />* Concept: [[가사문화권 | Gasa Cultural Region]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G057|Go Won-hui’s House: A Legacy of Loyalty and Integrity]] || * Actor: [[고경명]], [[고원희]], [[고인후]], [[고종석]], [[고종후]], [[김덕령]], [[전상의]]<br />* Event: [[금산전투]], [[임진왜란]], [[진주성전투]]<br />* Place: [[고원희가옥_부조묘]], [[제봉숲]]<br />* Heritage: [[고원희가옥]]<br />* Architecture: [[고경명_옛_집터]]<br />* Concept: [[광주의_3충신]] | + | | [[E2024-G057|Go Won-hui’s House: A Legacy of Loyalty and Integrity]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[고원희 | Go Won-hui]], [[고인후 | Go In-hu (1561-1592)]], [[고종석 | Go Jong-seok]], [[고종후 | Go Jong-hu (1554-1593)]], [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[전상의 | Jeon Sang-ui (1576-1627)]]<br />* Event: [[금산전투 | Battle of Geumsan]], [[임진왜란 | Japanese invasion of 1592-1598]], [[진주성전투 | Battle of Jinjuseong Fortress]]<br />* Place: [[고원희가옥_부조묘 | Shrine in Perpetuity in Go Won-hui’s House]], [[제봉숲 | Jebongsup Forest]]<br />* Heritage: [[고원희가옥 | Go Won-hui’s House]]<br />* Architecture: [[고경명_옛_집터]]<br />* Concept: [[광주의_3충신 | Three Loyal Subjects of Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G134|Hwanbyeokdang Pavilion and the Literati of 16th-Century Korea]] || * Actor: [[고경명]], [[기대승]], [[김성원]], [[김윤제]], [[김인후]], [[송시열]], [[양산보]], [[정철]]<br />* Place: [[광주_환벽당]], [[광주_환벽당_일원]], [[담양_식영정_일원]], [[식영정]], [[자미탄]]<br />* Object: [[환벽당_편액]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_명승]] | + | | [[E2024-G134|Hwanbyeokdang Pavilion and the Literati of 16th-Century Korea]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[기대승 | Gi Dae-seung (1527-1572)]], [[김성원 | Kim Seong-won (1525-1597)]], [[김윤제 | Kim Yun-je (1501-1572)]], [[김인후 | Kim In-hu (1510-1560)]], [[송시열 | Song Si-yeol (1607-1689)]], [[양산보 | Yang San-bo (1503–1557)]], [[정철 | Jeong Cheol (1536-1593)]]<br />* Place: [[광주_환벽당 | Hwanbyeokdang Pavilion]], [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[담양_식영정_일원 | Sigyeongjeong Pavilion and Surroundings, Damyang]], [[식영정 | Sigyeongjeong Pavilion]], [[자미탄 | Jamitan Stream]]<br />* Object: [[환벽당_편액 | name plaque of Hwangbyeokdang Pavilion]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_명승 | Scenic Site]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G143|Tomb of a Joseon Official: Jeon Sang-ui]] || * Actor: [[전상의]], [[충민사]]<br />* Event: [[정묘호란]], [[정묘호란_안주성전투]]<br />* Place: [[전상의장군예장석묘]], [[화암마을]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물]] | + | | [[E2024-G143|Tomb of a Joseon Official: Jeon Sang-ui]] || * Actor: [[전상의 | Jeon Sang-ui (1576-1627)]], [[충민사 | Chungminsa Shrine]]<br />* Event: [[정묘호란 | Manchu Invasion of 1627]], [[정묘호란_안주성전투 | Battle of Anjuseong Fortress (Manchu Invasion of 1627)]]<br />* Place: [[전상의장군예장석묘 | Tomb of Jeon Sang-ui]], [[화암마을 | Hwaam Village]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물 | Gwangju Monument]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G170|The Tradition of Poetry: Civil Official and Poet Bak Sang]] || * Actor: [[박상]], [[월봉서원]], [[조철영]]<br />* Place: [[광주역사민속박물관]], [[눌재로]], [[송호영당]]<br />* Heritage: [[눌재집목판각]]<br />* Record: [[눌재집]]<br />* Concept: [[광주광역시_유형문화유산]] | + | | [[E2024-G170|The Tradition of Poetry: Civil Official and Poet Bak Sang]] || * Actor: [[박상 | Bak Sang (1474-1530)]], [[월봉서원 | Wolbongseowon Confucian Academy]], [[조철영]]<br />* Place: [[광주역사민속박물관 | Gwangju History and Folk Museum]], [[눌재로 | Nuljae-ro Road]], [[송호영당 | Songhoyeongdang Portrait Shrine]]<br />* Heritage: [[눌재집목판각 | Printing Woodblocks for the Collected Works of Bak Sang]]<br />* Record: [[눌재집 | <i>Collected Works of Bak Sang</i>]]<br />* Concept: [[광주광역시_유형문화유산]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G174|The Three Loyal Subjects of Gwangju: Go Gyeong-myeong, Kim Deok-ryeong, and Jeon Sang-ui]] || * Actor: [[고경명]], [[광주_충장사]], [[김덕령]], [[전상의]], [[충민사]], [[포충사]]<br />* Event: [[금산전투]], [[정묘호란]], [[정묘호란_안주성전투]]<br />* Place: [[전상의장군예장석묘]]<br />* Architecture: [[고씨삼강문]], [[충효동정려비각]]<br />* Concept: [[광주의_3충신]], [[임진왜란_호남_의병]] | + | | [[E2024-G174|The Three Loyal Subjects of Gwangju: Go Gyeong-myeong, Kim Deok-ryeong, and Jeon Sang-ui]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[광주_충장사 | Chungjangsa Shrine]], [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[전상의 | Jeon Sang-ui (1576-1627)]], [[충민사 | Chungminsa Shrine]], [[포충사 | Pochungsa Shrine]]<br />* Event: [[금산전투 | Battle of Geumsan]], [[정묘호란 | Manchu Invasion of 1627]], [[정묘호란_안주성전투 | Battle of Anjuseong Fortress (Manchu Invasion of 1627)]]<br />* Place: [[전상의장군예장석묘]]<br />* Architecture: [[고씨삼강문 | Commemorative Pavilion of the Jangheung Go Clan]], [[충효동정려비각 | Commemorative Pavilion of Chunghyo-dong]]<br />* Concept: [[광주의_3충신 | Three Loyal Subjects of Gwangju]], [[임진왜란_호남_의병 | civilian army in the Honam region during the Japanese invasions of 1592-1598]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G175|Leading the Community in Times of Peace and War: Go Gyeong-myeong]] || * Actor: [[고경명]], [[고경형]], [[고부금]], [[고인후]], [[고종후]], [[광주_충장사]], [[김덕령]], [[장흥고씨(노상룡의_처)]], [[포충사]]<br />* Event: [[금산전투]]<br />* Record: [[마상격문]], [[정기록]]<br />* Architecture: [[고경명_생가]], [[고씨삼강문]]<br />* Concept: [[광주의_3충신]], [[광주향약]], [[임진왜란_호남_의병]] | + | | [[E2024-G175|Leading the Community in Times of Peace and War: Go Gyeong-myeong]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[고경형 | Go Gyeong-hyeong]], [[고부금 | Go Bu-geum]], [[고인후 | Go In-hu (1561-1592)]], [[고종후 | Go Jong-hu (1554-1593)]], [[광주_충장사 | Chungjangsa Shrine]], [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[장흥고씨(노상룡의_처) | Lady Go (wife of No Sang-ryong)]], [[포충사 | Pochungsa Shrine]]<br />* Event: [[금산전투 | Battle of Geumsan]]<br />* Record: [[마상격문 | <i>Collected Works of Go Gyeong-myeong</i>]], [[정기록 | <i>Jeonggirok</> (Record of Righteous Spirit)]]<br />* Architecture: [[고경명_생가 | Birthplace of Go Gyeong-myeong]], [[고씨삼강문 | Commemorative Pavilion of the Jangheung Go Clan]]<br />* Concept: [[광주의_3충신 | Three Loyal Subjects of Gwangju]], [[광주향약 | Village Code of Gwangju]], [[임진왜란_호남_의병 | civilian army in the Honam region during the Japanese invasions of 1592-1598]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G176|Gwangju’s Patriotic Martyr: General Jeon Sang-ui]] || * Actor: [[경열사]], [[전상의]], [[충민사]]<br />* Event: [[정묘호란]], [[정묘호란_안주성전투]]<br />* Place: [[구성로]], [[국립중앙박물관]], [[무등산_평두봉]], [[전상의장군예장석묘]], [[충민사_유물관]]<br />* Architecture: [[전상의장군유적정화기념비]]<br />* Concept: [[광주의_3충신]], [[전상의_장군_유물]] | + | | [[E2024-G176|Gwangju’s Patriotic Martyr: General Jeon Sang-ui]] || * Actor: [[경열사 | Gyeongyeolsa Shrine]], [[전상의 | Jeon Sang-ui (1576-1627)]], [[충민사 | Chungminsa Shrine]]<br />* Event: [[정묘호란 | Manchu Invasion of 1627]], [[정묘호란_안주성전투 | Battle of Anjuseong Fortress (Manchu Invasion of 1627)]]<br />* Place: [[구성로 | Guseong-ro Road]], [[국립중앙박물관 | National Museum of Korea]], [[무등산_평두봉 | Pyeongdubong Peak of Mudeungsan Mountain]], [[전상의장군예장석묘 | Tomb of Jeon Sang-ui]], [[충민사_유물관 | Chungminsa Exhibition Hall]]<br />* Architecture: [[전상의장군유적정화기념비 | Monument of Renovation of the Historic Site Related to Jeon Sang-ui]]<br />* Concept: [[광주의_3충신 | Three Loyal Subjects of Gwangju]], [[전상의_장군_유물 | Artifaces of Jeon Sang-ui]] |
|} | |} | ||
| 1,204번째 줄: | 1,204번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G002|Gwangju Hyeomnyulsa: The Stage of Korea’s Pansori Masters]] || * Actor: [[강용환 | Kang Yong-hwan (1865-1938)]], [[광주협률사 | Gwangju Hyumnyulsa]], [[김창환 | Kim Chang-hwan (1855-1937)]], [[김창환협률사 | Kim Chang-hwan Hyumnyulsa]], [[김채만 | Kim Chae-man (1865-1911)]], [[박동실 | Bak Dong-sil (1897-1968)]], [[박화섭 | Bak Hwa-seop (1888-1939)]], [[신용주 | Sin Yong-ju]], [[임방울 | Im Bang-ul (1904-1961)]], [[협률사 | Hyumnyulsa]]<br />* Work: [[춘향가 | <i> | + | | [[E2024-G002|Gwangju Hyeomnyulsa: The Stage of Korea’s Pansori Masters]] || * Actor: [[강용환 | Kang Yong-hwan (1865-1938)]], [[광주협률사 | Gwangju Hyumnyulsa]], [[김창환 | Kim Chang-hwan (1855-1937)]], [[김창환협률사 | Kim Chang-hwan Hyumnyulsa]], [[김채만 | Kim Chae-man (1865-1911)]], [[박동실 | Bak Dong-sil (1897-1968)]], [[박화섭 | Bak Hwa-seop (1888-1939)]], [[신용주 | Sin Yong-ju]], [[임방울 | Im Bang-ul (1904-1961)]], [[협률사 | Hyumnyulsa]]<br />* Work: [[춘향가 | <i>Chunhyangga</i> (The Story of Chunhyang)]] |
|- | |- | ||
| [[E2024-G010|Bak Ho-ryeon: The Last Boatman of Seochangnaru Ferry Dock]] || * Actor: [[극락원 | Geungnagwon Post Station]], [[박호련 | Bak Ho-ryeon (1892-1946)]]<br />* Place: [[서창교 | Seochanggyo Bridge]], [[서창나루 | Seochangnaru Ferry Dock]], [[서창한옥문화관 | Seochang Hanok Cultural Center]], [[서창한옥문화관_박호련실 | Bak Ho-ryeon Room of the Seochang Hanok Cultural Center]], [[영산강 | Yeongsangang River]]<br />* Architecture: [[박호련_시혜불망비 | Commemorative Steles of Bak Ho-ryeon]], [[서창동_비석군 | Steles in Seochang-dong]] | | [[E2024-G010|Bak Ho-ryeon: The Last Boatman of Seochangnaru Ferry Dock]] || * Actor: [[극락원 | Geungnagwon Post Station]], [[박호련 | Bak Ho-ryeon (1892-1946)]]<br />* Place: [[서창교 | Seochanggyo Bridge]], [[서창나루 | Seochangnaru Ferry Dock]], [[서창한옥문화관 | Seochang Hanok Cultural Center]], [[서창한옥문화관_박호련실 | Bak Ho-ryeon Room of the Seochang Hanok Cultural Center]], [[영산강 | Yeongsangang River]]<br />* Architecture: [[박호련_시혜불망비 | Commemorative Steles of Bak Ho-ryeon]], [[서창동_비석군 | Steles in Seochang-dong]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G014|Yangtiago Missionary Pilgrimage: Walking the Path of Christian Mission in Yangnim-dong]] || * Actor: [[광주_YMCA | Gwangju YMCA]], [[광주_YWCA | Gwangju YWCA]], [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[광주양림교회]], [[광주제중원]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[조아라 | Jo A-ra (1912-2003)]], [[최흥종 | Choi Heung-jong (1880-1966)]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[소심당_조아라_기념관 | Sosimdang Jo A-ra Memorial Hall]], [[양림동_선교사_묘역 | Yangnim- | + | | [[E2024-G014|Yangtiago Missionary Pilgrimage: Walking the Path of Christian Mission in Yangnim-dong]] || * Actor: [[광주_YMCA | Gwangju YMCA]], [[광주_YWCA | Gwangju YWCA]], [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]], [[광주양림교회 | Gwangju Yangnim Church]], [[광주제중원 | Gwangju Jejung Hospital]], [[배유지 | Eugene Bell (1868-1925)]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[조아라 | Jo A-ra (1912-2003)]], [[최흥종 | Choi Heung-jong (1880-1966)]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[소심당_조아라_기념관 | Sosimdang Jo A-ra Memorial Hall]], [[양림동_선교사_묘역 | Yangnim-dong Missionary Cemetery]], [[양림동호랑가시나무_언덕 | Horned Holly Hill in Yangnim-dong]], [[오방최흥종기념관 | Obang Choi Heung-jong Memorial Hall]]<br />* Heritage: [[양림동호랑가시나무 | Horned Holly in Yangnim-dong]]<br />* Architecture: [[광주_구_수피아여학교_커티스_메모리얼_홀 | Curtis Memorial Hall of Former Jennie Speer Memorial School for Girls, Gwangju]], [[오웬기념각 | Owen Memorial Hall]], [[유진벨선교기념관 | Eugene Bell Memorial Hall]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-양티아고_선교순례 | Yangtiago Missionary Pilgrimage]], [[한국기독교사적 | Historic Site of Korean Christianity]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G020|A Journey through the Literary Legacy of Gwangju’s Four Poets]] || * Actor: [[광주양림교회]], [[김창국 | Kim Chang-guk]], [[김현승 | Kim Hyeon-seung (1913-1975)]], [[문병란 | Mun Byeong-ran (1935-2015)]], [[박용철 | Bak Yong-cheol (1904-1938)]], [[서은문병란문학연구소 | Seoeun Mun Byeong-ran Literature Institute]], [[임정희 | Im Jeong-hui]], [[정소파 | Jeong So-pa (1912-2013)]]<br />* Event: [[문병란_문학제 | Mun Byeong-ran Literary Festival]]<br />* Place: [[광주문화예술회관_조각공원 | Sculpture Park of the Gwangju Culture and Art Center]], [[김현승문학실 | Kim Hyeon-seung Literary Room]], [[다형다방 | Dahyeong Tea House]], [[시인_문병란의_집 | Poet Mun Byeong-ran’s House]], [[신성다방 | Sinseong Tea House]], [[용아로 | Yonga-ro Road]]<br />* Heritage: [[용아생가 | Birthplace of Bak Yong-cheol]]<br />* Architecture: [[광주문학관 | Gwangju Literature Museum]], [[정소파_시비 | Monument to the Poet Jeong So-pa]], [[조선대학교_박물관 | Chosun University Museum]]<br />* Concept: [[문병란문학상 | Mun Byeong-ran Literary Award]], [[정소파_문학상 | Jeong So-pa Literary Award]] | + | | [[E2024-G020|A Journey through the Literary Legacy of Gwangju’s Four Poets]] || * Actor: [[광주양림교회 | Gwangju Yangnim Church]], [[김창국 | Kim Chang-guk]], [[김현승 | Kim Hyeon-seung (1913-1975)]], [[문병란 | Mun Byeong-ran (1935-2015)]], [[박용철 | Bak Yong-cheol (1904-1938)]], [[서은문병란문학연구소 | Seoeun Mun Byeong-ran Literature Institute]], [[임정희 | Im Jeong-hui]], [[정소파 | Jeong So-pa (1912-2013)]]<br />* Event: [[문병란_문학제 | Mun Byeong-ran Literary Festival]]<br />* Place: [[광주문화예술회관_조각공원 | Sculpture Park of the Gwangju Culture and Art Center]], [[김현승문학실 | Kim Hyeon-seung Literary Room]], [[다형다방 | Dahyeong Tea House]], [[시인_문병란의_집 | Poet Mun Byeong-ran’s House]], [[신성다방 | Sinseong Tea House]], [[용아로 | Yonga-ro Road]]<br />* Heritage: [[용아생가 | Birthplace of Bak Yong-cheol]]<br />* Architecture: [[광주문학관 | Gwangju Literature Museum]], [[정소파_시비 | Monument to the Poet Jeong So-pa]], [[조선대학교_박물관 | Chosun University Museum]]<br />* Concept: [[문병란문학상 | Mun Byeong-ran Literary Award]], [[정소파_문학상 | Jeong So-pa Literary Award]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G053|Choe Nam-ju: An Entrepreneur and Patron of the Arts in Colonial Gwangju]] || * Actor: [[광주농공은행]], [[단천철산]], [[박기채]], [[조선영화사]], [[최남주]], [[최원택]]<br />* Place: [[금남로]], [[남광광업]], [[용진광산]]<br />* Work: [[무정(영화)]]<br />* Agent: [[광주지방금융조합]]<br />* Architecture: [[광주극장]], [[오가헌]]<br />* Concept: [[학예사]] | + | | [[E2024-G053|Choe Nam-ju: An Entrepreneur and Patron of the Arts in Colonial Gwangju]] || * Actor: [[광주농공은행 | Gwangju Agricultural and Industrial Bank]], [[단천철산]], [[박기채 | Bak Gi-chae (1907-?)]], [[조선영화사 | Joseon Film Company]], [[최남주 | Choe Nam-ju (1905-?)]], [[최원택 | Choe Won-taek]]<br />* Place: [[금남로 | Geumnam-ro Road]], [[남광광업]], [[용진광산]]<br />* Work: [[무정(영화) | <i>Mujeong</i> (Heartlessness)]]<br />* Agent: [[광주지방금융조합 | Gwangju Local Financial Cooperative]]<br />* Architecture: [[광주극장 | Gwangju Theater]], [[오가헌 | Ogaheon House]]<br />* Concept: [[학예사 | Hagyesa Publishing Company]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G057|Go Won-hui’s House: A Legacy of Loyalty and Integrity]] || * Actor: [[고경명]], [[고원희]], [[고인후]], [[고종석]], [[고종후]], [[김덕령]], [[전상의]]<br />* Event: [[금산전투]], [[임진왜란]], [[진주성전투]]<br />* Place: [[고원희가옥_부조묘]], [[제봉숲]]<br />* Heritage: [[고원희가옥]]<br />* Architecture: [[고경명_옛_집터]]<br />* Concept: [[광주의_3충신]] | + | | [[E2024-G057|Go Won-hui’s House: A Legacy of Loyalty and Integrity]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[고원희 | Go Won-hui]], [[고인후 | Go In-hu (1561-1592)]], [[고종석 | Go Jong-seok]], [[고종후 | Go Jong-hu (1554-1593)]], [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[전상의 | Jeon Sang-ui (1576-1627)]]<br />* Event: [[금산전투 | Battle of Geumsan]], [[임진왜란 | Japanese invasion of 1592-1598]], [[진주성전투 | Battle of Jinjuseong Fortress]]<br />* Place: [[고원희가옥_부조묘 | Shrine in Perpetuity in Go Won-hui’s House]], [[제봉숲 | Jebongsup Forest]]<br />* Heritage: [[고원희가옥 | Go Won-hui’s House]]<br />* Architecture: [[고경명_옛_집터]]<br />* Concept: [[광주의_3충신 | Three Loyal Subjects of Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G059|The Noble House of the Choe Family in Sa-dong: A Space Reflecting Modern Gwangju’s Architecture and Life]] || * Actor: [[최명구]], [[최상현]], [[최성숙]]<br />* Event: [[근대건축물_디지털_아카이브구축사업]]<br />* Heritage: [[최승효가옥]]<br />* Architecture: [[사동_최부잣집]]<br />* Concept: [[광주_최부잣집_디지털_아카이브]] | + | | [[E2024-G059|The Noble House of the Choe Family in Sa-dong: A Space Reflecting Modern Gwangju’s Architecture and Life]] || * Actor: [[최명구 | Choe Myeong-gu (1852-1913)]], [[최상현 | Choe Sang-hyeon (1881-1945)]], [[최성숙 | Choe Seong-suk]]<br />* Event: [[근대건축물_디지털_아카이브구축사업]]<br />* Heritage: [[최승효가옥 | Choe Seung-hyo’s House]]<br />* Architecture: [[사동_최부잣집 | Noble House of the Choe Family in Sa-dong]]<br />* Concept: [[광주_최부잣집_디지털_아카이브]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G060|Gwangju Airport: The Beginning of the City’s Air Route]] || * Actor: [[광주항공대]], [[제1전투비행단]]<br />* Event: [[광주공항_국제선_이관]], [[군공항_이전]]<br />* Place: [[광주공항]], [[광주비행장]], [[무안국제공항]], [[사월산]], [[사월산_동굴시설]], [[상무대_비행장]], [[상무대로]] | + | | [[E2024-G060|Gwangju Airport: The Beginning of the City’s Air Route]] || * Actor: [[광주항공대 | Gwangju Air Corps]], [[제1전투비행단 | Republic of Korea Air Force’s 1st Fighter Wing]]<br />* Event: [[광주공항_국제선_이관]], [[군공항_이전]]<br />* Place: [[광주공항 | Gwangju Airport]], [[광주비행장 | Gwangju Airfield]], [[무안국제공항 | Muan International Airport]], [[사월산 | Sawolsan Mountain]], [[사월산_동굴시설]], [[상무대_비행장 | Sangmu Airfield]], [[상무대로 | Sangmu-daero Road]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G121|As Seen Through Landmarks: The Influence of Western Missionaries in the Early Japanese Colonial Period]] || * Actor: [[남장로회]], [[배유지]], [[서로득]], [[수피아_제니]], [[수피아여학교]], [[스턴스]], [[오기원]], [[오웬_윌리엄]], [[우일선]], [[윈스브로우_핼리]], [[커티스]]<br />* Place: [[양림역사문화마을]]<br />* Architecture: [[광주_구_수피아여학교_수피아_홀]], [[광주_구_수피아여학교_윈스브로우_홀]], [[광주_구_수피아여학교_커티스_메모리얼_홀]], [[광주수피아여자고등학교_소강당]], [[오웬기념각]], [[우일선선교사사택]]<br />* Concept: [[광주_1910년대]], [[광주_1920년대]], [[양림동_선교사]] | + | | [[E2024-G121|As Seen Through Landmarks: The Influence of Western Missionaries in the Early Japanese Colonial Period]] || * Actor: [[남장로회 | Southern Presbyterian Church]], [[배유지]], [[서로득]], [[수피아_제니 | Jennie Speer]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[스턴스 | Mrs. M. L. Sterns]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[오웬_윌리엄]], [[우일선 | Robert M. Wilson (1880-1963)]], [[윈스브로우_핼리 | Hallie Winsborough]], [[커티스 | Mrs. Curtis]]<br />* Place: [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]]<br />* Architecture: [[광주_구_수피아여학교_수피아_홀 | Speer Hall of Former Jennie Speer Memorial School for Girls, Gwangju]], [[광주_구_수피아여학교_윈스브로우_홀 | Winsborough Hall of Former Jennie Speer Memorial School for Girls, Gwangju]], [[광주_구_수피아여학교_커티스_메모리얼_홀 | Curtis Memorial Hall of Former Jennie Speer Memorial School for Girls, Gwangju]], [[광주수피아여자고등학교_소강당 | Auditorium of Speer Girls’ High School, Gwangju]], [[오웬기념각 | Owen Memorial Hall]], [[우일선선교사사택 | Missionary Robert Wilson’s House]]<br />* Concept: [[광주_1910년대 | 1910s in Gwangju]], [[광주_1920년대 | 1920s in Gwangju]], [[양림동_선교사 | Western missionaries of Yangnim-dong]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G122|As Seen Through Landmarks: The Modernization of Education in the Late Japanese Colonial Period]] || * Actor: [[광주교육대학교]], [[광주서석초등학교]]<br />* Heritage: [[광주교육대학교_본관]]<br />* Architecture: [[광주_수창초등학교_본관]], [[광주서석초등학교_별관]], [[광주서석초등학교_본관 | + | | [[E2024-G122|As Seen Through Landmarks: The Modernization of Education in the Late Japanese Colonial Period]] || * Actor: [[광주교육대학교 | Gwangju National University of Education]], [[광주서석초등학교 | Gwangju Seoseok Elementary School]]<br />* Heritage: [[광주교육대학교_본관 | Main Building of Gwangju National University of Education]]<br />* Architecture: [[광주_수창초등학교_본관 | Main Building of Soochang Elementary School, Gwangju]], [[광주서석초등학교_별관 | Annex of Seoseok Elementary School, Gwangju]], [[광주서석초등학교_본관 | Main Building of Seoseok Elementary School, Gwangju]], [[광주서석초등학교_본관.별관.체육관 | Main Building, Gymnasium, and Annex of Seoseok Elementary School, Gwangju]], [[광주서석초등학교_체육관 | Gymnasium of Seoseok Elementary School, Gwangju]]<br />* Concept: [[광주_1930년대 | 1930s in Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G123|As Seen Through Landmarks: The Modernization of Administration in the Late Japanese Colonial Period]] || * Actor: [[김순하]]<br />* Place: [[5.18_민주평화기념관]], [[옛_전남도청]]<br />* Heritage: [[광주_전라남도청_구_본관]]<br />* Architecture: [[전남도청_회의실]] | + | | [[E2024-G123|As Seen Through Landmarks: The Modernization of Administration in the Late Japanese Colonial Period]] || * Actor: [[김순하 | Kim Sun-ha (1901-1966)]]<br />* Place: [[5.18_민주평화기념관 | May 18 Memorial Hall]], [[옛_전남도청 | Former Jeollanam-do Provincial Government Building]]<br />* Heritage: [[광주_전라남도청_구_본관 | Former Main Building of the Jeollanam-do Provincial Office]]<br />* Architecture: [[전남도청_회의실 | Former Conference Hall of Jeollanam-do Provincial Government]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G162|Korea in the Early Twentieth Century as Seen by Western Missionaries in Gwangju]] || * Actor: [[구보라]], [[도마리아]], [[류애나]], [[서서평]], [[수피아여학교]], [[스와인하트_로이스]], [[엄언라]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역]], [[이일학교]]<br />* Work: [[도마리아,_조선의_길을_묻다]], [[영광스러운_삶_서서평]], [[조선의_아이_사랑이]], [[한국에서_보낸_20년]], [[한국에서_보낸_반평생]], [[한국에서의_하루_하루]], [[한국의_여성]], [[한국이_부른다]] | + | | [[E2024-G162|Korea in the Early Twentieth Century as Seen by Western Missionaries in Gwangju]] || * Actor: [[구보라 | Paul Sacket Crane (1889-1919)]], [[도마리아 | Mary Dodson (1998-1972)]], [[류애나 | Anabel Major Nisbet (1869-1920)]], [[서서평]], [[수피아여학교 | Jennie Speer Memorial School for Girls]], [[스와인하트_로이스 | Lois Hawks Swinehart (1869-1971)]], [[엄언라 | Ella Graham (1889-1930)]]<br />* Place: [[양림동_선교사_묘역 | Yangnim-dong Missionary Cemetery]], [[이일학교 | Neel Girls’ School]]<br />* Work: [[도마리아,_조선의_길을_묻다 | <i>Do Maria, Joseon ui gil eul mudda<i> (Half a Lifetime in Korea)]], [[영광스러운_삶_서서평 | <i>Glorious Living: Informal Sketches of Seven Women Missionaries of the Presbyterian Church, U.S.</i>]], [[조선의_아이_사랑이 | <i>Sarangie: A Child of Chosen</i>]], [[한국에서_보낸_20년 | <i>Two Decades in the Hermit Kingdom</i>]], [[한국에서_보낸_반평생 | <i>Half a Lifetime in Korea</i>]], [[한국에서의_하루_하루 | <i>Day In and Day Out in Korea</i>]], [[한국의_여성 | <i>The Women of Korea</i>]], [[한국이_부른다 | <i>Korea Calls!: A Story of the Eastern Mission Field</i>]] |
|} | |} | ||
| 1,234번째 줄: | 1,234번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G124|As Seen Through Landmarks: The Growth of Catholicism in the Mid-Twentieth Century]] || * Actor: [[가요셉]], [[광주_가톨릭_대학교]], [[광주북동천주교회]], [[구_토마스_주임신부]], [[대건신학교]], [[브레디]], [[천주교_광주대교구]], [[천주교_광주대교구청]], [[헨리_하롤드]]<br />* Architecture: [[천주교_광주대교구청_본관]], [[천주교_광주대교구청_브레디관]], [[천주교_광주대교구청_식당동]], [[천주교_광주대교구청_헨리관]]<br />* Concept: [[광주_1930년대]], [[광주_1960년대]] | + | | [[E2024-G124|As Seen Through Landmarks: The Growth of Catholicism in the Mid-Twentieth Century]] || * Actor: [[가요셉 | Brother Joseph]], [[광주_가톨릭_대학교]], [[광주북동천주교회 | Bukdong Catholic Church]], [[구_토마스_주임신부 | Fr. Thomas Quinlan (1896-1970)]], [[대건신학교]], [[브레디]], [[천주교_광주대교구 | Archdiocese of Gwangju]], [[천주교_광주대교구청 | Office of the Catholic Archdiocese of Gwangju]], [[헨리_하롤드 | Rev. Harold W. Henry (1909-1976)]]<br />* Architecture: [[천주교_광주대교구청_본관 | Main Building of the Office of the Catholic Archdiocese of Gwangju]], [[천주교_광주대교구청_브레디관 | Brady Hall of the Office of the Catholic Archdiocese of Gwangju]], [[천주교_광주대교구청_식당동 | Cafeteria of the Office of the Catholic Archdiocese of Gwangju]], [[천주교_광주대교구청_헨리관 | Henry Hall of the Office of the Catholic Archdiocese of Gwangju]]<br />* Concept: [[광주_1930년대 | 1930s in Gwangju]], [[광주_1960년대 | 1960s in Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G125|As Seen Through Landmarks: The Boom for Higher Education in the 1950s]] || * Actor: [[광주교육대학교]], [[김성추]], [[전남대학교]], [[조선대학교]]<br />* Place: [[전남대학교_용봉관]]<br />* Heritage: [[광주_전남대학교_인문대학_1호관]], [[광주_조선대학교_본관]], [[광주교육대학교_교육박물관]]<br />* Architecture: [[광주_조선대학교_부속중학교_구_교사]], [[광주_조선대학교_의학대학_본관]] | + | | [[E2024-G125|As Seen Through Landmarks: The Boom for Higher Education in the 1950s]] || * Actor: [[광주교육대학교]], [[김성추 | Kim Seong-chu]], [[전남대학교 | Chonnam National University]], [[조선대학교 | Chosun University]]<br />* Place: [[전남대학교_용봉관 | Yongbonggwan Hall of Chonnam National University]]<br />* Heritage: [[광주_전남대학교_인문대학_1호관 | Main Building of the College of the Humanities of Chonnam National University, Gwangju]], [[광주_조선대학교_본관 | Main Building of Chosun University, Gwangju]], [[광주교육대학교_교육박물관 | Education Museum of Gwangju National University of Education]]<br />* Architecture: [[광주_조선대학교_부속중학교_구_교사 | Former Chosun University Middle School Building, Gwangju]], [[광주_조선대학교_의학대학_본관 | Former Main Building of the School of Medicine of Chosun University, Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G128|Gwangju’s Mid-Century Fine Arts Community]] || * Actor: [[강용운]], [[광주미술연구회]], [[국용현]], [[김보현]], [[김상중]], [[김영태]], [[배동신]], [[오지호]], [[윤재우]], [[이동모]], [[임직순]], [[전남여자고등학교]], [[조선대학교_미술학과]], [[천경자]], [[허백련]], [[황우회]] | + | | [[E2024-G128|Gwangju’s Mid-Century Fine Arts Community]] || * Actor: [[강용운 | Kang Yong-un (1921-2006)]], [[광주미술연구회 | Gwangju Fine Arts Research Society]], [[국용현 | Guk Yong-hyeon (1930-1991)]], [[김보현 | Po Kim (1917-1940)]], [[김상중 | Kim Sang-jung]], [[김영태 | Kim Yeong-tae (1927-)]], [[배동신 | Bae Dong-sin (1920-2008)]], [[오지호 | O Ji-ho (1905-1982)]], [[윤재우 | Yun Jae-u (1917-2005)]], [[이동모 | Yi Dong-mo]], [[임직순 | Im Jik-sun (1921-1996)]], [[전남여자고등학교 | Jeonnam Girls’ High School]], [[조선대학교_미술학과 | Department of Fine Arts of Chosun University]], [[천경자 | Chun Kyung-ja (1924-2015)]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]], [[황우회 | Hwanguhoe Artists Collective]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G137|The Origins of Domestic Tourism: The Former Tourist Hotel in Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[광주_구_무등산_관광호텔]], [[구_전남일보]], [[김남중]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[무등산]], [[원효계곡]]<br />* Concept: [[광주_1950년대]], [[국가등록문화유산]] | + | | [[E2024-G137|The Origins of Domestic Tourism: The Former Tourist Hotel in Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[광주_구_무등산_관광호텔 | Former Mudeungsan Tourist Hotel, Gwangju]], [[구_전남일보 | <i>Jeonnam Ilbo</i>]], [[김남중 | Kim Nam-jung (1884-1975)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[원효계곡]]<br />* Concept: [[광주_1950년대 | 1950s in Gwangju]], [[국가등록문화유산 | National Registered Cultural Heritage]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G149|Gwangju’s Textile Industry]] || * Actor: [[김용주]], [[김형남]], [[이한원]], [[일신방직]], [[전남방직]], [[전방주식회사]], [[종연방적]]<br />* Place: [[광주천]], [[발산마을_뽕뽕다리]], [[뽕뽕다리]], [[종연방적_광주공장]]<br />* Concept: [[적산기업]] | + | | [[E2024-G149|Gwangju’s Textile Industry]] || * Actor: [[김용주 | Kim Yong-ju (1905-1985)]], [[김형남 | Kim Hyeong-nam (1905-1978)]], [[이한원 | Yi Han-won (1913-1978)]], [[일신방직 | Ilshin Spinning Inc]], [[전남방직 | Jeonnam Spinning Inc.]], [[전방주식회사 | National Jeonnam Spinning Corporation]], [[종연방적 | Jongyeon Spinning Mill]]<br />* Place: [[광주천 | Gwangjucheon Stream]], [[발산마을_뽕뽕다리 | Bbongbbongdari Bridge in Balsan Village]], [[뽕뽕다리 | Bbongbbongdari Bridge]], [[종연방적_광주공장 | Gwangju Branch of Jongyeong Spinning Mill]]<br />* Concept: [[적산기업 | enemy businesses]] |
|} | |} | ||
| 1,264번째 줄: | 1,264번째 줄: | ||
| [[E2024-G047|Characters of Gwangju: Communicating the City’s Charm]] || * Actor: [[고고 | Gogo]], [[광주FC | Gwangju FC]], [[로라 | Lora]], [[보니 | Voni]], [[부리 | Buri]], [[소덕이 | Sodeogi]], [[충장프렌즈 | Chungjang Friends]], [[츄 | Chyu]], [[해온이 | Haeoni]], [[화니 | Hwani]]<br />* Event: [[추억의_충장축제 | Chungjang Festival of Memories]]<br />* Place: [[광주광역시_서구 | Seo-gu]]<br />* Object: [[해오라기 | black-crowned night heron]]<br />* Record: [[오매광주 | Omae Gwangju]]<br />* Concept: [[광주_캐릭터]], [[빛돌이 | Bitdori]], [[오매 | <i>omae</i> (an expression of surprise or amazement)]], [[오매나 | Omaena]], [[전라도_방언]] | | [[E2024-G047|Characters of Gwangju: Communicating the City’s Charm]] || * Actor: [[고고 | Gogo]], [[광주FC | Gwangju FC]], [[로라 | Lora]], [[보니 | Voni]], [[부리 | Buri]], [[소덕이 | Sodeogi]], [[충장프렌즈 | Chungjang Friends]], [[츄 | Chyu]], [[해온이 | Haeoni]], [[화니 | Hwani]]<br />* Event: [[추억의_충장축제 | Chungjang Festival of Memories]]<br />* Place: [[광주광역시_서구 | Seo-gu]]<br />* Object: [[해오라기 | black-crowned night heron]]<br />* Record: [[오매광주 | Omae Gwangju]]<br />* Concept: [[광주_캐릭터]], [[빛돌이 | Bitdori]], [[오매 | <i>omae</i> (an expression of surprise or amazement)]], [[오매나 | Omaena]], [[전라도_방언]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G055|Gwangju: A City Shining Through Sports]] || * Actor: [[AI페퍼스_배구단]], [[광주FC]], [[광주시민프로축구단]], [[기아자동차]], [[기아타이거즈]], [[보니]], [[해태타이거즈]], [[화니]]<br />* Place: [[광주월드컵경기장]], [[무등경기장]], [[무등경기장_주경기장]], [[무등경기장_주경기장_부지]], [[무등야구장]], [[염주종합체육관]], [[페퍼스타디움]], [[페퍼저축은행]]<br />* Architecture: [[광주기아챔피언스필드]] | + | | [[E2024-G055|Gwangju: A City Shining Through Sports]] || * Actor: [[AI페퍼스_배구단 | AI Peppers]], [[광주FC | Gwangju FC]], [[광주시민프로축구단 | Gwangju Citizen Professional Football Club]], [[기아자동차 | Kia Motors]], [[기아타이거즈 | Kia Tigers]], [[보니 | Voni]], [[해태타이거즈 | Haitai Tigers]], [[화니 | Hwani]]<br />* Place: [[광주월드컵경기장 | Gwangju World Cup Stadium]], [[무등경기장 | Mudeung Stadium]], [[무등경기장_주경기장]], [[무등경기장_주경기장_부지]], [[무등야구장 | Mudeung Baseball Stadium]], [[염주종합체육관 | Yeomju Sports Complex]], [[페퍼스타디움 | Pepper Stadium]], [[페퍼저축은행 | Pepper savings Bank]]<br />* Architecture: [[광주기아챔피언스필드 | Gwangju-Kia Champions Field]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G056|Choe Seung-hyo’s House: A Legacy of Culture and Art]] || * Actor: [[광주MBC]], [[백남준]], [[최상현]], [[최승남]], [[최승효]], [[최인준]]<br />* Place: [[양림산]], [[양림역사문화마을]], [[현대극장]]<br />* Heritage: [[CPNO:2442400020000]], [[최승효가옥]]<br />* Work: [[해어화(영화)]]<br />* Architecture: [[사동_최부잣집]] | + | | [[E2024-G056|Choe Seung-hyo’s House: A Legacy of Culture and Art]] || * Actor: [[광주MBC | Gwangju MBC]], [[백남준 | Nam June Paik (1932-2006)]], [[최상현 | Choe Sang-hyeon (1881-1945)]], [[최승남 | Choe Seung-nam]], [[최승효 | Choe Seung-hyo (1917-1999)]], [[최인준 | Choe In-jun (1950- )]]<br />* Place: [[양림산 | Yangnimsan Mountain]], [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[현대극장 | Hyeondae Theater]]<br />* Heritage: [[CPNO:2442400020000]], [[최승효가옥 | Choe Seung-hyo’s House]]<br />* Work: [[해어화(영화) | <i>Love, Lies</i>]]<br />* Architecture: [[사동_최부잣집 | Noble House of the Choe Family in Sa-dong]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G058|Kim Bong-ho’s House: A Home Preserving the Everyday History of Gwangju]] || * Actor: [[김기상]], [[김봉호]], [[한국학호남진흥원]]<br />* Place: [[광주광역시_광산구]]<br />* Heritage: [[CPNO:3412400250000]], [[김봉호가옥]]<br />* Object: [[김봉호가옥_능소화]]<br />* Record: [[김봉호일기]], [[영인본_김봉호일기]] | + | | [[E2024-G058|Kim Bong-ho’s House: A Home Preserving the Everyday History of Gwangju]] || * Actor: [[김기상 | Kim Gi-sang]], [[김봉호 | Kim Bong-ho]], [[한국학호남진흥원 | Honam Institute for Korean Studies]]<br />* Place: [[광주광역시_광산구 | Gwangsan-gu]]<br />* Heritage: [[CPNO:3412400250000]], [[김봉호가옥 | Kim Bong-ho’s House]]<br />* Object: [[김봉호가옥_능소화]]<br />* Record: [[김봉호일기 | Kim Bong-ho’s Diaries]], [[영인본_김봉호일기]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G063|Gwangju’s Science in Museums]] || * Actor: [[광주벅스랜드]], [[장황남]], [[조선대학교]]<br />* Place: [[국립광주과학관]], [[별빛천문관]], [[빛고을농촌테마공원]], [[빛고을농촌테마공원_곤충박물관]], [[우치공원]], [[장황남정보통신박물관]]<br />* Architecture: [[광주_조선대학교_부속중학교_구_교사]] | + | | [[E2024-G063|Gwangju’s Science in Museums]] || * Actor: [[광주벅스랜드 | Gwangju Bugs Land]], [[장황남 | Chang Hwang-nam]], [[조선대학교 | Chosun University]]<br />* Place: [[국립광주과학관 | Gwangju National Science Museum]], [[별빛천문관 | Starlight Observatory]], [[빛고을농촌테마공원 | Bitgoeul Rural Theme Park]], [[빛고을농촌테마공원_곤충박물관]], [[우치공원 | Uchi Park]], [[장황남정보통신박물관 | Chang Hwangnam Info and Comm Museum]]<br />* Architecture: [[광주_조선대학교_부속중학교_구_교사 | Former Chosun University Middle School Building, Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G064|Gwangju’s Medicine in Museums]] || * Actor: [[전남대학교]], [[조선대학교]]<br />* Place: [[전남대학교_간호역사관]], [[전남대학교_의학박물관]], [[조선대학교_치의학박물관]]<br />* Heritage: [[CPNO:4412407280000]]<br />* Architecture: [[전남대학교_의과대학_구_본관]] | + | | [[E2024-G064|Gwangju’s Medicine in Museums]] || * Actor: [[전남대학교 | Chonnam National University]], [[조선대학교 | Chosun University]]<br />* Place: [[전남대학교_간호역사관 | Chonnam National University Nursing History Museum]], [[전남대학교_의학박물관 | Chonnam National University Medical Museum]], [[조선대학교_치의학박물관 | Chosun University Museum of Dentistry]]<br />* Heritage: [[CPNO:4412407280000]]<br />* Architecture: [[전남대학교_의과대학_구_본관 | Former Main Building of the School of Medicine at Chonnam National University]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G065|Magazine Culture of Gwangju and Jeolla-do: Chronicles of Regional Literature and Arts]] || * Actor: [[5.18기념재단]], [[광주문화재단]], [[광주일보]], [[금호문화재단]], [[금호아시아나그룹]], [[대동문화재단]], [[박선홍]], [[박용철]], [[전라도몰]], [[출판사_문학들]], [[한국작가회의]], [[황풍년]]<br />* Place: [[빅마트]]<br />* Record: [[광주1백년]], [[금호문화]], [[대동문화]], [[문학들(문예지)]], [[시문학(동인지)]], [[예향(월간지)]], [[전라도닷컴]], [[호남인물평전]]<br />* Concept: [[5.18문학상]], [[우수콘텐츠잡지]], [[호남의_선비정신]] | + | | [[E2024-G065|Magazine Culture of Gwangju and Jeolla-do: Chronicles of Regional Literature and Arts]] || * Actor: [[5.18기념재단 | The May 18 Foundation]], [[광주문화재단 | Gwangju Cultural Foundation]], [[광주일보 | <i>Gwangju Ilbo</i> newspaper]], [[금호문화재단 | Kumho Cultural Foundation]], [[금호아시아나그룹 | Kumho Asiana Group]], [[대동문화재단 | Daedong Culture Foundation]], [[박선홍 | Bak Seon-hong (1926-2017)]], [[박용철 | Bak Yong-cheol (1904-1938)]], [[전라도몰 | Jeonlado Mall]], [[출판사_문학들]], [[한국작가회의 | Writers Association of Korea]], [[황풍년]]<br />* Place: [[빅마트]]<br />* Record: [[광주1백년 | <i>Gwangju ilbaengnyeon</i> (Gwangju Centennial)]], [[금호문화 | <i>Geumho munhwa</i> (Kumho Culture)]], [[대동문화 | <i>Daedong munhwa</i> (Daedong Culture)]], [[문학들(문예지) | <i>Munhakdeul</i> (Literature Fields)]], [[시문학(동인지) | <i>Si munhak</i> (Poetic Literature)]], [[예향(월간지) | <i>Yehyang</i> (Art Village)]], [[전라도닷컴 | <i>Jeonlado.com</i>]], [[호남인물평전 | Biographies of Honam Figures]]<br />* Concept: [[5.18문학상 | May 18 Literary Award]], [[우수콘텐츠잡지 | Excellent Content Magazine]], [[호남의_선비정신 | The Confucian Spirit of Honam]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G069|Yesterday and Today of Gwangju’s Bookstores]] || * Actor: [[김중기]], [[나라서적]], [[동네책방_숨]], [[러브앤프리]], [[사이시옷]], [[삼복서점]], [[신헌창]], [[책과생활]], [[충장서림]]<br />* Place: [[소년의서]], [[양림역사문화마을]], [[예지책방]], [[충장로]], [[파종모종]]<br />* Concept: [[계절구독ㅅㅇㄹ]], [[광주의_동네책방]], [[광주향토서점_빅3]] | + | | [[E2024-G069|Yesterday and Today of Gwangju’s Bookstores]] || * Actor: [[김중기]], [[나라서적 | Nara Bookstore]], [[동네책방_숨 | Bookstore Su:m]], [[러브앤프리 | Love & Free]], [[사이시옷 | Saisiot]], [[삼복서점 | Sambok Bookstore]], [[신헌창]], [[책과생활 | Chaek and Saenghwal]], [[충장서림 | Chungjang Bookstore]]<br />* Place: [[소년의서 | Sonyeonui Seo]], [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[예지책방 | Yaejee Bookshop]], [[충장로 | Chungjang-ro Road]], [[파종모종 | Pason Moson]]<br />* Concept: [[계절구독ㅅㅇㄹ]], [[광주의_동네책방 | independent bookstores in Gwangju]], [[광주향토서점_빅3 | Big Three Local Bookstores]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G070|Gwangju’s Signature Bakeries]] || * Actor: [[궁전제과]], [[마옥천]], [[베비에르]], [[윤재선]], [[장려자]]<br />* Place: [[까도드베비에르]]<br />* Concept: [[광주광역시_명장]], [[전국_5대빵집]], [[제과제빵점]]<br />* Food: [[공룡알]], [[나비파이]], [[마왕파이]] | + | | [[E2024-G070|Gwangju’s Signature Bakeries]] || * Actor: [[궁전제과 | Gungjeon Bakery]], [[마옥천 | Ma Ok-cheon]], [[베비에르 | Verviers]], [[윤재선 | Yun Jae-seon]], [[장려자 | Jang Ryeo-ja]]<br />* Place: [[까도드베비에르 | Gateau de Verviers]]<br />* Concept: [[광주광역시_명장 | Gwangju Master Artisan]], [[전국_5대빵집]], [[제과제빵점]]<br />* Food: [[공룡알 | Dinosaur Egg Bread]], [[나비파이 | Butterfly Pie]], [[마왕파이 | MaWang Pie]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G071|Sounds of the City: Gwangju’s Music Culture]] || * Actor: [[25시음악사]], [[명음사]], [[베토벤음악감상실]], [[송혜영]], [[신현섭]], [[이선호]], [[이정옥]], [[하태흥]]<br />* Place: [[계림동_헌책방거리]], [[금남로]], [[충장로]]<br />* Concept: [[광주_음반판매점]], [[광주의_음악감상실]] | + | | [[E2024-G071|Sounds of the City: Gwangju’s Music Culture]] || * Actor: [[25시음악사 | 25-hour Music Store]], [[명음사 | Myeongeumsa]], [[베토벤음악감상실 | Beethoven Music Listening Room]], [[송혜영 | Song Hye-yeong]], [[신현섭 | Sin Hyeon-seop]], [[이선호 | Yi Seon-ho]], [[이정옥 | Yi Jeong-ok]], [[하태흥 | Ha Tae-heung]]<br />* Place: [[계림동_헌책방거리]], [[금남로 | Geumnam-ro Road]], [[충장로 | Chungjang-ro Road]]<br />* Concept: [[광주_음반판매점]], [[광주의_음악감상실]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G150|Gwangju’s Automotive Industry]] || * Actor: [[광주글로벌모터스]], [[기아자동차]], [[기아타이거즈]], [[박광태]], [[아시아자동차]], [[이문환]]<br />* Place: [[기아자동차_광주공장]], [[빛그린산업단지]] | + | | [[E2024-G150|Gwangju’s Automotive Industry]] || * Actor: [[광주글로벌모터스 | Gwangju Global Motors Co. Ltd.]], [[기아자동차 | Kia Motors]], [[기아타이거즈 | Kia Tigers]], [[박광태 | Park Gwang-tae (1943-)]], [[아시아자동차 | Asia Motors]], [[이문환 | Lee Moon-hwan (1907-1987)]]<br />* Place: [[기아자동차_광주공장 | Kia AutoLand Gwangju]], [[빛그린산업단지 | Bitgreen National Industrial Complex]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G151|Gwangju’s Next-Generation Industries]] || * Actor: [[광주과학기술진흥원]], [[광주글로벌모터스]], [[광주첨단ESG커뮤니티]]<br />* Place: [[광주광역시_광산구]], [[광주첨단과학국가산업단지]], [[광주테크노파크]], [[국립광주과학관]], [[빛그린산업단지]], [[한국광기술원]] | + | | [[E2024-G151|Gwangju’s Next-Generation Industries]] || * Actor: [[광주과학기술진흥원 | Gwangju Institute of Science and Technology]], [[광주글로벌모터스 | Gwangju Global Motors Co. Ltd.]], [[광주첨단ESG커뮤니티 | Gwangju High Tech ESG Community]]<br />* Place: [[광주광역시_광산구 | Gwangsan-gu]], [[광주첨단과학국가산업단지 | Gwangju High Tech Industry Park]], [[광주테크노파크 | Gwangju Technopark]], [[국립광주과학관 | Gwangju National Science Museum]], [[빛그린산업단지 | Bitgreen National Industrial Complex]], [[한국광기술원 | Korea Photonics Technology Institute]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G153|Gwangju’s Goryeoin Community: Social Cooperation and Support]] || * Actor: [[GBS고려방송]], [[고려인]], [[고려인마을_가족카페]], [[고려인마을_교회]], [[고려인마을협동조합]], [[고려인인문사회연구소]], [[고려인종합지원센터]], [[나눔방송]]<br />* Place: [[광주_고려인마을]], [[월곡_고려인_문화관_결]] | + | | [[E2024-G153|Gwangju’s Goryeoin Community: Social Cooperation and Support]] || * Actor: [[GBS고려방송 | Goryeo Broadcast Service (GBS)]], [[고려인 | Goryeoin]], [[고려인마을_가족카페 | Cafe Family]], [[고려인마을_교회 | Goryeoin churches]], [[고려인마을협동조합 | Goryeoin Village Cooperative Assocation]], [[고려인인문사회연구소 | Goryeoin Humanities and Society Research Center]], [[고려인종합지원센터 | Goryeoin General Support Center]], [[나눔방송 | Nanum Broadcasting]]<br />* Place: [[광주_고려인마을 | Gwangju Goryeoin Village]], [[월곡_고려인_문화관_결 | Wolgok Goryeoin Cultural Center, Gyeol]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G171|From Gwangju to the World: K-pop Star J-Hope of BTS]] || * Actor: [[국제고등학교]], [[서일초등학교]], [[일곡중학교]], [[제이홉(BTS)]]<br />* Event: [[광주_홉데이_투어]]<br />* Place: [[K팝스타의_거리]], [[발산마을_제이홉_벽화]], [[제이홉_벽화]], [[펭귄마을]], [[펭귄마을_제이홉_벽화]]<br />* Object: [[조형물_HOPEWORLD]]<br />* Concept: [[광주_K팝스타]] | + | | [[E2024-G171|From Gwangju to the World: K-pop Star J-Hope of BTS]] || * Actor: [[국제고등학교 | Gukje High School]], [[서일초등학교 | Seoil Elementary School]], [[일곡중학교 | Ilgok Middle School]], [[제이홉(BTS) | J-Hope (Jung Ho-seok, 1994-)]]<br />* Event: [[광주_홉데이_투어 | Gwangju HOPEDAY Tour]]<br />* Place: [[K팝스타의_거리 | K-Pop Star Street]], [[발산마을_제이홉_벽화 | J-Hope Mural in Balsan Village]], [[제이홉_벽화 | J-Hope murals]], [[펭귄마을 | Penguin Village]], [[펭귄마을_제이홉_벽화 | J-Hope Mural in Penguin Village]]<br />* Object: [[조형물_HOPEWORLD | HOPEWORLD]]<br />* Concept: [[광주_K팝스타 | Gwangju’s K-pop stars]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G172|Leading the First Wave of Hallyu: TVXQ’s U-KNOW]] || * Actor: [[광일고등학교]], [[미산초등학교]], [[월계중학교]], [[유노윤호(동방신기)]]<br />* Place: [[K팝스타의_거리]], [[광주광역시_광산구]]<br />* Concept: [[광주_K팝스타]] | + | | [[E2024-G172|Leading the First Wave of Hallyu: TVXQ’s U-KNOW]] || * Actor: [[광일고등학교 | Gwangil High School]], [[미산초등학교 | Misan Elementary School]], [[월계중학교 | Wolgye Middle School]], [[유노윤호(동방신기) | U-KNOW (Jung Yunho, 1986-)]]<br />* Place: [[K팝스타의_거리 | K-Pop Star Street]], [[광주광역시_광산구 | Gwangsan-gu]]<br />* Concept: [[광주_K팝스타 | Gwangju’s K-pop stars]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G173|Gwangju’s Representative Female K-pop Icon: Zuny of Ladies Code]] || * Actor: [[명진고등학교]], [[송정동초등학교]], [[송정중학교]], [[주니(레이디스_코드)]]<br />* Place: [[K팝스타의_거리]], [[광주광역시_광산구]]<br />* Concept: [[광주_K팝스타]] | + | | [[E2024-G173|Gwangju’s Representative Female K-pop Icon: Zuny of Ladies Code]] || * Actor: [[명진고등학교 | Myeongjin High School]], [[송정동초등학교 | Songjeongdong Elementary School]], [[송정중학교 | Songjeong Middlen School]], [[주니(레이디스_코드) | Zuny (Kim Joo-mi, 1994-)]]<br />* Place: [[K팝스타의_거리 | K-Pop Star Street]], [[광주광역시_광산구 | Gwangsan-gu]]<br />* Concept: [[광주_K팝스타 | Gwangju’s K-pop stars]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G183|Environmental Activist Bak Seon-hong and Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[광주문화재단]], [[무등산공유화재단]], [[무등산보호단체협의회]], [[박선홍]]<br />* Event: [[박선홍_광주학술상]]<br />* Place: [[무등산]]<br />* Concept: [[무등산_공유화_운동]], [[무등산_내셔널_트러스트_운동]] | + | | [[E2024-G183|Environmental Activist Bak Seon-hong and Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[광주문화재단 | Gwangju Cultural Foundation]], [[무등산공유화재단 | Mudeungsan Publicization Foundation]], [[무등산보호단체협의회 | Mudeungsan Environmental Protection Council]], [[박선홍 | Bak Seon-hong (1926-2017)]]<br />* Event: [[박선홍_광주학술상 | Bak Seong-hong Gwangju Scholarship Award]]<br />* Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]]<br />* Concept: [[무등산_공유화_운동]], [[무등산_내셔널_트러스트_운동]] |
|} | |} | ||
| 1,304번째 줄: | 1,304번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G138|Scenic Beauty: Mudeungsan’s Columnar Joints]] || * Place: [[무등산]], [[무등산_광석대]], [[무등산_규봉]], [[무등산_규봉_주상절리와_지공너덜]], [[무등산_서석대]], [[무등산_옛길]], [[무등산_입석대]], [[무등산_주상절리대]], [[무등산_지공너덜]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_명승]] | + | | [[E2024-G138|Scenic Beauty: Mudeungsan’s Columnar Joints]] || * Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_광석대 | Gwangseokdae Rock of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_규봉 | Gyubong Peak (Mudeungsan Mountain)]], [[무등산_규봉_주상절리와_지공너덜 | Columnar Joints on Gyubong Peak and Jigong Stony Slope in Mudeungsan Mountain]], [[무등산_서석대 | Seoseokdae Rock of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_옛길 | Old Road of Mudungsan Mountain]], [[무등산_입석대 | Ipseokdae Rock of Mudungsan Mountain]], [[무등산_주상절리대 | Columnar Joint in Mudeungsan Mountain]], [[무등산_지공너덜 | Jigong Stony Slope of Museungsan Mountain]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_명승 | Scenic Site]] |
|} | |} | ||
| 1,316번째 줄: | 1,316번째 줄: | ||
| [[E2024-G015|A Museum Walk in the Forest: Where Nature and Art Meet in the City]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[광주광역시립수목원 | Gwangju Municipal Arboretum]], [[광주광역시립수목원_무등산_사계숲 | Four Seasons Forest]], [[광주광역시립수목원_미래건강_숲 | Future Health Forest]], [[광주광역시립수목원_환영의_숲 | Forest of Welcome]], [[광주문화재단_전통문화관 | Gwangju Traditional Culture Center]], [[광주호 | Gwangjuho Lake]], [[광주호호수생태원 | Gwangjuho Lake Eco Park]], [[광주호호수생태원_산책로]], [[국윤미술관 | G&Y Museum of Art]], [[드영미술관 | De Young Art Museum]], [[무등산권_유네스코_세계지질공원 | Mudeungsan UNESCO Global Geopark]], [[무등현대미술관 | Mudeung Museum of Contemporary Art]], [[우제길미술관 | Woo Jaeghil Art Museum]], [[운림동_미술관거리 | Ullim-dong Art Valley]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-숲속_미술관_여행 | A Museum Walk in the Forest]] | | [[E2024-G015|A Museum Walk in the Forest: Where Nature and Art Meet in the City]] || * Actor: [[광주광역시 | Gwangju Metropolitan City]]<br />* Event: [[2025_광주_방문의_해 | Visit Gwangju 2025]]<br />* Place: [[광주광역시립수목원 | Gwangju Municipal Arboretum]], [[광주광역시립수목원_무등산_사계숲 | Four Seasons Forest]], [[광주광역시립수목원_미래건강_숲 | Future Health Forest]], [[광주광역시립수목원_환영의_숲 | Forest of Welcome]], [[광주문화재단_전통문화관 | Gwangju Traditional Culture Center]], [[광주호 | Gwangjuho Lake]], [[광주호호수생태원 | Gwangjuho Lake Eco Park]], [[광주호호수생태원_산책로]], [[국윤미술관 | G&Y Museum of Art]], [[드영미술관 | De Young Art Museum]], [[무등산권_유네스코_세계지질공원 | Mudeungsan UNESCO Global Geopark]], [[무등현대미술관 | Mudeung Museum of Contemporary Art]], [[우제길미술관 | Woo Jaeghil Art Museum]], [[운림동_미술관거리 | Ullim-dong Art Valley]]<br />* Concept: [[2025_광주_방문의_해-숲속_미술관_여행 | A Museum Walk in the Forest]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G026|The Scented Legacy of Honam's Plum Blossoms]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[고부천 | Go Bu-cheon (1578-1636)]], [[전남대학교 | Chonnam National University]]<br />* Place: [[구례_화엄사 | Hwaeomsa Temple, Gurye]], [[담양_지실마을_계당매 | Gyedangmae Plum of Jisil Village, Damyang]], [[순천_선암사 | Seonamsa Temple, Suncheon]], [[장성_백양사 | Baegyangsa Temple, Jangseong]], [[지실마을 | Jisil Village]]<br />* Heritage: [[CPNO:1363604850000]], [[CPNO:1363604860000]], [[CPNO:1363604880000]]<br />* Object: [[구례_화엄사_흑매 | Hwaeommae Plum of Hwaeomsa Temple, Gurye]], [[순천_선암사_선암매 | Seonammae Plum of Seonamsa Temple, Suncheon]], [[장성_백양사_고불매 | Gobulmae Plum of Baegyangsa Temple, Jangseong]], [[전남대학교_홍매 | Plum of Chonnam National University]], [[호남5매 | Five Plum Trees of Honam Region]] | + | | [[E2024-G026|The Scented Legacy of Honam's Plum Blossoms]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[고부천 | Go Bu-cheon (1578-1636)]], [[전남대학교 | Chonnam National University]]<br />* Place: [[구례_화엄사 | Hwaeomsa Temple, Gurye]], [[담양_지실마을_계당매 | Gyedangmae Plum of Jisil Village, Damyang]], [[순천_선암사 | Seonamsa Temple, Suncheon]], [[장성_백양사 | Baegyangsa Temple, Jangseong]], [[지실마을 | Jisil Village]]<br />* Heritage: [[CPNO:1363604850000]], [[CPNO:1363604860000]], [[CPNO:1363604880000]]<br />* Object: [[구례_화엄사_흑매 | Hwaeommae Plum of Hwaeomsa Temple, Gurye]], [[순천_선암사_선암매 | Seonammae Plum of Seonamsa Temple, Suncheon]], [[장성_백양사_고불매 | Gobulmae Plum of Baegyangsa Temple, Jangseong]], [[전남대학교_홍매 | Plum of Chonnam National University]], [[호남5매 | Five Plum Trees of the Honam Region]] |
|- | |- | ||
| [[E2024-G048|Eight Views of Seo-gu: Landscapes of History and Nature]] || * Actor: [[양동_닭전머리]], [[장창우 | Jang Chang-u (1704-1774)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18기념공원 | May 18 Memorial Park]], [[광주_옥천사 | Okcheonsa Temple]], [[금당산 | Geumdangsan Mountain]], [[서구8경 | Eight Scenic Views of Seo-gu]], [[양동시장 | Yangdong Market]], [[양동시장_홍어전문거리]], [[용두동지석묘 | Dolmens in Yongdu-dong]], [[운천사 | Uncheonsa Temple]], [[풍암호수공원 | Pungam Lake Park]]<br />* Heritage: [[CPNO:2112400040000]], [[CPNO:3412400050000]], [[CPNO:3412400060000]], [[만귀정 | Mangwijeong Pavilion]]<br />* Object: [[운천사마애여래좌상 | Rock-carved Seated Buddha of Uncheonsa Temple]]<br />* Concept: [[서창들녘_낙조 | Seochang Sunset Fields]] | | [[E2024-G048|Eight Views of Seo-gu: Landscapes of History and Nature]] || * Actor: [[양동_닭전머리]], [[장창우 | Jang Chang-u (1704-1774)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18기념공원 | May 18 Memorial Park]], [[광주_옥천사 | Okcheonsa Temple]], [[금당산 | Geumdangsan Mountain]], [[서구8경 | Eight Scenic Views of Seo-gu]], [[양동시장 | Yangdong Market]], [[양동시장_홍어전문거리]], [[용두동지석묘 | Dolmens in Yongdu-dong]], [[운천사 | Uncheonsa Temple]], [[풍암호수공원 | Pungam Lake Park]]<br />* Heritage: [[CPNO:2112400040000]], [[CPNO:3412400050000]], [[CPNO:3412400060000]], [[만귀정 | Mangwijeong Pavilion]]<br />* Object: [[운천사마애여래좌상 | Rock-carved Seated Buddha of Uncheonsa Temple]]<br />* Concept: [[서창들녘_낙조 | Seochang Sunset Fields]] | ||
| 1,324번째 줄: | 1,324번째 줄: | ||
| [[E2024-G050|Eight Scenic Views of Gwangsan-gu: Harmony of Nature and Poetry]] || * Place: [[극락강 | Geungnakgang River]], [[복룡산 | Bongnyongsan Mountain]], [[석문산 | Seongmunsan Mountain]], [[어등산 | Eodeungsan Mountain]], [[용진산 | Yongjinsan Mountain]], [[황룡강 | Hwangnyonggang River]]<br />* Heritage: [[CPNO:3412400040000]], [[풍영정 | Pungyeongjeong Pavilion]], [[호가정 | Hogajeong Pavilion]]<br />* Work: [[낙수야색 | Water and Field Scenery of the Geungnakgang River]], [[복룡귀운 | Clouds Returning to Bongnyongsan Mountain]], [[석문가예 | Rainbow over the Rocks of Seongmunsan Mountain]], [[어등낙조 | Sunset Beyond Eodeungsan Mountain]], [[용강어화 | Fishing Lights on the Hwangnyonggang River]], [[용진층만 | Lofty Peaks of Yongjinsan Mountain]], [[풍영만귀 | Late Return from Pungyeongjeong Pavilion]], [[호가송음 | Songs beneath the Pines of Hogajeong Pavilion]]<br />* Concept: [[광산8경 | Eight Scenic Views of Gwangsan-gu]] | | [[E2024-G050|Eight Scenic Views of Gwangsan-gu: Harmony of Nature and Poetry]] || * Place: [[극락강 | Geungnakgang River]], [[복룡산 | Bongnyongsan Mountain]], [[석문산 | Seongmunsan Mountain]], [[어등산 | Eodeungsan Mountain]], [[용진산 | Yongjinsan Mountain]], [[황룡강 | Hwangnyonggang River]]<br />* Heritage: [[CPNO:3412400040000]], [[풍영정 | Pungyeongjeong Pavilion]], [[호가정 | Hogajeong Pavilion]]<br />* Work: [[낙수야색 | Water and Field Scenery of the Geungnakgang River]], [[복룡귀운 | Clouds Returning to Bongnyongsan Mountain]], [[석문가예 | Rainbow over the Rocks of Seongmunsan Mountain]], [[어등낙조 | Sunset Beyond Eodeungsan Mountain]], [[용강어화 | Fishing Lights on the Hwangnyonggang River]], [[용진층만 | Lofty Peaks of Yongjinsan Mountain]], [[풍영만귀 | Late Return from Pungyeongjeong Pavilion]], [[호가송음 | Songs beneath the Pines of Hogajeong Pavilion]]<br />* Concept: [[광산8경 | Eight Scenic Views of Gwangsan-gu]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G052|The Promise on Mudeungsan Mountain: The Story of the Roh Moo-hyun Trail]] || * Actor: [[노무현]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]], [[5.18민주화운동_기념식]]<br />* Place: [[무등산]], [[무등산_노무현길]], [[문빈정사]], [[장불재]]<br />* Object: [[무등산_노무현길_표지석]] | + | | [[E2024-G052|The Promise on Mudeungsan Mountain: The Story of the Roh Moo-hyun Trail]] || * Actor: [[노무현 | Roh Moo-hyun (1946-2009)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]], [[5.18민주화운동_기념식]]<br />* Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_노무현길 | Roh Moo-hyun Trail on Mudeungsan Mountain]], [[문빈정사 | Munbinjeongsa Temple]], [[장불재 | Jangbuljae Pass]]<br />* Object: [[무등산_노무현길_표지석]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G066|Trees of Gwangju: Living Cultural Heritage Embracing People and Memory]] || * Actor: [[김덕령]], [[김덕령_나무]], [[왕버들나무]], [[이선제]]<br />* Event: [[괘고정수축제]], [[이선제_묘지_귀환]], [[칠석동_칠석마을_당산제]]<br />* Place: [[무등산_충효동]], [[양림동]], [[양림동호랑가시나무_언덕]], [[칠석동]]<br />* Heritage: [[CPNO:1362405390000]], [[CPNO:2552507010001]], [[CPNO:2552507010002]], [[광주_충효동_왕버들_군]], [[괘고정수]], [[분청사기_상감_경태5년명_이선제_묘지]], [[양림동호랑가시나무]]<br />* Object: [[칠석동은행나무]] | + | | [[E2024-G066|Trees of Gwangju: Living Cultural Heritage Embracing People and Memory]] || * Actor: [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[김덕령_나무]], [[왕버들나무]], [[이선제 | Yi Seon-je (1389-1453)]]<br />* Event: [[괘고정수축제 | Old Red Leaf Willow Festival]], [[이선제_묘지_귀환]], [[칠석동_칠석마을_당산제 | Village Guardian Ritual of Chilseok Villlage]]<br />* Place: [[무등산_충효동]], [[양림동 | Yangnim-dong]], [[양림동호랑가시나무_언덕 | Horned Holly Hill in Yangnim-dong]], [[칠석동 | Chilseok-dong Neighborhood]]<br />* Heritage: [[CPNO:1362405390000]], [[CPNO:2552507010001]], [[CPNO:2552507010002]], [[광주_충효동_왕버들_군 | Population of Red Leaf Willows in Chunghyo-dong, Gwangju]], [[괘고정수 | Old Red Leaf Willow]], [[분청사기_상감_경태5년명_이선제_묘지 | Buncheong Memorial Tablet of Yi Seon-je with Inlaid Design and Inscription of “gyeongtae onyeon”]], [[양림동호랑가시나무 | Horned Holly in Yangnim-dong]]<br />* Object: [[칠석동은행나무 | Ginkgo Tree of Chilseok-dong]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G130|Mudeungsan UNESCO Global Geopark: Unique Geological Formations of International Renown]] || * Event: [[무등산억새꽃잔치]]<br />* Place: [[무등산]], [[무등산_광석대]], [[무등산_덕산너덜]], [[무등산_지공너덜]], [[무등산_풍혈]], [[무등산권_유네스코_세계지질공원]], [[무등산권_유네스코_세계지질공원_지질명소]], [[백마능선]], [[새인봉]], [[시무지기_폭포]], [[신선대]], [[장불재]]<br />* Heritage: [[화순_서유리_공룡발자국_화석산지]] | + | | [[E2024-G130|Mudeungsan UNESCO Global Geopark: Unique Geological Formations of International Renown]] || * Event: [[무등산억새꽃잔치 | Gwangju Silvergrass Flower Festival]]<br />* Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_광석대 | Gwangseokdae Rock of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_덕산너덜 | Deoksan Stony Slope of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_지공너덜 | Jigong Stony Slope of Museungsan Mountain]], [[무등산_풍혈 | Wind Holes of Museungsan Mountain]], [[무등산권_유네스코_세계지질공원 | Mudeungsan UNESCO Global Geopark]], [[무등산권_유네스코_세계지질공원_지질명소 | Mudeungsan UNESCO Global Geopark - Famous Sites]], [[백마능선 | Baengmaneungseon Ridge]], [[새인봉 | Saeinbong Peak]], [[시무지기_폭포 | Simujigi Falls]], [[신선대 | Sinseokdae Rock]], [[장불재 | Jangbuljae Pass]]<br />* Heritage: [[화순_서유리_공룡발자국_화석산지 | Dinosaur Tracksite in Seoyu-ri, Hwasun]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G131|Mudeungsan Mountain: Where Monks and Literati Meet]] || * Actor: [[광주_충장사]]<br />* Place: [[광주_환벽당_일원]], [[무등산]], [[무등산_장원봉]], [[무등산_충효동]], [[문빈정사]], [[약사암]], [[원효계곡]], [[원효사]], [[증심사]]<br />* Heritage: [[광주향교]], [[취가정]], [[풍암정]]<br />* Concept: [[무등풍경코스]] | + | | [[E2024-G131|Mudeungsan Mountain: Where Monks and Literati Meet]] || * Actor: [[광주_충장사 | Chungjangsa Shrine]]<br />* Place: [[광주_환벽당_일원 | Hwanbyeokdang Pavilion and Surroundings, Gwangju]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_장원봉 | Jamwonbong Peak of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_충효동 | Chunghyo-dong (Mudeungsan Mountain)]], [[문빈정사 | Munbinjeongsa Temple]], [[약사암 | Yaksaam Hermitage]], [[원효계곡 | Wonhyogyegok Valley]], [[원효사 | Wonhyosa Temple]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Heritage: [[광주향교 | Gwangjuhyanggyo Local Confucian School]], [[취가정 | Chwigajeong Pavilion]], [[풍암정 | Pungamjeong Pavilion]]<br />* Concept: [[무등풍경코스 | Mudeung Landscape Course]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G132|Mudeung Landscape Course: A Cultural Journey Through Nature]] || * Actor: [[국립아시아문화전당]], [[허백련]]<br />* Place: [[광주문화재단_전통문화관]], [[무등산]], [[무등현대미술관]], [[오월예술길]], [[우제길미술관]], [[의재미술관]], [[증심사]]<br />* Concept: [[광주의_미술관]], [[무등풍경코스]], [[운림동_스탬프투어]] | + | | [[E2024-G132|Mudeung Landscape Course: A Cultural Journey Through Nature]] || * Actor: [[국립아시아문화전당 | National Asian Culture Center]], [[허백련 | Heo Baek-ryeon (1891-1977)]]<br />* Place: [[광주문화재단_전통문화관 | Gwangju Traditional Culture Center]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등현대미술관 | Mudeung Museum of Contemporary Art]], [[오월예술길 | May Arts Road]], [[우제길미술관 | Woo Jaeghil Art Museum]], [[의재미술관 | Uijae Museum of Korean Art]], [[증심사 | Jeungsimsa Temple]]<br />* Concept: [[광주의_미술관 | art museums of Gwangju]], [[무등풍경코스 | Mudeung Landscape Course]], [[운림동_스탬프투어 | Unnim-dong Stamp Tour]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G135|Mudeungsan Mountain: Where the Traditional Ceramic Industry Thrived]] || * Place: [[광주역사민속박물관]], [[국립광주박물관]], [[무등산]], [[무등산_분청사기_전시실]], [[무등산_충효동]], [[아시아도자문화실]], [[충효동_점토광물산지]]<br />* Heritage: [[광주_충효동_요지]]<br />* Object: [[광주_충효동_요지_출토_유물]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_사적]] | + | | [[E2024-G135|Mudeungsan Mountain: Where the Traditional Ceramic Industry Thrived]] || * Place: [[광주역사민속박물관 | Gwangju History and Folk Museum]], [[국립광주박물관 | Gwangju National Museum]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_분청사기_전시실 | Mudeungsan Buncheong Ware Hall]], [[무등산_충효동 | Chunghyo-dong (Mudeungsan Mountain)]], [[아시아도자문화실 | Asian Ceramic Culture Hall]], [[충효동_점토광물산지 | Clay Deposit Site in Chunghyo-dong]]<br />* Heritage: [[광주_충효동_요지 | Kiln Site in Chunghyo-dong, Gwangju]]<br />* Object: [[광주_충효동_요지_출토_유물 | artifacts excavated from the Kiln Site in Chunghyo-dong, Gwangju]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_사적 | Historic Site]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G136|Kim Deok-ryeong: Legend of Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[김덕령]]<br />* Event: [[임진왜란]]<br />* Place: [[금곡동]], [[무등산]], [[무등산_의병길]]<br />* Heritage: [[금곡동제철유적]]<br />* Object: [[제철_무기]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물]], [[임진왜란_호남_의병]] | + | | [[E2024-G136|Kim Deok-ryeong: Legend of Mudeungsan Mountain]] || * Actor: [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]]<br />* Event: [[임진왜란 | Japanese invasion of 1592-1598]]<br />* Place: [[금곡동 | Geumgok-dong Neighborhood]], [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_의병길 | Mudeungsan Righteous Army Road]]<br />* Heritage: [[금곡동제철유적 | Steel Production Site in Geumgok-dong]]<br />* Object: [[제철_무기]]<br />* Concept: [[광주광역시_기념물 | Gwangju Monument]], [[임진왜란_호남_의병 | civilian army in the Honam region during the Japanese invasions of 1592-1598]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G138|Scenic Beauty: Mudeungsan’s Columnar Joints]] || * Place: [[무등산]], [[무등산_광석대]], [[무등산_규봉]], [[무등산_규봉_주상절리와_지공너덜]], [[무등산_서석대]], [[무등산_옛길]], [[무등산_입석대]], [[무등산_주상절리대]], [[무등산_지공너덜]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_명승]] | + | | [[E2024-G138|Scenic Beauty: Mudeungsan’s Columnar Joints]] || * Place: [[무등산 | Mudeungsan Mountain]], [[무등산_광석대 | Gwangseokdae Rock of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_규봉 | Gyubong Peak (Mudeungsan Mountain)]], [[무등산_규봉_주상절리와_지공너덜 | Columnar Joints on Gyubong Peak and Jigong Stony Slope in Mudeungsan Mountain]], [[무등산_서석대 | Seoseokdae Rock of Mudeungsan Mountain]], [[무등산_옛길 | Old Road of Mudungsan Mountain]], [[무등산_입석대 | Ipseokdae Rock of Mudungsan Mountain]], [[무등산_주상절리대 | Columnar Joint in Mudeungsan Mountain]], [[무등산_지공너덜 | Jigong Stony Slope of Museungsan Mountain]]<br />* Concept: [[국가지정문화유산_명승 | Scenic Site]] |
|} | |} | ||
| 1,346번째 줄: | 1,346번째 줄: | ||
! Episode !! Related Items | ! Episode !! Related Items | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G193|May 18 Memorial Park: Remembering the Democratic Uprising]] || * Actor: [[5.18기념재단]]<br />* Event: [[5.18민주화운동]]<br />* Place: [[5.18기념공원]], [[광주_단성전]], [[상무대_옛터]], [[서구8경]], [[세연지]], [[여의산]]<br />* Work: [[아!_광주여_영원한_빛이어라!]]<br />* Architecture: [[반미구국_표정두_열사_혁명정신_계승비]]<br />* Concept: [[열정코스]] | + | | [[E2024-G193|May 18 Memorial Park: Remembering the Democratic Uprising]] || * Actor: [[5.18기념재단 | The May 18 Foundation]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18기념공원 | May 18 Memorial Park]], [[광주_단성전 | Danseongjeon Hall, Gwangju]], [[상무대_옛터 | Site of Sangmudae Command Post]], [[서구8경 | Eight Scenic Views of Seo-gu]], [[세연지 | Seyeonji Pond]], [[여의산 | Yeouisan Mountain]]<br />* Work: [[아!_광주여_영원한_빛이어라! | “Ah! Gwangju, Eternal Light!”]]<br />* Architecture: [[반미구국_표정두_열사_혁명정신_계승비 | Memorial Monument for Martyr Pyo Jeong-du’s Revolutionary Spirit]]<br />* Concept: [[열정코스 | Passion Course]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G194|The Sangmu Zone: An Oasis of Nature in the City]] || * Actor: [[광주광역시청]]<br />* Place: [[5.18기념공원]], [[5.18자유공원]], [[계수마을]], [[광주비행장]], [[광주천]], [[극락강]], [[김대중컨벤션센터]], [[상무금요시장]], [[상무대]], [[상무대로]], [[상무역]], [[상무지구]], [[상무지구먹자골목]], [[에너지파크_해담마루]], [[여의산]], [[운천역]], [[운천호수공원]], [[치평마을]], [[평화공원]] | + | | [[E2024-G194|The Sangmu Zone: An Oasis of Nature in the City]] || * Actor: [[광주광역시청 | Gwangju Metropolitan City Hall]]<br />* Place: [[5.18기념공원 | May 18 Memorial Park]], [[5.18자유공원 | 5.18 Liberty Park]], [[계수마을 | Gyesu Village]], [[광주비행장 | Gwangju Airfield]], [[광주천 | Gwangjucheon Stream]], [[극락강 | Geungnakgang River]], [[김대중컨벤션센터 | Kim Dae-jung Convention Center]], [[상무금요시장 | Sangmu Friday Market]], [[상무대 | Sanmudae Command Post]], [[상무대로 | Sangmu-daero Road]], [[상무역 | Sangmu Station]], [[상무지구 | Sangmu District]], [[상무지구먹자골목 | Sangmu District Food Alley]], [[에너지파크_해담마루 | Energy Park Haedammaru]], [[여의산 | Yeouisan Mountain]], [[운천역 | Uncheon Station]], [[운천호수공원 | Uncheon Lake Park]], [[치평마을 | Chipyeong Village]], [[평화공원 | Peace Park]] |
|} | |} | ||
| 1,380번째 줄: | 1,380번째 줄: | ||
| [[E2024-G050|Eight Scenic Views of Gwangsan-gu: Harmony of Nature and Poetry]] || * Place: [[극락강 | Geungnakgang River]], [[복룡산 | Bongnyongsan Mountain]], [[석문산 | Seongmunsan Mountain]], [[어등산 | Eodeungsan Mountain]], [[용진산 | Yongjinsan Mountain]], [[황룡강 | Hwangnyonggang River]]<br />* Heritage: [[CPNO:3412400040000]], [[풍영정 | Pungyeongjeong Pavilion]], [[호가정 | Hogajeong Pavilion]]<br />* Work: [[낙수야색 | Water and Field Scenery of the Geungnakgang River]], [[복룡귀운 | Clouds Returning to Bongnyongsan Mountain]], [[석문가예 | Rainbow over the Rocks of Seongmunsan Mountain]], [[어등낙조 | Sunset Beyond Eodeungsan Mountain]], [[용강어화 | Fishing Lights on the Hwangnyonggang River]], [[용진층만 | Lofty Peaks of Yongjinsan Mountain]], [[풍영만귀 | Late Return from Pungyeongjeong Pavilion]], [[호가송음 | Songs beneath the Pines of Hogajeong Pavilion]]<br />* Concept: [[광산8경 | Eight Scenic Views of Gwangsan-gu]] | | [[E2024-G050|Eight Scenic Views of Gwangsan-gu: Harmony of Nature and Poetry]] || * Place: [[극락강 | Geungnakgang River]], [[복룡산 | Bongnyongsan Mountain]], [[석문산 | Seongmunsan Mountain]], [[어등산 | Eodeungsan Mountain]], [[용진산 | Yongjinsan Mountain]], [[황룡강 | Hwangnyonggang River]]<br />* Heritage: [[CPNO:3412400040000]], [[풍영정 | Pungyeongjeong Pavilion]], [[호가정 | Hogajeong Pavilion]]<br />* Work: [[낙수야색 | Water and Field Scenery of the Geungnakgang River]], [[복룡귀운 | Clouds Returning to Bongnyongsan Mountain]], [[석문가예 | Rainbow over the Rocks of Seongmunsan Mountain]], [[어등낙조 | Sunset Beyond Eodeungsan Mountain]], [[용강어화 | Fishing Lights on the Hwangnyonggang River]], [[용진층만 | Lofty Peaks of Yongjinsan Mountain]], [[풍영만귀 | Late Return from Pungyeongjeong Pavilion]], [[호가송음 | Songs beneath the Pines of Hogajeong Pavilion]]<br />* Concept: [[광산8경 | Eight Scenic Views of Gwangsan-gu]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G058|Kim Bong-ho’s House: A Home Preserving the Everyday History of Gwangju]] || * Actor: [[김기상]], [[김봉호]], [[한국학호남진흥원]]<br />* Place: [[광주광역시_광산구]]<br />* Heritage: [[CPNO:3412400250000]], [[김봉호가옥]]<br />* Object: [[김봉호가옥_능소화]]<br />* Record: [[김봉호일기]], [[영인본_김봉호일기]] | + | | [[E2024-G058|Kim Bong-ho’s House: A Home Preserving the Everyday History of Gwangju]] || * Actor: [[김기상 | Kim Gi-sang]], [[김봉호 | Kim Bong-ho]], [[한국학호남진흥원 | Honam Institute for Korean Studies]]<br />* Place: [[광주광역시_광산구 | Gwangsan-gu]]<br />* Heritage: [[CPNO:3412400250000]], [[김봉호가옥 | Kim Bong-ho’s House]]<br />* Object: [[김봉호가옥_능소화]]<br />* Record: [[김봉호일기 | Kim Bong-ho’s Diaries]], [[영인본_김봉호일기]] |
|} | |} | ||
| 1,390번째 줄: | 1,390번째 줄: | ||
| [[E2024-G023|Nam-gu’s Roads of Remembrance]] || * Actor: [[경열사 | Gyeongyeolsa Shrine]], [[박광옥 | Bak Gwang-ok (1526-1593)]], [[서서평 | Elisabeth J. Shepping (1880-1934)]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[전상의 | Jeon Sang-ui (1576-1627)]], [[정엄 | Jeong Eom (1528-1580)]], [[정율성 | Jeong Yul-seong (1914-1976)]], [[정지 | Jeong Ji (1347-1391)]], [[최흥종 | Choi Heung-jong (1880-1966)]], [[충민사 | Chungminsa Shrine]]<br />* Place: [[경열로 | Gyeongyeol-ro Road]], [[광주광역시_남구 | Nam-gu]], [[구성로 | Guseong-ro Road]], [[벽진서원 | Byeokjinseowon Confucian Academy]], [[서서평길 | Seoseopyeong-gil Road]], [[양촌길 | Yangchon-gil Road]], [[오기원길 | Ogiwon-gil Road]], [[오방로 | Obang-ro Road]], [[오방최흥종기념관 | Obang Choi Heung-jong Memorial Hall]], [[전상의장군예장석묘 | Tomb of Jeon Sang-ui]], [[정율성_거리_전시관 | Jeong Yul-seong Street Exhibition Hall]], [[정율성_생가 | Birthplace of Jeong Yul-seong]], [[정율성로 | Jeongyulseong-ro Road]], [[회재로 | Hoejae-ro Road]]<br />* Heritage: [[정지장군예장석묘 | Tomb of Jeong Ji]]<br />* Architecture: [[충민사_정려각 | Commemorative Pavilion of Chungminsa Shrine]], [[효자_광주_정공엄지려 | Commemorative Plaque of Jeong Eom for His Filial Devotion]] | | [[E2024-G023|Nam-gu’s Roads of Remembrance]] || * Actor: [[경열사 | Gyeongyeolsa Shrine]], [[박광옥 | Bak Gwang-ok (1526-1593)]], [[서서평 | Elisabeth J. Shepping (1880-1934)]], [[오기원 | Clement C. Owen (1867-1909)]], [[전상의 | Jeon Sang-ui (1576-1627)]], [[정엄 | Jeong Eom (1528-1580)]], [[정율성 | Jeong Yul-seong (1914-1976)]], [[정지 | Jeong Ji (1347-1391)]], [[최흥종 | Choi Heung-jong (1880-1966)]], [[충민사 | Chungminsa Shrine]]<br />* Place: [[경열로 | Gyeongyeol-ro Road]], [[광주광역시_남구 | Nam-gu]], [[구성로 | Guseong-ro Road]], [[벽진서원 | Byeokjinseowon Confucian Academy]], [[서서평길 | Seoseopyeong-gil Road]], [[양촌길 | Yangchon-gil Road]], [[오기원길 | Ogiwon-gil Road]], [[오방로 | Obang-ro Road]], [[오방최흥종기념관 | Obang Choi Heung-jong Memorial Hall]], [[전상의장군예장석묘 | Tomb of Jeon Sang-ui]], [[정율성_거리_전시관 | Jeong Yul-seong Street Exhibition Hall]], [[정율성_생가 | Birthplace of Jeong Yul-seong]], [[정율성로 | Jeongyulseong-ro Road]], [[회재로 | Hoejae-ro Road]]<br />* Heritage: [[정지장군예장석묘 | Tomb of Jeong Ji]]<br />* Architecture: [[충민사_정려각 | Commemorative Pavilion of Chungminsa Shrine]], [[효자_광주_정공엄지려 | Commemorative Plaque of Jeong Eom for His Filial Devotion]] | ||
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G056|Choe Seung-hyo’s House: A Legacy of Culture and Art]] || * Actor: [[광주MBC]], [[백남준]], [[최상현]], [[최승남]], [[최승효]], [[최인준]]<br />* Place: [[양림산]], [[양림역사문화마을]], [[현대극장]]<br />* Heritage: [[CPNO:2442400020000]], [[최승효가옥]]<br />* Work: [[해어화(영화)]]<br />* Architecture: [[사동_최부잣집]] | + | | [[E2024-G056|Choe Seung-hyo’s House: A Legacy of Culture and Art]] || * Actor: [[광주MBC | Gwangju MBC]], [[백남준 | Nam June Paik (1932-2006)]], [[최상현 | Choe Sang-hyeon (1881-1945)]], [[최승남 | Choe Seung-nam]], [[최승효 | Choe Seung-hyo (1917-1999)]], [[최인준 | Choe In-jun (1950- )]]<br />* Place: [[양림산 | Yangnimsan Mountain]], [[양림역사문화마을 | Yangnim History and Culture Village]], [[현대극장 | Hyeondae Theater]]<br />* Heritage: [[CPNO:2442400020000]], [[최승효가옥 | Choe Seung-hyo’s House]]<br />* Work: [[해어화(영화) | <i>Love, Lies</i>]]<br />* Architecture: [[사동_최부잣집 | Noble House of the Choe Family in Sa-dong]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G057|Go Won-hui’s House: A Legacy of Loyalty and Integrity]] || * Actor: [[고경명]], [[고원희]], [[고인후]], [[고종석]], [[고종후]], [[김덕령]], [[전상의]]<br />* Event: [[금산전투]], [[임진왜란]], [[진주성전투]]<br />* Place: [[고원희가옥_부조묘]], [[제봉숲]]<br />* Heritage: [[고원희가옥]]<br />* Architecture: [[고경명_옛_집터]]<br />* Concept: [[광주의_3충신]] | + | | [[E2024-G057|Go Won-hui’s House: A Legacy of Loyalty and Integrity]] || * Actor: [[고경명 | Go Gyeong-myeong (1533-1592)]], [[고원희 | Go Won-hui]], [[고인후 | Go In-hu (1561-1592)]], [[고종석 | Go Jong-seok]], [[고종후 | Go Jong-hu (1554-1593)]], [[김덕령 | Kim Deok-ryeong (1567-1596)]], [[전상의 | Jeon Sang-ui (1576-1627)]]<br />* Event: [[금산전투 | Battle of Geumsan]], [[임진왜란 | Japanese invasion of 1592-1598]], [[진주성전투 | Battle of Jinjuseong Fortress]]<br />* Place: [[고원희가옥_부조묘 | Shrine in Perpetuity in Go Won-hui’s House]], [[제봉숲 | Jebongsup Forest]]<br />* Heritage: [[고원희가옥 | Go Won-hui’s House]]<br />* Architecture: [[고경명_옛_집터]]<br />* Concept: [[광주의_3충신 | Three Loyal Subjects of Gwangju]] |
|- | |- | ||
| − | | [[E2024-G059|The Noble House of the Choe Family in Sa-dong: A Space Reflecting Modern Gwangju’s Architecture and Life]] || * Actor: [[최명구]], [[최상현]], [[최성숙]]<br />* Event: [[근대건축물_디지털_아카이브구축사업]]<br />* Heritage: [[최승효가옥]]<br />* Architecture: [[사동_최부잣집]]<br />* Concept: [[광주_최부잣집_디지털_아카이브]] | + | | [[E2024-G059|The Noble House of the Choe Family in Sa-dong: A Space Reflecting Modern Gwangju’s Architecture and Life]] || * Actor: [[최명구 | Choe Myeong-gu (1852-1913)]], [[최상현 | Choe Sang-hyeon (1881-1945)]], [[최성숙 | Choe Seong-suk]]<br />* Event: [[근대건축물_디지털_아카이브구축사업]]<br />* Heritage: [[최승효가옥 | Choe Seung-hyo’s House]]<br />* Architecture: [[사동_최부잣집 | Noble House of the Choe Family in Sa-dong]]<br />* Concept: [[광주_최부잣집_디지털_아카이브]] |
|} | |} | ||
| 1,406번째 줄: | 1,406번째 줄: | ||
| [[E2024-G048|Eight Views of Seo-gu: Landscapes of History and Nature]] || * Actor: [[양동_닭전머리]], [[장창우 | Jang Chang-u (1704-1774)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18기념공원 | May 18 Memorial Park]], [[광주_옥천사 | Okcheonsa Temple]], [[금당산 | Geumdangsan Mountain]], [[서구8경 | Eight Scenic Views of Seo-gu]], [[양동시장 | Yangdong Market]], [[양동시장_홍어전문거리]], [[용두동지석묘 | Dolmens in Yongdu-dong]], [[운천사 | Uncheonsa Temple]], [[풍암호수공원 | Pungam Lake Park]]<br />* Heritage: [[CPNO:2112400040000]], [[CPNO:3412400050000]], [[CPNO:3412400060000]], [[만귀정 | Mangwijeong Pavilion]]<br />* Object: [[운천사마애여래좌상 | Rock-carved Seated Buddha of Uncheonsa Temple]]<br />* Concept: [[서창들녘_낙조 | Seochang Sunset Fields]] | | [[E2024-G048|Eight Views of Seo-gu: Landscapes of History and Nature]] || * Actor: [[양동_닭전머리]], [[장창우 | Jang Chang-u (1704-1774)]]<br />* Event: [[5.18민주화운동 | May 18 Democratic Uprising]]<br />* Place: [[5.18기념공원 | May 18 Memorial Park]], [[광주_옥천사 | Okcheonsa Temple]], [[금당산 | Geumdangsan Mountain]], [[서구8경 | Eight Scenic Views of Seo-gu]], [[양동시장 | Yangdong Market]], [[양동시장_홍어전문거리]], [[용두동지석묘 | Dolmens in Yongdu-dong]], [[운천사 | Uncheonsa Temple]], [[풍암호수공원 | Pungam Lake Park]]<br />* Heritage: [[CPNO:2112400040000]], [[CPNO:3412400050000]], [[CPNO:3412400060000]], [[만귀정 | Mangwijeong Pavilion]]<br />* Object: [[운천사마애여래좌상 | Rock-carved Seated Buddha of Uncheonsa Temple]]<br />* Concept: [[서창들녘_낙조 | Seochang Sunset Fields]] | ||
|} | |} | ||
| + | |||
| + | [[분류: Story TOC]] | ||
2025년 11월 26일 (수) 16:27 기준 최신판
목차
Religion
Folk Belief
Buddhism
Confucianism
Christianity
Culture
Music
Art
Architecture
Literature
Poetry
Film
Food
Festivals
Economy
Industry
Commerce
Tourism
Agriculture
Transportation
Revitalization
| Episode | Related Items |
|---|---|
| Remembrance through Revitalization: Jeonil Building 245 and Democracy Square | * Actor: Gwangju Contents Hub, Kim Nam-jung (1884-1975), Jeonil Building 245 * Event: May 18 Democratic Uprising * Place: 5.18민주광장, May 18 Historic Sites, Geumnam-ro Road, May 18 Memorial Space (Jeonil Building) * Architecture: Jeonil Building |
Society
Education
Medicine
Housing
Remembrance
Sports
Governance
Defense
People
Women
Children
Foreigners
Diaspora
Key Figures
Political Movements
Student
Anti-Japan/Independence
Democratization
Heritage
UNESCO Heritage
Documentary Heritage
Historic Artifacts
Historic Buildings
Historic & Scenic Sites
Traditional Practices
History
Ancient Times
Goryeo Period
| Episode | Related Items |
|---|---|
| Tomb of a Goryeo Official: Jeong Ji | * Actor: Gyeongyeolsa Shrine, Jeong Ji (1347-1391) * Event: Battle of Gwangeumpo * Place: Gwangju History and Folk Museum * Heritage: Armor Worn by Jeong Ji, Tomb of Jeong Ji * Concept: Gwangju Monument, Treasure |
| Jeong Ji and Jeong Chung-sin: A Family Legacy of Military Valor | * Actor: Gyeongyeolsa Shrine, 권율, Jeong Ji (1347-1391), Jeong Chung-sin (1576-1636) * Event: Yi Gwal’s Rebellion, Japanese invasion of 1592-1598, Manchu Invasion of 1627 * Place: 광주역사민속박물관, Geumnam-ro Road, Gyeongyeolsa Shrine in Dongmyeong-dong * Heritage: Armor Worn by Jeong Ji * Concept: Treasure |